HARATCH, du 1er juillet au 31 juillet 1959 - page 556

ՍԵՐ ք^ԱԺԱՆՈՐԴՆԵՐՈՒՆ
Շ. ՄԻՍՍՔեՍՆ
ւււււաււաււսււււււււււււււււււաւււււսւււււսւււււււււււաւււււււասւաւււ
լ լ ՛լ
ձԻՈ, Տ Ա Ր ՈԻ Ա Ն Հ Ե Տ
ՓԱԿԵՑԷ՚ք^
Ց Ե Ր
Հ Ի Ն Հ Ա Շ Ի Ի Ն Ե Ր Ը
լ|||1լ111Ո11111<1Ա11ա111111111
3
ւււ»ււււււււ11ւ;ւււոււոււււււււ
ԸՆԿ Ե Ր Ա Կ ԱՆ Ժ Ո Ղ Ո Վ Ն Ե Ր
ԶւՍԼարեաՐւ
ենթակոմիսաէն
19
Գեկտ.
Շա­
րաթ
իրէկուն
ժամը
30-30^1՛ :
Շ– Ս ի ս ա ք ե ս ւն
խումբր
Շաբաթ
( 19
ԳեկաեմբԼբ)
իրիկուն
ժամբ
20 •30^&
տ
Ընկ. կարօ
խումբբ
20
Գեկա.
Կիբակի
կէսօրէ
եաք
ժամբ
15^^ :
ՇնորեակալոՆթեաՍ՚ր •
Վ Ա Ր Ձ Ո Ի Թ Ի Ի Ն « Յ Ա Ռ Ա Ջ » Ի
Օ Ճ Ա Ր Ա ւ Ա Կ Ա ն ՍՍՈհԼհՍ
կ ա ց մ ա կ ե ր պ ո ս թ ե ա մ ր
Հ • 3 • Գ •
Նււր
Ս ե ր ո ւ Ս գ ի Կ ե դ ր • վ ա ր չ ո ս թ ե ս ւ ն , « Ռ ո ւ բ է ն »
Ուս– Մ ի ո ւ թ ե ա ն և « Փ ո թ ս ւ ւ | ւ կ » ի ս ւ մ բ ի ն :
« ՄԱՑՐԵՆԻ
ԼԵԶՈՒՆ ՊԱՑՄԱԴ
է Ե ~
ՐՒՏԱՍԱՐԳ
ՍԵՐՈՒՆԳԸ
ՀԱՅ
ՊԱՀԵԼՈՒ
ՀԱՄԱՐ
» :
թԵՐ
կ՝աբաայայասւի
քնկեր
ժ ՚ Փ ա
-
լ աւքռ ւ տ ե ան :
ԳկՄ՝
Ը ն կ ե ր Կ– Ա փ րի կ ե ա ն :
կբ նախաղաՀԷ՝
Ընկ. Հ. ԱԱՄՈՒկԼ
Դ-ատակօւն կ ա զ մ ՝ Ը ն կ – Կ– Մ Ե Հ Ե Ա Ն
Ա. ՊԻՊԷՐ Ե Ա Ն , Կ– ՄԱՆԿ Ե ԱՆ :
Շաբաթ
19
Գեկաեմբեր
եբեկոյեան
ժա–
մը ճիչգ 21ին, Ա չակո,թի
Տան մէշ,
(17,
Ր ի ւ Պ լ է օ ) :
Ա՛ ուաքբ աղատ
է :
Ս ր ա հին ջ ե բ մ ո ւ թ ի ւ ն ր ա պ ա հ ո վ ո ւ ա ծ է :
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԱՅՐ ԵԿԵ1ԵՑԻ
կբօն
. Ընկերակղոլթեան
Վարչութիւնը
^ոբՀ
ա կա էութե-ամ
բ ստաղահ
է
Հետեւեալ
նոլիրատ
ուո ւթի ւննե բը , փոխան
հաղկե
-
պսակի
:
Ողբաղեալ
Աբամ
Աստոլբեա–
ձի մաՀուտն
աոիթով
1000
ֆր • Պ ՛Յ ֊ Պա–
պաեի կիտեանէ
ել
3000
ֆր • Հ անգուղեա
լին
Հ ամ ակիր
կօչիկի
Հաք ղոբհա բանա
-
տէրերէ
(Ռիւ տիւ թերաս)
։ .—. Ողբ .Աա­
մուէլ
թոփալեանի
մաՀուան
աոիթով
1000
ֆբ • Գաբրիէլ
Ա. Աաբկ.
