HARATCH, du 1er janvier au 31 mai 1950 - page 37

1^. ք,. Տ. 376.
1)ՄՇ0է6Աք–1>քօթՈ6է&Մ6 : ՏՇ». « ւ Տ Տ ձճ Ա Տ
17, 1Հս6 ՕԶաշտաշ - Բ;ա1Տ (13)
Վեցամս • 800 ֆր • , Տար • 1600 , արտ - 2500 ֆր •
761. նՕ87՜15~70 ՜ Գ ի ն 7՜ ֆր ՜
ՃՕ.Բ.ԲՅՈՏ
1678-63
V ^ ^ ^ ^ ^ ^ ճ ^ ՜ ^ 3 ՜ յ ^ ^ ^ 1950 Ո ւ ր բ ւ ^ 1 3 ՅՈԻՆՈՒԱՐ
26րդ ՏԱՐԻ - 26^ ճ ո ո « «0.6050–՚եոր շրջան թիւ 1461
Խմբագիր՝
&.
ՄԻՍԱ-ԲԵԱՆ
ՄԵՐ ԽտՕԱ-ԲՀ
Գ Ո Ր Ծ ե Լ
Ա Ն Վ Հ Ա Տ
Երեք անգամով
ներկայացուցինք
եբիաասաբ–
գական
շարմում
ի էգաակեր մբ Հայաչաա
գ՛" -
ղոլթներոլ
մէ^
(Յաս֊սւջ ,
Տունուար
6, 7 ճ. 12) 1
Ամբողջական
չէր պաակերր։
Եւ
սակ՛այ՛ն
ի^նչքան
խօսուն՝ իր Ա՛յգ Համառօա
ձեւին մէ1 իոկ :
ինչպէս աարագիր
մողովուրգին
միւս
կաղմա­
կե րսլու թ իւննե բ ր , մեր երիաասարգական
Մի"՛– -
թիւններն ալ բմբռնաձ՜
են թէ կարելի չէ
ճամբայ
կաբել
, ղեր կաաարել
աոանց
Հաւաաքի եւ ՚"չ -.
խաաանքի :
Շաաոնց
անցահ՜ են ՛Այ՛ն օրերբ,
երբ երի""" -
ոա բղութ
իւնր աւԱուաչուք
Հովանիներ կամ խնա–
մ ակա
լութի
լիւներ կբ փնառէր , քալել
""Ր՚Լելու
Համար :
Երի՚ո՚սսաբգութիւնր
ի՛նք պիսւի Հարթէ իր
ճամբան,
էանալով
Հետքեր
ձգել,
ակօսներ
բանալ
աոանց
անթացուպի
կամ արՀեստական
յենարան­
ներու :
Ուղեցոյց
ե՜լ մղիչ ում անչո՛ւչտ
պիտի
ունե -
նան : Եւ ունին արգէն
անոնք որ կր գանուին
Հ .
