Հ. 0. տ. 376.^86
1)ե–6€է61Մ–1*քօբո6էաո : ՏՕՍ.
Ո1ՏՏ^ա4
17, է<Ա6 ՕՅաշտաշ ֊ Բ–^1Տ (13)
Վ>ցամո՜. 800՛ ֆր • , Տտի
• 1600, արտ– 2500 ւ՚^րյ.
ա
606. 15-70
Գին 7 ֆր • Շ.Շ.ք^.Բ&ռտ 1678-^3
Տաոտա ս
1950
Շաբաթ Ո՜ՄԱՐ Տ
•26րդ ՏԱՐԻ -
26«
Խտէէ
«օ. 6099–՚եոր շրջտճ թիէ 1510
Խմբագիր՝
է.
ՄԻԱԱ-ԲԵԱ՛Ն
ՄԵՐ
հՕՍ-ԲԸ
ՓՈՐԶՈհԹԵԱՆ
ՕՐԵՐ
Այա անգամ
շատ
աւելի
ծանր տագնապի
մը
մտանուած
է մեր երկրորգ
Հայրենիքը,
րազմա
-
չարչար
Ֆրանսան
, իրրես Հետեւանք
ներքին
խլր–՛
տումներոլ
;
Հյատ
ի՚որ .են տագնապին
պատճաոձերր
եւ
րազմազան
,
քաղաքական
, տնտեսական
եւ րն
կերա
յին :
Մ իեւնո
յն
ատեն
սերտօրէն
կապուած
արտաքին
ազգակներու
Հեա
ւ
Անոնք որ ուչագրութեամր
կր Հետեւին
ամե–
նօրեայ
անջոլգարձին
, պարրերտկան
եւ յարա
-
ճուն
գործւյգուլներուն
, բազմազան
ցոյցերուն
,
անչուշա
կ՝ըմբռնեն
անոնց իրական
իմաստր։
Այսպէս
, ամէնէն
սովորական
պարագաներոձ
մէք
ալ,
բուն
արՀեստակցական
-
բանուորական
պաՀանքներուն
Հետ կը իւտռնռլին
քաղաքական
խնգիրներ
։
Մ անաւանգ
երր
գործագուլներոլձ
կազմակերպիչն
է Աշիաաանքի
Գաշնակցութիւնր։
:
Մ իւսնե
բը
, Րանռլո րական
Քւմ ,
քրիստոնեայ
Աշխատաւորներ
, ինքնավար
Աենտիքա
,
նոյնպէս
կ արծարծեն
աշիւատավաբձքի
յաւե լման
ի՚նգիրբ։
Տաճախ
միացեալ
մոզովնեբ
կբ
գումարեն։
Րայց,
շտտ
քիչ անգամ
կր պատաՀի
որ
մի–*
ացեալ ճակատ
կազմեն։
ԸնգՀակառա1^
, միշտ ալ
կբ պատուիբեն
իրենց
Հեաեւորգնեբուն
որ
Հեռու
մնան,
եթէ գործագուլր,
ր"ղ"քր
եւ ցոյցր
քա -
ղաքական
Հանգամանք
ունին ։
ք
Այս վերապաՀումր՝
անոր Համար
որ, Աշխա
տանքի
՚հաշնակցոլթիւնր
իր նեբշնչումր,
ուղ -
գութիւնր
կր ստանա
յ Համայնավար
կուսակցու
-
թենէն։
կը գտնուի
անոր
ուղղակի
եւ
անմ իքա
կան
զեկտվաբոլթետն
տակ
Արդ
է
էնչպէս
բոլոր
երկիրներու
,
Ֆրանսայի
Համ
III
յնավա
ր կո ւս ա կց ո ւթ
ի ւնն
ալ կր գործէ
իր՜՜
բեւ
րնգգիմազիր
; իր տեսակէտները
,
ծ
բագիրնե–
րբ,
գործունէութետն
եզտնակբ
Հիմնովին
կը տս՚ր–.՛
բերին
օրուան
ի շխանութեան
քաղաքականս
ւ. -
թենէն
։
Օրինակ , Համայնավարներբ
