^"Ռ Ժ՛
^ " ՚ ՜ / ՛
միացնել
իրլանաայի
երկռւ
անքաա
մասերլչ %
^
Նիւ
Եորքի
մէ1 բեք^ուցին
Իաալիռյ
մա՛նուած
զինամթերքին
աոաքին
բեռրւ
իտալա =
կան գե ս պան բ ա յս
առթիլ
յա յաա րա բեց .~–
Զէն–^
քերու
առաքում
ր կ՚ապացուցանէ
թէ
Աալան ՜
աեանի
12
զինակիցնե
ր բ վճռած ենխափանել որ
եւ է «խելագար
նախայար<ւակում
»;
Ֆրանսայի
սահմանուած
զինաբարձ
շոգենաւր
ճամբայ
ելած է գէպք
Պիզերթա
(թունույլ)
, ուր
զգուշական
միքոցներ
ձեռք առնուած
են ,
ինշպէս
ուրիշ նաւաՀանգիստներու
մէք :
^
Պելմիոյ
խնամակալ
իշխան ր
վաւերացուց
Ա՛ - ՆաՀանգներուն
Հետ կնքուած
զինական
Համա–֊
ձայնոլթիւնր,
քանի որ գաՀլիճբ
կազմուած
չէ
էրակալին : (Վարչապետբ
Բչ՛ օբնոր
տեսակցու
թիւն
մր պիտի
ունենայ
աքսոըքական
թագաւորին
Հեա)
է
ԼԷՈՆ ՊԼՈԻՄԻ
6ՈԻՎԱՐԿԱՒՈՐՈՒԹԻԻՆԸ
Լէոն
Պլումի
յուղաբկաւո
բութիւնր
կբ կա ֊
աարուի
այսօբ,
կիրակի , արտակարգ
Հանգիսա ֊
ւո րութեամ
ր ; Շաբաթ օր մ արմ ինբ
փոխագրուե
ցաւ «Վր Փոփիւլէռ^ի
խմբագրատունր,
մասնաւոր
սբաՀի
մբ մէք։
Լազաբալոր
այցելուներ
իրար կր
Հրմչտկէին
, իրենց
վերքին
յաբգանքր
յայտնելու
Համար
I
Այսօբ,
կիրակի,
մամբ
2 ՚ 4 5 / 5 < ,
Հսկայական
թափոր
մ բ պիտի
կազմուի
խմ բագբատան
փողո
ցէն
ԼԼաֆայէթ)
, գագազր
փոխագրելու
Հտմար
Բոնքոբաի
Հբասլարակր
, ուր տեղի պիտի
ունենայ
յո լղար կաւոր ութեան
արա բոզո ւթի ւնր , ի ներկա
յութեան
կառավարութեան
անգամներուն
ել րաղ–
մ աթիւ տկանաւո
ր անձնաւո
րո ւթեանց :
8ե տո
յ
մարմինր
սլիտի փոխագրուի
Ա՚ոնմաբթրի
գերեզ–
մանատունբ,
ուր պիտի
թաղուի
առմամ արար :
Վերքնական
թաղում
ր պիտի կատարուի
իր րնա -
կած
գիւղին՝
ժս՚֊յ - ան- Տ՚ոզասի
մէք։
Աշխա բՀի
րո լո ր մ ասե բէն
ցաւակցութեան
եւ Համ ակրանքի արտա յա յտութիւններ
կբ Հաս -
նին
1
"Ղմ՛՜՛"Լ
՛՛՛Լ.
