HARATCH, du 1er juillet au 31 juillet 1959 - page 44

3 Ա ո֊ Ա
"ին
թկ ււլէտք չէ ւոարրե րութ
իւն
դնեԼ
Տը
Կ"1ի
/ » ՚
Տ րոքրէ I՛ Հ""ւքաքսւ1չանււլթևան
մ ի–
շեւ։
էւ" , Հումոգոլսւծ՛
/չր մնամ
որ մ
իա/ն
\>ր հ"է
ուն ի Հոյրկ
Լւլահ՝ Հեղինակու
թիւ–՛
նր... չ՛անա/լին
ե
ւ
Հանրա
յին
/չարձ
իքին
ւէրալ,
որոլէոէչէւ
վոո ւլ ա քա/լ ան Լուծում
մր
"լարաաւլրէ
Ալմ Լրէէոյ
մկ^;
Հ՚՚՚կ
աւաաո սւ1
՛՛չ "՚ չ՛ ""չա
յ էւն կ • Հո/նրաոչԼաոլթ
էււնր
կր
մեոնի
»:
ՈՒՇԱԳՐքւՒԹԻՒՆ
ԸնկՒյւ Գ– Ր՚ւսլւսյեաՍի ն ս ր հ ա ս ց է ն ՝
1 7 Տ Ա 6 Տ 1 6 Ա 6 ,
1 ՚ Յ Ր 1 Ց Ց շ ա Տ .
Ո Ւ օ Ա ՚ ւ - Ր Ո Ւ Բ ՚ ԻԻ ՚ Օ
Տ ե զ ե ր ր խ ի ս տ սա1ւմանափակ րլլա-լսվ
ա ն ա պ ա ր ե ց է ք շ ռ ւ ֊ տ ա ր ձ ա ն ա ց ր ս ւ ի լ *
Ն Ո Ր
Ս ե Ր Ո Ի Ն Դ Ի
Ր Ա ՚ Ն Ա Կ Ո Ի Մ Ի Ն
ԳիմԼլ՝
Փարէպի
չրին
, 17 Րի
Պ լ է օ ,
Փ ա ր ի ց (9) ,
ամկն Շարաթ
կէս
օրէ
եաք
մամր
–ձ-՚ձ^էն
6 ։
Մ ա ր ս է յ լ ի շ ր ջ ա ն ,
յ 6 Ց Ո ^ 3 2 3 Ր 1 ՑՈ՜,
V0 7 Տ ^ Տ ©Ո ^ Ց
3 1 Լ Յ Շ Ց Ո 6 հ 1 © Ր 6 . Խ161Ր361116
ՍԱմՈՒԷԼ մՈՒՐԱՏեԱն ՎԱՐԺԱՐԱՆ
Արձանադրութիլններր
րացուահ՜
են
1959 - 1960
ուսումնական
տարեչքիսնի
Համար
-
յ*րենց
գաւա/լներր
արձանագրել
փա
-
փաքող
հնողքներր
փութան
դիմել
տես
-
չոլթեան
, դրւքւլոր
/լամ Հեոախօսոփ^ , ա -
մէն
օր :
26,
1Ո01քՕ«, Տ^VI1քՏ
7էԼ. 085 18-28
Վ^արմարանին
մէ^
էրէ"~
/լաւանդուին
ադդա
յին
գիաոլթ
իւննե ր ր եւ
ֆրանսական
եր/լրորդական
ուսմանց
ամբո դրական
հ՜ր—
Ր՚սդիրը
I
մէւնչեւ
Պաքալօրէայի
առածին
մ ասր
է
ՈհՇՍԴՐՈՒԹԻհՆ
ՍՐՑՍԿՈՒՐԴՒ ւքեԿՆՈՂ
ԲԱԺԱՆՈՐԴՆԵՐ
Մեր րամանորդներր
որ էչր
փա՚իաքին
աււմամասլէս
, նոր Հասցէի
մր
սաանալ
թերթր
պէաք
է դրաւոր
դիմեն
վարչսւ
-
թեան –.Փո էսե լի թոլաէլանէն
դոնէ
երէլու օր
աոաշ, ոլէաք է աան
ԻՐԵՆՑ
ՀԻՆ ԵԻ
ՆԱՐ
ՀԱԱՑկՆԵՐԸ,
վճարեն
Հարիւր
ֆրանք
վւովւոէսութեան
Համար
եւ նորողահ
րլ -
լան
իրենց
րնթացի/չ
րամանորղադրոլ
-
թիւնր
;
Այս
պայմաններր
չԱւացնոդ
դիմումնե
-
րուն
դոՀացում
սչիաի
չարուի
.