բացարձակապէս
Հակառակ
են Մարշրլի
ծրագրին
,
Ատլանտեանի
դաշինքին
, արեւմ տեան Եւրոպա
յի վերազինմ
ան
է
ԵԼ
ամէն
միքոց կր վւոբձեն
, խափանելու
Հա
մար
այգ
ծրագիբնեբուն,
գաշնագիրներուն
ել
պա
յմ անագիրներուն
գռրծագրոլթիւնը
:
ԸնգՀանոլր
ուղեգիծ
մբն է այս,
րոլչեւիկեան
կուսակցութեան
բսլոր
մ ասնաճ իւզե բուն
Համ
ար
է
Ի^նչ
սրտառուչ
նչանախօսքեբ՝
այս առթիւ. ։
ԱշխարՀի
բոլոր
լեզուներով։
՚Բարոզչական
ար -
ուեստի
, յեղափոխական
գործունէութեան
, ամ րո–
խավարութեան
րոլոր
նրրռւթիւններով
։
Հքարմմ
ան
մ էք գրուած
են
մ ասնաւո
րապէս
մ տաւո րականնե
բ բ
, աքէն թէ
ձախէն։
Որո
լ
սրտին
չի խօսիր օրակաբգր
« Խս՛–
ղազութիէն
եւ Ազատութիւն
»
ւ
Գմ-բախտաբար
այս վսեմ,
Համամարգկային,
իսկապէս
յեղափոխական
մ արաակո^
ալ
շատ
րտն
կորսնպուցած
է իր իմաստէն
,
դառնալով
գբամագլոլխ՝
քաղաքական
ել
կուսակցական
պայքարի
։
Արգարեւ
, ասգին
էխազաղոլթիլն
ել աղա
-
էՈութիւնՖ
կ^ազաղակեն
, օգտուելով
խօսելու
եկ
գոբծելու
րոլոր
գիւրռւթիւննեբէն
։
Մ ինչեւ
ան -
գամ
կր փորձեն
խանգարել
ազգ.
պաչտպանոլ
-
թեան
կազմ ակե բպումր,
պատերազմի
պատրաս
-
տութիւն
Համարելով
զայն։
իսկ
ոչ մէկ խօսք
միւս ճակատի
մասին,
որ
կբ Համարուի
միակ
ախոյեանր
խաղաղութեան
եւ
ազատութեան
:
Ամէնքդ
ալ կր տեսնէք
ոբ արեւմտեան
ԵւբՈ–՝
պան կր վերազինուի
, առաքնռրգոլթեամբ
Մ– %ա–
•
Հանղներուն
։ կբ վերակազմէ
իր ումերը
, ի նա–
խատեսութիէձւ
ապագայ
վտանգներու
ւ
Այս
մտաՀոգութիւնը
Հետեւանք
է այն ան
թափանցելի
խո րՀ բգաւո րութեան
որ
կը
տիրէ^
կարմիր
գիծէն
անգին։
կը տիրէ տարիներէ
ի վեր,
ՀետզՀեաէ
աւելի
թանձրանալով
։
Եթէ
գուռներր
եւ պատոլՀաննեբր
բացուէին
առտու
մր, արեւելեան
Եւրոպայի
վբայ,
աՀաւոր
մղձաւաՎբ
ինքնին պիտի փարատէր
:
Մաղթենք
որ շուտ
անցնին
փորձութեան
օ -
բերբ, իրապէս
ապաՀովելով
խազաղութիլնր
էէ
աղատութիլնր,
որոնց
ամէնէն
աւելի
կր կա
-
րօտին
փոքբ
մոզովոլբգներբ
:
Ծ •
Օ Ր Ը
0 Ր Ի ն
ՆԻՒԹԵՐ
ՊԱՏՄՈՒԹԵԱՆ
ՀԱՄԱՐ
Ի՜նչ
փոթորիկ,
ի՜նչ
փոթորիկ
Ֆրանսայի
Աղգ.
