Լշ բոաա^ո Չսօոօւա Հաատտյ^ շռ տսոօբտ
0 1^
II Թ հ I՛
1*
ճիւքււագիբ՛
ՇԱՒԱՐէ ՍՒՍԱՔԵԱն
ք օ ո ծ շ
տ ո
1925
յ
&\6Փ
: Բ(10. 8 6֊ 6 0
1Հ.
շ.
Տտւոտ
57
–^27.^1.
€.
Շ.
1>. |>3քւտ 1 5 0 6 9 - 8 2
Ր
ԱՆՈ Ր Դ Ա Գ Ր Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն
Ֆ ր ա ն ս ա և Հ ա ս ա ր ա կ ա պ ե տ ո ւ թ ի ւ ն ,տար • 4000 ֆ ր ֊ վ ե ց
–2200
Ա ր տ ա ս ա հմ ա ն ՝ տ ա ր ե կ ա ն 5000 ֆ ր ա ն ք ։
Հ ա տ ը 20 ֆ ր ՛
ԿԻՐԱԿԻ
13
13
նՍաաւ
1 9 5 9
3 5 Ր Դ Տ Ա ՐԻ -
Թ Ի Ի
8071
ՆՈՐ ՇՐՋԱՆ, 15ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻՒ
4 4 7 2 1
ՕՐՈՒԱՆ
ԽՕԱ՝ՐԸ
ւ ՍՅԿ Ս Կ ՍՆ մ Ա Տ ե Ն Ա Գ Ւ Տ Ո Ւ
^ Ւ Տ Ն
Անց
լ ալ աարի
Հա քասաանէն
Փարիղ Լ–
կած
րաԿւի մր սլրոֆէսէօրներ
խօսելով
մեր
ներղաղթող
Հայրենակիցներուն
մա -
սին
, կր թուէին
կարղ մր անուններ
, ո–
րոնք
Ա
՛րդէն
ճանշցոլած
ենմաաւորական
^
շչւ9անակներսլ
մէք՝
իրենց
արմ
էքաւոր
երկասի
րութիւենե բով
Անոնք
մ ասնաւո րարար
մեր
ու շ՛ող րոլ -
թիւնր կր Հրաւիրէին
«արեւմաաՀայ
»
Տակոբ
Անասեանի
վբայ , ոլւ սւարիներէ ի
I
՚յեբ մաաենադա
րաննե
րոլ
մէ9
փակուած
աղաարասաած էր Հայկական
Աաաենաղէ–
աութեան
մասին բադմաէաաոր
լ, ործ մբ,
«որուն
նմանր
չկ՚ոյ
նոյնիսկ
էւրուղացի–
ներու
մօա» , կբ –^աւասաէին
Այմմ
«Հայկական
ԱԱՌ
Գիաութեանց
Ակաղեմ
իա
յի Պ՚սամոլթեան
Ւնսաիաոլ -
ա»բ
լոյս րնծայած
է առաքին
էաաորբ
Ա–
նասեանի
երկին , որ կր կոշուի
« Հ ա յ կ ա
կ ա ն Մ ա տ ե ն ա ց ի տ ո ւ թ ի լ ն ՛ Ե - Ժ Ը ՚ ե Դ ՛ » :
Այս
մեծաղիր
֊,աաորի
առաքին
Հաբիւր
էքերր կր սլարոլնակեն՝
Ա\
Ն ե ր ա ծ ո Լ թ ի ւ –
ճ.ր , որ մ ան
րամ ասնօրէ
ն կբ թուէ
Հայկ •
մասւենաղիաութեան
մասին
մեր Հին մա–֊
աենաղի
րնե
րէն եւ պաամ
ի շնե
րէն
սկսեալ ՚
մինշե
լ մեր օրերր
֊• րաաա րա կուած
ղոր–
ծերբ : Ր)
Ա ա ա ե ն ա ցի ս ւ ա կ ա ն
թնա գ ր ե ր / »
յէւ
Գ)
Ջ ե ո ա դ ր ա ց ո ւ ց ա կ ն ե ր / » ,
որոնք իբ ~
րեւ
աղբիւր ծառա քած են իր աշխաաա —
սիրութեան
Տակոբ
Աեղ րաէլի