նոյնպէս՝
նկաաի
սլիտի չաոնուվւն
միայկւ Հեո աձա
յ -
նով էլա աար ուահ՜ Հաղորդ
ումնե րր , որոնք
կրկ/ան
անունի
եւ Հասցէի
սխալնե
ր րս -
աեւլհէէԼ
1
Աեր Հաաադնորդ
րնթերցուլներուն
Հա -
մար,
արձակուրդի
բացառիկ
մէւամսեայ
րամանորդադբութեան
դինն
է
000
ֆր •
1
X
Անդամ
մբ եւս էչբ էսնդրենք
մեբ
Հաւա–
աաբիմ
բամանոբդներէն
որ վւութան
էչա–
տարել
իրենց
ւէճարումներր
, դիւրացնե
-
լու Համար
վարչութեան
դորհբ :
ՇնոբՀա
էչա լութ
իւն
այն բոԼոր
բամ
ա–
նորդներուն
որոնք
իրենց
կանէսիկ
ել
պաբտաճանաչ
վճարումնե
բով
/լօմանդ
ա–
/չեն
թերթին
կանոն աւոր
Հրատա րա/լոլ
-
թեան
։
Վ Ա Ր Չ Ո Ի Թ Ի Ւ Ն
՚ՒՊՐՈՑ՛
ՏԻԿՆԱՆՑ
ՎԱՐԺԱՐԱՆ
1959 - 1900/՛
դպբոցա/լան
տարե
չրշանի
արձսւնադրութ
էււննե բբ ս/լսահ՜ են ։
Ամէն
անոնք
որ /լր վւափաքին
էւրենց
ղաւա/լնեբր
աբձանադրել,
պէաք է վւութան
այմմէն
իոկ
՚լէ՚մ ել Հաստատութեան
Տ՛նօրէնռլ
— ;
թեան
:
Գպրոցասէբբ
կր Հետե ւի պետական
լի– ՚
սէներու
պաչաօնաէլան
հբադբին
,
աչա
- ՝.
կե րաուՀ իներբ
կբ պաա բաստէ
պրէ ՛էէ ի ե ւ
պաքալօբէայի
քննութէււննեբուն
, տաչով
նաեւ
անոնց
Հայեցի
ւլասաէւարակռլթիլն
,
Հայերէնէւ
, դրականութեան
,
պատմոլ
-
թեան
եւ էչրօնի
հանօթութիւննե
բուէ
Գիմել՝
1 Պ օ ւ լ վ – տ ի ւ Ն օ ր , է ը Ր է ն ս ի :
Հեոաձայն՝
Լ ը Ր է ն ս ի 1 7 2 ։
ԳՐ11ՏՈԻՆ ՀՐԱՆՏ 1111ՄՈԻԷԼԷ;1ԼՆ
51, 11Ա6 ^ՕՈՏ16Ա7–16–Րէ1Ո€6,
՝ 9 ա \ Տ
6"
Շ հ շ գ ս է Բօտէ31 : ք>Տք1տ 1278-35
ՆՈՐ ւՐԱՏԱՐԱԿՈՒ^ՒհՆՆեՐ
Հ Ա Յ Ա Ս Տ Ա ՆԻ Հ Ա Ն Ր Ա Պ Ե Տ Ո ԻԹԻ Ւ Ն ,
Ա–
ՎՐԱՑԵԱՆ
Ն " ր ա պ ա գ ր ո ւ թ - ի ւ ն , Պ է յ ր ո ւ թ ֊ , պ ա տ կ ե ր ա զ ա ր դ
ւ է ե ծ ա դ իը ա
է ջ , կազմ.
