HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1950 - page 351

Հ
6
Ա Ռ
ԱՋ
»
Ն ^ .
խաՈԱԱցոՆվ
ԹոՆւ՚քիպ վկ
ԵԹԷ
ՊԱՏԵՐԱԶՄ
ԵԱԳԻ
,
Մ– ՆԱՀԱՆԳՆԵՐԸ
ՊԻՏԻ
ՕԳՆԵ՞Ն
իյԱբ
ինչպէս գրած էինք , Ա՝. ՛նահանգնե­
րու, սպսւրապետը, գօր. Պրէտլի, յօդուած մը հը–
րատարակելով «Րիտըրս Տայնէսթ–»ի մէջ, հաւա­
նական ոազմանակատներ կը նկատէր
Աիամը,
ւ1|իրմանիան, Աֆղանիսաանը, Իրանը, Իրաքը եւ
Թուրքիան։ Այս աոթ-իւ կ՚աոաջարկէր խուսափիլ
« աեղական պատերագմներէ » :
Այս ծրագիրր խոր իրարանցում պատնաոեց
Ր՚ուրք իոյ մէջ , եւ թերթերը պահանջեցին վնոա–
կան միջոցներ ձեոք այլնել :
Ծանօթ– երապարակագիր .Ապիտին Տավէր կր
գրէ ( 8 Նոյեմբեր) —
Զօր– Պրէտլի
կ՝րււէ թէ տեղտէլան
սլատերաղմ–
ներու. ոլտրազային
Մ - Ն՚սՀանգներոլ.
ոլղղոլթիլնր
սլիտի ՐԱայ
1.
Օգնել
միմիայն
" ՛ յ ն երկիրներուն
, որոնք
ւիճոաձ՝ են դիմագրել
եւ ՚գայքարիլ
Համայնավար
րս րձա կումնե րուն .
2.–
Վճոաբտր
թ ո յ լ սլիտի չտանք
որ «տե
-
գական
սլատերագմ^ներր
մեգ Հեռացնեն
մեր սլար–
տականութեան
կեգրոնէն
, որովՀետեւ
այղ ներ -
քին սլատե րագմնե
ր ր սլիտէ
սսլառեն
մեր մ արղ
-
կա յին եւ ռագմ ամ թե
րքի
աղյրիւրնե
ր ր
վտանգե–
լով
Համ աչխարՀա
յին սլատե րագմ ին մ էք
մ եր
յաղ­
թանակր
»
յ
Այս աեսկէտր
սխալ է, որովՀետեւնախ
Թուր­
քիա
րե րղ
մ լն է ա յսօր եւ փականքի
մ ր Հանգ ա–
մանքն
ունի;
Այգ փականքին
գէմ որեւէ
յարձա
-
կում սլաաճառ
սլիաի
րլլայ
Համ ա չխա րՀա
յ ին եր—
րորգ պաաերագմ
ի , որովՀեաել
թրքական
բերգին
անկումէն
վերք պիտի խորտակուի
վւականքբ
եւ
կարմ իր ցարականոլթիւնր
ղիւբութեամ
բ
պիտի
իբ,է Եգէական
, կարմիր Ծով,
Աուէգի
քրանցքբ
եւ
Մուս իոյ ձեռքր
պիաի
անցնին
Միքին
Արեւելքի
ու
Արարիոյ
նաւթաՀոբեբբ,
ոբոնց
այնքան
մեձ՜ կա–
րեւորութիւն
կուտան
Ամերիկա
ու
Եւրոպա
Զօր.
Պրէալի
կ՝ըսէ
.