Տ • Գաչնակցութեան
չունչին աակ : Ուղղակի
կամ
անուղղակի :
ինչպէս
մեր կուսակցութիւնբ,
անոր Հետ
կապուահ
եր իտասա րգութ
իւնն ալ կո
րսնցուցահ
սլիաի
բլլա բ իր Հարաղաա
, պա քհառ գիմ ագիհ բ ,
եթէ իր ուս երուն
՛ւ բա յ ղգար խորթ
լուհի մբ
հանրու
թիւնր : Եթէ վարմուահ
բլլար
ՀբտՀանգ–
ներ , պատգամներ
ստանալու
գուրսէն : Աաաբէն է
Զօր աւորէն
I
Ամէն բանէ աոաշ
ինքեոլբոյն
ղիձ՜բ ել նախա­
ձեռնութեան
ալ ին են պիտի
ւէեբանորողեն
մ եր
Հանրային
կեանքր : Եւ աչխատանքբ :
Երբ ոեւէ Եբիա • Մ իութիւն
ասսլարէղ կբ
նետուի
ա յս գիտակցութեամբ
, ինքնին
Հաբթ^ւհ՝
կ՛ր լ լայ փր ճամբան
, գիբքեր
գրաւե լու եւ իբ ար–
՛լար
յա
լ ակն ու թ ի լիւներ բ արմեցնե
լու Համ ար :
Զաւիաղանց
լա քն է եւբաղմ ակողմ անի
գոր–
հունէութեան
ասսլարէղբ
, օտարութեան
մէշ ։
1
Ամէնէն
Համեստ
Մ իութիւնն ալ կրնայ
օրՀ -
նութիւն
մ քէ գէսռնալ
այս կամ այն ճակատին
վր—
րայ, աոանց
խանւլէսրելոլ
գիմացինը : Կբ բաւէ
որ բմբռնէ
իբ գերր
։
Երբ անրնգՀատ
կր յիչեցնենք
նոր
սերունգի
փրկութեան
աղգան չան բ , երբեք
չենք
մ ոռնար թէ
արղէն
ունինք
Հ չրշանա ւարտ»
ե րիտա սա բղութ
իւն
մր,
կազմ ել պատրաստ
գորհելու :
Այգ
եր իտասա րգութ
իւնր ^գատասչա րտուահ է
կէս ճամբան
մնալու
, եթէ լուրշ եւ յարատեւ աչ–
խաաանքր
չւիոթէ
սնամ էշ
մ արզսնքներու
Հետ ;
Եթէ ետ մնայ
մաւք անէսկի պա Հ ան^ե ր էն :
ԱՀա թէ ինչո լ ,
շերմաէէլէս
գնաՀատելուէ
Հանգերձ
կաաարոլահ
նուաճումնե
ր բ, միչտ ա -
ւե լին կբ սլաՀանշենք ;
Իբենց
չաՀն ալ կբ.պաՀանշէ որ բաղմապատ–
կեն աչխատանքն
ու պիաանի
գիտելիքներր
;
կոբսուահ
մամանակր եա չի գար։ իսկ պատ­
րաստ , անա չխատ
գիտելիքներբ
չու ա կը մ աչին :
Մանաւանգ
այս լսլրհուն
ափերուն
՛քրայ :
Միչա պաչար
ամբարել ել եգահր
նոբոգել։
Հետեւիլ
օրուան
չարմումին : Զարգացնել
, խո -
րացնել
Հայկական
գիտելիքներր
:
Արթնցնել,
պարտականութեան
Հրաւիրել
քնացոգնեբր
, ան-
աաբբերներբ
եւմոլորահնե՜րր
: Զօրացնել կագ -
մակերպական
ցանցերր եւնոբեր
ստեղհել :
Նո րութիւններ
չեն այս թելաղ րանքներր՝
Հ.
