HARATCH, du 1er janvier au 31 mai 1950 - page 204

ԳիՏեաւ
կէճատում
^. Մխււթեաև Վկ
ՐՈՒԲԼԻՆ ԿԸ ԲԱՐՋՐԱՆԱ8,
ՈՍԿԵԴՐԱՄԻ
ՎՐԱ8
ՀԻՄՆՈՒԵԼՈՎ
Եչ՚եքշ՚սբիքի
"1՛ ելւկււլ
ււլ։սշւ։էօնւս1լան
ղե1լ"յ>) -
նԼր
Հրաւոաբսւկու
հւյսւն
Մ""կ"1–"՚յի
մէք,
Աթալէնի
եւ
Մ "՚լհնքովի
ււէոո լւաաչլւո ւթ ե ամ բ : Աււաքին
ւլհ -
կո յցբ կբ գեղչկ ուաեստէ
եւ. ։լ ոբծ՜ուսւձ–
ապբԱւՆ^^~
նեբու
դէնք՚բբ
,
1 0 49
առ Հաբիլբ
Համեմաաու–
թեամբ։
Եբկբոբգբ
Բ"*֊բլ1՚ն
ոոկեգրամի
էէբայ
Հ
էմնռւե
էոէէ
, կբ սաՀմ ան է փռիւանակա
թեան նոբ
ոակեբբ :
Բանի
մբ օբէւնակնեբ
.
եզան
միսին
գինբ կբ
՚չեզչոէ-ի
24
1
^ " ՚ ֊ կ ր ՝
10—30
առ Հաբիլր
, աքիւ~–
րբ՝
25
առ Հարիւր
, զեանաէսնձոբբ՝
10
առ Հա -
բէււբ , կարազր
30
առ Հարիւր
, սլանիրբ՝
20
առ
Հարիւր
, Հաւկիթ բ
\
5
"՛ռ ֊էարէււր
, սեւ էսաւէեա–
րբ՝
30 " ՚ "
Հարիւր
, շոբոչան
բսան առ Հարիւր ,
կովկասի
բսնեաքլբ
25 ՚ " " ՜*"՛/՛/"–/՛ ւ
Ղ"՛Բ^՚լ"՚֊ՐԲ՝
30
առ Հարիւր
, իյբէւմէւ զինին՝
49
առ Հարիւր
, թէ–
յբ աասր առ Հարիւր
, Հքսցբ՝
25.9
առ Հարիւր
, ա–
՛ԼՐ՝
40
առ ՝ Հարէււր
ւ
^ ՚ / ՚ / ՚ ւ
՚ԺԴէ^ւ՛
բամսլակ՝
15
առ Հարէււր
,
րուբգ՝
12
աո. Հարէււ ր , մեաաբո
քսան առ Հա -
րէ՚ւր ) սլաարասա
Հազա սա
աասր
աո. Հարիւր ,
զոք.լւզայ՝
25 " " ՚ .
Հ՚՚՚բի՚֊Բ
, Կ^լէԿ
^5 " ՚ " –
Հարիւր
յ
կբ
զեղչուին
նաեւ
ղոՀա րեղէննե
բու
, անուշաՀո -
աութհանց
, խաղա քէւկնե բու
, աոանին
իրերու. , շի–
նանէւթերու.
եւն . ղ իներր :
Հեոազիբր
կ՝րսէ թէ մեծ ու րաէսուիժիւն
սլաա–
ճառեզէւն այս րնդՀսւնուր
զեղչերր
:
1947Հ5*
էւ վեր
եբբորզ
անգամն է որ կր զեղչուին
զիներ ր
:
քՕոբ՛–
Հրզա քէւն թերթերր կր բացաաբեն թէ \
10.000
մի–
լիոն
րուբլի
սլիաի
էս՚էւայուէւ ասլրուստի
ղիներուն
վրայ
,շ1ւորՀիւ այս զեղչերուն :
Երկբորղ.
