€6 ԱՌԱՋ
»
ԲաԱուոքւսկաԱ խ^^8աՎԱԽը
Գոսկ^Ա
հբեկպթ
Մա^սհ)^ի
ւ1կ
ՀԱՑԹՈՒՒՕՆԵՈ
ԱԼ ԳՈՐԾԱԳՈՒԼ
8Ա8ՏԱՐԱՐԵ֊
8ՒՆ—
ՓՌԱՊԱՆՆԵՐԸ
ԻՐԵՆԲ
ՊԻՏԻ ԵՓԵՆ
ՀԱ–
8Ը—ԿԱԶԻ
ԵՒ ՋՈՒՐԻ ՏԱԳՆԱՊԸ ՄԵ%ՄԱ8ԱԾ
-
ԱՇաՏԱՆԲԻ
ՎԵՐԱԿԱՈՒՄԸ
ԿԸ
ՇԱՐՈԻՆԱԿՈՒԻ
Երեքշաբթի
գիչեր
բնգՀանուբ
գոբհագուլ
յայտաբարեցին
Հացթուիւ
բանուոբնեբբ,
անսաՀ–
ման
մամանակի
մբ Համաբ,
Աէնի,
Ա էն է
Ուազի
եւ Աէն է Մաոնի
նաՀանգնեբուն
մէչ–.
թեբթեբբ
կբ գբեն
թէ փռապաննեբբ
իրենք պիաի եփեն
Հա–
ցբ
եւ վառափարութիւնն
ալ
մ իքոցնե բ ձեռք
պիաի
առնէ, որպէսզի
Հացի տագնապ
մըն ալ չեագի
;
Ջուրի
եւ կազի տագնապը
մեզմացահ՜
է,
թէ
եւ գռրհագուլը
կը չարունակոլի
;
Աշիաաանքի
վխւսկսումը
կը
շաբունակրլի
մետագագորհ՜ական
Հաստատռւթեան
մէք ; Վեբ
-
քին աեզեկութեանց
Համաձայն,
80-0004^5՛ 68-000^
իքաէէ է բանթոզներուն
թիւը,
իոկ
Ռընոյի
աչ
-
խատալորներբ
փերագարձաե
են
72
առ
Հարիւր
Համ եմ
աաոլթ
եամ բ
;
Հանրակառքի
բանուո
րնե ր ր
գո
րեագոլլ
յայտարարեցին
Լիոնի
մէք։
հՅլրառւմներբ
կր
հ ա–
լալին
Նիսի
մէք։
Ընկերային
ԱպաՀովութեան
աշ
խատաւորներէն
վե րք , գո րհ-ագռւլ
յա յտաբարեց
ին
քազաքասլետութեան
պա շտօնեանե բ ր , նո յնիսկ
ա–
ւե լահ
՜ո
ւնե ր ր եւ պարտէ լիերու
պաՀապաններբ
:
(Փարիզի
մէք ալ մասամբ
կբ շարուձւակուի
աւե–
լահ՛ո ւնե բու
գործագուլը
^րէԿ
աշխատանքը
գագրեցուցին
նաել
կոյուզիներու
բանուորներբ)
:
կացութիւնր
փափուկ
է
նաւաՀանգիսաներու
մէք,
ուր Հանրտքուէ
կբ կատա բուի
լնգՀ •
գո բեագուլի
Համար
:
Ա՛ ասնաւո րապէս
հ
՜ա–
նրր
վիճակի
մը մ ատնոլահ՛
է Ա՛ արսէ յլբ , եւ
շատ
մր նաւեր օտար նալաՀանգիստներ
կ՚երթան։
•ԲԱՆԻ
ՄԸ
ՏՈՀՈՎ
ԱՈՒՐԻԱ
ԻւԶԵՑ
իր մաքսային
Համ աձա
յ–
նութիւնբ
Լիրանանի
Հետ , ինչ որ մեծ
գմուա
-
բութիւննե
բ պիտի
պատճառէ
պա
րեն ա
լո
րմ ան
Համար
: (Լիրանան
Աուրիայէն
կը ստանայ
ցորենը
եւ
ո՚֊րիշ
ուտեստներ)
;
Մ • ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
բարձր
պաշտօնատարնե
րէն
Հինգ
Հոգի
եւս ամբաստանուեցան
ձ՚երակռւ
-
տական
Մ լ՛ք ՝Բարթիի
կողմ է , իբբեւ
Համ ա յնա
-
^վաբ
: Բննութ իւննե ր ր կր
շարունակուին
ՈԱԿԻԻՆ
ԳԻՆԸ
499 000
ֆքա^քքի
իքաւ
Փարիղի
սա կա րան ին
մ էք , ա յսինքն