Ց* 9՝–
Նոր Աեբունղին
Համար։
Հիմա որտհսան
միւս
զաղութներոլ
մէշ կա–
տաբուահ
աշքսատանքներբ
, անչուչա
անգամ մը^
եւս պիտի
ներչնչուին
, նոր նուաճումներ
աբձա -^
ւագրԾ
լու
Համ է
Տարագիբ
բաղմ ութիւննե
րր
երիաասարղու ֊
թեան
աչքերուն
մէշ կր նային,
խանգավառուելու
կամ վՀաաեքու
Համար :
Ի՛՛նչ օգուտ
Հեռաւոր
երաղնեբ
Հիւսել
, եթէ
կապերբ
պիաի
թուլնան՝
սերունգէ
սերունգ
, ա–
ռանց նոբ օղակներ
կազմելու •
ինչ որ պիաի
վւրկուի Օտարութեան
մէշ, պա–
Հեստի
ում մրն է
Հայրենիքին
Համառ:
Երբեք
այսքաէւ
սուր Հանգամանք
ստացահ
չէր ք,՛^, բնա պաչտ պան ու թեան
պաՀանշը :
Գիմ անա լու պայքարին
մէշ, երիտասաբզու -
թիւնն է որ պիաի ամբացնէ
շիղերը
տ
Օ Ր Ը
0 Ր Ի ն
ՄԵՐ
ԿԻՆԵՐԸ
Հետեւեցա՛"ք
վիճաբանութեանց
:
Լուրը
կոլգայ
Հեռաւոր
Լիբանանէն
,
բայց
չունի տեղական
Հանգամանք։
Ուրեմն
կ՛արժէ
լսել
նաեւ
ուրիչ
Հայ կիներու
ձայնր,
քանի որ
խնգիբը
փափուկ է ել շատ կարեւոր է
Երկու
յարգելի
տիկիննեբ
, Հ. ի. ելկ. կը
թուեն
Հայ էնոշ առաւե լութիւննե
ր ր : Ուրիշ
նոյն­
քան
յարգելի
երկու
լնկերուՀիներ
կը
մատնանը–
շեն
թերոլթիւններր։
ԼՎիճաբանութիւնր
կը կա -
տարուի
Լիբանանի
Օգնութեան
Խաչին մէկ գասա–
խօսոլթեան
րնթացքին) :
կ՛ուզէ ի անգրագառնալ
մասնաւորաբ^սբ
մաա–
նան չուահ
թե րութեանց , որովՀետեւ
առա -
քինութիւննե
րր շե շառ ւահ էին արգէն :
Առաքինի
է Հայ կինը, պարկեշտ. Հաւատարիմ
, աշխատա -
սէր, մաքուր եւ կատարեալ
մայր։
ք^՚"յՅ •> բնթերցասէր
չէ , բարձր կբխօսի փո–
գոցէն
անցահ
ատեն ,չատ պարապ
մամ անակ կը
վատնէ , իբ զաւակներուն
վյրայ սլէաք եղահ; բա -
բո յական
Հսկողութիւնր
չի կաաարեր
, բսֆքբա -
սանքէն
չի իսուսափիր ել . . . թուղթ
կը խաղայ :
ԱՀաւասիկ
ամփոփոլմը
ղլխէաւոբ ամբաստա -
նոԼթեանց :
Ան չոլչտ
տիկինները
չէ ին կրնար
ազգուահ
չըլլալ
իրենց
անմ իշա կան չրշապատէն
, քանի որ
թուզթ
խազա
լո լ սովո բութ իւնր
լ^ւղՀ ան բացահ է ՜
Արեւելքի
մէշ։
Բնական
Հեաե լանք
անգորհ
մար–
գոց Համար,
բայց վստաՀ
եմ որ այնքան
ալ՚տա–
րահուահ չէ Հայ կիներու
մէշ։
Միւս
մեղքերը
, սիրելի
տիկիննեբ
, ոչ թէ Հայ
կնոշ յատուկ
թերութիւննեբ
ենա քլ
բոլորին ,
այր
ըլլան թէ կին, երբ ենթաբկուտհ
են նոյն
ըն–^
կերային
սլա յմ աննե բուն :
Տակաւին
Հայ կինը
ունի
այնպիսի
սղրգարա -
ցումներ
ոյւոնք
երբեք
*չեն կրնար
հառայել
օաար
՝ էլէւհշ իբրեւ
«մեզմացուցիչ
գէպք
լանցանաց» ;
Գուք չէք կրնար
բարեկրթոլթկւն
,
լնթեբցա–
ս իրութիւն
կամ իրենց ղաւակնե
բուն վ ր"՛ յ Հ րս -
կողութիւն
պաՀանշել չատ մբ մաքրերէ
որոնք
թափառելով
գաղթակայանէ
գաղթակայան
, գպ ՜՜
բոցի
եբես իսկ տեսահ
չեն :
ք^ր քա քսօ ս ո լ թ ի՛^ ւն : Ախա մ ր իրական եւ ա
յ–
սլանելի, որ տարիներու , գաբերու
սլատմութիէնւ
ունի : Ել սակայն , ի զուր Հայ կնոշ
վզին կր փաթ–
թեն ա յս
մ եզքը ։ .
