< 6 Ա Ռ Ա Զ
Համար տա րավա րծ-ո ւթիւններր
:
^
ՎստաՀելի
աղրիւրէ մր կը
Հաղորդենք
ղօր– Մէք ԱրթԸրԻ
կարղաղրութեամր
ամեբիՎ
^՚Յէ՛
ղօրավար
մը րանակցութիւններ
կր կտտաբէ էՒ՝^
ՓաէհգԻ Վեք
Համայնավարներուն
Հետ ՛Բորէայի
Հիւսիս - «՚ ֊
* *
*•
ԴԱՅՆԱԿՑՈԻԲեԱՆ ՑՕՍմեԱԿԸ
րեւմքոՒ^ն
կողմր տեղ մր։ Խստօրէն
գաղանի կր
սւաՀո^քդան
ակց ութե անց
էութիէ^^
^րայց Կր
կարծուի թէ Աժերիկացիներր
կր սլաՀանչեն
"Ր
Զինացիներր
քաշուիմ
՛Բորէայէն
կտմ ղանղ՛"–՛" ՜
^օրէն
անձնատուր
րչլան : Որոչ
տեղեկութեանց
Համաձայն
, Չինացիները
լուր ղրկած են ամերիկ
եան
- Հ րամանատա
րո ւթեան
, թէ չեն ուղեր
կոյ"–էլ՚–
Այս
րանակցութեանց
Հետ կը կասլուի
նաեւ Զի ~
նացիներու
կողմէ աղատ
արձակում ը
27
ամերի
կացի եւ
300
ք"րկացի
գերիներու
որոնք
ինքնա -
չարմ-երով
բերուած
եւ յանձնուած
են Ամերիկ"՛ ՜
ց իներուն :
X
ՄԱԿի քաղաքական
յանձնախումբը,
)7ի
դէ՚ք
35
ձայնով եւ
7
ձեոնսլաՀութեամր
,
որ"շեց
փոքր
րնգՀ • մողովին
փոխանցել
չին
աղղայնական
պատուիրակութեան
րողոքր՝
Ջինաստանի
մէք
խոբՀրգային
միքամտութեան
մասին։
Փոքր
րնգՀ •
՚քո՚լ՚՚վր
"ւիաի
՛լր՛"՛ւյ՛
" ՛ յ "
Հ"՚րց"վ
յառաքիկայ
տարի , ինչ որ կր նշանակէ
Հարցի
քննութեան
անորոշ
ժամ տնակով
յետաձգում
բ :
X
Փրակայէն
գալով
, չին
Համայնավար
պատուիբակութիւնր
Լոնաոն
Հասաւ
օղանաւով եւ
գիմ ալորուեցաւ
բրիտանական
արտա
քին նախա -
բարութեան
ներկա յացուց
ի ^ ե բուն եւ
Հարիւրէ
աւե
լի օրագրու^ե
բու
կողմէ :
Պատուիրակութեան
անղ ամնե
րր
,
ո րոնց մէք երկու
կիներ ալ կան,
20
վայրկեանի
չափ խո րՀ րղակցե ց ան նախաբարու
-
թեան
նե րկա
յա ց ո լ ց ի չնե
րու
՚1ւ
Հետ, բայց
մերժեցին
որեւէ
յայտարարութիւն
ք^՚ել
Օրապ
բուլնեբուն
:
Ապա
ճամբայ
ելան
՚էէպի
Նիւ Եորք, ուր
պիտի
Հասնէին
երէկ
կէսօրին :
ՀՆԳԿԱԶԻՆԻ
ԿՌԻՒԸ
ՊԻՏԻ
ՈԱՐՈՒՆԱԿէ)ՒԻ
Երկու
օրուան
վիճա բանութիւննե
րէ
՚Լերք
,
ազգ
. մոզովր
, \
93/
ղէմ
345
ձա յնով վստաՀու -
թիւն
յա յտնեց կառավարութեան
, Հնզ կաչինի մէք
վարած
իր քաղաքականութեան
Համ աբ :