մ֊ոզռվին
մէք։
Մանաւանգ
Հինգշաբթի
առ–
տուանը
. , ,
Հ.
Յառաք
»ի մանրամասն
նկաըագբութիէնը
կարդալով
Հանգերձ
, քանի մր տեղական
թեբթեբ
ո*լ
՚ոչքէ
անցոլցի
, եւ այլապէս
շաՀեկան
գդՀար–
ներ
գտայ։
Բառե՜բ։
կանչեր։
Տեսարաններ
։
Համ
ա յնավար
պա շտօնա
թե
ր թ
բ
, «իւմ
անիթէ՚ֆ
ամբողք
էք մր յատկացուցած
էբ,
նկաբադրելու
Հտմար
անցուգարձր
;
Կր քաղեմ
քանի մբ Հատբնաիբ
Հատուածներ
%
Նիւթեր պատմ ութեան
Համ
ար
.^–
Աքերբ
կր պոռան
Համայնավար
երեսփո
-
խան
Պիյուի
եբեսին
Հապա
Փեթէնի
գրած
նա–
մոՐկգ
լ
Փեււոն
^Համայնավար
) -
Հյուձւերբ
կր Հա -
քեն,
կաբալանբ
կր քալէ
է
«Երկու
լնկերվարակտն
երեսփոխաններ
փառաւոր
գաս
մբ առին
(կբ յիչէ
անուննեբր)
:
«Տիկին
Ո՚աշէլ Լափռէօռ
գոյդ մբ
շառաչուն
ապտակներ
ստացաւ
մեր րնկե րուՀ
ինե
րէն
մէկուն
կողմէ։
Պիյւււ
(խօսքր
ուղղելով
նախագաՀ
էռիո
-
յի) •
Ղ՛ուք խօսեցաք
Հանրապետութեան
եւ Ֆր՜
րանսայի
Համար : Ղ՛ուք իրաւունք
չունիք
խօսելու
Հանրապետութեան
Համաբ,
դուք ոբ զայն
սպան
նել
տուիք
1940/5»,
Վիշիի
մէք։
Գուք
իրաւունք
չունիք
խօսելու
Ֆրանսա
յի
Համ
աբ ,
գուք
ռբ
1939
40^5՛,
ամիսներով
թ ո յ լ տուիք
գալաճան
կառա ւ/արութիւն
մ բ, ա յս նստարաններուն
վրա
յ ։
Փեէւռն
Գուք
Հլու
Հնազանդ
, ստրուկ
մե–
ծամասնութիէձ
մբ կ՝ուղէք,
Հիթլէբական
օրէնք–
ներ
քուէարկելու
, թշուառո
ւթիւն պաբտագբե
լու
Համ
տր աՀուսարսափով
• • • Հէթէէբ
մ եռաւ :
Մ
ու–
սո քենի մեռաւ,
դուք
ալ պիտի
կործան
իք
, եզ -
կելիներ
...
I
Տիւքլօ
(Համայնավար
պետր).
Փեթէն
կր
ծառա
յէր
օտա
րին
։ Ներկա
յ կառավարութիւնն
ալ
կբ ծառա
յէ օաա
րին
, կբ ծառա
յէ Ամ եր իկաց
ինե–
բուն : Պիտօ ստիպոլած
է Հնազանգի լ իր ամե
րի–
կացի
տէ
րե բուն
որոնք պատերազմ
էԼոլգեն
,
պտ–
տերտղմ
կր պատրաստեն
. . •
Մինչ
մեծամասնութիլնբ
կբ բողոքէր
, Հա -
մա յնավար
երեսփոխան
Ո՚տմէթ
պոռաց
.^–Գայլե
րու
պէս
կ՚ոռնան
. . .