ղեկոյզր
կ՝րսէ
Մաբա
մէկէն
սկսեալ
, րուբլէէին
ւէւոէսանակութեան
սակր
սլիէոի
ձՀշգուէւ ո* թէ աոլարէւն
՚էբայ
, "՛յէ ՛՛լի՛"է՛
՚էերա -
Հ ասաաաո
լի աւե
լ է։ Հասաաաուն
Հ էւմ ան մր վրա լ ,
աւելցնելով
ոսկիի
սլարսւնակոլթէււնր
(0.222168
19բդ տաբեկաԱ
ցեբեկպթ^
Հայ Արիներու Միութեան Փարիգի շրջանին
կիրակի
5
Մաբա,
կէսօրէ
վերք մամբ
ճիշգ
14.30/5՛, Աոէւշ 1\1&քԸ61տ ՑշՐէհշւօէ. 28ե1տ ւսշ Տէ. Օօ–
աաւզսշ, ք՚Յււտ (7), աշէա IոV^1^(^^տ^
Մասնակցութեամր
Հայ Աբենոյշնեբուն
, ֆբ֊
րանսական
սկաուաական
մ իութեանց
, եւ Փաբիզխ
օաար սկաուաական
խումբե
բուն տ
Սկաուտական ներկայացումներ Արիներուն եւ
Արենոյշներռւն կոզմէ։ Հայկական երգեր եւ պա­
րեր:
Կր ներկայացուի
նաեւ
Հայերէն՝
Ս՚Օլիէււի
«ՆԱԻյԱՆՋՈՏ
ՊԱՐՊՈԻՅԷՆ»,
կաաակերգութիլն
1
արաբ։
Տոմսերու
գիներր՝
300, 200, 150
ֆրանք։
Կգ ԽՆԳՐՈՒԻ
ՃՇԳԱՊԱՀ
ԸԼԼԱԼ
:
>օ^:7~յօ<7~>ռ^
ուա ո սկի)
։
կրամ ղ
Այսւզէս
, ամերէէկեան
աոլարբ
սլէւաէւ
աբմէ
չորս
րուբլի
, վախանակ
5.30/
,
սթերլէւնր՝
\ \ ր .
20
կոսքէկ
է
փոխանակ
14.84/ :
Այս ՝Հէւման
վբայ
սլիաի
վերաքննոլէւն
մէււո օաար գրամնե
բուն վա—
էսանակու թեան
սակերր : Եթէ ուրիշ
վւովաէսոլ -
թիւննեբ
կաաարուէւ՝1։ օաար
զ րսւմնեբու
ոսկիի
սլարոլ%ակու
թեան կամ վա էսանակո
լ թեան սակե
4
բուն
մէջ , Խ • Մ է՛ութեան
Պեաական
Գրամաաոլնքւ
նորէն
ւզիաէւ քննէ էսնղիրր
/I
Զեկոքցր
կ՝սյլե լցնէ թէ զէււ ւսնաղէւտական
սեւ–՛
կբ , "բով մէկ աոլարբ
8
Ր"՚Բ1է՛
էբ
Հաշուէին,
այսռւՀեւոեւ
ոլիաէւ
Հաշուեն
6, / " ^
Յ՚՚ւլի"
մէկէն
՚էք՚րք
ւզէււոէ։ քնքուէւ ղէււանաղէաւական
սակր
Ա՚զրանվէներու.
՚լեղ*ր կր վ ե րա րե ր է։
234
աե­
սակ
արաագբութեանց
, Հացէն
մէւնչեւ
զ աշնակր :
Կրճաաումնե
բր
8
"՚" Հ՛՛՛յ՛ է"֊ բէն
սլակաս եւ
50
առ
Հարիւրէն
աւելի
սլէւաէւ չրլլան
, ինչսլէս կր Հետեւէւ
Հրւսէոա բակ ուած
լու սա բան
ութ
իւննե
րէն :
•ԲԱՆԻ
ՄԸ
ՏՈՀՈՎ
ՀԱՐԻՒՐ
ՀԱԶԱՐ ԲԱՆՈՒՈՐՆԵՐ
իւբ՚սնէամ կբ
Հանեն ել քիուսասւոան կր ւլրկեն
շոզեւզի^ւգ, արե—
ւե լեան
Գերմ անիո
լ մ էք , Համ աձա
յն
անգլեւսաք­
սոն
աղրիւբնե
րու : Ա յս բանուո րներր կր
գործեն
17
Հազար
խո րՀ բգս՛յին
ղինու ո րնե բու եւ սլաՀակ–