Նախ քան քո ւէ ա բ կո լիժ ի ւն ը , վարչապետ
Պ •
Փլէվէն
խօսեցաւ նոբ ճառ
մ լն ալ ,
պաՀանքելով
երեսփ՛
ժողովին
ճշգել իր գիր.^^ այս քաղաքա
—
կանութեան
, Հանգէպ : ՚տԵբբ ֆրանսական
ուժեբը
վտանգի տակ
են , Հաշիւնե ր րնելու
մ աժ անակր
չէ - աղղային
րնաղգն
է որ պէտք է խօսի : Կբ
Հաւաքուինք
ժեր գրօչակին
չ ո ՚ ֊ բ ք եւ կ^լՈւենք ինք
որ պէտք է : Եթէ ժեր Հ րաժ ան ատ արներբ
թեղժ է
աւելին
ուղեն , պիտի տանք այգ
նոյնիււկ ի վնաս
այլուր ժեր լնե
լիքին : Ա իքոցներ պէտք է լնծա -
յենք մեբ կոուոզ
ղօրամասերուն,
որսլէսղի կա ~
րենան
ղ իմ ագրե
լ : Ա քՍ
վիճաբանութիւններր
պէ՚ոք է վեբք գտնեն առանց
երկգիմութեան
եւ ես
կր պաՀան
քեմ
, որ րսէք ձեր կտրուկ
խօսքբ » :
կարմիր
Ջինաստանր
կր գանւլւսաի թէ՝.
Հնգկաչինի
ֆրանսակսն
ուժերբ
բռնաբարած
են^^
չինական
Հ ոզերր՜փրենց
թռիչքներով
եւ
յարձա
կումնեբով
: ՀրաՀանղ. տրուած է չին զօրքին Հա -^
կա յարձակմ
ան գիմել : Այս առթիւ
րողո քաղ իր մր^
ուղղուած
է 0/րանսայիւ եւ Հատուցում
կբ պա
–է
Հան
քուի
վնասներուն
Հղւմ ար :
\
X
Ջին Համ ա յնավալնե
րր
ուժեղ
յարձակուժ
մ ր գո բծեց
ին ֆրանսական
գիրքեբու
վրա
յ Մ " ն -
քայի արեւժտեան
կողժր։ 8ա րձակուլնե ր ր աոնուե՛
ցան օգանա ւա
յ ին եւ ցաժ աքա յին
ուժեղ
կր՚"ԿԻ
տակ ;
ԲԱՆԻ
ՄԸ
ՏՈՎՈՎ
ԱՒԱՏՐԻՈՑ
ժասին նոր եւ աւելի
ուժգին րո
գոքագիր
ժր յտնձնեցին
Մ՚՚սկուայի
անղլիական ,
ֆրանսական
ել աժ ե րիկեան
ղ ե սպաննե ր ր , գիտե
լ
տալով թկ <^ծանր Հետեւանքնե
բ պիտի
ծաղին , ե–
թէ շարունակուի
մ իքաղգային
յանձնառութեանց
անտեսւէւմ
Հ» » : ^ ՚ –
՚ 78
ՀՈԳԻ ՄԵՌԱՆ,
300
Հոգի
վիրաւո
րուեցան
Նիւ
Եորքի
՚քէ^է
երկու
կառախումբերու
բնգՀս՚բ–
ման
ՀեոՀեւսւնքով : Ամենահ-տնր
արկածն է այս ,
Նիւ-Եոբքի
պրւտմու^ւան
քքէք։
Երկու
կառախում–
րերր եր վ՚ոխւաղդէին
աւե^ի քան Հաղար
ուզեւոբ–
նեբ : •Առաքինլ^– կանգ առած էբ կէս ճամրան, որ
պէսղի^ վս^ իքնեն
երկու
կիներ
որոնք սխալ
նբս–
տած
էին ^^Երկրրրգ
կառախումբբ
, որ կր սուրար
չորս
վայրկեան