Անասեան
նախկին
« շափա՜էաս
որր» մրն է , որ եբկար տա– ^
բինեբ
Փարիղ
ապրելէ
վերք
ներղաղթւսծ
է Հա քսւսաան : Ա ասնաւոր սէր կր սնու -
ցանէր
մ աաենաղ իաական
ուսումնասի
-
րութեանց
՝ւսւնդէպ ել աքդ
ուղղութեամբ
աշխատանքնեբ
կքէ կատարէ ր
Փարիղի
Աառի - Նուպաբ
մատենադարանին
մէք։
Հ ա յ կ ա կ ա ն Մ ա տ ե ն ա ց ի տ ո ւ թ ի ւ ն / »
այ -
բուրենական
կարղով կբ թուէ
Հեղինակ -
ներբ, աալով
անոնց Համառօա
կենսա -
դբութիւեբ,
ւլործերր ել մատենախօսա
—
կան տեդեկութիւններ
Պիաի
բաղկանայ
բաղմաթիւ
Հատորներէ
, ղատելով առա —
քին
էն
, որուն
րուն
նիւթր
բացի նե —
րած ա կան էն
ղրա ւած է
1228
սիւնակ %
Ու Հասած՝
մինշեւ
Ա ռ ա ք ե լ Ս ա լ ա ձ ո ր ե ց ի ։
(Այր
ՂԻՐՐ
. լէ
լրացած)։
Հեղինակբ շատ խղճամիտ
ա շխատանք
է կատա րած : Ամենայն
Հ ամ րե բ ո ւթ եամ
ր
մանրակբկիա
պրպտումներ
րրած է իւ —
րաքանշիւր
անունի
շուրք : Ա^^է
առքեւ
ունեցած է ոշ միա լնտպադիր
դրքեբ ,ա քլե.
ղանաղան
երէլիրներու
մէք էբատարակ
—
ուած
օրաթե
րթե
ր ու Հանդէսներ
Ալ
նա
ել
Հեռա
դի րն ե բ ու էէեռագրաց ցու —
ցակնեբ : Հիներէն
սկսեալ
մինչեւ
նորերր :
Հ ա յ կ ա կ ա ն Ս՝ ա տ ե ն ա ց ի տ ո ւ թիւնՀ»
կոչ -
ուած է մ եծ ծառա
յութիւն
մ ատուցանե -
չու
բոլոր
անոնց , ոբոնք կր դբաղին Հա -
յաղ իտութեամ
բ
ել
աբելելադ
իտու -
թեամբ
Հայկական
Մ ատենադիտութեան
Հա -
մաբ
ցարդ
ամ էնէն
դոբծ ածական
գէբք^
էր Հ • Գարեդ
ին ԶարպՀ անէ քեանի դործբ
,
ապուած
Վենետիկ
1883/^ ,
պակասաւոր
:
Հ.
Արսէն
՚Հաղիկեանի
«Հայկական
նոր
մաաենաղիտոլթիւն»ր
, Հոյակապ
ղործ
մբ, ոբ պիտի
բնղդրկէր
1512^1/
այ ~
սինքն
՛էայեբէն
լեղուով
ապագրուած
ա
—
ոաքին
դրքէն
սկսեալ
ապաղիր
Բ"լ՚՚Ր
դբքեբր
, մ ասամբ
ա/
նիւթեր
պաբ բեբա -
կան
մամոլլէն
, անաւարտ
մնաց , Հասնե
—
չով
մինշեւ Ն գՐբր
Տիշենք
նաեւ Աաաենադիաոլթեան
ձեո^
նաբկներր
Ա՛ • Միանսարեանի
, կ . Ադեա–
նի , Հ
-
3>է րՀատեանի
, Ա– Ա ալմ
ասլետՆի
(ֆրանսերէն)
եւ Կ • կոսաանեանցի
: Հայ
մամուլի
մասին
Հ
.
