ՕյքօշԱսք-ԲքօրոէէՅՄէ : ՏՕՈ.
« 1 5 5 ^ 1 ^
17, 1Հս6 Օտաշտուշ - Բ–՚\ք<1Տ (13)
ՎհցտմԱ– 800 ֆՐ • > Տար– ւՕՕՕ^^^^արտ^^շՏՕՕ^ՓՐ։
ա
ՕՕՏ. 1Տ-70
ԳիՏ 7ֆբ– ^.Շ-Բ^ւ՚&Յ-ճ 161^:63
Գո^ծադո^^հ
շաէԺուՎը
կը ծէԱՆափ
26ււդ ՏԱՐԻ
26« ..\ոո« ք(օ.6092–՚նոր շրջան թիւ 1503
՝^6Ո(յք6(յւ 3 «4115 1950
Ուրբաթ 3 ՄԱՐՏ
Ա՚ԵՐ
ԽՕՍ՚ԲԸ
ՄՕՏԵՆԱ՛Ն Թէ ԿԸ ՀԵՌԱ՛ՆԱՆ
Հեռագիրշ
յուսաաոլ.
սւեղեկոլթիւն
մը եւս կյլ
Հաղորղէր
երէկ
. – լ ^ ^ Գրագիր
մը՝
փարատելու
Համար
Հիւլէական
մղձաւանշը ,
Ներակուաական
Մ րք
Մահոն
, Մ–
ՆաՀանգ֊
ներու
հՅորՀրդարանի
Հիւլէական
Յանձնաժողովին
նախագաՀր, ճառ մր խօսելով
ծերակոյտին
ա՛ռ -
1եւ, առաշարկած
է րանակցիլ
Ատլանտեանի
ղփ -
նակիցներուն
Հետ, նոր ձեռնարկ
մր
կ ատարէքյու
ել «Հիւլէական
խաղաղութիւն»
Հաստատելու
ժար
Միութեան
Հետ։
Իր
թել
տգրութեան
Համ աձա
յն , Ատ
լանտետնի
գահինքին
ԽորՀուրգր
ժողով
գումարելով,
խա. -
ղաղռւթեան
ծրագիր
մր պիտի մշակէ :
ք
— « երածին զէնքերու հսկողութեան մասնա֊
գիտական կէտերր քննելէ, մեր
զինակիցներուն
հեա իոբհրդակցելէ եւ խաղաղութեան կլիմայ մր
ստեղծելէ վերջ, հասած պիտի ըԱայ խօսակցռւ–
թեանց օրը։ Այն ատեն, վստահ՝ ինքն իր վրայ եւ
միայն մէկ նպատակի ձգտելով, ազատ աշխարհր
պատրաստ պիտի րլլայ մօտենալու կբեմլինի» :
՝^"՚յլ
մր եւս յառաք
երթալով
, Ներակուտա -
կան
Մրք ՄաՀոն կ՝առաքարկէ
Միացեալ
Աղգերու
յառաքիկայ
րնգՀ ՚ ժողովր
գումարել
Մոսկուայի
յտտկապէս
լուծելու
Համար
Հիւլէական
ղխ–
նարշալի
խնգիրր;
Պայմանաւ որ
վիճարանոլ -
թիւններր
անթե լով
Հագորգոլին
իսվւիւռս աշ-
խարՀի
, եւ մասնաւորապէս
Լենինկրատէն
Վլտ -
տ իվոս թոք :
— « Եթէ խոբհբդային վարիչները թ ո յ | տան
որ իսկապէս հալքաշխարհային ժողով մր տեղի
ունենայ իրենց մայրաքաղաքին՝ Մոսկուայի մէջ,
այն ատեն կրնանք բարեբաստիկ արդիւնքներ
սպասել խօսակցութիւններէն: Եթէ չհամարձակիմ
հիւրընկալել րնդհ • ժողովը, ամբողջ ազատ աշ
խարհը պիտի հասկնայ այդպիսի ւքեբժումի մը՛ ի -
մաստր »%
\ք երակսւաականին