րնկերվաբութեան
մեծ
առա
^ւոր -
գ ին կոբռւսար : Ա՛ ոսկուա
յի Հեռագրական
գոր -
ծա կալո ւթի ւնր պարզապէս
լուբբ
Հաղորգած
էր ,
առանց
խռբՀ բգածո
ւթեան
• իսկ Փ րակա
յի Ր" էչե–
լիկ
մամուլր
խստօրէն կր քննագատէ
Հանգոլց -
եալր, գրելով
թէ
«իր անունբ
խոբՀբգանչան
ւ մր
գարձած էբ գաւաճանոլթեան՝
ընգգէմ
Ֆրանսա
յի
բանուո րութեան » :
աՆԻ ՄԸ ՏՈՎՈՎ
ԱՇԽԱՏԱՆ՜ԲԻ
նախարարր կբ շարունակէ
խոբ–
Հրգակցիլ
գոբծատէբ
երու եւ բանուորներու
նեբ
կա յացոլցիչնեբուն
Հետ, խազազութեամբ
լուծե
լու Համար աշխատավարձքի
խնգիրր։
Այմմ
50000
կբ Հաշուեն
բանթողներուն
թի՛ւր : Վերքին
լէքլրե -
բու Համաձայն
, այսօր - վաղր կր վեր քանայ
նաեւ
պետական
թատրոններու
եւ լնկե րա յին ապաՀո -
վութեան
պա շտօնեանե
բուն գո րծագուլր :
ԲՈՒՌՆ
ՑՈ6Ց ՄԸ կատարուեցաւ
«Ֆիկառօ»
թերթին գէմ, որ երկու օրէ ի վեր կր Հրատարակէ
Հւ՚թէէրէ
գաղտնի
գո րծակա ^ ե րէն
Աքորցենիի
յուշերբ : ( Այս գո րծակա
լն է ր որ օգանաւա
յին
յանգուգն
թ"–իչք
մ ր կատաբելով
բանտէն
ազատեց
Մուսոլինին) : «Ֆիկառօ»
կբ գրէ թէ ց՚՚յցր
կազ
մակերպած
էին Համայնավարներր։
Ուրբաթ
իրիկ
ուան
մամր
&ին ,
4 500
Հոգինոց
բազմութիւն
մբ
խռնուած էր խմբագբատան
առքեւ
, թշնամ ական
տրամագրութեամր։
Ոստիկանութիւնր
Հաբկա —
գրուեցաւ
միքամտել։
Ցուցարաբներբ
աւաղ, խէ^
եէ. "ւրիշ
է՚րեբ կր նետէ ին ոստիկաններուն
վրտ
յ ,
որոնցմէ
երկու
Հոգի ծանրապէս
վիրաւորուեցան
:
Պատուիրակութիւն
մր ներկայանալով
խմբագբու–
թեան,
պաՀանքեց
գագրեցնել
յուշերուն
Հրատա -
րակութիւնր
, րա յց խմ բագրապետր
մ երմեց : ՛Բ ր–
ււան Հոգի
ձերբակալուեցան
: Ամ եբիկեան
թերթի
մբ թղթակիցն
ալ գետին
վւռուեցալ
ուշաթափ :
ՏԱԱԸ ԲԱՐշՐԱԱՏԻՃԱՆ
ԿՎԵՐԱԿԱՆՆԵՐ
գա–
տի քաշուեցան
Փրակայի
մէք, իբրեւ գաւաճան եւ
լրտես Վատիկանի :
ՈՒԿՐԱՑՆԱՑՒ
աղգա յնական
շաբմման վա -
րիչր
1
Ատեֆան
Բէսնտերա
, որ Մի՚նիիւ. կր գրա -
նուի,
իր թաքստոցր
Հրաւիրելով
Հինգ
թղթա -
կիցներ,
յայտարարեց
• – Արեւմտեան
պետու —
թիւններր
պէտք է գա ւէ֊բ ե ցն են ո րեւէ
օրինական
յարաբերութիւն
Ռուսիոյ Հետ , եւ
լնգՀակառակն
ուժ տան Հ ակա բո լշեւիկ
յեղափոխական
շարժու–
մին , տապա լե լու
Համ ար խորՀրգա
յին գիկտա -
տուրան
եւն • :
ԱՇԽԱՐՀԻ
ԲԱՎԱԲԱՑԻՆ,
Կէրի
Տէյվիս, որ
Հրաժարած
էր ամերիկեան
Հպատակոլթենէ
, Նիւ
Եորք Հասաւ, րա քց թո քլ չտուին
ցամաք
ելլել։
ԱՐԱԲԱԿԱՆ
՛ԳԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ
միութիւնր
վերա Հաստատուե
ցաւ , Տորգանանի
թագաւո
բն ալ
Հաւանութիւն
յայտնած
րլլալով
անքատ
Հւս փտու
թիւն
չկնքել
իսրայէլի Հետ :
ՀՆԳԿԱՋՒՆԻ
ապստամբնեբբ
(Համաքնավաբ)
բուռն
յարձակումի
մրձեռնարկած
են
՚Բչինչինի
Ո էմ : Մեծ քղագբգռութիւն
կբ տիրէ Աաքկոնի
մէք։
^՚^րանսական կաո ավա րո ւթիւն բ նոբ
միքոցներ
ձեռօ
տռտլ
;
ՖՐ Կ ԽԱՉԻ
ՓԱՐԻԶԻ
ՄԱԱՆԱՃԻՒՎԻ
Ասլրիլ շին ժամը 16էն 24, ՏՅ116
խ&ռ
Շօսյօո/
վերի
սրաՀներուն
մէք :
^Աէք&էճօոտ
0ահ«է16
ԿԱՐՕ
ԱԱՐԵԱՆ
ճոխ պինֆէ
Մօւտքր 250 ֆրանք :
ՑՈՒՇԱՏԵՏՐ
ՏաէեկաԱ
սքաոսԱցիկ
ցեէհկոյթ
կազմ ակերպուտծ
ՀՕՈՒԸՐՏ
ԳԱՐԱԿԷՕԶԵԱՆի
ՆԱԽԿԻՆ ԱԱՆՈՒՑ
ՄԻՈՒԹԵԱՆ
կոզմէ , կիրակի
2 Ապրիլ,
մամր
15 –ՅՕէն 23-30։
տ ^օիյ
աօա.