Նի՚՚թբ
այնքան
բաղմ ակողմ անի է որ , «ՕբՐ
Օրիներ
նե՜ղ կուղայ
, զայն
սսլառելու
Համար :
Պէաք է իսորանալ,
զդուչանալով
մակեբեսա -
յէն գատ ումներ է :
Արգար չէ կատարուահ՜
ախտաճանաչումր։
ԱՕՍԻ
ՆՈՐ ԿԱՆՈՆԱԳԻՐ
ԹՈԻՐ՝ԲԻՈՅ
ՀԱՅԵՐՈՒՆ
ՀԱՄԱՐ
Պոլսո
յ «ժամ անակ՛» բ Անգարա
յէն
Կ՝ իմ անա
յ
թէ
ներքին
զո րհ ավա
րութիւնբ
պատրասաահ
է
նոր կանոնագիր
ր՝ պաարիարքի
բնա րութեան
մա–
սին եւ ներկա յացուցահ է գո րհավա րնե բու խո ր -
Հոլրգին
, որուն
Հաւանութենէն
վել՚շ պիտի
յ զ ո ւ ի
Ազգ. ժողովին
է
կանոնագրի
առաշին
լօգուահին
Համաձայն ,
սլատ բիար քո ւթե ան թեկնահուն
պէաք է րլլայ Հո­
գեւորական
բարձբ
գաս
էն : Իսկ
բնտրութիւնր
պէտք է կատարուի
«թուրք
Հայրենակից
կրօնա -
կաննե բու մասնակցութեամբ»
:
կանոնազրին
երկբորգ
յօգուահր կր վերաբե–
րքւ 0՝ ագա կան Խ ո րՀո ւրղնե բու
րնտ րութեան եւ
կ՚րսէ թէ Համայնքին
սլատկանող
Վ^ագրֆներր
սլիտի
մ ատակտ րա բուին այգ Վ^ագրֆներուն Հեա
առնչութիւն
ունեցողներու
կողմէ
լ^ւտրուահ՜ մար—
միննքյ րոս :
Նոբ կանոնագիր
ր Ազդ՛
Մ եհ ժողովի
իբաւա -
սու յանձնաժոզովնեբու
քէնոլթեան
բովէն
անցնե—
լէ ետք, իր վերշնական
ձեւր պիաի ստանայ եւ
րսա
այնմ պիտի
ենթարկուի
մողովի
վաւեբացէ"–֊~
մին :
ր֊ք ՚ •
«՚՛ ՚
Յք^ԱՈՒՆ ԶԱԽԱԿՈղՄԵԱՆ
ԼԵՀԵՐ
աբաաք–
սուեղան
3)րանսայէն
, կարճ
Հաբցաքննութենէ
մբ՚քերշ։
ԱՐԵԻՄՏԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
տմերք,կեան
մարզ–
պանր մերմեց
րնգՀ • ներում
պատերազմի
ոճրա ֊
ղորհներուն
Համար, ի պատասխան
պապական
նոէ իրակի ա ռա շա բ կին
է
Ա զ գ *
^7պ^ո1՚ը
պ ի տ ի
ւ ա ծ հ
Տ Օ Օ Օ ւ Փ ք ա Տ խ
խ ն դ Ի Դ
ինչպէս
ղրայ^
էինք երէկ,
կառավարութիւնը
Հա.անձ.հ է
3000
ֆրանքի
«բացառիկ
եւ միակ
պաբզելը»
վճարել
նաեւ պետութեան
այն պաչ -
աօնեաներոլն
որոնք ամսական
15
Հազար
ֆրան -
քէն պակաս կրստանան : Ելմտական
նախարարը
Հաւանութիւն
յայտնահ՜ էր այս որոշման
, նկա -
աելով որ այգ կարգի
պա չտօնեանե
րուն
թիւր
30
Հազարը
չանցնիբ
,
եւ Հազիւ
85
միլիոնի
նոր հախք
մը պիտի
ըԱայ :
Տեղեկատու
նախարարր