ճառր
Հաղիւ Հրատարակ -
ուած , Աղգաժողովին
լնգՀ
. քարտռւղարր
, Պ ՚
Թրիկվէ
Լի իր սրտագին
Հալանութիւնւր
լա յտնեց :
էյոյն օրր
էորեքշարթի
ճառ մը կրխօ -
"էր
Աղգաժո
ղո վին Հ՚ւտխագաՀր
, ղօր • Բարլոս
Օ՚ո–
մուքօ , ո ղրա լով թէ «կաղմ ակե րպութիւնր
կիսո -
վին
քչատուած է ա քսօր իսկ» , իբրեւ
Հետեւանք
Խ– Միութեան ելարեւմտեան
պետութեանց
միքեւ
ծագած պաղ պատէ րաղմ ին
յ
— « Եթէ հիւլԼ՜ական զինարշաւը շարունակ -
ուի, աոաջին գո1ւերէն մէկը Ազգաժողովը պիտի
ըլլայ։ ՄԱԿը ստեղ Լուեցաւ ոյատերագմի պասաւ–
հասէն փրկելու նամար ներկայ եւ ապագայ սե -
րունդներր - • - Մին; եւ ոը մեծ
պետութիւնները
չգործակցին խաղաղութիւնր պահսւանելու եա -
յար, խաղաղութիւն պիտի չվայելենք » ՚.
Անշուշտ
ձա /ն մբ պիտի
լսուի
ռւշ~կանուխ ,
այս
Հրապաբակային
կոչերուն
առթիւ։
Մանտ -
լանգ որ, Մոսկուան
ուղղակի
կր
քաքալերէ
«խագագութետն
կուսակիցնե
բու »
պայքարը
աշի՛արՀի
Բ"լ"Ր
ժասերուն
մէք
յ
Ապասելով
աւետաբեր
լուրի
մր,
արձանա -
գրենք
նորութիւն
մր որ արժանի է լու֊բք
խոբՀր–
գածութեան
։
Մ ոսկուա
յէն Հասած
տեղեկութեանց
Համա -
ձա յն , խորՀ րգա
յին կտռավարոլ
թիւնբ
ոբոշած է
երեսուն
թեբթեբ եւս անմատչելի
գարձնել
օտար
գիւանաղ
է տնե բուն եւ թղթակիցներուս
%
Այս
թերթերուն
մէք կր գտնուի
այն պաշտօ
նական տեղեկատուն
ոբ կր պարունակէ
Գերագո
յն
ԽորՀուրգԻ
նախադաՀութեան
կողմէ
Հրատարակ–
ուած
Հրամանագի
րներր։
Ուրեմն
օտարներբ
այլ
եւս
ո՚-ղգս՚կի
լո՚-ր
՚
Ղ
1"*՚
Ի
չունենան
Հրատարակուած
օրէնքներէն
։
ԱաՀմանափակուած
թերթերուն
մէք կբ գտ ֊
նուին բնագիտութեան
, քիմիագիտոլթեան
,
մեքե
նագիտութեան
եւն. նուիրուած՝
Հրատարակու -
թիւններ,
ինչպէս
է՛– զանազան
Հանրապետու -
թեանց
լրագիրները։
Մինչեւ
1950
յունուար
1
օ–
տարներր
կրնային
օրինակ մբ ստանալ
մնացեալ
15
Հանրապետութեանց
մտյբաքաղաքներու
թեր -
թերէն։ իսկ ՚".Ժ՛^ Ժ՛^ կրնար րաժանորգ
գրուիլ,
բինակ
, թիւրքմե^փստանի
Հանրապետութեան
կբ մօտենա՛՛ն թէ կր Հեռանան,
նոբ կղպանք -