Ղ՛ա
լէ մ քէ
ր եան
ի եւ
Ղ՛ար . Լեւոնեանի
՚քրքեբր :
Մեծապէս
արմէքաւոբ
է Տակոբ
Անաս
եանի աշխատասիբոլթիւնբ
, արմանի ա -
մէն դնա Հատ
անքի
ՀՐԱՆՏ-ԱԱՄՈԻհԼ
ձՍՍՍՐՍԿՍՊեՏՈՒԹԵՍՆ
ԳՈՐԾՍԴՒՐ հւՈՐՃՈհՐԴՒ ԺՈ՚նՈՎ-Ը
ՄԱԼՒԻ
ՀԱՐՑԸ
Հասարակապետութեան
Ղ՛ոբ
ծաղիր
հորՀուրղի
յողովբ
րացուեցաւ
Ուրբաթ
օր, Աէն Լուի տիւ Աենեկալի մէք ,
Ն»՛֊
խադաՀ ար Ասլփ կողմէ :
Նախա բաբա կտն կաղմբ,
մասնաղէտնե–
րու
րնկերակցութեամբ
, նոյն օրր Հասած
էբ Աենեկալ եւ կր մասնակցէր
մողովին։
Աոաքին
նիստէն
վերք, Վարչապեա
Տրպ
րէ յայտարարեց
-
՚Րաղաքական
Հար -
ցերոլ
մասին
չխօսեցանք •
Արդարեւ,
առաքին
նիստբ
յատկաց -
•ուած էբ տնտեսական
ու ելմտական
Հաբ
ցերու
քննութեան
է
Ռոպէր
Լրքուր
, Անթուան
Փինէ եւ Մի–
շէլ Տրպրէ յաքորդաբաբ
խօսք աոին,
չե
չ–
տելով թէ Հասարակապետութեան
ան -
դամ
երկիրներուն
Համար
անՀրամեչտ
է ,
որ Ֆրանսա տնտեսական
օղնութիւն
լիէ ֊
Ււրաքանչիւր
երկիր
ծրաղիր մբ
պիաի
պաարասաէ՝
տնտեսական
րա րղաւաճմ
ան
Համար եւ յանձնէ
կառավարութեան
Արդարութեան
նախարար
Մ է չլէ
ե՜ան -
բացաւ
ափրիկեան եւ մաչկաշ
երկիրներու
դատական
Հարցերուն
մասնաղէտ
կաղ -
մ ա կե բպութեանց
անՀ րամեշտոլթեան
վ
ր–
րաք։ Պետական
ԽսրՀուբդին
ել Վճռա —
բեկ
Ատեանին
մէշ մաււնաւորապէս
, նբ -
ման
մ ա սնաղէտնե
բու
խմբաԼ^ւեր
շուտով^
պէտք է կաղմ
ուին
՚Րննուեցալ
նաեւ
«չնորՀք
րնեւոլ իբա -
լոլնք»ի
Հարցր։
Հասարակապետութեան
Ղ՝ոբծադէր
իյ ոբ՜էուրղի
վեցերորդ
մողո —
վբ վեբք)ւական
որոշում մբ տուաւ
նաեւ
այս
մասին • —Հանրապետութեան
Նա–
խադաՀնեբբ
, ինչպէս
նաեւ ափրիկեան եւ
մաչկաշ կառավ ա րութեանց
ւլեկավաբնե
—
ԲԲէ
Արդարութեան
վճիռէն ետք, մաՀա -
պ՚արտներու
կեանքր
տնորՀելու
իրաւունք
ունին : ԱքսոլՀ անղե րձ
, ա քս իրաւունքբ ,
կա բղ մրպա քմ աննե բ ո ւ
մ էք
, Հասաբա -
կապետութեան
ՆախտղաՀին
կր պատկա–
նի :
Ղոբծագիր
քւ)որՀոլրդի
աքս
մողովին
մէք
սակայն
ամէնէն
կարեւոր
Հարցբ կբ
նկատուի
Հետեւեա
լբ .