կրամբ
499
ֆրան^ :
Անցեալ
Ա ե պտեմբերի
արժ եզր կումին
ատեն , ձո
յլ
ոսկին
կ՚աբմէբ
670-000
ֆրանք,
մինչեւ
900-000^
բարձրանա
լէ վերք։
Ոսկեղրամնեբն
ալ ինկան
նոյն
Համ
եմ ատութեամ
բ : Նտվալէոնը
3680
ֆրանքի
կր
եախուէր
առքի
օր (կորուստ
60
ֆրտնք)
, սթեր
-
լինը՝
4330^
(կորուստ
80
ֆրանք)
: թղթագբամ
-
ներն
ալ ինկան : Տո լարր կ՝արժէր
370
ֆրանք
(սեւ
չոլկայ)
, ս թեր
լին բ
865
եւայլն։
ԻՏԱԼԻՈ8
վարչապետբ
տասնամ եա
յ
եբագիր
մր պատբաստաե
է, օգնելու
Համար
չքաւոր
գիւ
ղացիներուն
եւ երկու
միլիոն
անգորՆնեբուն
: Պե
տութիւնր
պիտի գրաւէ
մ եե կալոլաեներր
ել
60
միլիոն
սթեբլին
պիտի Նախսէ
Հանրօգուտ
շինու
թեանց
Համար
:
| |#
պատրաստելու
գասընթացքին
բացումբ
ա յս
Շաբաթ,
Մարտ
18ին կէսօրէ
վերք,
մամր
4ի6 ,
ԱՕԱԻԷԹլ՚ԱԱՎԱՆԹիմէք։
կը
խնգրուի
աբձանագբուահ՜
րնկերուՀինե
-
րէն
նրկայ ըլլալ ճիշդ ժամը 4ին:
Մուտքը
ազատ
է նաեւ
րոլոր
ընկերուՀիներու
եւ. Համակիրներու
Համաբ
Պ. ՊեՐնԱՐ ււս^ե
Իրաւագէա իռրհրդակա6
Փարիզի
իրաւագիտական
Համ ա լսարանէն
եւ
նախկին աշակերտ
1ոտէ1էսէ ճշ Օհտտօ1օ§16^
եւ րն
կերային
զիտութեանց
բարձրագոյն
վարմտրանին,
մասնագէտ
ել խորՀրգատու
տուրքեբու
եւ գատա
կան
ամէն կարգի
, գորեերու
, կր խնգրէ
իր
յար–
գելի յաճախորգներէն
որ նկատի
ունենան
իբ Հաա–
ցէի
փոփոխութիւնր
եւ խոբՀրգտկցութեանց
մա–
մերը
Գրասենեակ 12 աք Օր&ոջշ 83է611€16, ԲՅՈՅ (9) ,
բակին
խորր
տք
կողմր
Ա՝. յարկ.
Հեռաձայն
ՐւՕ. 33-97,
մամր
5էն
7
ել ժամտդրռւթեամբ
:
Րնակարանը, V^11& 1*ԸւաԱՅՏ6 14
Ըտաօէ,
ՔօսքՏ
1Յ
ք^շւոշ (Տ.) ,
Հեռաձայն
ք^օհւոտօո 07-34 :
Առտունե
րը մամը
^էն առաք
եւ մամագրու
-
թեամբ
:
8 • Գ •
Գրաւոր
տեզեկութիւններ
խնգրահ
ւասէեն դրկել
200
ֆրանքի
ա&ոժւէ
մը :
Նուիբռւաե
բաղմ ափաստակ
գրազէա
ԼԵՒՈՆ
ՇԱՆԹի
։ Նախաձեռնութեամբ
Հ. 8– Գ– Նոբ
Աե
բունղի
Շրք– վարչութեան,
Հովանաւորութեամբ
Հ. 8՛ Գ– Շրք– կոմիտէի
:
Այս
շաբաթ
երեկոյ
մամր
^ին
Փալէ ա՚0ր>1
չքեզ սրաՀին
մէք,
80 էա Քանըպիէո. :
,կբ նախագաՀԷ
րնկեր
8–
ՊԱՊԻԿԵԱՆ
Պիտի խօսին՝ ՓՐՕՖ. ԻյԱՑԻԿԵԱՆ,
3– ԱՂԱՅ–
ԵԱՆ
եւ կ.
ՓՕԼԱՏԵԱՆ։
Պիտի արտասանեն
բնկերուՀի
Ա. Յարութիւն–
եան,
ընկերներ
գ.