ԼոԼսարարեանէ
(1000
ֆր . ալ գպրախոլմբին
՚էամաբ)
,
3000
ֆր. Պ֊ Պ֊ ՄիՀրան
Զափղավաթ
-
ճեան եւ Որգինեբէ
(2000
ֆր • ալ գպրա
-
խումբին
Համար),
2000
ֆր • Պ֊
Գրիգոր
Նաճաբեանէ
, 1000
ֆր • Պ –Մեչքի
Պէր–
պէբեանէ
ել
2000
ֆր • Արամ սաբկ. Ա ան–
տբգճեանէ
:
X
Նաեւ
5000
ֆբ. Պ– ֆբ– Պ •
Գայթան^
ճեանէ
ել
2000
ֆր– Պ– Գլճեանէ,
իբենղ
գաւակներուն՝
կաբպիսի
եւ Աիւգանի
պր–
սակա գրութեան
աոիթով
։
Ն Կ Ա Տ Ի ՈԻՆ Ե Ն Ա Է
ԿԱՊ՛ Խաչի
կրրնոպլի
«Մանուկներու
Օբ»բ ,մեհ պաաբասաոլթեամբ
կր
աօնուի
Յունուար
Տ1ին , Րիլ ^էի
սբաՀին
մէք ։
Ս ԱյՈ ՏԷԼ էքՈՒՐՍՏԵԱՆ Վ.ԱՐյ–ԱՐԱ1ւ
ԿԻՐԱԿԻ. 20 Դ Ե Կ Տ Ե ՄՐ Ե Ր
Վ ա ր ժ ա ր ա ն ի Ծ ն ո զ ա ց
Մ ի ո ւ թ ե ա ն
կաղմակերպահ
Ծնոլնղի
հառի Հան—
ղէսր կր կատարուի
գպբողի
սբաՀին
մէշ՝
ժամր
ւ&էն
22 :
Գեղարուեսաական
մշակուահ
բա —
ժին
I
ներկա քաղումնեբ
, մ բղ ումնե ր ,
արտասանութիւննեբ
, եբգեր
աշա
-
կե րտնե բու
կոգմէ
Հ
Աւան գա կան
վիճակաՀ
անութ
իւն՝
Հարիւրաւոր
թանկարժէք
աոարկա
-
ներով
:
Տէոխ
սեղան
, Հայկական
եւ. եւրո
-
պական
էամագամ
կերա կու րներով
է
Ս իր ո վ կ ը հ ր ա ւ ի ր ո ւ ի ե ա յ եՍւսա -
ր ա կ ո ւ թ ի ւ ն ր :
ԿԸ
ՓՆՅՈ-ՈՒՒ
Աաբգիս
( կամ Աերգօ)
Տէր
թովմաս
-
եանին
Լկամ՝
իՒովմասեանին)
:
\քնահ
1914
թ՛,
\ամարլուի
շօշանի
Զիկգամլու
ղիւղոլմ
:
1941
Թ՛ Նոյեմբերին
քիոստովի
առաշին
ճակատամաբաիղ
յեաոյ,
ան -
յա յտ կորահ
է :
Ոեւէ
լո՛՜ր
" ՚ - ^ ե ղ ռ ղ ի ղ
Լռաղմաճակա
տում
, կամ գերութեան
մէք սպաննղւահ
,
մեռահ
կամ սգք^ , կր խնդրուի
յայանել
«Յաոաշդի
խմբադրութեան
:
ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒՒ
Լաւ
մեքենա գրոգ երիտասարդ
օրիորգ
մր։
Ներկայանալ
Հ,3առաշ»ին
:
ՏօՆհՐՈՒ
ՈԻԷՐ
ՂԵ Կ Ա Վ Ա Ր
ԿԱՐՊԻՍ ՍՓՐԻԿԵԱՆ
Ն Ո Ր Տ Ա ՐԻ - ՆՈՐ
ՍԱԼ
Գիմել
Յ ա յ ւ ա յ ^ է ւ
եւ գրատուն
Հրանտ
- Աամուէչ
է
ե
Ր Գ Ը ւ
Տ օ ն ե ր ր կ ը մ օ տ ե ն ա ն : Մ տ ա ծ ե ց է ք ձ ե ր ն ո ւ է ր ն ե ր ո ւ ն : Գ ն ե ց է ք զ ա ն ո ն ք ձ ե ր ո ւ -
ց ա ծ տ ե զ ը ե ւ ա ւ ւ ա ք ո ւ մը մ ե ց ի վ ս տ ա հ ե ց է ք : Ն ո ւ ա զ ա ց ո յ ն ծ ա խ ք ե ր ո վ կ ը զ ր կ ե ն ք