4-000 ֆ ր •
Ա ՄԷՆ Ո Ւ Ն Տ Ա Ր Ե ԳԻՐ ՚ | 1 Ը ,
կ.
ԳԷՈՐԳԵԱՆ
Զ – տ ա րի , Պ է յ ր ո ւ թ , 1959, 640 է յ ՝
1-400 ֆ Ր ՚
Աի. ԻՍ Ա Հ Ա Կ Ե Ա ՆԻ Ն Ա Մ Ա Կ Ն Ե Ր Ը ,
Գ ա հ ի ր է , 1959, 169 է ջ , պ ա տ կ ե ր ազա ր դ
350 ֆ բ –
Յ Ո Վ Ա Զ Ա Ջ Ո Ր Ի Գ Ե Ր ԻՆ Ե Ր Ը , վ.
ԱՆԱՆԵԱՆ
Գ ա հ ի ր է , 1959 , 508 է ջ
.
850 ֆ ր •
Խ Ո Գ Ե Գ Ա Ն ,
Իէ. ԳԱՇՏԵՆՑ
: Գ ա հ ի ր է ,
700 ֆ ր •
Ե Ր ԳՆ Ա Մ Ե Ր Ի Կ Ա ՅԻ ,
ՄԱՐՏԻԿԵԱՆ
Պ է յ ր ո ւ թ , 430 է ջ , կ ա զ մ ո ւ ա ծ
1-000 ֆ բ •
Դ Ր ՕՇ Ա Կ , օ ր գ ա ն Հ – 3– Դ–,
Ա– հ ա տ ո ր 1890-97,
Ր– հ ա տ ո ր , 1898-1901, կ ա զ մ ո ւ ա ծ , հ ա տ ո ր ը
2-400 ֆ ր -
Լ շ
Օ հ Յ ո է ժ ս Բ յ ւ ւ ո , Օ տ ւ ո ւ6 | V Յ ^ օ ս յ ^ ո
Րօոտ, 1959
630 քքՏ.
Ա Ռ Ա ՔՄ Ա Ն Ծ Ա Խ ք ֊ Ը Գ Ն Ո ՂԻՆ Վ Ր Ա Յ
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
ՀԵՐՈԱՆԵՐՈՒ
ՕՐԸ /
Ա
. աօնուի
կրր -
նոպլի
մէշ Ցուլիս
19ին, Շ ա թ օ տ ը Պօ -
րրկար//
մէշ–.
X
ՄԱՐԱԷ8ԼԻ
ՄԷՋ
Յ ո ւ լ ի ս 2 6 ի ն ։
X
ՏԷԱԻՆԻ
ՄԷՋ
Յ ո ւ լ ի ս ՍՕին։
Մ անբամ ա սնո լթէւ ւննե բր լաշորդ ով ։
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ-Բ
Աո նոլվիլէւ
՛Լա րաւլ ա ք Ա . իյաչ
եկեդեց–
լ որ Օ՚է ան։լւս/լ
Տ ի/լնանց
Ա էաւթէււնբ
նոր–
Հ ա/լա լ՛էւ. թ իւ^ւ /լչւ լայւոնէ
բոլոր
անւնց
ո-
բոնք
Յուլէւս
՚,՝էէ։ն
ւլաչտադնա՚լութեան
,
րարո լապէ ս թէ նէււթասլէս
, ինչպէս
Կւաեւ
ւէէւճա/ԼաՀա1։ռլ.թեան
Համար
էւբ/։նց
նուի
-
րւոտւէլութէււ՝1ն/աբով
օմանւչա/լ/։ցին
Ր ՚ ՚ ք " ՜ է
.լութեան։
ՊՊ–
Ժիրայբ
Աւնճեան
ել
Աի–
քաքէլ
Հուսլուեան
էւրենց նուադով
եւ եր– \
դերով
ոդ/^ւ ո բութ
էւ ւն ստեդհեցէւն
է
յ
ՏԱՐԵԿԱՆ ՍՅՑԵԼՈհԹԻհՆ
ՓԱՐՒՋհ խՈհՍՐ