Զօր - աբ կսլ
Հասարակապետութեան
մէք քա ղաքա կան
բարեփո
խութիւննեբ
լիե
/ոլ
ծրաղ իր
մ ր
ունի : Տ՛ողուէր
ւդիաի օդտաղործէ"
արդ
եօք , նմ ան բարե շրքումի
մր ե ղանա
կնե
ր բ
յայտնելու
Համաբ : Ֆրանսական
մամու -
լին Համաձա
լն , եթէ մողովին
մէք
չյայ–
աաբարէ , Հաւանական
է որ այգ պարա
գան շեշտէ չաթաթ
կէսօրէ ետք
Աենեկալի
մողովուրգին
խօսելիք
իր ճաոին
մէք :
Ղործադիբ
հյոբՀոլրղի
երկբորդ
եւ
վերքփն
նիստր
տեղի պիաի
ունենար Շա
բաթ առաւօտ
Արտաքին
նախարար
՚Րուվ
՚"1Լ
^Ի^-Ր՚ԼԻԼ
պիաի
խօսէր
միքաղգային
Հրաաապ
Հարցերու
մասին, իսկ Աշխա -
աանքի նախաբար
Պիւրոն
Ափրիկէի
եւ
Մաաակասկարի
մէք օդանաւային
ճամ -
րոբղու-թեան
ապա Հաէո
ւթե
ան
դործակա–
լութիւն
մ բ սաեղծե
լու
ծրաղիրբ
պիտի
ներկայացնէր
: Օրակարղի
այք
Հարցերու
չաբքին կր ղտնուի
նաեւ
« զ ո յ ղ
քաղաքա–
ցիոլթեան»
խնղիրբ •
Միւս կողմէ սակայն
, Լուբք պայքար
մր
հ-այր տուաւ
կրկին
Մտլիի եւ
ափրիկեան
Համաձա
յնական
երկիրներուն
՚^Իք^*֊
1
^^•փբԻԿԷի ել իւրոպայի
քադաքական
չՐՐ~
քանակնեբուն
մաաՀոդութիւն
պ ատճառ ե–
լով :
Մալիի ՆախադաՀ
՚Բէյթա
իր
թերթին
մէք
յօդուած
մր Հ րատարա կե լուէ
բուռն
յարձակում
մբ դործեց
Ր
ո
թ
տ՝իվ
ուաբի
Վարչապետ
Հուփունէ
Պոաանյիի վր -
րաք, որ միամամանակ
Համաձայնական
երկիրներու
զեկավարն
է : ՚Րէյթա
Հ ո լ –
՚^ւԱՅՔԱՐ՛ ԱՆՕԹՈՒԹԵԱՆ
ԴԷՍ՜
ԿԸ ՑԱ8ՏԱՐԱՐԷ
ԱՏՋԸՆՀԱՈՒԸՐ
՚Հյախազա՝,
Այզրն–,աուրր
այցելեց Նոր
ՏելՀիի
եր կրա ղործ ական
ցուցա Հանդէսր
,
ամերիկեան
տ ա ղ ա ւա բ ին բացում
բ կա -
տա
բե
լով : Մ իացեալ
Նա֊էանղնե
րոլ Նա
խադա՝։ ր ա բ տսւ կսւ
բղ
խան
դա վաոո
ւթիւն
մր ստեղծեց
մ ողով ուրղ
ին
մ
էք
Նախւս՚է՚ս՝>
ԱյղրնՀաուրբ
ճառ
մ ր խօ -
սեցսււ,
յայաա րարե քով թէ ինք
«ղիւղա–
ցի» է ու «երբ նեբկա
յ
պարաականու
-
թիլներոլ
շրքանր վերքանայ՝
ադաբակ
մր
պիտի
քաշուի»
, եւ այդ գործուէ
՚Լբաղի •
ԱքնոլՀետեւ,
ՆախագաՀր
րսաւ֊
Այ–
սօր
մաբղկոլթիւնր
Հարկ
եղած
զփտու -
թիւնն ու մ իքոցնեբր
ունի՝
անօթութեան
դէմ
յաղթական
պա յքար
մ ր մղե
/ոլ
Հա -
մար ; Նման
պայքար մր՝ մարգ
աբաբա–
ծին
աբմանիքր