ներոլ
Հսկռղութեան
աակ :
ՄԱՀՈԻԱՆ
ԳԱՏԱՊԱՐՏՈԻԵՑԱԻ
գերման աե–
ղակալ
3)ոբլանւոէ բ , Շէ՚ւշ—Միաիէւ
զինուորական
բանաէւն^մէք,
այն ամ րասաանո
ւթե ամ բ թէ Հայ —
բենասէրնեբ
չարշարած
եւ ղ.նդակա\աբած է Վէ՛—
էնի եւ Փու՚ոթիէի
շբքանին
մէք։
Ամբաստանեալբ
միշտ
կ՚ուրանար
, մեղքը
ձգելով
էւր
գերագասին
՚էրա
յ ռ ր փախած է :
Լիոնի կեսթափո
յին ան -
դամնե բէն
\
3
ամ բաստանեա
լնե
բու \ \ ին
Համ
ար
մաՀտսլտաիմ
սլաՀա^ւքեց կաո ավա րո ւթեան նեբ —
կայացուցիչր
:
ԱԻԱԶԱԿԱՅԻՆ
յարձակումնեբբ
կր շարունակ–
ուին
ամէն
օր : Լանկռի
մէք
ղինեալ աւաղակ
մը
ղւլետնելով
թղթաաարական
ւզաշտօնեան,
սլատ —
ոեց
42
սլարկեր եւ Հինգ
մէ՚էէւ՚՚ն
ֆրանք
թռցոլց
:
Նոյնօբր
չորս
Հոգի
Շ"՚նքէոյի
մէք (Աէն է Ուազ)
նամ ակատուն
մ տնե լով
, 720.ՕՕՕ
ֆրանք
յափշտա–
կեցին
ղէն ի ձեռին ։
ԶԻՆԱԱՏԱՆԻ
ազգայնական
գիկտաաորբ ,
Զանկ
՚Բայ Շէք, յա յտաբարեց թէ պիտի
ստանձնէ
Հանրապետութեան
նախագաՀ
ութիւնր
, շա րունա­
կելու
Համ ար պատե րաղմ ր Համ ա յնավար
իշիւա -
նութեան գէմ : (Տասներեք
ամ իսէ ի վեր
քաշուած
էր գործօն
կեանքէ) :
ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ
ԳԱՏԱԿԱՆ
աաեանր
սկ սաւ
քս–
նել
Անգլիոյ եւՄ • ՆաՀանղներուն
բոզոքագէ՚րնե–
րր՝ Պուլկար
իո
յ , Հունգարիոյ
ել
Ռում անիո
յ
գէմ , ո րոնք կ՛՛ամ բաստանուխն թէ բռնաբարած
են
մարգկային
ի րալոլնքնե
ր բ , Հակառակ
Հտշտու -
թեան գա շնագի րնե րու տրամ ադբո ւթե անց : Խ
ըն–
դիր 11 Կ"՛"/ ունի
վէրքին գատավա
բութեանց Հետ
եւ մեծ Հետաքրքրութիւն
կբ չարմէ :
ՓԱՐԻԶԻ
ոսաիկանական
վեբաաես
չութեան
1
ֆՀ^տ՚մե՚Ա/կբ
տօն՚է^ւԽքս/ւ
ա՚ռքի
է^բ :
ՍԵՕ֊ Պա՚Ա-^ԱՆԴԷՍ
կազմակերպուած
Աւֆոբվիլի
Հ–8–
7՛ •
Ն՛՛ր
Աեբունգի
կոզւ1է, այս կիբակի
կէսօբէ
վերք
ձ ամ
ը
1 5—Ճ-+,
^)ՅԱ€
Vօ1էՏ1^^/•
՚^ էչ, ւ\ւ<է \օ\.\&\Հտ., Ալֆոր–
վիլ։
ՕւօհտտէէՏ էՕՆV^Ս1\
ՀձԻձ<0/Հձ
Գեզարուեստական
բաժին
։ ^Հաւեշա
, անա ֊
է^կալնեբ
, ճոխ պէււֆէ :
,.,
1V1^է^Օ ՕհտւշՈէՕՈ
էԼՇօԽէն
օթօպիւս
103,
իքնել
ատ
1'ՍուՕՈ յ
Ա՚ոլտք
150
ֆրանք
ՓԱՐԻԶՒ
Հ– Մ– Մ.Ի
ՄՐՑՈՒՄՆԵՐԸ
Փաբիղի Հ՛ Աք Մ՛ի ախոյենական
մբցումնե–
բը այս Գրրտկի Ա՛ եւ պա֊,եստէւ
Լ,հՅէՕԱ/