ք,եք Հա*ւո^ւ«եք^Վ
՚
^
Խմբագիր՝ Շ– ՄԻԱԱ-ԲԵԱՆ
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
ԵԹԷ ՋԸԼԼԱՐ
ԱՄԵՐԻԿԱՆ
ՀԱՅԿԱԿԱՆ
Խօսքը
Հիւսիսքսյինի
մասին է։
Միւսը,
իր
30—40
Հաղար
բազմ ութեամ
ր ու բաժնուած
երեք
խոշոր
երկիրներու
, Պրաղիլիա
, Աբժանթին
եւ
Ո ւրո լկուէ
յ եւ Հ ամ եմ ատս՚բար
աւելի նոբ ^ան
Հ,իւսիսայինր,
չի կրնար կատարել
ա յ ն
նախախնա
մական
ղերր
՛լոր ստանձնած է
միւսր։
Ուրիշ աղգեբու
մէք բնգՀանրտպէ
ս Հարուստ
,
ունեւոր
գասն է որ կ՝աքակցի
Հանրային
ձեոնարկ–
ներոլ
, իսկ մեր
մ էք՝ առաւելապէս
ժողովուրգբ
,
զլխաղ իր ժողովուրգբ
որ յաճախ իրբերնէն կբ
կտրէ գպրոց կամ Հ իւաէէէէանոց պաՀե լու
Համ տբ է
Հարուստր
բացառութիւններ
կան
անշուշտ–
կը նախլնտրէ
եկեղեցի
չինել , Հաշիւբ
մաքրելով
Աստուծոյ ելիր խղճմտանքին
Հետ :
Եթէ
այսօբ
Մ - ՆաՀանգներու
մեր պատուա -
կան
աղղ ակիցներր
առասպելական
գումտբներ կը
տբաէք աղբեն
ամ էն Հանրա
քին ձեռնարկի եւ լիտ -
բուռն կբ նուիրեն
ճեմարանի
, ք՚ոլժարանի
, Գպ–
րեվս^նքի, կամ գպրոցնեբոլ
, անշուշտ
պատճառբ
այն է որաշյսատաւոր
բազմութիւնն
ե ր են ,
ժողո
վուրգի
զաւակներ
, քիչ - չատ գրամի տէր
եղած։
յ՚^նչ
անանուն
նուիրատուներ
կան անոնց
մէք,
՚
Որոնք
Հետամ
ու տ չեն եկե ՛լեց իի
մ ր պատին
՛էրա
յ
իրենց
անունբ
արձանազ
բելու
քանի
մ բ
Հաղար
սթերլինի
փոխարէն
, րա քց երբեք
անպատասխան
չեն
թ ո ղո լր
գիմ
ում
մ ր , երբ կուղ այ Պոլսոյ Ադգ ՚
Հիւանգանոցէն
կամ Ազունիէի
Աղղ • Բուժարա -
նէն։
ԱՀա
մեր երկրոբգ մեծ ղաղութին
ստանձնած
սլարտականութիւնբ
, ոբ նուաղ
կարեւոր չէ , թէ
^զգա
քին , թէ մ շակութա
քին տեսակէտով :
Անթիլիասի
գպիեվանքբ
եթէ տպարան
, մա–
աենազարան
կամ ինքնաշարժ
ունի, մեծ
մասով
Ամեբեկայի
կր պարտի
է
Ամերիկայի
շնորՀիւ է ռբ %է.յր^–թի՛֊
ճեմա -֊-
՜րանր կ՝րնգարձակուի
: Ամերիկայի
մեր
Հայրենա
կիցներն
են ոբ անոր տրամագրոլթեան
տակ
գրին
127
Հաղար
տոլար։
Առւրիոյ կամ իրտքի
մէք ա -
մէնէն
Հեռաւոր
ղի՚֊ղր եթէ ունի իր
գպրոցր,
Հ.