Հ^>էույէն , լուր
չունենալով
եկաւ
ինկաւ աոաք ինին
վիա
յէ Աննկարաւլ
րելի են աղէ–
ս՛ին մյ^նրաժասնութէւն^քերբ
: Մինչեւ
այսօբ ալ
գիակներ
կր– փնքկքռուվն : •
՚
,՝՝
՛ՆՈՐ ՔՆՍՐ՛
Ընդարձակ ձայքւազրուած եւ պատկերազարդ
1։*գարաքւ. 840 մե ծ ա դիր էջեր. 715 եր գ էր, 109
նկարներ, եւն––^ Դիմել ՅԱՌԱ^՚վւ հասցէով :
Գին
1300
ֆբա
՚Ա^,
կանխիկ։
Փոսթի
ծախքր
՚^էէշ. ՝•
կը տօնուի մեծ չուքով
Գեկտեմբեր
\Օին,
կ ի,
րակի
իրիկուն
1 ^ ՚ 1 ս է Ա 3 1 ւ է 6 ^
սրաՀը :
X/ախ ագաՀ ութեամ
ր՝
Ընկեբ
ՌՈԻԲԷՆ
ՏԷՐ
ՄԻՆԱԱԵԱՆի
Մ անրամասնութիւններր
յաքոբգով
:
ԿդԱոպփ
Վկ\
Կիրակի
,
26
նոյեմբեր,
կէսօբէ
վեբք
ժամր
Յին, Տ
&^^Տ
Օօէաի
սրաՀին մէք :
կը նախագաՀԷ
բնկեր Ա. ԳԱԼՈՒԱՏԵԱՆ
(Վիէնէն)
Բանախօս՝
ՇԱՒԱՐՈ
ՄԻԱԱԲԵԱՆ
Գեղարուեստական
ճոխ բաժին
, մ ասնակցոլ -
թեամբ
տեղական
ուժերու :
ԱրաՀին
քերմութիւնբ
ապաՀովուած
է
է
Պոռտոյի մկ
Այո
ԿԻՐ՚"ԿԻ Ժաժբ
1
^.ՅՕին
լն կեր վար ականն ե–
բու
սբաՀբ,
Արնօն :
կը նախաղաՀԷ
րնկեր
Հ.
ԹԱՇՃԵԱՆ
կբ բանախօսէ
րնկեր Ա .
ՏԷՐ ԹՈՎՄԱԱԵԱՆ
Գե ղա ր ո ւե
ս աական ճոխ բաժին :
Հանգէսէն
վերք
թնքոյք
Մ
ուտքբ աղատ է
ՓԱՐԻԶՒ
ը ա ւը
աւ^ւսձւը/՛
ԱՐԱՀԻՆ ՄԷՋ
78 ^ս6
ՇՅքճւոշէ , (աշէքօ
^^1^տհ^^ե^&)
կիրակի
26
Նո յեժբեր
, ժաժ ր Տին
ՎեՐՈնԻԿ <յ^Ի\ծ՚եԱՆ
Պիաի նուագէ
(^^տէ^V^1, յ . տ.
ՏՅ^օհի
առթիլ)
ԸօՈՇՇւ՜էՕ
շո Ր շ 1\1ո16Ա1
բՕՍւ
բ\ՃՈՕ,րնկե րակցութեաժ
բ
նոլաղախուժբի
ել ՛Յրգ
0օՈՇ61էՕ ՏէՅոճհօԱք^ՏՕւՏ ,
քութակի
, սրինգի ել նուագախումբի
լնկերակ
-
ցութեաժ
բ :
Տ ոժսե ր ր
200, 150, 100,
Պարսա ժեան
գրատու
նէն ,
46 քԱՇ ^ւշհշՐ
եւ սրաՀէն :
Մնծ
պաոԱ1ւաԱդհս
կազԺակերպուած
Աւ^"լ"էէէի
Ֆ՛ Հ–
Մ՛
Ը–
Մ
-ի
կոզժէ,
2
Գեկտ
. , շաբաթ
՚լիչեր,^
ԺաԺր ^էն ժին
չեւ
լոյս՝
1^0ս1ւո 8քս1շ/>
սլաբասբաՀին
ժէք ;
^՚1ւա1 ՐւՈՏՕՈ/ ւՅ՚Բ՝ք1Ա6 1^Ո§0
նոլաղախուժբով,
(7
ե բաժ
ի շտ ,մէկ եբղիչ) : Գեզա րուեստական
ճոխ
բաժին,
Զաւեշա ե ւ անակնկալներ :
Հաղոբգակցութեան
ժիքոց–
01ւՁք6ՈէՕՈ ՜ -
Հ.օ
\էՎն առնել
)07 • թիւ օթօպիւսր եւ իքնել
1\4օս1ա.