՚ք^էնտիրեան եւ Ս– Աարդիսեան:
Մ ուտքը աղատ
է :
ԽՆՋՈՅ-Բ
Ի ՊԱՏԻՒ
ԻՐ ԳԱԱԱԽՕՍՆԵՐՈԻՆ
.
կազմ ակերպոլաե
Հ • 8 • Գ • Նոր
Ա
երունգի
էլԱՀա բոնեան–^ խում
րի
կողմ է , ա յս կիրակի
մամ բ
3—8: 19 ըիւ ՚է^ոմարթէն :
Կբ
Հ րալիրուին
ենոզնեբն
ու Նոբ
Ա
երունգի
բարե կամնե րը
:
ՓԱՐԻԶԻ
Հ– Մ– ՄԻ
ՄՐՑՈՒՄՆԵՐԸ
Փարիղի
Հ. Մ • Մ-ի
մ րցումները
այս
կիրակի
սթատ
Փան
Պուէնի
(իսի լէ Ա ուլինօ)
մեր
գաշտին
վբայ,
մէթրօ
Մէրի
տ՚իսիէն
Հինգ վայրկեան
:
ՊաՀեստին
ժամը
13-30^5՛,
Ա– ժամը
12 –ՅՕ^Տ» ;
քիամ ագրո ւթիւն
գա շտին
վյ^տ յ ժտմ ը ,
\^ին
Փաբիղի
Հ՛ Մ • Մ ՛ր Մ»նրուժի
գէմ
:
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ԲԱՑԱՌԻԿ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
Նախաձեռնութեամբ
Հ. 3-Գ–
Պօմոնի ^ԱՀա–
րոնեան՝^
խում րին , մ ասնակցութեամ
բ ՀԶտւաբ
-
եան՛» ենթակոմ
իտէ
ի եւ Հովանաւո
րութեամ
բ
Հ •
Յ Գ ՛
Մարսէյլի
Շրք– կոմիտէի
:
^Շանթ^ թատե բախում
րին
կողմէ , ա յս Եր
-
կոլշաբթի
երեկոյ
ժամը
Տ՚՚ձՕինք
Պօմոնի
Ֆլօրէաչ
Աինէմտյին
մէք։
կր ներկայացուի
ՎԱՐԱԲԱՎՒ
ՄԵԼԻ՝ԲՆԵՐԸ
ԱպաՀո վեց էք ա յժմ էն
ձեր տոմ սերը
,
որոնք
շատ
սաՀմանափակ
թիւով
Հրապարակ
Հանուաե
են
։
,
Թա8նէա.կաԱ
Աեւ՚կէսյացուՎ
Ալֆորվիլի
Հ.
Ց–
Գ– Նոր Աեբունգի
կողմէ,
Կիրտկի
երեկոյ,
26
Մարտ,
մամր
8 –30/՛*՛ ,
Աալ
Վօլթէււի
մէք,
րիւ Վօլր-էււ,
Ալֆորվիլ։
Ա եծ խնամքով
կբ
ներկայացուի
Սուրէն Պարր-եւեաՍր
ԱՆՄԱՀ
ԲՈՑԸ
Յուզիչ
տռամ
երեք
արաբով
ինչպէս
նաեւ
Երուանդ Օտեանի
ԶԱՒԱԼԼԸՆ
Մուտք
150 եւ 100 Փբսւէ^ք :
Կբ խնգրուի
ճշգապաՀ
րԱտլ։ Վարագո
յրր
կր
բացուի
յա յտա րա րոլահ՝
ժամուն
:
ԸԱտհԱևեկէսԱ Սևծ պա^աճաԱդես
Նախաձեռնութետմր
ԼԻՈՆԻ
ԱԶԳ՛
ՄԻՈՒ
-
ԹԵԱՆ ԿԵԳՐ. ՎԱՐԶՈՒԹԵԱՆ,
ի նպաստ ԱՎ-ԲԱ -
ՏԱԽՆԱՄԻ
ԱՆՏՈԻԿԻՆ
:
Այս
շաբաթ
երեկոյեան
ժամր
^էն մինչեւ
լոյս,
Վիլօռպանի
Պետական
թատրոնի
մեե եւ շքեղ
սր–
րաՀին
մէք
յ
Գեզարուեստական
ճոխ
բաժին
; Երգ
, Հայ -
կական
եւ՛ կովկասեան
պարեր։
Կր
մասնակցին
նաեւ
Լիոնի
Ժող • Տրամա
- Օփէրէթ
թաաերա
-
խումբր%
Ընտրութիւն
1950^
ԼիոնաՀայ
օրիորգաց
գե–
ղեցկութեան
թագուՀիին
, որոնցմէ
Ա՛
Բ՛
եւ
Գ՛
Հանգիսացոզներբ
կր ստանան
արժէքաւոր
նր -
ուէբներ
: ճոխ
պիւֆէ
մատչելի
գիներով:
Աճուբգ
չկայ
:
Մուտք
200
ֆրանք
կանխաւ
ապաՀովել
սեզաննե ր բ , գիմ ե լով
Պ •
Պ • Ե • Փափազեան
11 րիւ Վիլըրռւա,
Ա.