Հ) . Մ՛ր կր Հասնի
օգնութեան
իր
Հազարաւոր
տոլարներով :
Ազունիէի
Բոլժաբանին
ելմտացոյցն
ալ
ցոյՅ
կուտայ որ միսւյն
՚էեբքին
քանի
մր
տարիներուն
մէք մօտ Հարեւր
Հաղար
ոսկի (տասր
միլիոն
ֆր •)
ստացած է Ամերիկայի
մեր եղբայրներէն
:
ԱՕԱԻ
ՄԱՀ ՆԿԱՐԻՋ ԱԱՐԳԻԱ
ԵՐԿԱՅՆԵԱՆԻ
«Հա
յբենիք»էն
ցաւով
կ՝ իմ անանք թէ Փետր •
7ին մեռած է ծանօթ
նկարիչ
Աաբզիս
Երկայնեան
(Ուղունեան
, Տրապղոնցի) :
Ողբացեալ
նկարիչր
, մ իեւնո
յն ատեն
գրող եւ
թարգմանիչ
, տաբինեբով
աշխատակցած
է
Պոլսոյ
« Աղատամարտ»ին
, « ճակաաամ ա բտ»
ին , Ամե ~
րիկայի
«Հայբենիք»ին
ել "1-րիչ
թերթերու։
Անց
եալ տարի
Հա յերէնի
թարգմ անեց ժաք տը Մ որ–
կանի
«Հա
յ ժողովուրդի
պատմ ութիւնր»
, իսկ
վե րքե րս սկսած էրթարգմ
անե
լ Ո՚րնէ
կռուսէի
Հայոց
պատմութիւնր։
Գեռ կրխօսինք
իր մասին
։
ԵՐՈԻՍԱՄԷՄԻ
ՎԱՆ՝ԲԻՆ
ՀՈԳԵՐԸ
Առքի
օր պատիւ
ունեցանք մեբ խմբագբա
—
տան
մէք րնգունելու
այցելութիւնր
Ա ե րովբէ վար—
գապետ
Մ անուկեանի
, բնկե րա կցութե
ամ բ իրա -
ւաղէտ Պ՛ Շ՛ Աեւյօնքետնի
ւ
Վար դա պետր
, որ տեսուչն
է Ե
րուսաղէմի
Ժաո տնղ աւորաց
վա րժա րանին , վե րքե րս
ժբնեւ
կբ
զ տնուէր
Տ իրան եպիսկ
.ի Հետ , մ օտէն
Հե տե
ւելու
Համ ար
Ազգաժողովի
խնամ
ակալութեան
խորՀ ուրդին
աշխտտանքներուն
:
ինչպէս
յայտնի է, այս ԽորՀսւ֊րգր կր
ՂՐ՚՚՚գէ
Ե րուսազէմ
ի
մ իք ազգա քնացմ ան ծրագրով , որուն
բո լո րով ին Հակաոակ
են թէ
3"
րդանան եւ թէ իս–
րայէլ : Հայ ներկա յացուց
ի չնե
ր բ անՀ րաժե շտ
լու–
սա րանո ւթ իւններր
Հաղորզելով
Հանգե
բձ , ս տիպ
ուած
են սպասե
լ դէպքերու
րնթացքին :
Ա րւ աքցեքութեան
աոթիւ
անղամ
մր եւս Հաս
տա տեղին,ր թէ անմ իք ական
օղնութեան
կքւ կարօ
տին Ա . Տակոբեանէք
վանքն
ապաստանած
3000
Հայրենակիցներ
։ Ասոնց
աւելի։ քան
2500Հ^
նպաս–
աով
կ՚սէպբիՆ,
կ**րմևքքո՚լ^ած
րյ^բՎ
գ^^ր^ եէ.