- Ոչ մէկ թչնամի
կրնայ
մեր կռնակր
գեաին
բերել,
եթէ նախապէս
ձեռք չէ անգուցահ
Արեւ­
մտեան
Եւրոպան
:
ԱչխարՀի
ռազմագիտական
կեգրոնր
տակաւին
կր գանուի
Եւրոպայի
մէք ֆ
Մեր
մայր
սլտրտականութիւնր
կր
Հանգիսա­
նայ
Ամերիկայի
պաչտպանութիւնր
:
Արեւմտեան
Եւրոպայի
պաչապանութիւնր
այգ
աեսակէաով
եւ այղ պատճառով
կր
չաՀագրգռէ
մեզ
»:
ատկան,
ՎՀետեէ
Ամերիկաոի
ղօրավարին
այս
յատկանչական
.\օԱոո
^եձ^եՆգա1,ձր,
ոոոմ եաեւ
Եւ -
կարշրքււեբր
ճիչդ
չենք զա՝եեր,
որ
րոպայի
պաչապանութեան
մէք մեհ^ ղեր
նի
թրքական
րերգր
էգետել
Ա եւ Ծ
ովւ
շրքաննեբուն
խ. ՄիութևաԱ դիքքը
ՊաէսկաստաԱի
ձաևգհպ
Եւրոպայի
վբայ
յարձակում
գործ-ելու
պա -
րագային
, Ր՝ուսիա պիտի ուգէ
նաիս
թրքակս՜Կ
Բերգին
անկումր
ապաՀովել
է
Եւ բոպա
յի գէմ ռուսական
յարձակում
ի պա
^–
Հուն
, արբանեակ
երկիրներր
ԼՈ՚ումանիա
, Պուլ -
կո՚բիա
, Հունգարիա)
ռուս բանակնեբուն
աք
եւ
ձախ
թեւերր
պաչտպանելու
Համար
պիտի
յար -
ձակին
Թուրքիոյ
եւ Տունաստանի
ւիյ՚այ :
Մ իւս կոգմէ
Չեխերն
ու Ե ո ւկո
ս լաւնե ր բ Հա -
րաւային
Գերմանիա
պիտի
մանեն՝
ոտնակոխելով
Ալ սար իան
-. Այս կերպով
պիտի աշխատին
տիբա–
Եգէականի
ել
Ադրիականի
բուն •
կովկաս
ել Ուկրա
յնա կր կազմ են
Ռուսիո
յ
ամէնէն
զգայոլն
կէաերր–. Այգ պատճառով
է որ
1855/
Խրիմի
պատերազմին
աոթիւ
Անզլիա
ել
Տէր ան սա
օզնեց ին Թուրքիո
յ՝ յարձակելով
Ա եւաս–
տափոլի
ղէմ : Հիթլէր
եւս իր երկբորգ
մեհ՜
յաբ–
ձակոգականբ
կաաաբեց
Ուկրա
յնա
յի եւ կոփկաս
ի
ւիրայ
. Հետեւարար
եթէ Ռուս իա
Համ աշխարՀա
-
յին երրորգ պատերագմի
որոչում
տայ,
ամէն
բանէ առաք պիտի
ուզէ ապաՀովե
լ անկումր
թբբ–
քական
բերգին,
որ փականքն
է Աեւ Ծոփուն
-.
Թուրքիան
չէգոքացնե
լէ փեբք Ռուսեբ
ր
պիտի
գ բաւեն
Եզ է ականէն
մ ինչեւ
Եզ իպաոս
ե բկա րոգ
Կ՚ւդԻ՚՚՚^է
՚ւԼ
՚^Կ
^Ր ՐԱ"՚1"փ
նաեւ կրեաէն
որ -
սլէս գի գաչնակիցներբ
չկարենան
Նեղուցներէն
անցնելոփ
Աեւ Ծոփ
մտնել
է
Վերքին
պատերազմին
այսսլէս
չարմեցան
նա­
եւ Գերմանացիք
,
Հակառյսկ
ուղղութեամբ
փւակե–
նե
ճամ
I
լոփ
Նեգւ
Եթէ
Ռոմմէլ
\942ին կ
Եզիպտոսր
, գերմանական
հրագիբր
(գրաւում
Ցունաստանի
, կգզիներոլ
եւ մանաւանգ
կրետէի)
շաա
աւելի ագգոլ
Հետեւանքներ
պիտի
ունենար
:
Ամէն պարագայի
մէք այգ
գրաւումներր
պաչտ–
պանեցին
գերման
աք թեւբ
;
Կր Հետեւի
թէ ոազմագիտական
տեսակէտոփ
աւագ
կարեւորութիւն
ունի
թուրքիա
յ գիրՔՐ
կլ
սխալ է Ջօր. Պբէտլիի
տեսակէտր
այս
մասին–.
Այս
կարհիքր
Համազօր
է կարճաաեսութեան
Բագաքական
տեսակէաոփ
ալ ոթալ է այս
կուրհիքր
,
Զօր.
