4
8
ս
Դ Ա Ջ
ւ ւ ե ր Ր Ս ժ Ս Ն Ո Ր Դ Ս Ր Ո Ւ ն
Հ Ի Ն Տ Ա Ր ՈԻ Ա Ն Հ Ե Տ
ՓԱԿԵՏԷ՚ք^
Զ Ե Ր
Հ Ի Ն
Հ Ա Շ Ի Ի Ն Ե Ր Ը
Շ Ա ա բ հ ա կ ա լ ո ւ թ ֊ ե ա մ բ •
Վ Ա Ր Չ Ո Ւ ԹԻ Ւ Ն « Յ Ա Ռ Ա Ջ ԷԻ
Այրէ Տէկէն
Վ^աՀրսւմ կազմսւրարես^
եւ.
սւզքիկր՝ Ա եզա
, Այրի
Տիկին
Աազոլւզեան
(Պոլիս) , Այրի
Տիկին
ժիրայր
կազմա -
րարեսւն
(Երեւան)
, Տէր եւ Տիկին Ւչ -*
խանեան
, կոճիկեան
, Գոլյոլմճեան
եւ
Պազսդիկեան
լ^աանիքներլ։
ցաւով
կլւ հա
նուցանեն
իրենց
ամուսնո
յն,
Հօր, եզրօր
,
փեսային եւ
ազգականին
ՎԱՀՐԱՄ
ԿԱԶՄԱՐԱՐԵԱՆի
կսկհալի
մաՀր, որ աեզի
ուՏւեցալ
Ղ՛եկ —
աեմրե
ր
մէկին:
ՏուգարկաւորութիւնլԼ
կլւ
կաաարուի
այս Ե րեքչաբթի
( Գեկաեմբեբ
8)
կէ՚՚օրէ
ետք,
ժամբ
14 –15^^՛
Փաբիզի Ա •
ՏովՀան–
նէս - Մկրաիչ
եկեգեցւոյ
մէք :
Մ ա ս ն ա ս ւ ր ւքսւհազդ չ ս տ ւ ս ց ո ղն ե ր է ն կ ը
խ ն դ ր ո Ն ի ՜ ն ե ր կ ս ւ յ ս հ-բր ա յ գ նկսւսւել :
2.ԱՅ ՄՇԱԿՈՅԹհ ՏԱՆ
Գ Ե Ր Ա ՍԻՄ Ր Ա Լ Ա Յ Ե Ա Ն Ս Ր Ա Հ Ի Ն
Հ – 3–
Գ–
Կրընււպլի կ ս ւ քի ա է է ն
5 000
Մ ս ւ ը ս է յ լ ի Շ ր ջ – կ ս մ ի ա է
25 000
Արաւք Ս ս ղւ ւ մ ո ն ե ա ն ց
5-000
Ը ն կ ե ր ո Ս ւ ի ժ – Չ պ ո ւ ք ճ ե ա ն
5 000
՜^ախոբգ
գոլմաբ
- • •••
439-500
ԸնգՀ. գումաբ
479 500
ՆՈՒհՐՆԵՐ
Տէր ել Տէկին Կ– Գաբոյեա^ւ
երկու Հա
զար
ֆրանք կր նուիրեն Ֆ • Կասլ
.