Տիլքլօ • -
Շուներու
պէս • • • (ճառր շաբունա..–
կելով) .^– «Գուք
«շէքառյներ
սրբազան
մ իութիւ
նը պիտի
կազմէք
, պարոն վարչապետ
• • ՚
Տեղ
չմնաց,
աքակրզմեան
թերթերէն
ալ ծաղ–
կեփունք
մր կաղմելու
Համար։
Թերթ
մր կր գրէ • – Այնքան աղտոտ
բառեբ
արտասանուեցան
որ կարելի
չէ գրի առնել
է
Ուրիշ
մը
Ջուղեցինք
լսել թէ
ի՛նչ ըսաւ...
էյրրորդ
մ ը —
Օրիորդ
Ֆրանսին
Լբմ֊էօնի
(1\^.
1^. ւ՛.)
փր՛"^ • Հագուստ
- կապուստ
չէր
մնացած,
երբ
կռիւբ վերքացալ
. . .
ՎԱՀԷ
ՊՈԼԱՈՅ
թերթերր
կր գրեն թէ նախտբարա
-
կան խորՀուրգր
վաւերացուց
օրինագիծ
մր,
որ
րնգՀ
. ներում
կը տրամագրէ
1948
Հոկտ.
29^5»
տ–
ռաք գո բծուած
քաղաքական
յանցանքներուն
Հա
մար։
Այս առթիւ
թուրք
Հրապաբակագիր
մր ,
ՊուրՀան
Ֆէլէք կ^առաքարկէ
ներում
^որՀել
նա
եւ անոնց որ Հեռացած
են երկրէն։
«Եթէ մեր այս
Հպատակները
յանցաւո
ր են , երկիր
բե
րե
լո վ
գա–
տարաններուն
յանձնե
լու
ենք , ա յլապէս պէտք
չէ
րնգգիմանանք
անոնց
Հայրենիք
վեբագարձին
>:
ՄԱՀԱՓՈՐՋ
ՄԸ կատարուեցաւ
Լիբանանի
վարչապետին՝
իհիատ պէյ ԱոլՀի
գէմ,
Պէ^րութէ
մէք։
Գնգակներր
վրիպելով,
երկու
անցքբգներ
սպաննուեցան
, երե ք Հոգի
ալ
վի րաւո րուե ցան
է
Մարդասպանր
, Աայիտ
Համ
տան
, կր
պատկանի
ազգ. կուսակցութեան
որ կր պաՀանքէ
Լիբանանր
միացնել
Աուրիոյ
։
ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
կառավաբութիւնր
Ապիտակ Տետրտկ
մբ Հրտտարակելով
,
կ՝առա
-
քարկէ
միքազգային
վարչութիւն
մր կազմել
Աարի
շբքանին
Համար,
յարեւնման
Ռուբի
Համար
Հաս–
ատտուած
իշխանութեան
։
ԱՆԳԼԻՈՅ
աշխատաւորական
կառավարու
-
թիւնր
14
ձայնի
մեծամասնութիւն
մբ միայն
շտ–
Հեցալ,
մերմելով
պաՀպանողականներու
բանաձե
ւր պոզպատի
գործարաններու
ազգա յնացման
ծր–
րագրին
յետաձգման
մասին
։ ^
,
, ,
.-.