ե յ ո ր ե բ դ – Մ ի ո ւ թ ի ւ ն :
Գիմեղէք
մեր նոբ գիներր
գիտնալու
Համար
• -
10, 11ս6
ձշ
Տէ.–0ս6ոէէո,
Բ
Ձ Ո Տ
10*
( ք ա օւ
ս ա ւ
օս տօհւ)
օ ս
աշբհօոշ
: ^ՕՈ,
40-72 «է 50-83
ՄԱՆՈՒԿՆԵՐՈՒ
ՕՐԸ ՏԷԱԻՆՒ
ՄԷՋ
Կբ
աօնուի
Տօնահառ. -
Հանդէսով
Յունուար
\ Օին , կիբակի
կէ սօր է
ետք
,
ժամը
՛ձին, Հ. 3՛ Գ՛ Տան
մէշ : Նախա
-
ձեռնութեամբ
Յէ - Կ - Խաչի
Տէսինի
մաս -
նաճիլգին
եւ մ ասնա կղ ո ւթեամ ր
գպրողին
ա չակե րտութեան
:
Գե դա ր ո ւե ս տ ա կան ճոխ
յա յաադիբ
:
Նեբկա քաղում
, •արաասանութիւն
, աբ—
րամ ախօսութիւն
, եւ ա յւ անակնկալներ
:
՚Լեկավա
բութեամ ր
ոլսոլղիչ
Պ– Թ ր ա -
գօշի :
Կը
Հ բաւի րուի
ՏէսինաՀա
յութիւնր
ան–
խրաիբ
։
Մ՛
՛ՔՐ
է
֊՛
– 8 Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր –
ԿԱՊ֊ ԽԱՋՒ
Կրրնոպլի
թէյասեղան
-
քնգՀ
. ժոդովբ,
Գեկտեմբեբ
\՜)ի Կիբա
-
կին , կէսօրէ
եաք
ժամ
բ երեքին
, ղպրո
-
ղին սբաՀբ : կաբեւոբ
օրակարղ. : կր խնգ­
բուի քնկե բուՀ ինե րէն
բչչալ ՃշգապաՀ
:
ԼԻՈՆ
3». V.
Խաչի
վարչոլթիւնր
րնգՀ • մողովի
կր Հրաւիրէ
իր բոլոբ
բն–
կերուքինեբբ
այս չորեքշաբթի
մամր
1^–
ին, Աղգ.Տան
սբաՀին
^ ( ^ , 2 9 5 Ր ի ւ Պ ս ւ ա –
լօ
1
կարեւոր
օրակարգ
:
Ֆ ՚ ԿԱՊ - ԽԱՋԻ
Տէսինի
մ
ասնաճիւղի
վ ար չութիւնր
րնգՀ
. ժողովի
կր
Հ բաւիրէ
րոլոր
բնկերուՀինեբր
այս Երեքչաբթի
,
կէսօրէ
ետք
մամր
՛ձին, գպրողին
սենեա­
կր : կարեւոր
օրակարգ
:
Պ Ո Ն Կ Ո հ
Ա մ է ն օ ր ե ա յ ո ւ ժ ե ւ կ ո ր ո վ ,
Տ օ ո ջ օ ս է
Հ ե լ վ ա ե ւ լ ո խ ո ւ մ ո ւ տ ե լ ո վ :
6 է 6
Ժ Ք Տ
^ Օ Ո Տ 6 ^ V 6 Տ
8 0 ւ տ ւ շ օ ս յ
ԾՐԱՐՆԵՐ Ի՚ՈՐձ. ՄԻՈհԹԵԱՆ ձՍՍ՜ՍՐ
Տ I
^ օ
] V 1
[ : x
ՄԻԱԿ
ՀԱԱՏԱՏՈԻԼ^ԻՒՆԸ
որ ֆրանսական
Գբամափռխութեան
Գրասենեակի
ել
ինթուրիսթի
ա բ տօն
ո ւթ ե ա մբ , կրնա
յ իր ապրանքներով
պաաբաստուահ՝
նուէրնեբոլ
հրարներ
ղրկե / ԽոբՀրգա
յին
Մ իութեան
րոլոբ
եբկիրներր
։
Տ օ ն ե ր ը կ ը մօ տ ե ն ա ն– յ ի շ ե ց է ՚ ք ո ր ձ ե ր ՜ ա զ գ ա կ ա ն ն ե ր ը ձ ե ր ն ո ւ է ր ն ե ր ո ւ ն ծ ր ա ­
ր ի ն կ ը ս պ ա ս ե ն :
Աաքս , առաքումի