Խաչի
Փաբիզի
մասնաճիւգին
, փոխան
հաղկե -
սլսա կի ողբացեալ
Ս ա ր գ ի ս Տ է օ Ք ւ ք է ն ե ս ւ նի
մաՀուան
աոթիւ։
կասլո յտ
Խաչի
Փարիղի
մ
ասնաճիւղբ
իոբՀակալութեամր
սաացահ է նաեւ Տ ի–
կին
Տբսլրէէ
2500
ֆրանք :
Օր՛ ԱնաՀիտ
Ակոնայեան
իր աշէսա —
տանքի
աոաքին
փ^արձատրութիւնէն
րա -
մին կր Հանէ երեք
Հ ազա բա կան
ֆրանք
կասլոյտ ել կարմ իբ Խաշերուն
:
X
Տիկին
Եղիսաբէթ Տէր ՚Լուկասեան իր
անթաղ
(1915)
հնողքին
յիշատակին
Հա
զար
ֆբանք կր նուիրէ Ֆ՛ Կ՛ Խաչի Ան ~
կէնի
մասնաճիւղին
:
ՆՈՒԷՐ
Ւսիի Խ բիմ ես/կ
ղսլրոցի
Հ ողա րա րձու -
թիւնբ
չն ո ր Հ ա կա լո լթ ե ա մբ ստացաւ Հե -
աեւեալ
նուէբնեբբ
, Օր • Նուաբգ
ՓԷՀէի -
վտնեանի եւ Պ– Կղմէս
(ժօմօ) Տէր Թս՛֊ -
ման եանի
ամուսնութեան
առթիւ
կնքա —
՝՝այբ՝ Պ՛ Անտրէ Աանիցեանէ
^
կնքա -
մայր
Տիկին
Վաբզենի
Ատնիցեանէ
, Պ՛
Տակոբ Տէր
թում
ան եան է
Հ ազա րական
ֆրանք,
նսլաբավաճառ
Տէր եւ
Տիկին
Մկրաիչ
Զառիկեանէ
Հինգ Հազար ֆբ •
ՑԱՒԱԿՑՈք^ԹԻհՆ
3»՛
կապ. Խաշի կեգբ. վարշոլթիւնբ
իր
անկե ղհ ց ա լա կցո ւթի ւննե րր կր
յա
յտնէ
Տէր եւ Տիկին Պետրոս
Ջպոլքճեանի
, ի -
բենց Հօբ
Գ ր հ գ ո ր Ա շն ե ս ւ նի
սա է ուան
աբ—
խուբ
աոթիւ
(Պէյրութ)
։
^ ^^
Ն Կ Ա Տ Ի Ո ՒՆ Ե ՆԱ Լ
Վիէնի կ , Խաչի պարաՀանգէսր
Տուն -
ուար
^ին : Մանրամասնս
ւթիւններբ յա-
քոբգո՚է :
X
3 Յ ս ւ ն ո ւ ա ր 1960,
Կիբակի
մամր
4-24,
Ֆ՛ կապոյտ
Խաշի
Փարիղի
մասնաճիւղի
աաբեկան
պարաՀանգէսր
, Օթէլ
Լի՚-թէ -
սիայի
մէք։
7 Յսւ–նու–ար 1 9 6 0 , ^ " " ^ " / ՛ "
Խաչի կեգր.
վարչութիւնր
Փաբիզի
չբքանի
աասր
մասնաճիւղերով
կր աօնէ
«Մանուկներու
Օր
՜^Բէ
Փրթի
Ժուռնալի
մեհ սրաՀին
մէք։
Մ Ա Մ Ո Ւ ԼԻ ՏԱԿ է
Ս՜ԵՊ-ՈհԻՆ ՃՍՈ-Ը
Գ ր ե ց ՝ Շ Ա Ւ Ա Ր Շ Ն Ա Ր Գ Բ Ւ ՆԻ
Գ ի ն ը 200 ֆ ր ա ն ք
Գիմել
ՅէԱււաջ^
խմբագրութեան
.
ձաաաաաաաա\ա\\աա\Հաաաաաաա
լ լ
՛Ւ.
ււււււտսւէ11111ււււււււււււււււ
ւււ
»ււււսւ1ւււււաւսւ111111ւււ
ԸՆԿ Ե Ր Ա Կ ԱՆ Ժ Ո Ղ Ո Վ Ն Ե Ր
ՓԱՐՒՋ—
Հ –
Տ– Գ– Նոր
Աերունղի
կեղր. վարչութես^
,
Հ՛.
Տ՛ Գ– «Ո՛ու -
րէն՛» Ոէ-սանողական
Մ իութեան եւ Հ • Տ ՚
գ. «Փոթորիկ»
խումբի
խառն
մողովր
տեղի
կ՛ունենա
ք այս Հինգչաբթի
մամր
^ին
, սովորական
Հաւաքատեղին
:
ՄԱՐԱԷՅԼ.–
Հ. Տ– Գ– Շբք–
Կոմիտէն
Հետեւեալ
խումբերր
մոզովի կբ Հ բաւի -
ր է –
Ա կ ն ո ւ ն ի
ենթակոմիտէն
12
Գեկտ
. Շա
բաթ
իրիկուն
մամր
20
աին է
Հա ւք ա ց ա ս պ
ենթակոմիտէն
13
Գեկտ.
կիրակի
առտու
մամբ
՜\.Օին :
Վ ո ա մ ե ա ն
ենթակոմիտէն
13
Գեկտ.