Գո^ծադոէ^Աեդ
եւ ոՆքիշ Խգհէ
ՀԻՆԳ
ՀԱԶԱՐ
ՄԱԱՆԱԳԷՏՆԵՐ
ՊԱՐՏԱԻՈՐԻՏ
ԾԱՌԱՅՈՒԹԵԱՆ
ՀՐԱՄԱՆ
Ա Տ Ա Ց Ա Ն ՛ ֊
ԵԼԵԿ ՚
.ՏՐԱԿԱՆՈՒԹԻՒՆԸ
ԿԱՆՈՆԱՒՈՐ,
ԿԱԶԸ՝
՚ԱՆԲԱ֊
ՒԱՐԱՐ.— ՆՈՐ
ԲԱՐՒՈ՛ՔՈՒՄ
ՓՈԽԱԳՐՈՒԹԵԱՆՑ
ՄԷՋ
Ելեկտրականութեան
եւ կտղի
աշխատաւորներ֊
րու
գործագուլին
առթիւ,
կառտվտրութիէ֊՚նր
պաբտաւոբիչ
ծառա
յու թետն
Հրաւիրեց
Հինգ
Հ՛^
զար
մ ասնագէտներ
, ա յնպէս
որ , շաըմում
ր
ձա
խողած
կր Համարուի։
Ելեկտրական
Հոսանքը
չկտրուեցաւ
98
առ
Հարիւր
Համեմատութեամբ
,
սակայն
կազը չափազանց
պակսած
էբ
առաքին
օրր,
չուրք
մտաՀոգութիւն
պատճառելով
շաա
մր թագերու
մէք
։ Վերքին
տեղեկութեանց
Համա
ձայն,
եացութիւնբ
ՀետղՀետէ
կր բարւոքի
է
Առեւտուրի
եւ ճա րտա րագո բծութեան
նախա
րարր կը յայաարարէ
թէ այն բոլոր
աշխատաւոր–
ներր ոբ սլարտաւոբիչ
ծառայութեան
Հրաման
ստացած
էին անՀատապէս
, շարունակեցին
աշ -
խատիլ
։ Հարիւր
Հաղար աշխատաւորներէ
աասը
առ
Հարիւրր
պարտաւորիչ
ծառայութեան
կոչ ~
ուած
էին. Համաձայն
1938^
բացառիկ
օրէնքին
:
Գործագուլր
կր
շարունակուի
բազմաթիւ,
ճարտարտղոբծութեանց
մէք,
աւելի
կամ
նուաղ
ումգնո
ւթեամբ
; Աշխատանքի
Գաշնակցութիւնր
ա
յժմ
յ
00.000
կր Հաշու է բանթողներուն
թի՚֊Ր
-է
ամբոգք
եբկրին
մէք։
Գործագուլի
առաքին
օրր ելեկտրական
Հո -
սանքէ
զրկուեցան
երկու
քազաքներ
, Լիլ եւ Ռու–
ան
(Հիւսիսային
Ֆրանսա)
։ Ո ՚ ֊ բ ի չ տեղեր
ալ Հո -
սանքբ կրճատուած
րլլա
լով
, շատ
մ ր գո րծա բան–
ներ
չկրցան
բանիլ
ւ
Բոլէարկութիւն
կր կատարուի
տծխաՀանքե–
բու
մէք,
րնդՀ
. գործագուլ
յայտարարելու
Հա
մար։
Այս շարժումն
ալ Աշխատանքի
Գտչնակցռւ–
թիւնբ
կբ վարէ : Միւ-սներր
մերժած
են մասնակ
-
Փոխագրութեանց
միքոցներր
ՀետզՀեաէ
կր
բարւոքին
Փաբիղե
մէք։
Մեթրօն
կր բանի
բոլոր
ղ եծերուն
վրայ,
թէեւ
ուղեւորները
Հաբկագրուած
են
5 10
վայրկեան
սպասել
իւրաքանչիւր
կառա
խումբի
Համար,
իսկ խճողումր
աննկարագրելի
է
առտուան
եւ իրիկուան
բանուկ
ժամերուն
; Շա
-
տեր չեն կրնար կառախումբէն
գուբս
ելլել,
խճող–
ման
Հետեւանքով,
ել քանի
մբ կայարան
անգին
կ՝եքնեն , ակամա
ք : իսկ անոնք որ պաՀ
մր
դուրս
կ՝ե լ ւեն , ուրիշներուն
ճամ բա
յ բանա
լու
Համ
ար ,
ւաճախ
չեն կրնար
նորէն
ներս
մտնել,
իրենց
ճամրան
շարունակ
ելու
Համ
ար : Ջրի
ճամբորգոզ–
ներ
ալ կան , շնորՀիւ
ստուգիչ
պա շտօնեանե
բու.