լուսա բանո
ւթիւննեբ
Հազորգելով
այս մասին
, բացաարեց թէ
.3000
ֆրանքի
պարգեւբ
նոբոգելու
ել
ըքւգՀանրացնելու
պաՀանշները
^վտանգաւոր
են աղգա
լին տնտե -
քսութեան
ինչպէս ել ա չխատաւո
րնե բու
գնելու
կարողոլթեան
Համար»
ւ
կառավարութիւնբ
կր յուսա
յ թէ
Հաւաքական
՚դայմանագի
րնե բու
օրէնքր
վե րշնապէս
պիտի
^քուէարկուի
ամէնէն
ուչը
մինչեւ
Փետրուարի
Առաշին
օրերբ ; Եթէ աւելի
ուչանայ
, խնգիրր
նո­
՛րէն պիաի
քննուի։
Միւս
կողմէ, եթէ փոխա -
գրութեան
հաիսքե՜րր աւե Աան
, ա յգ
մ աս ին ալ
Կ՚՚՚րգագբութիւն
սլիտի
րլլայ
։
Ընկերվարական
կուս ակց ութ իւնր գոՀ չւՐնա–
լով վարչապետին
պատասխանէն
, որոչեց
ԱքԳ *
մողով
ին
րոնձնել
3000
ֆրանքի
խնգփրր
, ստիպո– ՝.
զական
քննութիւն
պաՀանշելով։
0՝երթերբ
Կր .
զ.րեն ՛թէ այս քննռլթքէւնր
չի կրնար
կատարուիլ
;
յաոաշիկայ
Հինզշաբթիկն
առաշ :
ԸնգՀանօ;^՝՛
Կ՚սրհ-իքն
աքն է թէ րնկերվաբական
նախարարներբ
\
սլիաի
Հեռանան
գաՀլիճէն
, եթէ կառավարու -
թիւ^ւբ
գոՀացում չաա ք ՚քերշին
պաՀուն ;
Մ ինչ ա յս մ ինչ ա քն , թերթերբ
մ անրտ -
մ ասնո ւթիւննեբ կբ Հրաաարակեն
մ եթրո
յի , Հան­
րակառքերու
, նո քնիսկ ե րկա թուգինե
բու
գինե -
բուն
յաւելման
մասին։
Հրատարակուահ
տեղե -
կութեանց
Համաձա
յն , Տունուար
23^5՛
սկսեալ
25
30 " " ՚
Հարիւր
պիտի
աւելնան
մեթրոյին
եւ Հան–
բակառքերու
գիները : կր կարհռւ ի թէ
մեթրոյին
տրցակով
(քառնէ)
աոմսակր
պիտի
արմէ
120
130 ,
անշատ
տոմ սակր՝
15
ֆրանք :
Հանբակառ–
քերու անշատ
տոմ սակր՝
9
ֆրանք
, տրցակով
120
1.30
եւն.։ Այգ պաբազայքւն
իբր
1.50
ֆրանք
պիտի
աւ եԱա
յ րանուո րնե րու վւո խագբութեան
"էար ՜
՛ԲԱՆՈՒՈՐԱԿԱՆ
ԽԼՐՏՈՒՄՆԵՐԸ
ԿԸ
էԱՐՈՒՆԱԿՈՒԻՆ
Խ լբ ՛ոո ԼէՈւ ե բ ր իրարու
կ ր քաշորղ Լն
Փարիզի
թէ գաւառի
մէշ : կարգ մր թերթեր կբ գրեն թէ
մէէթբո
յի ա չխատաւո
րնե բու
սէնաիքան
վերշնա -
գիբ տոէ ահ՜ է ելմտական
եւ վւոֆւագրու
թեանց
նախարարՆերուն
ել Հաւանական է որ
գորհագուլ
յա քաարարէ
յաոաշիկայ
չաբթու
, եթէ
գոՀացում
չտրուի :
Ա էն Նազէռի
օգանաւա
յին
չինո ւթեանց
րնկե–
բու թիւնր
փսւկեց