Կիւլպէնկ
եան
35 րի՛– Տիւնռւար,
Պ– Պազաասարեան
39 րի՝–
Ժիւլիէթ Րէքամիէ, ծ ՛
Վարգանեան
88 բիլ Մա–
ժանթա,
Ա. Մանուկեան1օւււ\ււ
Ռուայէ, իսկ
Հան
գէսին
օրր թատրոնի
կիչէն
ժամը
Տէն սկսեալ
:
1աթք1ա6Ո6 ՕԸ^ ^ՇՕքԼ տ , 17 է1ս «ՕՅաշտատ - (13)
ԲՆԱՐ
ՕՀԱՆԵԱՆ
ՎԱԶԳԿՆ
Հ՛
ԱԵՐ^ՆԿԻԻԼԵԱՆ
՚Նշանւււտծ
Շավիլ
Անիէ,
12
Մարտ
950
•
ՆՈՒԻՐԱՏՈԻՈԻԹԻՒՆ
-
Տէր
ել
Տիկին
Հ .
Սերէնկի
ւլեան
իրենց
ղաւկին՝
Վազգէնի
ն
շանա
խօսռլթեան
առթի>֊ վր
նուիրեն
Հ.
6 • 7– -
Վեթ .
Ֆոնտին
2000
ֆրանք,
ՅԱՌԱՋի
տարաեմտն
ֆոն
տին
3000,
«Հայ
- Բոյժ»ի
տարածման
2000,
Շա
վիլի
Ֆբ–
Կ–
^ ՚ " ^ Ի
մասնաճիւզին
2000,
Շավիլի
Նոբ Աերունգին
2000։
Ատանալ
ՅԱՌԱՋԷն
։
ՅՈՒՇԱՏԵՏՐ
Լիքւ
՚քյ.-
Հ–
3– գ՝ «Վարանգետն»
կոմիտէին
բնգՀ. ժողովր՝
այս ուրբաթ
երեկոյ
ժամր
ճիչգ
8-ՋՕին գպրոցի
սրաՀր,
(78 րիւ– Րապըլէ);
կտ֊
բեւոր օրակարգ
»
ԱՆԿԷՆԻ
ՖՐ–
Կ–
եյԱՋԻ
մասնաճիւզին
բնգՀ .
մողովր
այս
Հինգշաբթի
իրիկուն
ժամը
9—11,
սովորական
Հաւաքատեղին։
Պաբտաւոբիչ
ներ ֊
կա յութ
իլն ։
ՄԱՐԱԷՅԼ
Հ–
՚ ^ ՝ Ակ՚եա֊նի
ենթակոմի
աէն
րնգՀ
. ժողովի
կր Հրաւիրէ
բոլոր
ընկեբներբ
այս
ուրբաթ
երեկոյ,
ժամը
9ին , սովորական
Հա
ւաքատեղին։
Բոլոր
ընկերներու
ներկայութիւնբ
պարտաւորիչ
՚
Հ. 3– Գ– ԱՀԲԻԻՐ ԱԵՐՈԲ
եւ Մ– Եօթնեզ
^
բա յրեան
խումբի
րնղՀ.
