խնղիր կ՝աո–%է պէաք է ըսել
Լղիս կը սիրէ,
զսւյն
կր սիրեմ
, սււլան աղջիկը կը սիրէ) :
Մ
ինչգեռ
տրական
Հոլով
րնու֊թեան
իւնգիր կու.տտն ել. կ՝ը~
տեն Լինծի
կը՚»իըէ,
տնռը կը աիրեմ , տգտն -
կան ՜կը սիրէ ՀԻ՚^էպհ–
կյլ
ԳՐ
^՛^
Կովկասի մէչ I
\իքյյ՚բ.–^
Գմբպիւատ^ար
արտսէսաՀմանի
մէչ՝ ալ
տարատուած)
•
Վահրամ Մօսկօֆէան
ՖբաԱսափ Աո^
Խգնդ
Խ. ՄԻՈՒԹԻՒՆԸ
ՃԱՆԶՑԱՒ
ՀՆԳԿԱՉԻՆԻ
ԱՊԸՍ–
ՏԱՄԲ ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹԻՒՆԸ–
ՖՐԱՆԱԱՅԻ
ԽԻՍՏ
ԲՈՎՈ-ԲԱԳԻՐԸ
կտռավարութիւ-նր
հ՜անր տագնապ
մը անցուց
երեքչարթի
օր,
1950^
ելմտացոյԱին
վերչնական
քուէարկութեան
առթիւ։ Պ՛ Պիտօ
վստաՀութեան
խնգիր
յարուցահ
էր Հինգ անգամ : Առաչին
կէտին
քուէարկութեամ
ր չաՀեցաւ
299
քու-է
292/.
գէմ
(եօթը
ձայն)։
Երկըորգ
կէտին՝
293^
գէմ
299
(վեց քուէ) : Երրորգ
կէտին՝
291^
գէմ
294
(երեք
ձայն) : Ջորրորգ
կէտին
քուէարկութեան
արգիւն
քր եղաւ Հաւասար
,
293^
գէ՛^
293 յ
ինչ որ կը նչա–
նակէր մխտական
քուէ :
Հինգերորգ
կէտի քուէարկութեան
ատեն
(կր
ճատում
վարչական
հախքերու)
վարչապետը
ագ–
գարա
րեց թէ վտանգաւոր
է
նախարարական
տագնապ
մը ստեղհել
«այնպիսի
ատեն
մը երբ կը
գանուին
արտաքին
հանրտկչիռ
խնգիրներու
առ -
չեւ »:
ի վեբչո
յ ելմ տացո
յցը ամբողչութեամբ
քուէ
արկուեցաւ
284^
ղէ՛^
ՅՍ1
ձայնով,
այսինքն
17
քուէի
առաւե լութեամ բ : ԸնղՀ
. գումարն է
2268
մ իլիառ
ֆրանք : Ելմտացո
յցը
Հաւասարակշռոլահ՜
կը Համարուի
,
500
միլիոն
ֆրանքի չաՀ մըն ալ
ձգելով։
Նոր տուրքերու
ընգՀ • գումարը կը Հաչ–
ոլեն
90—106
մ իլիառ
ֆրանք
։
Երկիրր կր գտնուի
նոր անակնկալի
մ ը
առչեւ։
Երեքչաբթի
օր պաչտօնասլէս
Հաստատ -
ուեցաւ թէ Խ • Մ իութիւնը
ճանչցահ է
Վիէթ-Նա–
մի
( Հնղկաչին)
Հանրապեաութեան
նախագաՀր
,
Հօ Շի Մին (Համայնավար)
, ինչ որ ցոյց մը կր
Համ արուի
ֆրանսա
յի գէմ: Արտաքին
նախարա -
րութիւնը
անմ իչապէս
րռղոքագիր
մ ր
յանձնեց
Փարիգի
խորՀրգային
գեսսլանաաան
, գիտել աա -
լով թէ ա յս արարքը
կրնա
յ հանրապէս
ազգե
լ
ֆրանքեւխորՀրգա
յին
յա րա րե րո ւթե անց
վրայ :
\ք անո ւցագր
ին պատճէննե
ր ր յանձնուեցան
֊ Փա -
րիգէ ամ ե րիկեան եւ անգլիական
գես սլաննե րռ
՚-ն :
Արաաքին
նախարարը
բացակայ
ըլլալով,
հանրլ -
ցագիբր
ստորագբահ– էր ընգՀ. քարաուղարը, Պ–
Փարոտի
։
\մ տնոլցագիբը
մասնաւո րապէս
կը չեչտէ • -
«Այո
ճանաչումը կբ խախաէ
մ իչազգա
յին իրա -