գուոներր
, նկատելով ռրՀաս -
տատութեան
1800
բան ռ ւո րներ ր զ ո բհագուլ
Հրռ–
չակահ
են , բողոքելու
Համ ար
18
ա չիւատաւո
րնե–
բու ա րձակմ ան զէմ : թ՚արսլիւ մէշ ալցոյցեր
սար–
քո լեց ան , իրրեւ
բոգոք ութ պաաուի րակնե
բու
արձակման գէմ : Խ/բաումէւեբ
պաաաՀահ
են նաեւ
Պոոտոյի
մէշ :
•վ^ «Փ՚ոսթէօբ»
չողենաւր
ռր վար գրուահ էբ
Մարսէյլի
նաւաՀանգիստին
առշեւ,
նաւաստինե -
(՜Լուրերու շարունակ ութիւնր կարդաւ Գ* էօ1
ԹՈՒՐ-ԲԻՈՏ
ԱՐՏԱ-ԲԻՆ
ՀՈԳԵՐԸ
Թոլրքիո
յ արտաքին
նախարարութեան
ելմ բ–
տացո յցին
քննութեան
առթիւ
, երեսփոխան
մ բ
Հարցուց թէ ինչո՛՛ւ գարկ չի տրուիբ
Աովիէթնե -
բուն Հեա մեր առեւտր • վւոխանակութեանց
: «Ի–
րտրոլ
թունգ
թշնամի
երկիրներն
անգամ
առեւ -
՛ո բական
յ ա ր ա բե ր ո ւթիւննեբ կբմշակեն։
Մինչ
մենք տարիներէ ի վեր
թիֆթիք
ու արշառ
էենք
արաահեր
մեր Հարեւանին» : Ապիաին
Բօթօգլու
՚"լ յիչեցնելով
որ Պալքանեան
երկիրներու
ք^ուր -
քերր
բուռն
ճնչումի տակ են Հարցուց թէ կառա–
Վ՚որոլթիւնը
ի՞նչ
միշոցներ կբ խորՀի :
Արտաքին
նախարարր,
Նէճմէտտին
Աատակ
ոլաաասխանե
լով, րսաւ թէ պիտի
չկրնա
յ
բնգգի–
մագիր
կոլսակցոլթեանց
խմբակներուն
առշեւ
բացատրութիւն
տալ։
ինչ կր վերաբերի
Աովիէթ–
ներուն Հեա առեւտուր
ին , քի չե ցուց որ առեւտրա­
կան գաշնագիր
մը կայ,
նոյնիսկ
կարսի մէշ Հաս–
՚ոաաոլահ է առեւտրական
պատուիրակութիւն
մր,
սակայն չի գորհագրուիր
այս գաչնագիբը։
Հյեշ–
տեց նաեւ թէ ամ ենա բնականոն
ատեններն
անգամ
երկու
միլիոն
ոսկիի
չուբշ էբմեր առեւտուբբ ,
Հետեւաբար
լուրշ կռ բուստ
մր չկայ :
Գո րհավա
րր անգրագաոնա
լով
կիպրոսաբնակ
Յոյներուն
կգզքւն Տունաստանի
կցելու
մասին
կազմ ակեբպահ
Հանրաքուէին
,ըսաւ թէ Անզ լիա
մի աք
չունի
լքելու
կգգին :
Գալով
Պուլկարիոյ
, «մեր
յարաբերութիւն
-
ները
յոռի
կացութեան
մէշ են, նոյնիսկ կր քսոը–
^ինք փակել
մեր Հիւպատոսարաններ
» :
Fonds A.R.A.M
1...,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36 38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,...500
Powered by FlippingBook