ցոյց պիտի աայ » :
ՏոլցաՀանզէ
ս երթալէ առաք
,
ՆոբՏել–
Հիի ամերիկեան
դեսպանատան
մէք ճառ
մբ խօսե լով
, ՆախաղաՀ
ԱյզրնՀաուրր
անգրաղարձած
էր մեծերու
մողովին ,
չե շտե լով թէ «խաղաղութիւնր
երկու ե -
բեք
Հոգիի
միքեւ
պիաի
չբլքայ ,
ինչպէս
մեծերու
մողովր : (իողովոլբդներբ
պիաի
Հաստատեն
խաղաղութիւնր
մռղովուրղ—
նեբու
խօսելով » ;
Ա յզբնՀառլբր
յիշեց թէ բաղմ աթիւ եր
կիրներ ա քցե/ած է եւ «ռազմասէր
» մար–
գիկ չէ տեսած • «Տաճախ,
կաոավարու
—
թիւններր
կբ չարմին
մողով
ուբղին
զղա —
ցումնեբուն
Հ ա կաո ակ » :
Նոյն օրր ՛քք սւ խաղաՀ ր դնաց Նոր Տել -
Հիի
ՀամալսաբաՆր
, ուր իրեն
տրուեցաւ
« Օնօրիս
՚Րաուզալի»
վկայականր։
Հա -
մալասարանի
տեսոլշր ալս առիԹով
յայ—
տարարեց թէ «ՆախադաՀ
ԱյղբնՀ
աուբր
խաղաղութեան
ոլխտադնաց
մբն է , աշ —
խարՀի
բարօրութեան
խաչակիր մբ եւ
Հ^ղիկ
մոդովուրդին
սիրե ւի
բա րե կամ
մր» :
Հաղարաւոր
ուսանողներ
խանդավառ
քէնդ ունե լութ
իւն
մ ր
րրին ՆախաղաՀ
ին ,
մողովբդական
երդեր
եբղելով
յ
Ա լղբնՀ աուբր
իոբՀա
կա լութիւն
քա
յա–
նելով
յա յաարա
րեց թէ «պատերաղմի
մի—
քոց ով անձնասպանութեան
» վերք
պէաք
է ԴԲ"՚–Ի
մ իքազզա
յին
օրէնքին
մէք :
փունէ - Պ ուան յին կր կոչէր
^Ափրիկէի
դաւաճանբ » : թերթր
անմ իքապէս դրա
—
լուեցալ
Տաքարի եւ Ա էն
Լուիի
մէք , Աե
նեկալի Վարչապեա
Աամ աաու
Տիա
յի
Հ րամ անով : Ալս ձեւով
, Ա ամ ատ
ու Տիա
ցոյց տուաւ թէ ինք Համաձայն
էր ՚Րէյ -
թայի , բայց նկատի
առնելով ոբ Հասա -,՝
րակապետութեան
ՆախադաՀ
բ կր դրտ - \
նուէր
իր երկրին
մէք,
թ ո յ լ չէր
կրնար
տալ որ նոյն Հասարակապետութեան
ան -
գամ
ուրիչ
երկրի
մ ր գէմ
ան
ո լանա
բ կի
չ
Հ րատա րակութ իւն մր քո յս
տեսնէր
Հուփունէ - Պուանյի
անմ իքապէս Հե -
ռաձայնած
է
Հասարակապետութեան
ՆախադաՀ
Ջօր • տր կոչի
«ղդուչացնե
-
լով » ՛յայն Ա ալիի
քա գա քա կան ո ւթե
ան
դէմ, շեշտեքով թէ Աենեկա/ - Աուտան
միութիւնբ
Կր ձգտի իր անկախութեան
,
ա քսինքն՝ ՄԱԿի մէք աթոռ
մ ր կ՛ուզէ ու
նենալ, անմիքապէս
Ֆբանսայի
գէմ
քոլէ–^
ՆՈՐԻՑ ԵՐԵՒԱՆՈՎՍ՜