ՕԸՏ ՕԸՆ՚Ճ
յ^ւօԻւօըտ^
մէք ,
22 Ավրնիւ ար չ՝Օփէո.ա , մէթրօ
Փիրամիտ
կամ
Օփէոա
յ
ճոխ
պիւֆէ , գեզարուեստական
բաժին :
Նուագախումբ՝
)Իա.Տ
^11^5501^։
Տոմսերը
ապաՀովել
նախկին
սաներէն
։^
ԱՊՐԻԼ
11–24։Ը ԼԱ ԱԻՈԹԱՑԻ
ՄԷՋ
10
Ասլրիլ,
Զատկի
Մեռելոցի
օրր,
կէսօրէ
վերք ժամբ ^ին
ՏՅ11Շ ԺՇ 1Յ \ԽէԱՑ11է€յ
Նախաձեռ -
նութեամբ
Հ. 8– գ. Նոր Աերունգի
Հրայր
խում֊
րին :
ՕԳՏԱԿԱՐ
տեզեկութիւններ
ինքնաշարժով
գալիք
ԳՆՈՐԳՆԵՐՈՒՆ
ՀԱՄԱՐ =
Ամ էն տարի
բաղմ աթիւ առեւտ րականներ եւ
գոբծի
մաբգիկ
Լիոն կուգան
ինքնաշարժով
, Տօ -
նավաճառին
առթիլ
;
Լիոնի
քաղաքապետութիւնր
եւ
Տօնավաճառի
վաբ
շո ւթիւնր
Հետեւեալ
մ իքոցներբ
ձեռք
առած
են , ինքնաչարժերու
չրքագայութեան
եւ կայքե -
բու
(տէՅէւՕՈՈՇաՇՈէ)
Համար։
I. Նշանակներ •
՛Բազաքին
րոլոր
մուտքե–
բուն
առքեւ
զետեղուած
են նչանակներ
,
որոնք
ցո յց կուտան
ուզղութ
իւննե րը :
2՛
Յատոնկ Ոնղեցոյցներ
Տօնավաճառին
շուրք, մէկ ուղղռւթետմբ
(տՇՈՏ ԱՈ1զԱ&)
ճամբանե–
բու գործնական
ցանց մբ պիտի
կազմակերպուի
:
Ասկէ զատ,
ԲօՈէ
\^Ձյ՚ՏՏ6 ,
գետին աք ափբ,
ինքնա–
շաբժեբր
պիտի
կարենան
օգտագո րծե
լ լա յն
ՔքԼՏ
որ զիրենք
ուզզակի
կառատոլննե
ր բ
կ՛՛ա -
ռ աքնորգէ :
3– Կառաառւննհր
Ասոնցմէ
երկուքր
Հաս
տատուած
են ուզզակի
Տօնափաճառին
մէք եւ կր
նան
րնղ ունիլ
1600
կառք : Թուագրուած
տեզերր
յատկաւլոլած
են բա ժ անռ րգնե ր ո ւն : Գ •
կառատուն
մր
Ւ1ՑԱ6
1Ձ
աշՕԱՈպԱշին
Հիւ սիսբ
,վերապաՀո։ած
է օրական
այցելուներուն
:
4– կայք (տ1&ւ1օՈՈ6ա6Ոէ)
քաղաքին
մէք
քազա
քա պետ
ութիւնր
15էն24
ապբիլին
,
սովորական
տեղերէ
ն զատ տրամ ագրած է
ք*1(1Շ6
86116Շ0Աք^
արեւմ ուտքբ
, առանց
ժտմ տնակի
սաՀմ անափակ -
մ ան :
5– Շ|1ա|>1ոՏ
ՇաՀեկան
նորութիւն
մրն է
ՇՁտբւՈց/»
կառքերուն
Համար
(քՕսԽէէՇտ)
գետնի
մր
յտտկացումր
:
Այս «վա չկա տո ւննե րր»
կրնան
տեզ աւո բուի
լ