Պրէտլի
րացէ ի բաց եւ
Հրապարակոփ
կր
.ք՚՚՚յանէ
թէ Ամերիկա
սլէաք
չԿ
օզնութեան
փռթայ
մեզի^ եթէ ոո. սական
յարձակումի
մր
Իրանի
Հանգէպ
խորՀրգային
քաղաքականու­
թեան
մեգմացոլմր,
որուն
չնորՀիլ
փերքեբս
կլն–
քուեցալ
իբանեւիսորՀրգային
առեւարական
Հա -
մաձա յնագիրր
, րաւլմագան
խո
րՀ րգահռւթե
անց
դուռ բացահ
է Պաբսկաստանի
մէք ;
ինչ որ ալ եղահ֊
րչլան այս մեւլմացման
չաբ–
մառիթներր,
խորՀրղային
այս ղիմափո
իսո ւ թ իւն
բ
ղղա լապէս
պակսեցուցահ
է այն մ տափաիսութ
իւն
ր
որ կբ տիրէր,
Բորէայի
յարձակման
Հետեւանքով,
Իրանի ե ւ Միքին
Արեւելքի
մէք,^
Ամերիկեան
թերթ
մր գիաել
կուտայ,
սա -
կայն, թէ այս մերձեցումր
միանգամ
րնդ
միչտ
վերք կուտայ
Մոսկուայի
վաւլեմի
ձգտումներուն
կա,է կ՝արտայ.սյաէ
անոբ սէրր ամերիկասէր
վար­
չապեա
Ալի Ռազմարա
յի Հանդէպ :
Պարսկասանի
գփնուորական
ակարութիւնր,
անոր
նալթային
Հսկայական
Հարստութիւնբ
ել երկիրր
իբրեւ
ն
րբ–
բանցք
զորհահելոլ
կա ր ե լիո
լ թ
իլն ր , իքնելու
Հա­
մար
գէպի Պարսից
հոցն ո ւ Միքին
Արեւելքի
սիր­
ար,
իւայհեբ
են
խորՀրղային
աշխաբՀա
-
կալութեան
Համար
:
Մ ոսկուա
կրնայ
Հաչուահ
բԱալ
, որ
մ
ինչեւ
Հիմա տաբուահ
ռազմ ապա չտ
ւլհով
արգիւնք
մր
պիտի
չկրնայ
ձեււք
ձղել։ Ասկէ ղատ,
Ռուսերուն
Համար
այլեւս
բոլորովին
պարզ է, թէ իրանի
գէմ
ոււլգակի
յարձակում
մր, Հաւանաբար
, Համ աչ -
իւարՀային
սլատերաւլմի
մր ոկիգբբ
պիաի
րլլայ։
Այս պատճառով
ել մինչեւ
որ կրեմ լին
կարենայ
ա յղպիսի
յանղուդն
քա
յլ
մ բ աոնե
լ , խորՀ րղա
յին
ն .գատ ակնե լաւ
ղէթ
մ ասնակի
մէկ
ի րա կ.սնա,ցմ ան
պիտի
կրնար նպաստել
ձախակողմեան
«.ԹուտէՀ»
կուսակցութեան
ել ուրիչ
բոլչեւիկասէր
տարրե
-
բու
ղորհունէութիւնր
ներքին
զհով,
ինչսլէս
նաեւ
խո
րՀ րւլ ային
ան լնղՀ ատ
քա րողչո
ւթի
ւնր :
Թէ Պարսիկներու
ե ւթէ արեւմտեան
դէտերու
Համար
ամոքիչ
է Աովետներոլ
մամանակաւոբ
նա—
Հանքր : Ս էկ կէտի
չուրք սակա
յն
Համ աձա
յն
են
րոլոբր
Թէ՜՚րանի
մէք՛
Շատ
քիչ
Հալանականու—
իժիւն կայ, որ սլաբսիկ
բանակր
կարենայ
երկար
մամ անակով
ւլիմ ագրե լ
իսոբՀ բղա յին
վճռական
ար չաւանքի
մ ր : Պարսկաստան
, իր
անկախութիւ­
նր կարենալ
պաՀե լու Համաբ
կառչահ՜
է
երկու
անՀ
բաժ ե չտո լթե
անց
Ա) Ա իքաղղա
յին ճբն -
չումնե
լալ
բՀիւ
ղսպել
Խ • Մ իութիւնբ
,
որսլէս
զի բաց էն յարձակում
մ՛ր չգո
լ։ հ է :
Ր) Զ^ րացնե
լ
երկրին
ներքին
ապաՀովութիւնր
, ներքին