ՄԵԹՐՈՅԻ
ԱՇԽԱՏԱԻՈՐՆԵՐՈՒ
ՎԵՐՋՆԱԿԱՆ Ո–
՝ՐՈՇՈԻՄԸ՝
ԿԻՐԱԿԻ. -
ԵԼԵԿՏՐԱԿԱՆՈՒԹԻԻՆԸ
ԵԻ ԿԱԶԸ
ՊԻՏԻ ԳԱԳՐԻԴ
ԵՐԿՈՒՇԱՐԹԻ ՕՐ։
Մետաղագործական
Հաստատութեանց
բոլոր
բանուորները
բնդՀ
. գործադուլի
ՀրաՀանգ ստա
ցան , իբրեւ
Հետեւանք
դործատէբեբու
ժխտական
գիբքին–
Այո վերքիններր
աւելորդ
կը գտնեն
որեւէ
նոր
բանակցութիւն
, ցորչափ
բանուո
րնե
ր բ կր
մերժեն
իրենց առաքարկած
յաւելում
բ,
5 % տ
Երէկուան
թեբթերը
25Օ.Օ0Օ
կր Հտշռւէին
մե–
տազադռրծ
րանթալներու
թ ի ՚ ֊ ր (կէսր
փարիղ–
էհան
չբքանէն) : Գործագուլի
ՀրաՀանգ
տալով
՜-է
^տնդե րձ , ԱրՀեստակցական
Մ իութիւններր
նա -
մակ մբ ղրելով
գոբծատէրեբուն
,
կ՝առաքարկեն
՛վերաքննել
5 %
յաւելումի
խնգիրր։
Գործատէբե–
բբ նախասլէս
մերժած
էին ամսական
3000
ֆրանքի
՝.յաւելումը :
Փաբիզի
մ կթբո
յի եւ Հանրա կառքերու
աշխա–
աաւորնեբր
քուէարկեցին
գործագուլի
բանաձեւր
,
առ
Հարիւր
Համ
եմ աաո
ւթե ամ բ :
Վերքնական
ո րո չում ր սլիտի տրուի
կիրակի
օր : ինչսլէս
գրած
էինք երէկ , բացառիկ
մ իքոցներ
ձեռք
առնուած
են , ապաՀուէելու
Համար
քաղաքացիներու
փո -
խագրոլթիլնր
, եթէ լնգՀ
. գո րծադուլ
յա յտա -
րարոլի։
(Փարիգի
փապուղին եւ
Հանրակառքերր
ւե
Ք՛՛՛ն երկու
միլէէոն քաղաքացիներ
կբ փռ -
խագրեն
ամէն
օբ) ։
՝
կազի եւ ելեկտրականութեան
աշխատաւոր -
^երն ալ կր սպառնան
ընգՀ ՚ գործագուլ
յայտա -
րարել
երկուշարթի
օր : Առ այժմ
րանակցութիւն–
ներր կբ շարունակուին
կառավարութեան
Հետ ,
^բ տրամ ադիր է
5 6
^0յաւե լում արտօնելու
է
^
Ն պաստրնկալ
թատրոններու
աշխատաւորներն
(Օփերա, Օփեբա–
՝Բոմիք,
՚Բոմէտի
Ֆբանսէզ
Խ– Շայեօ) տագնապի
մ ատնուած
են
:
Մ եքենա -
վա րներր եւ ե լեկտ բագէ տնե
րր
Լլ՚ուզեն ա շխատան–
վէր գագբեցնել
այսօբ իսկ (ուրբաթ)
, իրենց ետե
ւէն
քա շե լով
միւս
պա շտօնեանե
րր եւ ա րուե ստա–
գէտներր : Թերթերբ կր գրեն թէ
պաՀան
քուած
յքսւե լռւմնե
բր
270
մ իլիոն
ֆրանքի
նոբ ծախք
մբ
կր ներկայացնեն
է
Գոբծադոլլներբ
կբ բազմ ապատկուին
գաւա
ռի
մ էք : Հէււսիսա
յէ՛ն
3) բան սա
յի շատ մ բ
քազաք–
ներուն
մէք օրերէ ի ՚էեբ չեն բանիր
մետաղագոբ–
ծ(^էկտն
Հ աս տատոլ
թ էւլննե բ ր : Առքի օր քսան
Հա—
ղ՛՛՛ր կբ Հաշուէին
Լիոնի մետազադործ
բանթող
—
, I
։^ոս թիւր–
•Բքէ֊ոմո^.