֊Ր՚՚^՚՚՚Կ՛" յութեան
:
Մ օտ երկու
Հարիւր
Հանրակառքե
բ կբ
բանին
Փաբիզի
մէք, ա յսինքն
Հազիւ տասր առ
Հարիւրր։
կառավարութեան
տրամ ագրած
կառքերբ
,
մ աս —
՛է։
IIII
ո ր
ինքնա շաբժնեբբ
,
Հեծե
լան
ի ւնե րր
եւ.
« թայւսի
՝»ներ մեծապէս
կբ դիւրացնեն
երթեւեկրէ
Այն
սէնտիքաներբ
որ չեն
մ ասնակց
իր
գոբ
-
ծտգուլին
, կը շաբունակեն
բանակցիլ
կառավա
-
րութեան
Հետ
, աշխատավարձքի
մ ասին
։ կառա
-
վարական
շբքտնակնեբր
կբ յուսան
միքին
ճամբայ
մը գտնել , տմ սական
1100
ֆրանքի
քաւելում ով ։
Մ ետազագո բծական
Հաստատութեանց
վարիչ–
ներբ
այժմ
295-000
կր Հաշուեն
բանթողներուն
թիւր
եւ կր Հաւաստեն
թէ ա շխատանքի
վե րսկրՀ՛
սում
ր կր շարունակուի
։ Ռրնո
յի
Հաստատութեան
վար չութեւնբ
կ^բսէ թէ րտնուոբներուն
61
առ
Հա
րիւրր վերադարձած
են ել
265
ինքնա շարժ
շէ–
նած՝
մէկ օրուան
մ էք
% Գո րծագուլին
կաղմակեր–
պեչներր
մ իա յն
15
առ
Հարիւր
կբ Հաշուեն
վե–
րագա
բձո
զներբ
եւ կկսեն
թէ շատեբ
նորէն
կր
Հեռանան
, տեսնե
լով
ոբ աշխատավարձքի
ի՛րն —
դիրր չէ կարգադբուած
I
Փարիղի
աւելածուներուն
50
տռ
Հարիւրր
մի
այն
գործագուլ
յայտարարած
են ։ Զուրի
սպա
-
սա բկութ իւնր չէ խանգարուած
է
3
ուղտ
ր կալո
րու
թեան
պաշտօնեանեբր
աշխատանքր
գագրեցու
֊
ցած
րք լալով, պարտաւորիչ
ծառայութեան
կոչ
ուեցան
է
Հանրապետութեան
նախագաՀր
կաբեւոբ
ճառ
մր խօսեցաւ
Անգլիոյ
խորՀրդարտնին
առքեւ,
ի
ներկայութեան
մօտ Հազար
երեսփոխաններու
,
լորտերու
ել ուրիչ
երեւելիներու
։ Ըսաւ թէ
ան–
Հրաժեշտ
է որ Անգլիա
եւ Ֆրանսա
մաս մր բան
զոՀեն
իրենց
գե
ր ի շխանութենէն
, ի սէր խազա
-
ղութեան։
«ինչո՛՛ւ
Ֆրանսայի
ել Անգլիայի
ժոզո–
վուրգնեբր
պիտի սպասեն
մինչեւ
աղէտին
օրր։
Մենք աւանգապաՀն
ենք մեծ
յոյսի
մր.
բոլոր
ժողովրդավար
ազզերր
մեզմէ
կբ սպասեն
որ նբ–
պտստենք՝
Եւբոպան
առաքնորգելու
Համար
իր
ճակատագբին
,
միութեան
եւ ազատութեան
:
Պրիւսէքի
դաշնագիրր
արգէն
կր կազմէ
կաբեւոբ
Հանգրուան
մր այս պատմական
առաքելութեան
կատարման
Համար։
իսկ Ատլտնտեանի
դաշինքը
Հաստատելով
Ամերիկայի
Մ • ՆաՀանգներուն
ել
(Լուբերու շարուՕակութիւնր կարդա| Գ ՜ է յ )
Fonds A.R.A.M