ւունքի
սկզբունքները
, վասնզի
Վիէթ–
Նամ
ի միակ
օրինաւոր
կաոավարութիւնր
այն է ոբ կազմուահ–
է Ն՛ Վ– Պաօ Տայի
կողմէ,
որուն
փոխանցահ է
Յքրանսա իր վայելահ
գե ր ի չխանո ւթեան
իրա -
ւունքնեբր։
՚Բաչալեբելով
Հօ Շի Մինի ապստամ
բական
չաբմում
ր, Խ– Միութեան
այս որո չում
ը
պիտի
հառայէ
աւելի
գմո ւա բացնե
լու խաղաղու -
թիւնբ
Վիէթ
Նամի
մէչ։
Միեւնոյն
ատեն այգ
որոչումր
ւինասակար է Վիէթ - Նամի
մոզովուր–
գին էական
չաՀերուն
Համար։ Այսնախաձեռնու -
թեամբ, Խ–Միութեան
կառավա
րո ւթ իւն ր
ֆրան
սայի Հանգէպ կը գորհէ արարք
մը որուն
բնո
յ թ ր
եւ Հեաեւանքներր
կարելի չէ ստո րագնաՀ ատե լ» :
Թերթերր կր գրեն թէ
մամագրոլթիլն
մր
իսնգրուահ էր Փարիզի
խորՀրգային
գեսպանէն ,
ոբ խնգբեց
յետաձգել։
Մոսկուայի
որոչումր
հանր
ապաւորութիւն
գորհեց
նաեւ
Լոնտոնի ել Ուո -
չինկթբնի
մէչ, որոնք պաարաստ են ում
տալու
Պաօ - Տայ կայսեր :
•ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈՎՈՎ
ՊԱՎԵՍՏՒՆԻ
տարագիրնեբուն
օգնելու
Համար
նախադաՀ
Թրումրն
27-450-000
տոլարի
վարկ
մը
սլաՀանչեց
խորՀրգարանէն
: Այս զումտրբ մեհ
մասով
պիաի յատկացուի
տնտեսական
ձեռնարկ–
ներու,
Միչին
Արեւելքի
մէչ, ուր ապասաանած
են
արաբ գաղթականներր
: Ծրագիբ մբ մ չակուահ է
18
ամսուան
Համար։
ԱԱԿԱՐԱՆ
(Գչ–)–֊~
Սթերլին
980 (920),
տո -
լար
349.20 (391),
գուից– ֆրանք
81.35 (90),
նա–
փոլէոն
4240,
գուից–
ոսկի
3990,
սթերլին
4790,
տոլար
(20) 19.840,
ձոյլ ոսկի
566.000
ֆրանք։
ԱԹԷՆ՚ԲԷՆ կըՀեռագրեն թէ տպարաններու
եւ
խմ բագրութեանց
պա չտօնեանե
րը
աչխատանքը
գագրեցուցին
,
50
առ Հարիլբ
յաւելում
պաՀան -
չելոփ։
Թգթաաարական
ցրուի^երոլ
գորհագուլր
կը շարունակուի
աասր օրէի վեբ :
Ոստիկաններ
կբ կատարեն
անոնց
գորհը :
։.;
ՊկՑՐՈԻԹԻ
ոսաիկանութիւնր
կրակ
բացաւ
Համայնավար
ցուցաբարներոլ
գէմ: Մէկ Հոգի
մե
ռաւ,
ինր Հոգի վիրաւորուեցան
, եօթը ց^^^^ .
ք,աինեբ ձեբբակալուեցս/ծ
։
ՄԻԻԹԱՐ ԱԲԲԱՀՕՐ
(Ահյւ\ԱԱտացի)վսէԽ^
Փեարուար
5ին մամը
20-45^5. աէս&11է6^ յ ՛ ^ ^ , 24 ատ Տէ
^ւշէօս
ա6էէօ IVIՅսե^^է աէսօնէէ .
ՆախաձեոՖռւթեամբ
ՄՈՒՐԱՏ
ՈՒՍՈՒՄՆԱՍ
ԻՐԱՑ
ՖՈՆՏԻ
ՅԱՆՋ՚եԱհյՈՒՄԲԻՆ
••
ՆախագաՀութեամբ
Հայ կաթողիկէ
Համայնքի
աոաչն • փոխանորգ
ՀԱ8Ր
՚ԲԻԼհՐՃԵԱՆի
կը խօսին–
ՀԱՅՐ ՍԱՀԱԿՏԷՐ
ՄՈՎՍԷԱԵԱՆ,
Պ-Պ– Ա՛ ՋՕՊԱՆԵԱՆ, ՀՐ• ՍԱՄՈՒԷԼ, ել 8Ա^
ԿՈԲ ՅԱԿՈՐԵԱՆ։
/
Գեղարուեստական
բա մին.–
Գաչնակ
Օր.