կիրակի
կէսօբէ ետք մամր
15^5՛։
Զ ա ւ ա ր ե ա ն
ենթակոմիտէն
19
Գեկտ. Շա
բաթ
իրիկուն
մամբ
20-30^^ :
էւ - Մի ս ա ք ե ա ն
խումբբ
Շաբաթ
( 19
Գեկտեմբեբ)
իբիկուն
մամր
20 –ՅՕ^^/ :
Ընկ.
կ ա ր օ
խումբը
20
Գեկտ.
Կիբակի
կէսօրէ ետք մամը
\5ին :
ւււաււ11էւււսււււււււււ1ւււււււււսււււ)ււսււսւււււււսւոււււ1|ււ1ւո1ւոււււււէ
ԼԵՒՈՆ
ՄՕԶԵԱՆԻ
ՅԻՇԱՏԱԿԻՆ
ՖրանսաՀայ
Լսարանր եւ Հայ
Գրողնե
րու
Միո՚-թի՚-նբ
կր Հրաւիրեն
Հասաբա —
կոլթիլնբ
այս Զորեքշաբթի
իրիկուն
մա—
մր 2\ին , ՚Րատէի
սրճարանին
վերնա
յար
կր , ուր յտբղանքի
երեկո
յ մբ տեղի պի
տի
ունենայ
ողրացեալ՝
ԼԵԻՈՆ
ՄՕԶԵԱՆի
մաՀուան
առաքին
տարելիցին
առթիւ։
Այգ օրբ
Հ րապա բակ
կ՚ելլէ
ողբացեալին
մէկ անտիպ
գորհը ;
– 8 Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր –
ՎԻԷՆ
կապ . Խաշի
վարչութիւնը
լիգՀ
. մողովի կը Հրաւիրէ
բոլոր լ^կե —
րոլՀիներր
անխտիր
, այս կիբակի
կէսօրէ
ետք
մամբ
երեքին
, Համ
օ
ԱՀանքանեան
ակումրին
մէք : Շաա կարեւոր
օրակարգ
:
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ-Բ
Այրի
Տիկին
Մ. Զայլաք,
Այրի
Տիկին
ԱբշակոլՀի
Եավէբ(Մարսէյլ)
,Այրի
Տիկ–
Շամիրամ
Տիարեան
(Պոլիս) , Այրի Տի
կին
ՆէվբուՀ
ի Արս/ան
ել
զաւակներր
(Պոլիս) , Տէր եւ Տ՜իկին Տ– թոր իկեան եւ
զաւակներր
(Նիւ Եորք) , Տէր եւ
Տիկին
Միքայէլ
Եավէր
(Մաբսէյ,)
, Ար– Մատր
լէն Եավէբ
(Մաբսէյլ),
՜Տէր եւ
Տիկին
Յարութիւն
Տ իարեան
, Տէր ել
Տիկին
Բաբսեղ
Տիարեան
(Անգարա)
, Տէր եւ
Տիկին
Ֆլօրի, Տէր ել Տիկին
Աթէֆան
Տիւբան
իորՀակալութիւն
կբ
յա
յտնեն
րոլոր
անոնց
որոնք
անձամ
ր. ,
ղրաւոր
ցաւակցութիւն
յա յտնեցին
իրենց
ամ ուս–
նոյն
, եղրօբ եւ ազգականին՝ Ա .Ջայլա -
քի մաՀուան
առթիւ ;
ԳՊՐՈՑԱԱԷՐ
Կիւլպէնկեան
Հիմնաբկութիլնբ
, որ բս–
տանձնահ է եօթբ
սանոլՀինեբոլ
պաշտ -
պան ութի
ւնր Գպբոցասէր
Տ էկն անց վաբ
մարանին
մէք, ամ րողքո ւթեամ
ր ղյյկահ է
անոնց
1959 - 1960
չրքանի տարեթոշակը
,
1-120-000
ֆրանք :
Խնամ ա կա լո ւթի
ւնս կր յա լանէ իր որր–
տաղին
իոբՀակալոլթիւննեբր
ՀԱՅ
ԿԱՐՄԻՐ
ԽԱԶԻ
Ֆէսանվիլիէի
օ -
ղ ավւ ոխ ութե
ան
կա յանին կը նուիրեն
• ֊ - -
Տէր եւ Տիկին
–Բէլէսեան
ել Տէր