գէմ ,
1^11Ձ,էՕս/՛
գաշտրն
վրայ
: (իամագբութիւն
ժամը
|2,
Փորթ տրթալէ,
էէամը\ 1.յպ.Կ. մկթբօ
Մէրի
տիսի։
՚^աԱՀՀներր
Իօ,կ1 էՅբՕճէ՛ ՚էէմ ,
ս
ինիմնեբը
Բ լամ առի
գէ՚1՛ ժամը
|
^.ՁՀյին
,
՝Բ լամ արի գա շտ
բն
վրայ :
ՊՈՄՈՆԻ
ՄԷՋ ԿԸ ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒԻ
ՄԱՐՏ
20ԻՆ
Ֆլօրէալ սինէմային մէջ
ՎԱՐԱԲԱՎԻ
ՄԵՍ՚ք՚ՆԵՐԸ
Օա(ւթ
թատե բախում
րին
կոզմէ
: Մ անրտմաս–
նոլթիւննե
բ բ շուտով է
Տ1աԱ1ճ&էՏքք1«.ւ.^֊ս.».1«1ւ>.>.Աա6ՏՈՏ&ՏՈ6Տ1&11Ո6։&ՏՏՏՏ619
1իյւք։ւ^ք^ձււօւտ/\լը օը ԼVՕԻ^
ՕՏԱՐՆԵՐՈՒ
ՄԱՍՆԱԿՑՈՒԹԻՒՆԸ
Լխէեի
ւսւււաչիկաք
Ա1ԼչագգափԱ
Տ օ Ա ա վ ս ճ ա ւ ն ի Ա
Լիոնի Միջազգային ՏօնավաԱաոը
որ տեզի.
պիտի
ունենա
յ Ապր
է՛Լ
13^5^ 24 ,
կարե լոր
^ է " – ՚ " Լ
օտարնեբու
մասնակցութիւնը
ասլաՀոված
է այս
անգամ եւս է
Համ աձա
յն Տօնավաճառին
Հիմնական
սկըզ -
բունքին
, որ է կաաարելապէս
Հաւասար
՚/֊ծի
վր—
լ՛այ
գնել
բոլոր
ցո ւցագրո
ղնե ր ր , օտար ւէասնակ
ցողներր մեծ մասով
պիաի
գասաւորուին
իրենց
արՀեստակցական
խում
բին
մէք
, ֆրանսացի
սլա
շ–
տօնակիցներու
Հետ։ Ա ասնակցուլ
գլփւաւոր եր—
կիրներն են.– ԳԵՐՄԱՆԻԱ,
ՊԵԼԺԻԱ,
ՏԱՆԸ -
ՄԱՐԲԱ, Մ– ՆԱՀԱՆԳՆԵՐԸ,
ՄօԾՆ
ԲՐԻՏԱՆԻԱ,
ՀՈԼԱՆՏԱ,
ԻՏԱԼԻԱ,
ՀՈՒՆԳԱՐԻԱ,
ՍԱՐ .
ՇՈՒԷՏ,
ԶՈՒԻՑԵՐՒԱ եւ ԶԵԽՈՍԼՈՎԱԲԻԱ
=
Երեք երկիրներ
, Ն՚ւբվեկիտ
, Շուէտ եւ
Զուի–
ցերէւա
ւղաշտօնական
տեղեկատու
գրասենեակներ
պէւաէ։ •հաստատեն
էւ պէտս
այն ֆրանսաց
էւ գոբ —
ծարանւստէ
րնե բուն ել առեւտրականնե
բուն որ կր
շաՀագրգռուէւն
էւրենց Հրապարակով
;
Վերքապէս
, կարգ
մը երկէւբներ
կաղմակեր
պած են Հաւաքական
մասնակցու
թէւլննեբ :
իտալէայ
արտաքին
առեւտուրի
Հաստատու
թիւնբ
Համաէսմ րած է կաբգ
մ ր
առեւտրական
տուներ
որոնք պիտի գրաւեն
ե1311 12եւՏ^
ամենա -
էէ եծ մ աս բ :
քւ&Ո .\13քտհԶ11/՛
եւրոպական
սպասարկութիւն–
ներր
ամ բոգքութեամ բ վարձած են \:\^.\^
Հ\հւ%բ։
ձ,ոլանտայի
Հանգեբձեղէնի
ճաբտարագոբ
-
ծութեանց
արաածման
ղրասենեակր
, երկու տե —
ղեր գրաւած է, մէկր
(յքՕԱթՏ
20/5՛
մէք
(այրերոլ
յատուկ
ղղեստներ)
, միւսր
0ւ0Աք)6 22/5՛
՚Դք (կինե–
ՅՈՒՇԱՏԵՏՐ
. ^ ՚՝
ԻԱԻ
Հ •
3–
Գ– «Զաւաբեան»
կոմիաէն
ընգՀ .