ժողովր
այս չարաթ ե–=֊
րեկոյ
ժամբ
8-30/'Տ՛,
վերքին
ժոզովին
տեզր։
Բո
լոր
րնկերներու
ներկայութիւնբ
պարտաւորիչ
:
ՓԱՐԻԶ
Հ–
3– Գ– Նոր Աերունգի
Հ<ԱՀա -
բոնեան»
խումբի
գասախօսութիւնը
այս
Հինգշաբ
թի,
սովորական
Հաւաքատեղին
: կը խօսի
ընկեր
Վ– ՊԱՐՈՆՎԱՐԳԵԱՆ։
-
Հայերէնի
գասրնթացք
ժամր
8էն
9:
ԼԻՈՆ
Հ. 8– գ ֊ Նոբ Աերունգի
ՀձԱիաման–
թօ»
խում բր
րնգՀ • մողովի
կր Հրաւիրէ
րոլոր
անգամներբ,
այս ուրբաթ
երեկոյեան
ժամբ
8 ՚ՅՕ–
ին , գպրոցին
սրաՀր,
78 բիւ Րապըլէ։
ֆյիստ
կա
րեւոր օրակարգ
:
ՄԱՐԱԷՅԼ
Հ– 8– Գ– րնկեր կարօ
ենթակո
միտէի
բնգՀ
. մոգովը՝
այս շարաթ
երեկոյեան
ժամր
8ին Պար Թէբմինիւսի
մէք :
Ներկայտնաւ
անգամատետրով
;
ԿԱՐՏԱՆ
• -
Նիկոլ
Գուման
ենթակոմիտէի
ընգՀ • ժողովը
այս կիրակի
կէսօրէ
վերք
ժամը
Յ^ւ^^Պիվէււի
Հ. 3– Գ– «Գեզռւնի^
տան
մէք .Պար–
տաւորիշ
ներկայութիւն
։
>
ԿՐԸՆՈՊԼԸ–
կտպոյտ
քէ/աչի
գասախօսական
ժոզով, գաւաթ
մր թ է յ ի չուրք,
այս կիրակի
Ժա
մբ
5-30^5՛,
գոլբոցի
սբաՀր։
Բոլոր
րԿւկերուՀինե
-
րէն
կր խնգրուի
ճչգապաՀ
րԱալ %
ԱԿԱՈԻՏԱԿԱՆ
ՀԱՒԱ-ԲՈՅԹ
Մարսէյլի
մէք,
այս
ուրբաթ
, ժամբ
21ին Պար աիւ Կլոպ ,
ի ներ
կայութեան
սկաուտական
մարմնի,
նախագաՀ
եղբ՛ Վաղգէն
Անդրէասեանի
:
կր
Հրաւիրուին
ենթա շրքանի
բոլոր
սկտուտները
իրենց պատտս
-
խանատոլներով։
Նաեւ,
անոնք ոբ գործօն
կեանքէ
Հեռացած
են որեւէ պատճառով
։
ՄԱՐԱԷՅԼ
—
Հ.
8. Գ– ^Վռտմեան»
ենթա
-
կոմիտէի
բնգՀ
. ժողովր
այս կիրակի
,
կէսօրէն
վերք ժամր
՛ձին
, սովորական
Հաւաքատեղին
։
Պարտաւորիչ
ներկայութիւն
:
ՈՒՐՖԱՅԻ
Հայր.
Միութեան
րեգՀ
.
ժողովր
այս
Հինգշաբթի
երեկոյ
ժամբ
^ին ,
՝ք*աֆէ Րէ -
Ժտն,
մէթրօ Բատէի
գիմաց։
ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ՀԱՄԵՐԳ
ՓԱՌԻ
ԷՆԹԷՌԻ
ՎՐԱՅ
Ռատիօտիֆիւզիօն
Ֆրանսէղի
Հրաւէրով
Փա–
րիզի
Հտ յկական
ե բգչախում
բբ Համերգ
մ ր պիտի
տայ
այս կիբակի,
ժամը
19 –ՅՕ^Տւ , Փաոի էնթէո.ի
վրայ : Տեւո ղութ իւնր
կէս
ժամ
։ քՏոսնակր
տեզե
կութիւններ
պիաի
Հտղորգէ
Հայերու,
մասին։
ՀԱՍՑԷ ՄԸ ՄԻԱ8-Ա
24 Ո16 Տէ.
Նիյ.իւա
1V1^է^օ 1^. 0.
Լօւշէէտ
կամ
1ոաէ«
Արդէն գիտէք որ ձեր ծանօթ–
ւ
Ի Լ ս Ն
է
ճաշարաններու ընտիրը եւ ամէնէն մատչելին
ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ
ՆՈՒԱԳ
Շր– Կիր– եւ երկուշաբթի
ՓնՓ Կ 1 1 ճ 1 Ա 1 1 Կ 1 Ե ՚ Ր. .. .
ԲՈԼՈՐ ՆՊԱՐԱՎԱՃԱՌՆԵՐԷՆ
ՊԱՀԱՆՋԵՑԷԲ
6 0 Տ Ր 1 1 0 Ո 1 ։
մսրքսՅՈ Վ
ՀԷԼՎԱՆ
(ՀՐՈՒՇԱԿ)
ԼՈ՛ԲՈՒՄԸ
ԵԻ ԱՆԱՐԱՏ
ԹԱՀԻՆԸ
Fonds A.R.A.M