ել
Տիկին
՚Բէլէշեան
(իսի լէ
Աուլինօ)
Հաղարական
ֆրանք, Տէբ ել Տիկին
՛Լու–
կասեան
Հաղար
ֆբանք, Տէր եւ
Տիկի^
Երկանեան,
Տիկին
Ջօլաքեան
, Պ– Գիր֊
կօսեան եւ Պ– ՓէՀչիվանեան
500"՛^"՛^
ֆբանք :
|քորքւու6Ո6 Տբ6շ1316 ժս յօստ31 « հՅքՅէօհ »
՛ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ՏօՆհՐՈՍ
ՂԵԿԱ-ԼԱՐ
ԿԱՐՊԻՍ ԱՓՐԻԿԵԱՆ
1)՝1>
Փ
1.%
՜ ^ տ ւ ՚ ւ ւ ՚ տ ւ ա
ՆՈ Ր Տ Ա Ր Ի - ն Ո Ր ՍԱԼ
գբաաուն
Հրանա - Ա ամ ուէ լ է
է
Ս Ա մ Ո հ է Լ էքՈՒՐ Ա Տ ե Սն Վ Ա ՐԺԱ Ր ԱՆ
ԿԻՐ Ա ԿԻ, 20 Գ Ե Կ Տ Ե ՄՐ Ե Ր
Վ ա ր ժ ա ր ա ն ի Ծ ն ո զ ս ւ ց
Մ ի օ ՚ - թ ե ա ն
կազմակե րպահ
^քնունղի
հաոի
Հան–
գէսը կը կատարուի
գպբոց
ի
սբաՀին
մէք՝
ժամը
ւ^էն
2 2 :
Գեղարուեստական
մշակուահ բա—
մին
, ներկայացումնեբ
, մբցոլմներ
,
աբտասանոլթիւններ
, երղեր աչա —
կեբաներոլ
կողմէ ;
Աւանգական
վ ի ճ ա կ ա Հ ան
ո լթ ի
ւն՝
Հաբիլրալոր
թանկաբմէք
առա րկա -
ներով
ճոխ
սեղան , Հայկական
եւ եւբո —
պական
Համ աղամ
կերակուրներով
:
Ս իր ո վ կ ըհ ր ա ւ ի ր ո ւ ի հ ա յ ե ա ս ա -
ր ա կ ո ւ թ ֊ ի ւ ն ը :
Հ-ՅԳ– ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳԻ
«ԱՀԱՐՈՆԵԱՆ»
ԽՈՒՄԲԻ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷՍԸ
Գեկտեմրեր
ւ^ին. Կիրակի
կէսօրէ եաք
մամբ
ւՕէն
մինչեւ կէս գիչեբ ,
Պ ր ա ս ը ր ի
Զ ի մ մ ե ո ի
գեանայարկր
,
1, Փ լ ա ս ա ի ւ
Շ ա թ լ է , Մ է ր օ ր Շ ա ր - լ է :
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
Ժ Ո Վ Ո Վ Ո Ւ Ր Գ Ն Ե Ր Ը Կ ՚ Ե Ր Գ Ե Ն
( Ս Ո Ր Պ ՈՆԻ Մ Է Ջ )
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ւււ^
ԱՃՈՒՐԳՈՎ ԿԸ ԾԱԽՈՒԻ
( Մ անբամ ասնութիւններր՝
տես
Գեկտեմրեեբ
5) :
Ա
.
Վաճառելի
աունբ կբ ղտնուի
Ալ–
ֆ ո ն ս Մո ւթ– ,
Պու-լվաբի
անկիւնբ :
ր
.
Աճոլրգր
տեղի պիտի
տո լնենա
,
նոտաբներոլ
սենեակր
36 Րիլ Փ ա ո ա տ ի :
ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻ
Լալ
մեքենաղրող
երիտասաբգ
օրիորգ \
մ բ ։ Ներկայանալ
«Տառաք»ին
։ .
\
\ Ա ՚ ։ \ Կ Ա Կ \ Լ %
Ս Ա Լ Ե Ր
Պ Ա Տ Ր Ա Ս Տ Ո ՒԹ Ե Ա ՄՐ ե ւ Վ Ե Կ Ա Վ Ա Ր Ո ՒԹ Ե ԱՄՐ
Ա Ր Ա
Պ Ա Ր Թ Ե Ի Ե Ա Ն Ի
^. ( Ս
\/օօ
Ս .