ՃԻՆՃԵԱՆ
. երգ Օր– ԻՐԻՍ ՊԻՒԼՊԻՒԼԵԱՆ
ել
Մ–
ԿԱՌՎ
,ԱՐԵՆՑ։
Արաասանութիւն
Օր– Ա– ԳԵՒՈՆԵԱՆ եւ Պ– ԱՐՏԱՇԷՍ
ԳՄԲԷԹԵԱՆ :
Ջութակ
ւ^օհէքէ Տէօւէ2Ո« (Աք բոx
V^^ ոոշ)
Մուաք 150 ֆ ր ւ ^
33
տսՐեԿսն ս ե Ծ Պսրս-^սնդւս
ՖՐ– ԿՍ.''1113^
ԽԱ
^ՀՐ ՍԱՐՍկ-ՅԱ՛ Ս ԱՍ ՍԱՃՐիՎՒ
Այս չաբաթ
երեկո
յ , մամը
\)1^ն մինչեւ
առաւօտ
«Լշ
Հ.\.\ՃՕ»ի շքեղ
սրտՀրն Սէչ,
31 քԱ6 ՝յՈՏՈՅՈ
Գււզարույյ սսւաւչաս
յլսսաւ1ուա0 րաւէլւ11 :
ՊՐծՐ ՊԱւսՆ
սասւշՅԼՐ
ԱքԿՈԻ
ԱԱՏՎԵՐԸ
ԻՐԵՆՕ
՝ԿԱ1 Ա/ՍՈԻՍ Ի11Վ :
0իրայօժ-աբ
մասնագցութեամբ
մաբսիլաՀա
—
յերէն
սրրուած
չութակա՝,,ար Պ–
ԼՍ՚ՒՈՕ
ՀՍ
1^
ՈՆԳ–
ԵԱՕի, (ոշաւշւ
ուճ սս ^օոտշ^VՅէՕՄ^ ճշ աՅքտշւԱք) :
Ընտիբ
նուագախումբ,
ք13ՈՇ1Տ ծշօէէշ €է ՏՕՈ
Օրշհշտէքշ :
ԾԱՆՕԹ
Այրերոլ
Համար
մութ
գոյն Հա -
գուստը
պարտաւորիչ
է ;
1<3(110 - ա&ւՏՇաՏ)
ուրբաթ
օր մամը 12էն 12ու–
կէս աեղեկութիւննե
ր պրտԼւ տա յ Կ ՚ Սէա չյւ պաբա–
Հանգէսի
մասին , իսկ չաբաթ օրնոյն
ժաւէուն Պ •
Լեւոն
՚Լեւոնգեան
պրտի
նուաղէ
Հայկական
կը -
աոըներ
է
*֊•
ՄԻ-ԲԱՅէԼ
ՆԱԼԻԱՆԳԵԱՆԻ
Հ)ՐԸ
Ազգային
նչանաւոր
գործիչ
եւ գրագէտ
Մ իքա–
յէլ Նալբանգեանի
հննգեան
Լ՚Հ\ձաւ1 նակին
առթիւ,
«Արեււէուաք»ի
Լսարանը
սաբքած է յրչատակի ե–
րեկոյ
մը, Ա արա ձ-էտի Շաբաթ
գիչեբ, Սալ Հք-էո–
կրա^^իի
մէչ , գեղա րուե ս տական
բաժինով :
Կը
խնւլբուի
նկատի
ունենալ :
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ-Բ
Ֆր– կապոյտ
Խաչի Վա -
լանսի
մասնաձիււլի
վարչութիւնը
^ոբՀակալու
-
թիւն
կը յայանէ
կ ^ ա լ ա Ե ս ա բ Ա ա կ
այն բոլոր
Հայրե—
նակիցճւեբուն
, որոնք
իրենց սրտաբուխ
նուէբնե —
ըով
քաԼալերեցրն
«ք՚թութետն
Շտբթուան»
առ -
թ ի լ կագԱ ակեբպահ
իր ձեռնարկը : ՇնոըՀակտ
—
լութիւն
նաեւ գպրոցի ինպաստ
Հանգանակոլ
-
թեան եւ «Ս տնուկներոլ
Օր^ուտն
նուիրատոլոլ
-
թեանց
մ ասնակցալնե րուն
I
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ
Ի
Ֆր– կապոյտ
Խաչի Պօ -
մոնի
մասնաճիւղը
չնո րՀակա լութեամ
բ
ստացահ
է Տէր ել ^իկ • Հ^օլպաչեաններէ
Հաղար
ֆրանք ,