Ո ա ք ե րի ս հ ե ո ւ ւ ւ փ ո շ ի ն ՛ դ ա ր ձ ե լ ե մ
դ ի ր կ ը դ ն ո ր ի ց ,
Տ ե ս ե լ ե մ հ ա դ ա ր ն ա մ բ ա յ ՛ պ ե ր ն ա ն ք ի
Փ ա յ լ ը վ ր ա ն ,
Վ ա ր դ ա ս տ ա ն ա շ խ ա բ հ ի
մ է յ դ ո ւ ն ո ր ի ց
կ ա ն չ ո ՜ ւ մ ես
ինձ
Հ ա յ ր ե ն ի դ ա շ տ ո ւ մ բ ա ց ո ւ ա ծ ՛
ի՛մ ծ ա ց ի կ ,
ի ՜ մ
Ե ր ե ւ ս մ ւ ։
Փ ո խ ո ւ ե լ ե ս ն ո ր ի ց , ա ն գ ի ն , ո ա ք ի ս մ օ տ
մ ի ն ո ր ա ղ բ ի ւ ր ,
Ա ռ ա ն ց
ինձ գ ա ր ր ն ե լ մի շ է ն ք , ե ւ գ ո ւ գ ե |
է մ ե ր Տամրայւ,
Ա ս ե ս ի մ դ ա ր ձ ի հ ա մ ա ր մինչե\. մ ե ր
տ ն ա կ ն ո ւ դ ո ւ ո
Ա ս ֆ ա լ տ ի ց գ ո ր գ ե ս վ ւ ո ե | , հ ա բ ա ղ ա տ
ի ՜ Հ
Ե ր ե ւ ա ն :
ի ն չ ք ա ճ 6 ոխ ք ա դ ա ք տ ե ս ել , հ ա բ ա ղ ա տ ,
յ ի շ ե լ ե մ ք ե գ ,
Ուղել ե մ դ ո ՛ ւ է լ յ հ ն ե ս գ ե գ ա շ ո ւ ք ն ր ա ն ց
նէք ան •
Ա մ է ն ն ո ր ք ա ր ի դ հ ա մ ա ր ց ն ծ ո ւ մ ե մ
մ ա ն ո ւ կ ի պ է ս ,
ի մ օ ր ր ո ց ,
հ՛մ բ ա կ ո ւ տ ո ւ ն , ի մ բ ա ր ձ ի կ ,
ի՛մ Ե ր ե ւ ա ն ։
Թ է մ է կ - մ է կ թ ա ղ ե լ ե մ ք ե գ , ն ա մ բ է ք ի
գ ե ր ի ն դ ա ր ձ ե լ ,
Այդ
դ ո ւ ե ս վ ա ր ե լ հ ո գ ի ս , տ ե ն չ ե ր ո վ
լ ց ր ե լ նր ա ն–
Գ ե ր ո ւ ե լ հ մ ո ւ ր ի շ գ ե ղ ո վ . ա յ դ դ ո ՛ ւ ե ս
ա չ ք ըս. ր ա ց ե լ ,
Ե ո ր վ ե ց ն ե լ լ ա լ ի ն . բ ա ր ձ ր ի ն .անգուգակաՏ
ի՛մ Ե ր ե ւ ա ն ;
Ա՜իւ թ է ք ո մ ի ծաոի. տ ակ խ ո ց ո ւ ե լ ե մ
ս ի ր ո յ խ օ ս ք ի ց ,
ի ն ձ հ ա գ ա ր ք ո ծ ա ռ ե ր ո վ գ ր կ ե լ ե ս , տ ո ւ ե լ
կ ա յ ա ն •
Շ ր յ ե լ ե մմ ե ր ժ ո ւ ա ծ ո ւ | ս ե ն թ ,
փ ա յ փ ա յ ե ՜ լ , փ ա յ ե ՜ լ ե ս
ի ն ձ ,
ինձ ա ո ւ ն ե ս 6 ա մր ե լ ն ո ր ի ց , իւ( բ ա ր ի ,
ի ՛ մ Երեւան. :
Ես ք ե գ հ ե տ հա ս ա կ առեւ , դ ո ւ ի ն ձ ն ի ց
ե կ ա ր - ա նց ա ր ,
Ես ա ր դ է ն կ ա ն գ ե մ սսւել . դ ո ւ ն ո ր ի ց
շ ո ՜ ւ ն չ ե ս գ ա ր ո ւ ն •
Դու
ծ ս ւ ղ կ ի ՜ ր , ա յ գ ո ւ դ հ ա մ ա բ ի մ կ ե ա ն ք ի
ա ղ բ ի ւ ր ն է լ աո,
Թող
ա պ ր ե մ յ ա ւ ե ր ժ ի դ մ է ջ , ի ՛ մ գ ա լ ի ք ,
ի ՜ մ Ե ր ե ւ ա ն • . .
