HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1959 - page 96

0 Ա ()• Ս.
Պ–
ք;՝1
՚.,.1ք
ՄելքոնԼան
, Տէր
ձ ՛֊
Տի
/չթ՛
Արչ՚սւիր
Մեչքոնւան,
Տէր է՛– Տիկթ՛ Ծ"՚~
ՆուէչԼա՚ււ
\ Հա
րււսւոան
) , Այրէ
Տ է՛ կ Է՛Կ՛
՛էէ՛"–
է ՚ Ւ տ ՚ ՚ ՚ ւ Պ
ք, I էք,
ր է՛ "՛ն է՛՛ ւէ
՚"1–ա էէԿւե լ՛
ր
Լ Պ " Է Է ՚ " ) ,
Տէ՛կէ՛ն
՚Լ՚՚՚ր՚է
"՛Կ
՛ու– ՚ ք՚է1"1՛
՚ ՛ ՚ –
"չ՛" է""
ւլ՛՛՛կ՛
էէ—
է՛ր Տէր
/• ՛֊ <ք
է՛ կ է՛
Կ՛
հ ՛է՛է՛ "՚ ՛էլ ե ա
Փ
՚ոԿ
՚ո" -
ԼաԿէ, Տէր եէ Տիկին
Գրի՚լոր
ԱելիքԼ՚է՚ն
,
Պ՛
3 էէէր էւ է
իէ
էւ է-ն Ա
էէն
էէէէ
՛էէ ան , ի ն Հ ՚ ՚ լ է ո
Կ
՚աեւ.
ագւլաէլէւ՚ԿւնԼրր
ցաւ. է
սէրա
կր
հանուցա–
Կէեն էէրէւԿէէք
իչւԼ
էէէւՍէլ էէԿէէէք , էէ՚օէէ , էէօրա
•Ր-Ր՚Վ-ւ
քեԿւէ.կալէէԿէ՝
ԽԱԹՈՒՆ
ՄԵԼԲՈՆհԱՆի
( Եալովա ՚քվւլււՕ դիւղէքւ)
մաՀր
: Ցէէէ
֊ւլալւէլաւէէրէէէ
֊քմէէլԿ՚ր
է/ր
էէէսա"ւր–
էւլի
այսօր
Հինէէչէսրթի
մամր
13 •30^*՛ ,
Ալֆ
՚/Իլյ՛
Ա՛
Պօէլսս
Պէ-էսրո"
ԼկԼէէԼցիկ, ,
է՛ւր էէէ
մ աէէմ
իԿէքէ է՛է
իէ
՛ւ էէ փէէ ի՛ա
էէ էէէււ ի
էոԼգ–
լոյկէ
էէե էէԼւէմէսԿէէսաէււԿւէւ
:
Մսւհագդ չստացույՐւէ|ւէ(ւ
կը խՐւդ|անի
ներկածս իրր այդ (ւկատել :
ԱՐՇԱԿ
ՄՈՒՇԵ%ԵԱՆԻ
ՅԻՇԱՏԱԿԻՆ
Պ • Րսէէա
յէ
լ Բէչեակ,
իր ՚էէլբացէէաէ
չւն -
է
/երոք
Արչ
՚"կ
Մ
ոք.շեւչէ,անիէ
յէւչաաակէէԿէ
երկու
Հազաչւ
ֆէւս՚Կ՚ք
կը
նոա
֊իէէէ
<(.3ս
"ւ՚"~
ք՝»ի րա է՛էէ էէ՛
ւ֊սւճ ման
է
ՀԱՑԿ–
ՋԱՅՆԱԱՓԻՒՌ
Ա՛
ՊԱՏԱ/՚ԱԳ
Այս
Կիր
՚ոկի
մ՛կէլ
՚իե
՚որոււսրին
, ֆչւաԿէս
.
մամ
Ոէի
10 "30/՛ 5՛
՚Լսւաիէլանի
ձա
յնասւիէււււ
էչա
յանր
,
Հա
յէլ
. Ա
.
էւլա
աւս
լէսւղ.
սէիէոի
ձա
յ –
նէսսէիոէ
Հեաէ
։լեալ
ալիւքներւււՆ
՚էրայ–
կւսրԱ ալիք 19-84, 25-67, 31-30։
ՄիջիՕ ալիք 196 :
ք՝սէղմաձէս
յԿ՛
ե
լ՛ դ էւ ց ւէ ւլո ւ֊էմ էւ ւ.Կւ
ր
է՚էիտի
էէէէէաէսրէ
Հռոմի
՝՝այ
գաւլ՚էւթին
է՚րւէԼէ՚է -
էսում
Րէէ
, էլե
էլա փա րութ եամր.