8ա1€
:
ՑՈԻՇԱՏԵՏՐ
Հ. 8– գ– ԵԳԻՊՏԱՑԻ
կոմիտէն
ժոզովի
Հրաւիրէ
րոլոր
խո ւժ րե րո
ւ խժբապե տնե ր ր
քար֊
տուղարնեբբ
այս չորեքշաբթի
ղիչեր
ՇՁՃ61/
ծա -
նօթ
Հաւաքատեղին
:
ԱԷՆ
ՇԱՄՈՆ -
Հ. Ց.Գ. «Վարուժան»
կոմի^
տէի ւ^գՀ • ժողովբ այս կիրակի
կէսօրէն
վեբք ^
ԺաԺր Յին , սովորական
Հաւաքատեզին
:
ԻԹԱԼԻ
ՀՑԳ–
Ագրի՚-Ր
Աերոբ ել ի^թ
նեղբայրեան
խուժ րերու
ժողովբ այս շաբաթ ի ^\
րիկուն,
Ժաժր8.30ին
, սովորական
Հաւաքածէ ^
զփն :
ՊԱՆԵԷՕ
ԲԱՇԱՆԻ
« է է ^ ծ /.»
ենթակոմիտէի
Հերթական
ժողովր այս երկուշարթի
իրիկուն ժա
մր 9ին ,
1 7 1Ա6 ճաբՇէՇ ,
րնկեբ
Ալթունեանի
բնա
կարանբ։
Ներկայ
կ՝րլլայ Կ– Կ-ի
ներկայացուցի–
չր։
Ըլլալ
ՃշգապաՀ։
ՄԱՐԱԷՅԼ
Հ. ՅԳ– Նոր Աեբունղի
Պուլ.
Օատոյի
գասախօսութիւնբ՝
այս երեքշաբթի
իրի
կուն ԺաԺր ^ին , սովորական
Հաւաքատեղին
: Գա~
սա խօս
րնկեբ
ԹԱԳՈՑԵԱՆ • Կր Հրաւիրուին Հա~
մակիրնե րր եւ բնկե րնե ր բ :
ՄԱՐԱԷՅԼ–
Մխիթարեան
Նախկին
Աաներու
Միութիւնր
կր Հրաւիրէ իր րոլոր
անգամներր եւ
գեռ
չարձանագրուած
լնկե րնեբբ ,
անպատճառ
ներկա
յ բլլալ
) ՚ " / " կի Ր"՚ԿԻ աո աւօտ
ժաժ բ 9,ՅՕին
Միութեան
Հաւաքատեղին
,
40 Լ Յ Շ&ՈշեւՏքՔ,
Բ–
յարկ ; Խիստ կաբեւոր
օրակարգ :
ԱՐԵՒՄՈՒՏԲԻ
լսարանին
շաբաթական
Հա -
ւաքո ւթր ա յս ե րկուշաբթի
երե կոյ Բաւս է , քաֆէ
ՌԷԺանի
վերնայարկբ։
Զեկոբք
Պ– ԿԱՐՕ
ԳԷՈՐԳ
ԵԱՆի։
Նիւթբ՝
Այսօրուան Դերլքանիան:
Մուտքր
ազատ է :
ՄԱՐԱԷՑԼ •
Հաժախարբերդցիական
Միու
թեան Ա • Անթուանի
ժասնաճիւղին
րնգՀ
.
ժողովբ
ալս կիրակի
կէսօրէ վերք ԺաԺր
՛Հին,
Հայրենակից
Մարտիկեանի
սրաՀին ժէք , Պառլրաիւք :
ՀԱՄԱԽԱՐԲԵՐԳՑՒԱԿԱՆ
Միութեան
Վալանսի
մ ասնս/ճ իւղ
ին րնգՀ
. ժողովբ ա յս կիբակի առա -
ւօտեան
ժամր^ՅՕին
, սովորական
սրճարանին
մէք :
Կր Հրաւիրուին
բոլոր
Հայբենակիցներբ
:
Այս
կիրակի
Փաբիղի
Հ. Մ– Մ՛ր
ԸՍաԱճի
գէ՚Ի,
ՏէՅժշ ճ շ 1Յ
^ ^ V ^ ^
(ւսշ ճշ
1Յ
^ ^ V ^ ^ )
:
ՊաՀե ստին
ժամր
13.15/5՛։
Ա– ԺաԺր
15^^,
ժամաղրավայբ
ղաշտին
վյւայ։
ՀաղորդակցոԼ
–4^.