ԱԻԼՎԱ
ԿԱՊՈՒՏԻԿԵԱՆ
Կ ո Զ
քչ ւրոպա
յի Հա լրապե տական
Պատուի -
բակ
Ղ՛եր • Ա • Ապիս
. Մանուկեան
, Հբա -
Հանգած
է Ֆրանսայի
Հա յաստանեա
յց
Առաքելական
Բ"Լ"Բ եկեղեցիներուն,
ոբ —
պէսդի
ազգային
օրուան
առիթով
Հողե -
Հանգստեան
պա շտօննե
ր
կաաար
ուին
Ֆբէմիւսի
աղէտի
զոՀեբուն
Համաբ ել ա–
մէն
Հայ իր պարտականութիւնբ
լ ի " ՚ ֊ է ֆ
կատարէ այգ ագէտեա/ներուն
,ի նպաստ
բլլալիք Բ"լ"Բ ձեոնար
կնե
բուն
յրկելու
Համւ
Մինչ այս մինչ այն, Լոնտոնէն կբՀա
գորգեն թէ անդքիական
կաոավաբութիլ
-
նբ ներկա
յիս կ՝աչխաաի
առաքքն
առնել
նոր
շարմումի
մր , որ սկսած է
զօրանալ
կամպիի
իր ղաղթավայբին
մէք։
Արղա -
բել,
կամպիի
ղեկավարներր
1լ ուղեն Աե -
նեկալ - Աուտան
դաիակցութեան
միա -
նալով
աւեքի
րնղարձակ
Մ ա լի
մ բ կազ -
մեւ ՝• Հ"՚Կ
առակ
անոբ որ կամպի
Րրիաա
—
նական
Հասարակապետութեան
անդամ
է, կր մտածէ թէ
Աենեկալ - Աուտան –\
կամպի
միութիւն
մբ տնտեսապէս
եւ
քա զ ա քա կ անա պ է ս աւ ե քի ղօրաւոր կրր ՜
^"՚յ
ռււ՚"է ՚
ՊԱ՚ԼԵԱՏԻՆԻ
գաղթականներու
Համար
Օի գէմ ութսուն
ձայնով եւ մէկ
ձեռնպա–
Հ ութեամ ր
Լի սրա յէլ)
բանաձեւ
մբ
քուէ
արկուեցաւ
ՄԱԿի
ԸնգՀ–
մողովին մէք ։
Րանաձեւր
որ քուէարկուեցաւ
միաձա
յ -
նոլթեամր
կր նախատեսէ
արաբ
ղ աղթա–
կաննե
բու
նե ր դա
ղթ բ կամ վնաս
ուց Հա
տուցում
ստանալբ
Ֆրանսա
յի
դիրՔՐ
փափուկ
է ր
նմ ան
քուէարկութեան
մր
Համար,
իսրայէլ
պիտի նախրնտրէբ
ան -
շուշտ որ ան ձեռնպաՀ
մնա
յ , սակա
յն >
չուղելով
Հանդերձ
անՀաճո
յ բլլալ
Արու–
•
սաղէմ
ի կառավարութեան
Լոր մ իչտ Ֆր~
բանսա կր պա չտսլանէ
աարրեր
Հարցերու
մէք)
, Ֆրանսա չէ ուղած
կողմնակալու
-
թեան
Համ աբ ամբասա անո լիլ
Թուրքիոյ
կամ
Մ իացեալ
ՆաՀանղնեբու
կողմէ է
յ
Fonds A.R.A.M