Ս– Ղ Ա Զ Ա Ր , Վ Ե Ն Ե Տ ԻԿ
Ե Ի ՇՐ.9.ԱԿԱՅՔԸ
ՄԵԿՆՈՒՄ՝
Օդ ոստոս
8•
՚ԼԵՐԱԳԱՐԶ՝
Օդ
ոստոս
ձւ ՚
ճամ բոբդնե
բու
թէ՚ւր
սւսՀմանավււս/չ
է
է
Աբձանաւլրուիլ
մինչեւ
Յոլլէւս
15 :
Պ– Չ Պ ՈԻք - Ճ Ե Ա Ն
7, ՏսՑ (16 ե &քՅՈց6 83է61ւ6ք6, քՅՐ։3–9՛ 161. ԲնՕ. 5631
Պ– Թ Ա Ր Ո Ն
58, 81. Տ6քքԱՈ6ք, ք=ՅՈՅ 19 - ա6110 ք^^-Տէ-66^V^^Յ
3– Պ Ա ՍՄ Ա Ճ Ե Ա Ն
11, ձV6. ՏՏՐՅււցՏք, ձքՈՕԱ^1116–եՏ–(յ0118Տ&6Տ (Տ. 6է0–)
Ն Կ Ա Տ Ի ՈԻՆ Ե Ն Ա Լ
Աեբաստէայ
ՆաՀանդի
Աուբաա
Աւսու՛^–
նասէւբացէէ
Տէսինի
մ ասնաճ իւղին
ղա չէոա–
Հանղէսր
Տուլիս
\^ին
ւ
Գ ա ր ո ւ ն ը կ ը վ ե ր ս կ ս ի դ ե դ ա զ ա ր դ ե լ
բ ն ո ւ թ ի ւ ն ը ,
տ ե ր ե ւ ա թ ա փ ծ ա ռ ե բ ը կ ը
զ ո ւ ն ա ւ ռ ր ո ւ ի ն դ ա լ ա ր ո վ ե ւ ծ ա զ ի կ ն ե ր ո վ , կ ե ա ն ք ր կ ը վ ե ր ա ն ո ր ո դ ո ւ ի
Ջեր բնակարանն
ալ պէտք
է ոբ
վերանորոգուի
ՆՈՐ
ԳՈՅՆԵՐՈ՚Լ
ԵՒ
ՆՈՐ ԶԱՐԳԱՐԱՆ՚ԲՆԵՐՈՎ
.
Նոր
կենս ուՏւակութ
իւն ստանա
լու
Համ
ար
16 եւտ, 60ՍւտV^աI> տտտււտւ^օբօւ, բյւատ (4)
76ւ. : ճք1Շ. 26-61
( ա է ա
: Շհձէ61ճէ - ա Ա շ տ )
ԹՈՎ-ԱՍեԱՆ ե՚լԲՍՅՐՆԵՐՈհ աԿԱԿՍՆ 1ԱՍՏԱՏՈՒ^հհՆԸ
Իբ սեփական
աբաագրութիւնր
եղոդ աբդիակսւն
գոյներով
աոաշնա/լաբգ
ԱԷՆ~
ԹԷԹՒ՚Բ
ե
Լ
ՎԻՆԻ ԼԻ՛Ր
^ " Ր ՚ ՚ յ թ
իւղանե
ր կնե բու
,
գ եգա բուե սաական
պատի
թուղթերու
, ԼՒՆՈԼԷՈՄներու
եւ ՄԻՒՆԵՎԻԼնեբոլ
տեսակնեբր
, նաեւ
ձեր րր–
նա կա րաննե բուն արտաքին
եւ ներքին
էսնամքեեբուն
Համաբ
անՀբամեչա
բռլոր
նիւթեր բ պիտի
Հայթայթէ
ձեգի,
ԱՆՄՐՑԵԼԻ
ԳԻՆԵՐՈՎ
։
Մ Ա Ս Ն Ա Ճ Ի Ի Ղ Ե Ր ՝
52,
ւ^սշ
ճ 6
€հ&1օո
֊ Բ3քւտ
(1շ–)
54է
8 օ ս 1 շ \ ՚ Յ ք ճ
^611^V^I1^ - Բ » ո տ
(20՛)
1 6 6 »
^ ո տ է ւ է 1€ Տ ք ա ո ժ - I ՚ՅV^11օո տ - տ օս տ - 6օ^ տ ( Տ .)