վախան
ծաւլէլեսլսակի
, վաքրիկն
Վանս յեանի գառ
նաղէտ
մաՀուան
աււթիւ : ՚իարձեալ
չնոբՀակտլոլ–
թիւն
նո յն լնտանիքին՝
Ա իութեանս
ընձեռահ ի - \
րենց
լայն
օմ ան ղա կո ւթ եան
առթիլ :
|
յ ^ ք գ
ՏէսէևկաՍ
ւյԽևկութ^^^
Հայ
Արիներու Ա իութեան
Փարիզի
շբչանի
ԱՐԻՆՕւ Աիե ել
ԱւսՆՈՅՇՆսւոՐՆ,
կի -
բակի
5
Մարտ, կէսօրէ
վեբչ
ժամր
14 –ՅՕ^յ՛ , ՏՅ116
(16
1Յ
Օհւաւշ, 28եւտ ^ս6 Տէ. Սօա^ո^^ս6,
Փարիզ
(7) յ
կը
խնղրուի
նկատի
առնել այս թուականը
յ ^
, . ձԻ Օ նԻ Տ0ՆԱւլՍճԱք1Ը
(քօատ
ա
Լ 7 0 « )
15 ֊ 24 ԱՊՈՎ 1950
ՇնորՀիւ
նոբ չինուած
երկու
1–1ճ\\երու ,
500
քռ .
մեթր
լնգարձակութեամբ
եւ նոր կառատան մբ
կառքերուն
Համար , Լիոնի
յառաչիկայ
Տօնավա -
ճառը պիտի գերազանցէ
նա խո րղնե ր ը :
Նոր
միչոցներ
ձեռք ադնուահ
են , օտաբ ել
գաղթավայրերէ
եկահ
զնոզներու
րնգունելոլ -
թեան
Համար,
ինչպէս
մասնաւոր
նչանակներ տե
ւական ազատ
մ ուաքի , մ անաւանգ
թաբգմ
աննե -
բու
, թղթակցութեան
եւ Հանղիստի
յա տ կա ց ո
լած
սրաՀներ ;
Ջերմապէս
կըյանձնարարենք
ցուցագրոզնե
բուն
, որ ա յժմ էն միչոցներ
ձեռք առնեն
իրենց
ՏէՁ֊Ո^տնեբուն
կազմ ակերպութեան
ել նմ ո յչնեբու
ներկայացման
Համար , նմոյչներ ոբ կարենան չա–
Հագրզոել թէ Ֆրանսայի եւ թէ օտաբ՝
յաճա ^
.խորգներբ
է
. .
Ամէն կարգի
տեգեկութեանց
Համար
գիմել.֊–
ք՜օււտ
1ոէ6քոՅէւօո316 (^6
Լյ՚օո,
ւս6
1^1շո6տէքւ6ք, Լյ՚օո,
Հեռաձայն
6սք(163Ա 55-05 :
Իսկ Փարիզի մէչ \
ՅՍ.
^V131^&հ^^ե^տ,
Հեռաձայն
^ոյօս 08-54։
Օր– ԼՈՒԻԶ
ՍԻՄՕՆԵԱՆ
Պ– ՀԱՄԲԱՐՁՈՒՄ
ԹԱԳԷՈԱԵԱՆ
29
Յունուար
1950
Նշանուած
Ս՚արսէյլ
քքԱՒՇԱՏԵՏՐ
ԼԻՈՆ
-
Հ ՛
3– Գ– Վարանղեան
կոմիաէն
րնղՀ • մողովի կը Հրաւիրէ
իբ բոլոր
բնկերները ,
այս ուրբաթ
երեկոյեան
ժամը ճիչգ Տին,
գպրոցին
սբաՀը,
78 1Ա6 1ՀՅհ6131Տ։
Բոլոր
ընկերներու
ներկա
յութիւնը
պաբաաւորիչ
է
ԼիՐ՚ւ,
Հ. 3.
գ. Նոբ Աերունգի
Հեբթական
գասա խօսո ւթիւնը
այս Հինգչաբթի
իրիկուն ժա
մը ճիչգ ^ին , գպրոցի
սրաՀբ,
78 1ԱՇ 1^3ե6131Տ 1
Նիւթ՝
«Մեհն
Տիգրան՝» : Կր գասախօսէ
րնկեր Բ.