ժողովի կր Հրաւիրէ
րոլոր
ըեկերները
այս շաբաթ
իբրկուն
ժամր
Օ.յՍ
/1՛
աբբմեան
սբա^^բ– պարտա -
ւոբրշ
ներկայութիւն
։
աՆՍկ՚Ս - –իԱՇԱՆի
Արծիլ
ենթակոմիաէն
իբ
բոլոր
բնկերներբ
րնգՀ
. ժողովչ, կըՀրաւիրէ այս
ուրբաթ
բբրկուն
ժամը
8
.։>Ս/՛^՛ ,
0^
քԱԸ
ժ7\1ՇԱ€ւ1 ,
Պանեէօ :
*ԲԱՐԻՋ
Հ •
3– Գ– Նոր Աեբունգի
«ԱՀա -
բոնեան»
էսոււէ՚րի
րնգՀ
. ժողովր՝ այս
•>րնգշաբթի
իրիկուն,
ժամը
՝7րե, սովորազան
Հաւաքատռղրն
:
Հայերէնի
գասբնթացք
ժամը
է) 9 ։
հ՚ԱւԱ՚Հ
Հ –
8– Գ՛ Օգիպտացի
կոմիտէի
րնղՀ . ժողովր այս շաբաթ
բբրկուն
, ժամը
(5.30–
ին
,
սովորազան
Հալաքատեւլբն
: (Շար .
նախորգ
ժողովյ՛) : ՚կարտաւոբրչ
ներկայութիւն
:
Լւ՚ՈՆ
Հ ՛ է^՛ >•
Կ^արանզեան
կոմիաէն
րնղՀ
՚ ժոզաէփ կըՀրաւիրէ
բ" լո բ լնկեբնևրր,
այս
ուրբաթ
երսզոյ՚՚ան
ժաս բ •^բշղ
Օին ,
գպրոցին
"րտ-ար,
70 ւՍՇ ^\^Ե^131Տ :
Իոլոբ
րնզերՆերոլ
նեբ ֊.
կայռւթիւնր
պարտաւորիչ
:
*ԲՍ.1՚1՚ա^^Օ.Օ
ԼՍՕ.1 ԱեԻ
Հերթական
Ք"յթր
"ւրրաթ
իբրկուն
ժամը
0.յ>Ս/՚5՛ ,
ւհւ^ժան։ Կը խօսի
Սր. ՇԱք՚է ՏկՐ ՄՍԼէՈՆՕԱՆ
֊.
Նրւթր՝
1ՒուԱահացր գրագէտ
Կէոբկիոլի
«Հ5րգ
ժամբ՝^
^
^աւա -
•Բաֆէ
Է1ՎԲԱՑԵԱԼ
ՏԻԿԻՆ
ԵԻՓԻՄԷ
ՄԱՆՈՒԿԵԱՆի
մէսՀուան
առթբւ,
• Հ. կասլււյտ
խաչի
ԱնկէՆէւ
մասնաճիւղի
ղաբչութեան
անզսւմոլՀինԼբր
| 5Ս0
ֆրանք կը եուրբ1։1ւ
իբենցւ
մ՝ասնաճիււլխն
, փոխան
ծաղկեպսակի
:
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷԶ
Հ . Բ ՚ Ը • Մ • Ե բիտասարգսւց
Մ իութիւնը իբ
տարե կան Լքեղ պարաՀանգէսը
կուտա
յ
Տթ16ՈԺւէ1
է16է61^
սբաՀնե բուն
մէք, այս չաբաթ
՚էիշե ր ժամ
ը
^էն
մ ինչեւ
լո յս : ճոէ" յա յտագրբ
, Հաճելէւ անա­
կնկալներ : Ընտիր
պիւֆէ ;
՛ներ) I
Զե էսո ս լովաքէա
յ Հիւսուածեւլէնի
ճարտարա
գործռւթեան
պաշտօնատունր
զբաւած է
200
քմ •
տարածութեամբ
սրաՀ
մը , Տօնավաճառի
սլալա -
տին գ. յարկը I
Լտ ՕշքՅոէ։
հ.