խռռՀւււ–
թեանէ,
Տ.«*–Տ,
Ներկայիս,
այս \– վերքի,ն
^ուրցր
աւելի կարե լոր է քան առաքինր
:
Մ ինչ
Իրան– մ ակե րեսա
յին
Հ անգա րտո
լ թ
իլն
մր կբ վայելէ
եւ լալ բերքն
ալ պակսեցուցահ
է
• են թ ա ր կո
լի
Թուրքիա
:
Այս
խօսքերր
Համաւլօբ
են կարմիր ցարակա—
նոէ թիւնր
Թուրքիո
յ վրա
յ յարձակում ի
դրւլե
լու
ե ւ քաքալեբելու
;
Զօր–
Պբէալիի
այս խօսքերբ
կր
Հակասեն
Անէլլիոյ
եւ Ամերիկայի
արտաքին
նախարարնելաւ
կռլմ
է Թուրքիո
յ տբուահ՝
բաղմ աթիւ
սլա չտօնա
-
կան
Հաւաստի^^ւեբուն
I
Զ**լ՛ ՚ Պ բէալիի
՚" յս
յա յաարարութենէն
քա -
քա լե ր ո ւահ՝
կրնան
Թուրքիո
յ դէմ
յարձակում
ի
ելլել
արբանեակներր՝
Պուչկարիան
, Ռում անիան
,
Հայասաանբ, Վրասաանը եւ նոյնիսկ Ացէբպէյ -
նանր :
ինչպէս
րրին
Բորէայի
մէք,
Աովիէանեբր
կրնան
զէնք ալ տրամաղբել
եւ նոյնիսկ
Վբաս.ոա–
նի յանձնել
Աեւ Ծովու
նաւաաորմր։
Այղ
կերպով
Ռուսիա
կբ չարունակէ
իր եբե..ութական
Հանղի
-
սատեսի
ղիրքր
է ինչպէո
Կ
՝Ր
^Կ
այսօր
Բորէայի
\ել Զինաստանի
մէք :
ք
Այս բոլոր պաաճաոներով
Զօր– Պբէալիի
խօս–
՜^քքերր սխալ են ռաղմաղիտւսկան
թէ
քաւլաքական
տեսակէտով։
Անոնք ոչ միայն
չեն
պաշտպաներ
՜խաղաղութիւնր,
այլեւ
պաաերաղմի
ԳՐգելու
•էան.լամանք
ունին
:
Եվւահ
կերակուրին
մէք պաղ
քուր կր
լեցնեն
եւ մեհ մտաՀոդութեան
կբ մատնեն
թուրք
Հան -
լ՛ո՛յին
կարհիքր
:
Մ– ՆաՀանղնեբու
արտաքին
նա խա րա րո ւ թ
իւ­
նր պարտաւոր
է մերմել
այգ խօսքերր
, ու պէտք
է նոբ Հաւաստիքներ
աայ
մեզի :
X
Րոլոր
թուրք
թերթերբ
արձագանղ
կ՝րԱան
յ ո ղովր,Է
.1,
յին էիրդովումին
:
Անղարայի
մէք ալ բնգՀանուր
քղադ րգռոլ
֊
թիւն կբ տիբէ եւ մամուլր
կտրուկ
ե ւ
վճռական
ձե՚՚նաբկներ
կբ պաՀանքէ
գաՀլիճին
:
« Վ^աթան » կր զրէ թէ բովանգակ
աղդր պաբ–
սւսււոբ է միացեալ
ճակատ
մր կաւլմել
Հանգէպ
կսկհալի
իրականութեան
:
X
Ջ՚լագբգռո
ւթիւնր
մեղմացնելու
Համար
,
Ամերիկայի
պաչտօնական
չբքանակներբ
Հար -
կէսզրոլեցան
նոր Հաւաստիքներ
տալ
։ Զոր • Ար ~
նոլս՛
Հ Անզարա
լի ա,ք երիկեան
սլաաու
ի
բակութեան
նախաղ.սՀր
, ^այտարարեց
թէ սխալ
Հա.ւկցահ են
ղօր • Պբէալիի
հրաւլիրբ
, որ երեք .ոարո. ան
Հնու­
թիւն
Ունի
եղեր :
Հ^ատա^ակա յ>իւԱԱհէ
Հ.
8. Գ. ՏՕաՎեակիԱ
աոիթով
Հ • 3 • Դաշնակցութ֊եան 60ամեակի աոիթու)
կա՛մ հրապարակ ելած են արդէն եւ կամ մամուլի
տակ են ու շուտով լոյս պիտի տեսնեն հետեւեալ
հրատաբակութիւնները -
\.– «ՑՈՒՇԱՊԱՏՈՒՄ»,
Հրատ.