81(1. Լ՚Ւ1ւթք>Օ(1աա0/
Հիւսիսային
կուլմի
մայթին
վրտյ,
թենիսի
էքետնին եւ
^Շ
&ճ^շի
մուտքին
մի -
քեւ, Տ օնավաճէոոին
մօտիկր,
ճա շա րաննե րւ,
լ
եւ
սրճւսքւսւններոլ
մօտիկ , ուր պիտի
գտնեն
ամ էն
գիւրութիւն
:
Այսսլէս
ամէն տարի
Լիոնի Տօնավաճառ
ր կր
ծաղ/լի , միչտ
աւելի
գործօն եւ բանուկ
ՄԻ ՄՈՌՆԱ՛Բ ՆՈՐ
ԱԵՐՈԻՆԳԸ
Ռոմանի
Հ. 6– Գ– Անգրանիկ
ենթա/լոմիտէն
ձեռնարկած
է գրագարանի
մ ը կազմ ութեան :
Հայ
մ ամ ուլէն
, Հե զինա Լքներ էն , Հրատա րա -
կիներէն եւղրասէ րնե րէն
Լլր խնգրուի
ղրկել կար–
գացուած
թերթ,
Հանգէս , գիրք :
Հասցէն
— Տ. 80Յ11, 36 աշ Տւտէօսւ 1^օա3.ոտ
(Օքօաշ) :
ԱրտասաՀմ
անի Գտչնակցտկան
թերթերէն
կբ
խնգրուի
արտատպել
է
Հ. 8 Գ– ՌՈԱՏՈՄ
խումրի
Ժոզովը
այէ. կիձ
բակի,
ժամը
9-30^5՛,
ծանօթ
Հաւաքատեղփն
. Բո
լոր րնկերներու
ներկայութիւնը
պարտաւորիչ։
ՌՈՄԱՆ
կապոյտ
Խ ՛ս
չի
մասնաճիւզի
լնգՀ .
ժոզովը՝ այս երկուշարթի
իրիկուն,
ժամը
9ին .
րնկեբուՀի
՛Զապէլ
Պիլալեանի
բնակարանբ :
ԱՐԵՒՄՈՒՏԲԻ
ԼԱԱՐԱՆԻՆ
Հերթական
Հալա^
քոյթր այս երկուշաբթի
իրիկուն
, Բաֆէ
Րէժանի
վերնայաբկը։
Պ– Արշակ
Ջօպանեան կրխօսի Բո,–
շակի եւ անոր տաղերուն
մասին։
ԶԱՏԿԱԿԱՆ
ՏՕՆԵՐԸ
ՓԱՐԻԶԻ
ՄԷՋ
(Ա. Ցովհաննէս Մկրտիչ եկեղեցի)
6– Ապրիլ Ա՚-^Գ Հինգշաբթի
8իչ. Ընթրեաց
ել
Ապաշխ. , սկիգր մամերգ.
7 30^5՛ ,
Ա. Պաա. ժա
մր
ւՕին
, երեկ.
Ոտնլուայ
ժամր
16^5>,
գիչեր
խա^
ւար
. ժամր
19ին :
7– Ապրիլ
Ա^"1Գ
Ուրբաթ
Խաչելութիւն
ել
Թաղում
ժամր
17ին։
8– Ապրիլ Շաբաթ
ճր՚սգալոյց
Ա.
Զատկի,
երեկ.
սկիզր
ժամեբգ.
ժամր
15 ՚ՅՕ^ն
Ա.
Պատ..
ժամր
17ին։
9– Ապրիլ ԿիրսյկԻ
Զատիկ
, սկիզր . ժամերգ .
ժամը
7-30/5՛ ,
Ա . Պատարագ
ժամր 10ին , կբ պա
տարագէ
պատուիրակ
սրբազան
Հա յըը ;
10 Ապրիլ Երկուշաբթի
բ. օր Ա. Զատկի
6ի–
շատակ
մեռելոց Ա. պատարագ
Ժամր
10ին։
^ I 1 V օ ^ Տ Ա Ր
ւ ՚ ^ ւ ւ ւ ա տ ւ ^ ւ տ
ՄԻՆԱԿ
շէ շա.