Դեան
միքոց
Օթօպիւս
190
եւ
19ն՚հ ,
իքնել
1^0Աէ6 ճշ
3 ^ ^ V ^ ^ :
Րոլոր մեր Հ ա յ բ ենա կիցնե ր ը
քեբմօրէն
կր Հրաւիրուին
:
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Տէր եւ Տիկին ԵՐՈՒԱՆԳ
ԻՒԹԻՒՃԵԱՆ
եւ ղա^
ւակր. Տէր ել Տիկին
ՄԱՐԹԷՆ
ԻՒԹԻՒՃԵԱՆ
ել
զաւակր եւ Պ՛ ԱՐՄԱՆ
ԻՒԹԻՒՃԵԱՆ
կր ծանու՛–
ցանեն թէ յա/ւաքիկայ
կիրակի
, Գեկտ • Յին Փա
րիգի
Հա յոց Ժան կոլժոն
եկեղեցիին
ժ էք Հոգե.^–^
•հանգիստ
պիաի կատարուի
իրենց
ողբացեէք^Լ
ծնողքին
ՄԿՐՏԻՋ եւ ԷԼԻԶ
ԻՒԹԻՒՃԵԱՆՆԵՐՈՒ
յիշատակին
յ
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻՆ
Վանի
Տնաշէն
ղիւղացի
Աբժենակ
ԱաՀակեպն
Պոլսէն, կր փնտռէ իր ժօ —
րեղբա
յրր՝
Ենովք Ա աՀակեան
( Վանի
Պա յտակ
գիւղացի)
, որ Տ)լ""նսա
րլլալ կր կարծուի : իժա
ցնել Հաժաղասպ
ՕՀաննէսեանին
10 111Յ1Տ0Ո 8 Յ
յ՚Յէճ, V^սIx շո \^61ւո, 1Հհ6ոշ:
ՌՈՄԱՆ֊–
Հ Յ Գ ՛
֊էաւ
աքավ
ւս յրի
յ անձնա^և
խուժրր,
բնկեր
Աարղիս
Ընտրիկեանէն^
(Աէն Շա–
ժ^ն)
շնորՀակալութեամբ
ստացած է
500
ֆրքնք։
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
*1| • Գամեր
Գաքամւսճհաճ կր ծանուցանէ
թէ
մ ասնաւոր
Հող եՀանգքւստ
պիէքշի կատարուի
ա յս
կիրակի
Փարիղի
Հայոց
եեեղեցին
իր մօր՝
ողբաց–
եալ ՊՒԱՏՈԱ Ա՛ ԳԱՐԱՄԱճնԱՆի
մաՀուան եբկ -
րորգ
տարելիցին
եւ Հօրր ԱԻՄՈՆ
ԳԱԲԱՄԱՃԵԱՆի
յիշատակին : կր Հ րաւիրու.ին
րա րե կամնե ր ր եւ ա–
նոնց
յ ի շատակբ
յարղ ողնեբր :
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ
Մանիշակ
Նաղղսւշեան
(այժժ
Տիկին
Բագրաաունի)
, կէժէրէկցի
, ՝ւՕր
անունբ՝
Յարութիւն
, ժօր անունր՝
Կիւլիղար
, կր փնտռէ
իր աղղականներր
: Գրել
Հետեւեալ
Հասցէ ին .