ա^օըտտաՎ
1տօոա«Ո6 ՕԸքՀ ^ՕՕէ՚եԱ^, 17 1Հսս ՕՅաշտատ - (13)
Սակաւաշ>իւ օրինակներ կ ա ն միայն
Վ Ա Հ Ա ՚ Ս ՚ՍԱԻԱՍԱւ՚ԴեԱՆԻ
ԲՈԼՇԵՒԻԶՄԸ
եւ ԳԱՇՆԱԿՑ
ՈՒ ԹԻՒՆԸ
(Թ"ու–
ցիկ
ակնարկ)։
Գին
1000
ֆր–– Գաւառի
Համար
1100
ֆրանք։
գ. ԼԱԶԵԱՆի
Ա՝Մ՝ԻՍՐ
Հ Ա Յ
ԱԶԱՏԱԳՐԱԿԱ1.
Շ ա ՝ յ ֊ նԻՍ ՝ է ՚ Ս ։
Գին
^ՕՕ
ֆրանք–. Գաւառի
Համաբ
^^^^,Ֆրանք։
Գիմել
«8ԱՌՍ.Զ»ի
վարչութեան
:
^
դ յ յ Ր ւ ս Կ Ն ե Ր
11ԻՇԱ՚Ւ1՚11ԱԹԻՒ՚Ա
Հ ա յ կ ա կ ա ն հ ա ս տ ա տ ո ւ թ ի ւ ն մը
ՏՕՕձէՏՃ
ձեզի պիտի
Հայթայթէ
ինչ որ
կ՝ուղէք
ԱՆՄՐՑԵԼԻ
ԳԻՆԵՐՈՎ
ՕօռհԽշ
— 1օւ16Տ
5116ք«քւ6
եւն.
դերձակի էօԱտի
մ ա ս Ս ա գ ի տ ռ Լ թի ւ ն
րՈԼըդ
ապաՀովուած
Օէ–
օ&էւ6Տ 6է ^^^^է^^^^տ&ե1^տ
աՁւզստ ՃԼՃԲհճ14ւ
Բաց է ամէն
օբ : Հեռաձայնով
Լուր տուէք ,
անձամբ կր յանձնենք
տուներուն :
լԼււաէսւմ գաւսսւևերը :
10 11ս6 ^. 0. (16 Լօքշէէէ, Բ&ւՍ (9)
1էԼ. 1ու. 37-92
աշԾօ
է4. 0. ճ6 Լօքտէէտ, Տէ. ԸտՕքջտտ
ճսէօեստ Ր1օ.
ս
ՐտւտՍօ։ - Աճ6է
26 , 43 , 49 , 32 , 74,67
իքնել
Օտւքշքօսք ՕհՅէՇՅսյսո
5
վայրկեան
միայն
Օտքշ
ճշ
1՚ճտ1 , Ժս ք՝1օւէ1
եւ
Տէ.
Ն^7.ճէէէէն է
ԵԱԽՈՒ
ՅԱՐԿԱԲԱԺԻՆ
\5րգ թաղամաս
ին մէք ծաէսոլ է
լուսաւոր
,
արեւոտ
ղեղեցիկ
յարկաբաժին
մր։ ՊԱՐԱՊ եւ ԱՆ­
ՄԻՋԱՊԷՍ Տ1 ԱՄԱԳՐԵԼԻ։
Կբ րաղկանայ
չորս
սենեակներէ
, էսոՀանոց
, րազնէւք եւ
տէ^ՈւրլԱ յ
Տեղեկանալ
թերթիս
վարչոլթենէն
:
Կ՚ՈԻԶՈԻԻն
Աէէիպոզարաբ
գռրծաւոբոլՀինեբ
ձեռքով
հքՕ՜
ձշՈ^ի ՝1ամ
եօԱէՕՈՈւշւՇՏ^
Համաբ։
Գէմ
ել ամէն օր
Տ0ԱՏէ6 Լ^ՃՅ
, 2 | ա6 ^6Տ Բէ–
էւէտ
ԸՁւք63Ա\,
աշէւօ Տտոէւշք
I
ԲՈԼՈՐ ՆՊԱՐԱՎԱՃԱՌՆԵՐԷ՛,
ՊԱՀԱՆՋԵՑԷԲ
6 0 Տ Ր 1 1 0 1 1 1 ։
ՀԷԼՎԱՆ
(ՀՐՈհ^ա1)\
ժքիԲՔԻ
ՄԸ
ԵԻ ԱՆԱԲԱ^
ԹԱՀԻ%^
Fonds A.R.A.M
1...,194,195,196,197,198,199,200,201,202,203 205,206,207,208,209,210,211,212,213,214,...500
Powered by FlippingBook