ՀԱԱՏԱՏՈՒԹԻՒՆԸ
ԱՐ
ՏՕՆՈՒԱ՛Ծ
է ԱՆՀԱՏԱԿԱՆ
ՆՐԱՐՆԵՐ
ՎՐԿԵԼ
ՀԱ–
8ԱԱՏԱՆ,
ՈՒՏԵԱՏԵՎԷՆԻ,
ՀԱԳՈՒԱՏԻ,
ԿԵՐՊԱ–
ԱԻ
ԵՒԱՑԼՆ,
ԻԲՐԵՒ
ՆՈՒԷՐ :
Րոլոր ծախքերը կը վտարուին ծրարՕեբը 1|րր–
կուած ատեն, ՈՉՄԷԿ ԶԵԻԱԿԵՐՊՈՒԹԻԻՆ Ո2
ՄԷԿ ԾԱԽ՛** ՍՏԱՑՈՂ՚ՍԵՐՈԻՆ ՀԱՄԱՐ։
ԳԻՄԵԼ
I«ՕI^V 6է
(Տշւ^՚1շ6 V^Ս^Սա]V|ք
3 քսշ Տէ. \՚ւոշ6ոէ (Յշ ք*3ս1,
Ր«յտ (10)
ա 7 ա
72-60
Գրասենեակբ
բաց է ամէն օրժաԺը
՚^էն \ | ,
ել \4էն
16.30,
րացի
Շաբաթ եւ Կիրակիէ։
ԵՐԻՏԱԱԱՐԳ
ԳՐՈՎԻ ՄԸ ԱՌԱՋԻՆ
ԳՈՐԾՐ
ՕՏԱՐ ԵՐԳԻ֊ԻՆԵՐՈԻ– ՏԱԿ
(Պատկերներ եւ պատմուածքներ)
Գրեց՝ 8– ԳԵՎԱՐԳ։ Տպ– Համազգային։
Գին
250
ֆրանք։
Գիմել
«8առաք»ի
:
ԳՈՐԾ ԿԸ ՓՆՏՌԷ
Հայ երիտասարգ
Հաշոլակալ
մր
,
որ երկաբ
ատեն աշխատած է առեւտրական
գրասենեակնե
-
բու
մէք։
Գիմել Պ՛ Վաբգանեանի
,
14 աՇ ^ՅՈա ,
ՐՅՈՅ (19)։
ՀԱՍՑԷ ՄԸ ՄԻԱ81.
24
Տէ.
ա^^տ
^շէա 1Տ. 0. ճշ Լօ^6էէ^
կամ
1հուէ«
Արդէն գիտէք որ ձեր ծանօթ
ՃՊ
Լ Ի Լ ս Ն
է
ճաշարաններու ընտիրը եւ ամէ6է6 մատչելին
ԱՐէէՒԷԼԵԱՆ
ՆՈՒԱԳ
Շր - Կիր– եւ էրկտւշաբթի
ԵՐԻՏԱԱԱՐԳ
ՄԸ ԳՈՐԾ ԿԸ ՓՆՏՌԷ
Որեւէ
Հաստատութեան
, խանութի եւ կամ
առուծախի
գործի
մէք Հայ երիաասարղ
մր տրա
մադրելի է աշխատելու։
Գիմել
Ա,
Ը. թ., Ո Ո16
յօտշթհ ւՍատէքշ, Բօհտ (18)։
Ատամնաբոյժ, վկայուած Փաբիզի բժշկական
Համալսարանէն,
ուրախութեամբ
կր
ծանուցանէ
իր ատա,քնաբուժական
գաբմանատան
բացում ր ,
իսի լէ Մուլինոյի
մէք :
84 ճV6. V6^ժսո, Ատ7 16Տ Ո1օո1ւՈ6Տւսւ
ւաբոաշոշ ՕԼէՀ ^նՕՐ1^, 1 7 ք^սշՕտատտաշ- (13)
Լ6 ^^^^^1է: Ի1Տ11€6ՏՏ1Ճ«
Փ ^Փ Կ ւ ս ւ ս 0. Կ I ե՛
Ր...
ԲՈԼՈՐ ՆՊԱՐԱՎԱՃԱ/հՆԵՐԷՆ
ՊԱՀԱՆՋծՏԷ-Բ
6 0 Տ Ր Ո 0 Տ 1 ։
ՀԷԼՎԱՆ
(ՀՐՈԻՇԱԿ)
ԼՈ՛ԲՈՒՄԸ
ԵՒ ԱՆԱՐԱՏ
ԹԱՀԻՆԸ
Fonds A.R.A.M