Հ-Յ–
Գ–
Րիւ
լա
յի , շուր
9
700
է
ք
, աւելի քան Հարիւր
րն.ոիբ
նկա րնե
ր ո վ , խմ րաւլրութեամբ
Ա .
՚Լբացեանի
2.֊
կոմսի
«Ցուչերբ»,
599
էք,
դին
1 ՕՕՕ
ֆր։
3.—
գ. Փափաղեանի՝
«Հ.
3–
Գ–
60՛ ,մե,
մ ամ ուլր» , բնտիր
փոբաղլաւթիւն
մբ , ւիոսա—քար՛
դի
ձեւով
յ
4.–
Մ– Վաբանդեանի
«Հ–
3–
Գ– Պ՚ո՚ոմո.
֊
թեան»
բ.
Հաաորր,
ղին
1.50
աոլար
:
5.
«
Հ •
3
- Գաշնակցութեան
փաթսունամ
-
եակր», Հրատ. Հ.
3–
Գ– Հիւո–
Ամերիկայի
Կ–
կոմիտէի
, խմբ. Ա. Վ^րացեանի,
էք
264,
ղին
750
ֆր,սնք
:
6.
Գ • Լաղեանի՝
«Գէմքեր
Հա
յ աղատագրա–
կան
չաբմումէն»,
էք
400,
գին՝
80
եղ. դՀ .՝:
7.
Վ • Նաւասաբւէեանի՝
ՀԳաւլաւիարի
ոդին»
։
Հ ֊
«3՛
ւբեբ»ի
բացառիկբ
, սլա
լ.բե լ. ա կան
ի
ձե. ռի , էք
90 ;
Բացառիկներ
կբ պատրասաեն
Գաչ­
նակցա թեան
նաեւ
միւս
թերթերր
։
՚Լաթսունամ
եակի
առթթոփ
բացառիկ
թիւ մ ր
պիտի
Հ րաւոա բակէ նաեւ
«Հայրենիք»
ամ սաղիրր
։
Ստանալու համար ղիմել կ. կ փ , ՅԱՌԱՋ/
միջոցաւ :
իա ուխւ, թեանց
փտան.լբ Աարպատականի
մէք ,
ա յնու
ամ
ենա
յնիւ Պաբսկաստանի
մ էք տիրուլ
տն­
տեսական
գմոլա
բութ իլննեբր
, անդր աղի տո լ թ
իւ­
նբ , վատառալքոլթիւնն
ու աւատա պեաո ւթիւնր
,
^Համայնավարներուն
ել ՚սյլ
գմղոՀ
տարրերուն
կ՝րէւհա լեն
էլո րհունէո ւթե ան պարարտ
Հող մբ ։
Ամերիկեան
կա
էւաէի
արո
լ
թիւնբ
, Պաբսկաս
-
.ու
,,նր ւլօ բ
ա
ցնե լո
լ
յո յսոէի , էէաՀմ անավւէսկ
գինուո–
րական
եւ տնտեսական
աքակցէււթիւ1ւ
կ՛՝ րնհա
յէ
պարսիկ
կաււավարոլթե
՚էէն
եւ ժողովուրդին։
Րա­
ցայայա
է սակայն
, որ արտաքին
աքակցութիւնր
անօւլուա
սլիէոի
բլլա
յ , եթէ Պարսիկնեբր
,
իրենք
ալ
ումեղ
ճիւլ. մ ր ի
էլո
րհ
չւլնեն
իրենք
իրենց
՛լօ–
րէււց1ւելու Համաբ
;
իւ
՚՚րՀր՚լային
անթելի
կա յաններր
կր չարու
-
է.ակեն
օ
ր էէէ կ ա
եան
մամ
քարոցութեամբ
մր
րճէ՚Հէս
րե
լ Պարսկսէստանր,
թէեւ
սլէէէրսիկ
վարիչ­
ներու գէմ քննագատութիլնր
որոչ չավւուի
մեղմա­
ցահ
էր վերքին
առեւտրական
բանակցութեանց
րնթացքին
: Արւպէս
կո չուահ
^ա տ ր սլատ
էէէ
կ անե
ան
ձէս քնասփիւռր»
կբ չէսրունակէ
իր թունսէւ
ււր լար—
ձէէէկումներբ
: Մ
իլ՛է
կուլմ է ,
«Թոէ
տէ Հ» կոէւէէակցու–
թիլնր