^ն1տ,
ա շ
Բտս1
1 ֊ ^ ^ - ^ հ ' ^ ^ ^ ^
- յ ^ ք ջ շ ո է ք ա ւ ( Տ . 0 )
18, 1^Ա6 6 ք 6 2 ա (
Բ յ ո տ
( 1 4 )
ԱՐՑՍԿՈհՐԴՆեՐԸ ԿԸ Ս՜ՕՏԵՆԱՆ
Ո Ի Ր Ա Խ Ա 5 Ո Ի 8 Է ՚ Ք
Խ ո ր հ ր դ ա յ ի ն Մ ի ո ւ թ ե ա ն մ է ջ ա պ ր ո ղ ձ ե ր
ա զզ ա կ ա ն ն ե ր ն
ո ւ բ ա ր ե կ ա մ ն ե ր ը , Ծ Ր Ա ՐՆ Ե Ր
Ն Ո Ւ Ի Ր Ե Լ Ո Վ ։
Ձ ե ր ա ռ ա ք ո ւ մ ն ե ր ո ւ ն հ ա մ ա ր
ո ւ ն ի ն ք ա ռ ա ջ ն ս ր ա կ ա պ ր ա ն ք ն ե ր , ա մ է ն է ն ն ը –
պ ա ս տ ա ւ ո բ գ ինե րո վ.
Զուտ
բուրդէ
կերպասներ
, ճեբմակեդէն,
կօչիկ , ղ"՛֊/ -
սլտյ , մամացռյց
,
ե ւ ա յ լ ն • - -
Մ ա ք ս ի , ա պ ա հ ո վ ա զ ը ռ ւ թ ե ա ն , ծ բ ա ր ո ւ մ ի ե ւ ո ր ե ւ է ո ւ ր ի շ ծ ա խ ք նշ ա ն ա կ -
ո ւ ս ւ ծ գ ի ն ե ր ո ւ ն մ է ջ ե ն :
ԱՏԱՑՈՀԸ
ՎՃԱՐԵԼԻԴ
ՋՈՒՆՒ։
ԱՌԱք-ՈՒՄ
• մինչեւ
20
քիլօ
կչս"՚լ
հբարներուն
Համար՝
2-500
ֆրանք
:
ՑԱՆԶՆՈՒՄ
• երեք չոր" չաբաթէն
հրա բնեբր
, ասլւսՀով
, իրենց
տէրերուն
ձ/էո.քբ /չր Հ ասնէւն :
ԱՊՐԱՆՔՆԵՐՈՒ
ԵՒ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐՈՒ
ՋՐԻ ՑՈՒՑԱԿ
տ ^ ^ օ յ V ^ ^ x
20,
1^Ա6
ւ Հ օ ^ Յ է Շ ,
161.: Օ Բ Տ . 6 7 - 7 7
Ր ^ ւ ^ ւ Տ 8 ՛
՚ ^ ^ * * ՛ * » • « & ճ շ 1 6 ւ ո 6
ՈՒՐԻՇ
ՏԵՂ ԱՊՐԱՆ-Բ ՓՆՏՌԵԼԷ
ԱԳԱՋ , ՄԵՋՒ
ԱՅՑԵԼԵՑԷՔ
ԵՒ
ՏԵԱԷՔ
ՄԵՐ
ԳԻՆԵՐԸ
:
ԱՆԳԼԻՈՅ ԱՌԱՋԻՆ ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ԼՈՆՏՈՆԻ ՍՐՏԻՆ ՎՐԱՅ
26, Տուցհէտհքւմցք, Լօոձօո Տ.ա.Լ
ԵՒՐՈՊԱԿԱՆ Եհ ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ ԿԵՐԱԿՈհՐՆԵՐ
ԻՆՁՊէՍ ՆԱԵՒ ձԱՅԿԱԿԱՆ ՆՇԱՆԱՒՈՐ ՕՂ.ԻՆ
1Հ/^ 1< I
0 Ս 2 ^
Fonds A.R.A.M
1...,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43 45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,...612
Powered by FlippingBook