Հր ա պ ա ր ա կ ելսւն
ՏՕ 20162
ւ ա ա օ ք է շ Ա շ
» 201ՕՅ
Հ ա յ ե ւ կ ո վ կ ա ս ե ա ն
» 20136
ՃՈ116Ո16
0 20157
116ք16էՏ
Ժ՚^աւշոԱ
10016
Ի ր ի ս Պ ի ւ լ պ ի ւ լ ե ա ն
15
կասբ
, խմ բերգ եւ նուագա
խումբ
մոգ
. նուագ եւ եբգ
• 16
կտոր
14
կտոր Հայտստ. եւ գեղքուկ
երղեր։
14
կտոր
աոՀմիկ եւ ռօմանթիք
երգեր
10
մ ենեբգ
նուազա խում բով
։
Ե ր ց ո ւ ա ծ Փ ա ր հ ց Ի հ ա յ կ ա կ ա ն ե ր գ չ ա խ ո ւ մ բ ի ն կ ո ղ մ է
Ֆ օ լ ք լ օ ր ի ք մ ե ծ ն ո ւ ա ց ա խ ո ւ մ բ ի ը ն կ ե ը ա կ ց ո ւ թ - ե ա մ ր
Ե Կ ԵՂԵ ՑԱ Կ ԱՆ Ե Ր Ա Ժ Շ Տ Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն
110 20114
Ե կ մ ա լ ե ա ն պ ա տ ա ր ա գ
ե Ծննղեան
տաղեր
20
կաոբ , քառաձա
յն
խում
բ ,
երղէոն
110 20150
կոմիաաւսեսմւ պա տ արա գ , 20
կտոր ,
պատարագիչի
բաժինով,
մեներգ՝
Պի՚֊լպիւլեան
եւ Աերորեան,
55՛
վայրկեան
Ստանալու
Համար
գիմել
Ա բ ա Պ ա բ թ ե ւ ե ա ն ի , .
14, 11ս6 քտՍէ. քՅՈՏ 19*, 801. 99-22
եւ
եկեղեցւոյ
գիւանատունբ
։
ԱՒՇՏ ԵՐՒՏ ԱՍԱՐԴ ԱՆԱԼՈՒ ՃԱԱԱՐ, ԱՒՇՏ Ա Ռ Ո ւ Ջ ԱՆԱԼՈ Ւ ^ԱԱԱՐ
Ա Ս ՜ Է Ն
ՏԵՂ.
Փ Ն Տ Ռ Ե Ց Է Ք
Ե Ւ Ր Ո Պ Ա ՅԻ Մ Ե Ե Ա Գ Ո ՅՆ Ա Ր Տ Ա Գ Ր Ի Չ
Տ է 6 16 8 0 Տ Ր Ւ 1 0 1 1 Ը
Հ Ր Ո Ւ Շ Ա Կ Ը , ո ր կ ը պ ա տ ր ա ս տ ո ւ ի
շ ո ւ շ մ ա յ ո վ
(
սոլսաս
)
ե ւ շ ա ք ա ր ո վ ,
ա ո ա ջ ն ա կ ա բ գ ս ն ո ւ ն դ մ ը ն է ,
կ ա դ գ ո ւ ը ի չ ՝
շ ն ո ր հ ի ւ
շ ո ւ շ մ ա յ ի ն , ո ր
Ա ր ե ւ ե լ ք ի մ է ջ
ծ ա ն օ թ է ն ա ե ւ
հ ի ն է ն հ վ ե ր , ի ր հ ր ա շ ա լ ի
բ ո ւ ժ ա կ ա ն
յ ա տ կ ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր ո վ , ի ր ե ր ի տ ա ս ա ր դ ա ց ն ո ղ տ ա ր ր ե ր ո վ •
Ա ր ե ւ ե լ ե ա ն
ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ն ե ր ո ւ ն ե ր կ ա ր ա կ ե ց ո ւ թ ի ւ ն ր ա ր դ ի ւ ն ք է
Հ է լ վ ա յ ի
եւ թ ա հ ի ն ի գ ո ր ծ ա ծ ո ւ թ ե ա ն :
Ա յ ս օ ր Ա ր ե ւ մ ո ւ տ ք ի մ է ջ ե ւ ս բ ժ շ կ ա կ ա ն հ ե ղի ն ա . կ ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր կ ըհա ս տ ա -
տ ե ն ա ո ա ջ ն ա կ ա ր գ ա յ ս ս ն ն դ ա Զ ի ւ թ ի ն
ա ր ժ է ք ը :
Տէ6 16
2,
ւ ւ ս 6 Լ օ ս ւ տ ^ւտ էօ^ո - ^ & է տ 6 ւ ւ ւ 6
Fonds A.R.A.M