, ոբ ղորհիք
մբն է Համայնէսէիարներէււ
ձեռ—
վ՛ին մէք, սաոբերկրեայ
այլ չատ
աշխո
յմ
ւլորհու—
նէ ութիւն
ւքր ունի. ել Հակառակ
ոսաի կանո
ւթեան
"՚րթնութեէսն
, կբ Հրատարակէ
երեք
Հակսէւղետա–
եսէՆ
պէս
ր բե րա թե ր թե
ր
ՁԱՅՆԵՐ
ԳԱՒԱՌԷՆ
Հ. Տ– Գ՛ 60ԱՄԵԱԿԸ–
ԱԷՆ ՇԱՄՈՆ
. ֊ Մեր ՚իոքբ
էէէսւլոլթն
էէէ
լ, նա–^
իէԱէձեւէնութեամ
բ
«Վարուման»
ենթակոմիտէի
,
շարաթ
՚լիշեր,
\ \ նոյեմբեր,
տօնեց
Հ–
3–
Գ–
()Օամե ակբ
,
քիան
ա՝Արքի
սրէսՀին
մ՛էք ,
Հէսկա.. սէկ
տե
ւլատսէ
րափւ
անձրեւին
:
Հ՚սնւլէսր
րա ց ո ւե ց Աէւ ֆրանսական
քայլեբգւ՚ւի
որ
յոտնկայէէ
ու կնգբ.ւ ւեց
աւ
: Բեմբ ւլարղար
ուահ
էր , մեր բոլոր
մ .ոքի
, ՚լրչի
եւ ւլէնքի Հե -
րոսնե
րէււ
նկսէրնեբոփ,
շբքա սլա տս ւ.սհ
ֆրանսական
եւ Հայկական
ղրօ^ւերուէ
:
0
բուան
նախաւլ աՀ ի իացմ ան
խօսքէն
փերք ,
Աէնթ
էթիէնի
Նոր Աեբոէնգին
կողմէ,
կենդանի
սլէսակեբ մր ներկայացուեցաւ
, ղեկաէէա
րո. թեամ
ր
րնկերներ
իքրիմեանի
ել Ատեփւանեանի։
Պատկեր
մբ ուր Մայր, Հայասաանբ
կ՚ողբայ
սուղէւ եւ տա—
ռապանքէ։
մէք, ել աՀա
«ֆէաայինեբոլ
երեք
ղին–
ուահ
խում բեր
, Գաչնակցութեան
զինանչանռէ
կուգան
ոլխէոել
, թէ
մօ՚ո է Ազատութեան
աբչա–
լոյսր։
Այս իսորՀրղաւոր
պաՀուն
, Օր–
Արշալոյս
Ս եղրա կեան չատ
մ աքուր
առոգանոլ
թեամ բ , աբ–
աասանեց
Ա. Ջօպանեանի
ՀՀԱայր Հայաստանին»բ
,
Օր • ԱնաՀիտ
Ա տեփանեան՝
3
Թումանեանի
« Հայրենիքէ.ս
Հետ» , խորապէս
յուղե
լո վ
նեբկա­
ներր։
Պ՚սաանի
Ա. Ներսէսեան
, երբ «Հայ
Գրօշ»բ
կ՝արաասանէր
, կարհես
Հայ աարաւլիր
դրօշն
էր
որ կր հփար
սրաՀէւն
մէք։
Անգրանիկ
Ա
արւլիսեան
« Հայդուկ
եմ ես» ,
Պէրպէբեան
Վ՚սբոլմանէւ
«իքաչբառր»
, Ա. Գույումճեան՝
Զարգ
արետնի«Բա–
զէնին
էէէառաբանութիւնր»
, Աղնաւոբեան
« Հայ
Հերոսներր
» , իյ . Վարիպեան
Աայաթ
Նուէայէն
կտոր մր քոլթւսկոէէ.
Օր– Արմ. Ընտրիկեան
Ծա–
ռուկեանի
« Հ է յ քան
Երեւան»բ։
իյմբերղներու
կարգէւն
թնդացին
«Յառաք
նաՀէստակ»ն
ու
«Մչակ
րսէնուոր»բ,
առա^որդու
թեամ բ Աէնթ
էթիէնի
եւ.
Fonds A.R.A.M
1...,341,342,343,344,345,346,347,348,349,350 352,353,354,355,356,357,358,359,360,361,...460
Powered by FlippingBook