-^փյ^Ո7%^
բիմ իւ-էկան եւ Ժե^
ւոաղադո բծական
Հաստատութեանց
բանուո
րնե րե
ալ
քււլէ աբԼքոլթէն կրւ կատարեն
, րնգՀ
. զ.ործա —
գուլ
քաքտարարելոլ
Համարէ
Մարսէյլի եւ Լա
Ա կո թա
յի
մ էք տասը
Հազար
րանթոզ կր
Հաշուեն
23.000/
վրայ
X
ՆՈՐ ԱՆԱԿՆԿԱԼՆԵՐ ԿԸ ՍՊԱԱՈԻԻՆ
ՅԱՌԱՋԻԿԱՅ
ՇԱԲԹՈՒ
Հրատարակուած
տեղեկութեանց
Համ աձա
յն ,
Լլացութէււնբ
աւելի
պիտի ծանրանա
յ յառաքքւկա
յ
շաբթու
, երբՇէրպուռ կր Հ ասն էն
ամ
եբիկեան
զինամթերքի
առաքին
բեռնեբը։
Բուն
թուա/քանը
չէ ճ շդուած : կառավաբութիւնր
րացաո իկ
մ իքոց
ներ
ձեռք առած է, նկատելով որ Համայնավար -
ներբ պիտի
փորձեն
խափանել
նաւերու պար -
պումբ է
Ոստիկանութիւնը
կբ կարծէ թէ նաւաՀան -
դիստր
պիտի
մտնեն յտտկապէս
մարզուած
«քո–
մանտօ»ներ
, որոնք մասնակցած
են
Հանքագոբծ–
նե րու
զ.ռրծադոլ
քին
(1948)
.Թերթերբ
կը գրեն թէ
Համայնավաբական
ազդեցութիւնր
ղօրաւոր էնա–
ւաՀանդիստնե
րուն
մէք,
վասնզի
յետպատեբազմ–
եան
օրէնքի
մր Համաձա
քն, բանուորներբ
կր վար–
ձուին կամ 1լ արձակուին
արՀեստակցակտն
Մի -
ութեանց եւ ոչ թէ պաշտօնական
իշխ ան ութե
անց
ներկայացոլցիչներոէն
կողմէ։ Շտտ մր
նաւաՀտ1ւ–
գիստներոլ
մէք, ԱբՀեստ
• Միութեան
ներկայա -
ցուցկչներր
անգամ ենՀամայնավար
կուսակցու -
թեան :
Բարափի
բանուորներուն
Լտոքբբ)
Միութիւ–
(Լուրերու շարունակութիւնը կարդաւ Դ՛ • էջ)
՚յսյք
՝• Տ րամ ադրելի
գում արնե րբ սպառած են եւ
անՀ րաժե շտ
կ ր
Համ արուի
ձեռնարկ
մ ր
կատարել
Փաբիզի
մէք ել այլուր,
գոնէ օրապաՀիկ
մբ ճա
րելու
Համ տր գժրախտ պատսպա բեա
լնե բուն : Մ եծ
թի՛– մբ չեն կազմեր
անոնք ոբյաքողած
են Յոր -
դանան , Լ հբանան կամ Ա ուրիա
գաղթել
ւ
Նիւթական
անձկութեան
գլխաւո
ր
պատճաոյ–
ներէն
մէկն ալ այն է որ վանքին
Հասութաբեր
կալուածներր
կր գտնուին
իսրա
յէ լի շբքանին
մէք,
եւ առ այժմ
ղժուար է օգտուիլ :
Հակաո ակ բոլոր
գժուաըու
թեանց
, կր շտբու–
նակուէէ ժաոանղաւորաց
վաբժարանբ
, ինչպէս եւ.
ազդ– դպրռցր
, որ
Ունի
500
աշակերտ
: Պատրիար
քի ընտրոլթիլնր
յետէ1»ձգյ❁ւյ^ծ
է, մէԽչէթւ ար պաւք^
զուի
կԼ
^;քոլթ
/^ձ^
:
Fonds A.R.A.M