1VI. ՐՅ1։։ՅՃՕԱՈ1,
\1Յ
1
ՏՕՈ €հւշ, Բ1ՅՇ
6
ՃՇ 1Յ 6օսքտշ ,
Տշ^՚՜օսէհ (ԼւհՅո) :
ԹԷՅԱԱԵՎԱՆ
ԱԼՖՈՐՎԻԼԻ
ՄԷՋ
՚Հ^-սխաձեոնութեաժբ
Ֆ • Կ ՚ Խաչի
Ալֆորվիլի
մասնաճիւղի,
այս կիրակի
կէսօրէ
վերք
ժաժբ
Յին,
^8ւ^շ
ճշտ Տթօքէտ/
մէ^,
157եւտ, քսշ յշՅՈ յՅսւշտ,
կր ներկա յացուի
խիստ
ձ իծաղա
է արժ ղա ւե շտ
Ժ բ
Երգ ել ղանաւլան
անակնկալ^ւեր :
\քախքերու
ժաւլնս^լցութ
ե ան Համար
մուտզ
75
ֆր •
Հադորդակց– մ ի յ ո ց
ՇհՅւշոէօո Լշօւշտ^Տ՛
աո
նել թիլ
181
Հանբակաոքբ
ել իքնել
վերքին կա -
յարանր :
ՓՈԽԱՆ աՎԿԵՊԱԱԿԻ
—
Այրի
Տիկին Տի -
րուՀ ի Մ իքա
յէ լեանի
մ աՀուան
աոթիւ
, Լիոնէն Պ "
Վաղար Վազարեան
Հազար
ֆրանք կր նուիրէ »/ ա–
լանսի կապոյտ
Խաչի
մասնաճիւզին
, փոխան
ծաղ
կեպսակի :
ԳԽձակԱԽոՆԱ
ՕԳՏՈՒԵՑԷ
-Բ
ՄԵԾԱԲԱՆԱԿՒ
ԳԻՆԵՐՈՎ
ՓՈ՚ԲՐԱք՚ԱՆԱԿ
Վ
^ԱՃԱՌՈԻՄկւ
Թէ կերպասներու եւ թ է դ երձա կներու աներաժեշտ
րո
լո բ պիաո յքնե
բու
Համ ա ր ան յասլաղ
դիմեցէք՝
ըւտ. ճ ւ ա « € հ
63 11սշ ճտ IVIՅսհ6ստ6
1\1շէքՕ Ր9՚տտօոո։շքՇ
Հեո.
'^^ս. 12.05
ՅքԱՇԱՐՍՆ ՚ ն Կ ն »
Հ՛ԱՃԻ ՑԱԿՈՐ
ՊԱՀՋԷՃԵԱՆ
51, քսշ Բշէւէ Տէ. յշՅՈ, Ո1ա
–տ6ա6
Վերաբացուած
է ամ էնուն
ծանօթ
ճաշարանդ,
ուր
բոլորգ
պիտի գտնէք
Աբեւ ե լեան եւ Ե՚՚րոպա ^
կան Համագամ
կերակուրներ
,
պատրաստուած
մասնաղէտ
խոՀաբար
Պ՛ ՅՈՎՀԱՆՆԷԱ
ԷԿԻՆԵԱՆի
կողմէ ։
Տ է օնէ ր քէպապ, փակլավա , դա տէիՓ ՚
^ " " յ ^ ն
Կր ստանձնենք
Հարսանիքի
, նշանտուքի
^
Հանղէսի
պիլֆէնեբու
ապսպրանքներ
նաել.– բամ
նեղ րութիւններ
(ապոնըման ) :
ՄԱ ք՚ ՈԻՐ ՍՊԱՍԱՐԿՈԻԹԻԻ՚Ն
ՄԱՏԶԵԷԻ գլ,<լ,
7՛
Լ
Լ
\՚1.
€01ճ
Օ՚^շՍա՛
՚ՍՐՐԱՃԱՇԱԿ ՀԱՅՈԻՀի՚լ,
ՅԱՃԱԽՈՐԴ՚է» է Տ^VՕԻ՚Ս
•
^երկայիււ սքանչելի տաքուկ գիշերանոց(լյ^–
անԱ՚րցելի ցիներով :
^
, ՎԱՃԱՌԱՏՈՒՆԸ
ՐԱՑ է ԱՄԷՆ ՕՐ
;
13 ^V^. ՇՅԱքօոսշ, յ*1€Տ ,
1աբքեոշք18 ՕՏ Տ ^ՇՕՐե^Իյ
17 ա շ Օ&աօտէո^
- (\Հ>>
Fonds A.R.A.M