արտօնագիր
, ապաՀ ովագրութիւն
, հրարում
, սաաղա
-
դիր
ե այւ ձեւա կե րպո ւթ ի ւննե բն ու յա բակիղ
հախքեբր
նկատի
առնուահ
,
ՄԵՐ ԱՊՐԱՆ-ՐՆԵՐՈՒՆ
ԳԻՆԵՐՆ
ԵՆ
-
ԱՅՐ ՄԱՐԳՈՒ
զգեստի
կերպաս,
ղուա
բուրդ
մեթր՝
Ա. գին
3 ֊500 ֆ ր
ԿԱՆԱՑԻ
զգեստի
կերպաս
զուտ
րուրդ
ԱՅՐ ՄԱՐԳՈՒ
վերարկուի
կերպաս
, ղո
I
ւտ
րոլբդ
ԿԱՆԱՑԻ
՚էերաբկոլի
կերպաս
զուտ
բուրդ
ԱՅՐ ՄԱՐԳՈՒ
բաճկոնակ
( ժ ի լ է ) ,
զուտ
բուրդ
ԿԱՆԱՑԻ
•Լերնասոլի
( փ ո ւ լ ո վ ը )
զուտ
բուրդ
ԿԱՆԱՑԻ
զգեստ
( Ժ ե ր զ է ) ,
զուա
բուրդ
ԱՏՐ
ՄԱՐԳՈՒ
կօչիկ՝
զոյգ
ներբան
( 2 ս բ մ է լ )
ԿԱյէ՚ԱՑԻ
կօշիկէ զանազան
ձեւերով
ԱՅՐ ՄԱՐԳՈՒ
շապիկ՝
բնտիր
փ ո փ լ ի ն
ԱՅՐ ՄԱՐԳՈՒ
վերարկու՝
ք ա ն ա տ ի է ն ,
անշրանղիկ
, ոչխարի
մուչտակէ
աստառ
եւ
օձիք
ԿԱՆԱՑԻ
վերարկու՝
լ ո տ է ն
բուրդ
,
զանազան
գոյներով
,
ԿԱՆԱՑԻ
վերարկու՝
ն ի լ ո ն
մռւչատկ
, չատ
աաք
պաՀոդ
,
ԱՅՐ ՄԱՐԳՈՒ
ԵՒ ԿԱՆԱՑԻ
ժամաղսյղնեբ
ոսկեդօհ
ել այլ յարգի մետադով,
Հաար՝
Ա. գին
10 000 ֆ ր •
Վերքին
հայր նպասաաւոբ
գիներով
, ունինք
նաե֊լ չատ
մը ուրիչ ապրանք
-
նեբ
ճեբմակեդէն
, հահկող
, թաչկինակ
, այր մարդու
եւ կանաղի
դիչերա–
նող , գուլպայ,
ձեռնող,
բուրդէ
ել մետաքսէ
վղնսղներ
,
եւայլն
ՄԵԶՄԷ
դնուահ
ապրանքներու
ԱՌԱ-իՈՒՄԸ
կարժէ
միայն՝
մինչեւ
20
քլիօ :
ՈՉ Մէկ ԾԱԽ՚Ր
ձ^բարր ստաղողին
կողմէ
:
ԱՐԱԳ
ՅԱՆՋՆՈԻՄ
-
2 - 3
չաբաթէն
:
մեթր՝
Ա. գին
2 1 0 0 ֆ ր
մեթր՝
Ա– գին
4-800 փ ր
մեթր՝
Ա. գին
4-700
ֆբ
Հատր՝
Ա– դին
4-100
ֆր
Հաար՝
Ա. գին
4 –ւՕՕ ֆ ր
Հատր՝
Ա. գին
7-500 ֆ ր
ղոյգը՝
Ա. գին
6-200 ֆ բ
զոյգր
Ա. դին
3-500 ֆ բ
Հաար՝
Ա. գին
2-500 ֆ ր
Հատր՝
Ա. գին
15 000 ֆ ր
Հաաը՝
Ա. գին
19 000 ֆ բ
Հատը՝
Ա. գին
29 000 ֆ բ
2500
ֆբ
Տ I ^ օ
^ V
^ ^ x
էշՀշբհօոշ
:
20, 1Հս6 1^օ^յւ16, 20
ասօտ :
67-77
Ր ^ Տ ւ Տ 8*
1
«3
(161€ա6 6է € օ ո շօ ք ճ 6
Մ Ե Ր Ծ Ա Ն Օ Թ Ա Գ Ր Ո Ի Թ ԻԻ Ն Ն ՈԻ Ս Ա Կ Ա ԳԻՆԸ Ձ Ե Ր Տ Ր Ա Մ Ա Գ Ր Ո ԻԹ Ե Ա Ն ՏԱԿ
Ե Ն :
Fonds A.R.A.M
1...,546,547,548,549,550,551,552,553,554,555 557,558,559,560,561,562,563,564,565,566,...612
Powered by FlippingBook