ԽՐԻՄԵԱՆ
•• կր Հրաւիրուին
երէց
ընկերները ՛ել
սանուՀ իները
է
ՀԱՄԱԽԱՐ ԲԵՐԳՑԻԱԿԱՆ
Միութեան
Լիոնի
մասնաճիւղի
մոգովը
այս կիբակի
առաւօտ
մամը
ւՕին ,
71 1Ա6
Տ0ՈՈՇ\^ սբա Հին
մէչ։
կարեւոր Օ–
րակարգ
, ներկա յանալ անգամ ատե աբե բով
ւ
ՄԱՐԱԷՅԼ
—
Հ–
3 Գ • ընկ. կարօ
ենթակո–
միտէի
րնգՀ • ժոգովր
այս կիրակի
ժամր
14-30–
ին , րնկեր
Պօղոս Թորոսեանի
րնակարանին
մէչ :
Բոյոբ
լնկե րնե բու
ներկա յութիւնր
պաբաաւորիչ
է : Ներկա յանալ
անղամ աաետրով :
ՓԱՐԻԶ - Հ. ՅԳ– Աղրիլբ - Սեբոբ եւ Մ ՚
Եօթնեղբայրեան
խումբի
րնգՀ . մողովը՝ այս չա
բաթ
երեկոյ
մամր
8 –ՅՕ^Տ» ,
վեբչին
մողովին տե–
ՓԱՐԻԶԱՀԱՅ
ԼՍԱՐԱՆԻ
Հերթական
Հաւա -
քո յ թ ր այս ուրբաթ
երեկո յեան
մամ ր
8 ՚ՅՕ^^ 1
՛Բատէ ի
ք16§6ոէ
սրճարանբ
: Ա աքերու
վախտնակու–
,թիւն Ա. Խոնգկարեանի
զեկուցման
առթիւ ,
«1918 Մայիս 28ի ակար» :
կր Հրաւիրուին
լսա -
բանականները
է
ձ ն հ ձ ւ ւ\1ձՇՒւաէ։տ ;\ ււ^ւշօւըւ^
0Ս6 ՕՍ օեա^^ա
1 աշէրտ. Տ'^(1^6տտ6^ 1 ՐՅՏՏՅ§6 (1Ա քօէշտս (ք՚Յււտ 18)
Դ ե Ր & Ա Կ ն 1 յ Ր
ՈՒսԱ՚ՒՐՈԻԹհԻՆ
Հայկական հաստատութիւն մը
Տ0^^7^X
ձե.լի պիտի
Հայթայթէ
ինչ որ կ^ուզէք
ԱՆՄՐՑԵԼԻ
ԳԻՆԵՐՈՎ
Օօօնււս՚օ — 7օք168 —
Ա6քէ6Ո«
եւն
. դ հ ր ձ ա կ ի
էօւՍի
մ ա ս ն ա գ ի տ ո ւ թ ի ւ ն
ր Ո Լր դ
ապաՀովուած
Լ)«–:
՚օտւէւշտ օէ »ք6էք6<ստտՅե16տ
—
ատէգսշ
էԼՃՈւ^ւ
Բաց է ամէն օր մամը 9էն
14 1
Հեռաձայնով
լուր
տուէք,
անձամբ կը յանձնենք
տուներուն։
Բաց է երկուշաբթի
օրերը.
Ժամը 9էն
19*
Աո.աքում գ ա ւ ա ւ ւ ն ե րը :
10 11ո8 քյ. 0. ժ« Լօք6«6, Բ&ա (9) 1&Լ. 1ու. 37-92
Ա^էւօ 14. 0. (1« Լօւ6էէ«, Տէ. նտօք^էտ
^էւէօհ|| 1(օ,
ս
ք «ւտԱօ– - Շ&ճ6է
26 , 43 , 49 , 32 , 74^7
իչնել
€ՅւոշԽտ
ՇհՅէտՅսժւա
5
վայրկեան
միայն
Օտքտ
Հ^Ճ
1՛^ ^
«1ս
1^01է1
Խա.
ՏԼ
1օաօ1նյ^
։1 ՚։ 1Vս^տ^1ս^, 16
ք•^Vաօո. 161. Ըօ. 70-30
լըտ ա ւ ւ ւ ա ւ ւ տ Յւէ1շ16տ ՅսxIV]^:^ււաIՀտ ք> ա ։ ՝
Fonds A.R.A.M