Աւլէէս՛
ի՚աս -
մէսքեանին
:
Ա • Պաաարաէէէն
քեառյ
ՅոէէՀ •
/ ՚ 9 * •
Պա
՚ւլր
մէսսնաւոր
՛էւնէլնդրէէւթիւԿ՛
Աէի–
աէէ
շԿէէէէէՀԷ Հռոմէէ
Հ ս ՛ յ
՚լա
՚էէէլթին
, ոէէէււԿւ
ււլիէոի
առաջնորդէ
կ է ւ
՚ ր է լ ի ն ս
՚ Լ
ԱւլաքէէէԿ՛ -
եաԿէէէ է
/•
ՅԱՐԳԱՆՍ
Տ Ո Բ Թ ֊ ԵՈՀԱՆՆԷԱ
ԼկՓԱԻԻՒԱԻ
Ցա
/անէէ
ՀաքՈէէէէէւ
Տ
՚ ՚ ք թ •
1քՈ
՝>աԿւնէւէ
Լէփէէիիւ
սէէ
ձ՜Կէնէլ էէԱէն
Հ էՍ
ր էէ
ւրէւ՚՚ք
եա
կիԿէ
էսռթէւլ
յէ՚՚րց
աԿ՚քի
երեկոյ
մր
էլա
՛չմ
էս
կե ր–
ԱԷՈ
ւահ՜ է
Պ
է՛ րլինի
մ
էք
, ՚ «
յւէ կիրէէէէչի մա­
մր
1(1/(7/
Լէէէէ
՚մ
շսււսԿէէէցէւ
էէրատը :
Կ՚ՈհՋՈհհ
Կր
փ ն ա ռ ե ն ք
ե ր իաա
էէսէ լււլ.
(23 — 30
տւէէ–
րեէէաԿէ)
րրթուշէօււ
մէ,
^^Հաէէուսաի)
որր
Նաէսէէէլի
է ն էէէէ լկէ էս կութ
է ւ ւ ն
" ՛ լ
ւէ
ւ ն
եԿէ
ա
էէէ
էէ,
կա
րԼԿէէէ՛յ ի սչէսՀանքեալ
Հարկէ
՛ն
,
խս
՚Կւէէւ–
թ
Է՛Կ՛ էԱէւԼւէոուրին
օ ման
ւլէ"
էէե
լ
:
է
՞իմէ
՚լ՝
ւ02, 80. ԱԶԼ1»|քէք,
II՛
^
1էԼ– : 80ց 63-27
Տ Օ ա ն Ա Ն ՕՐէ;ՐՐ. Ա՚եՑԱ՚Ն,
Ր ԱՅՑ ՄԻՇ Տ ՝
Աչքէ՛
առքեւ
ունԼցէք
Հէ.էոեւեալ
արեւելեան
սննղ ե ւլէ Կ՚Կ՚երր ,
ւէրոնց
լաւադոյններր
, թալւմր
,
։ււ.
րաէլմա–
զանը
յարմ ար
ղ իներոէէ է
ՊԱձԱՏՈՒէՐԵԱՆ
Վ-ԱՃԱՌԱՏԱՆ
ՄԷՋ ՊԻՏԻ 1՝Տ՚0է՚1^
246,
V ^ ո ճ օ ա ^ /
2 0 , քԱ6 \ ^ւ1 Ա քօ> ՛
՚
/
^
"
ինչպէս արմաՆ, պամիա, «եալան–
ճի սալմա » , յո ւնա կ ան, ,
թ ո ւ ր շի –6
ներ, պիպէո., աերեւ , թա նին
հ է լ –
վա, վանիյլ, շոքոլա, նո ւ ա ց էթ ,
լոցու մ , սացրց , պիստակ , Շիրա կ օ –
զ ի ,
(41^5
աստինան), երշիկ,
կեսարական պաստրմա, աոաջնա -
կ արց սոէ.րճ, (ցարավան Լ. մռ ց ց ա ) ,
համեմներ մահլէպ, սալէպ. ձիթ ա –
պսաւղ, ամէն տեսակէ, ձ է թ , քաշ–
քավալ (պուլկարական) , ներմակ
պանիր (ռչիյարի կաթով). ամէն
կ արցի պահածոներ , ց ո ւ ս ց ո ւ ս , հ ե –
րիսա, կարմիր ոսպ, Հալէպի :
Միշա Պահատուրեան վանառատունը
Արագ
ս ւգա
ս ա ր կո ւթ
ի ւ ն
աւզսսլը -
րանքներու
առաքմ
ան
Համար
Ա ի մոռնաք
246, ՈՍ Տ 7Ըքտյօօւ^ւտ
20, Ո ՍԸ VIԼԼ&IՀՕV
ԼVՕհI
Ա
.յս
Կ ի ր ՚ ՚ ՚ կ ի
" " " " է օ ա ,
՚Իէէէէէիւէի
Ա–
3 էէ էէ՝է
"էԿէԿէ
է էէ
Ա
Կր՛՛՛է
լ
Կ^՚՚Օ՚Յ՛ " I ՛թ՛՛ր Լ՛" ~
թի՛՛՛՛լ՛
ե՛– Հէւ՚է
՚ոբէոէէձութիլկ
՚ր
Հո՚էեՀաԿ՛
-
էէ էէ էէէ է,
ան
էէէ էէէշաօն
էէէէ
էէ
ւէէ էէէէէէԷ, I, կ,
Ա
չւ
է՛
էէ
ց
՚ԼեւէէնզեէէէԿւց
էոօնիԿւ էէէէէ
թէււ
Փ՛՛էէ, էէ էէի
է, է.
շէ՚քս՚նէէ
եէլեէէեցէւԿէերէէլԿէ
մէք ձառա
րւէծ
էէէէէէսճոէԿէեալ Տ– Գէէէէէ՚լ
Աէ՛ք՛
իւթէէէճէւոէ -
Կ
՛ի,
Յո՚ԷՀէոնԿէէո
քՀԿէյ
.
ՀէէէԿւքէրոէԿւյէկ,
-
ւռեաԿէի
, ԱէոՀէոէէ
^ ք ՚ ^ ն յ .
Իւթի,
ճեւէէԿ,ի ,
կ,էմ
իաաո
ք Հ ն յ
-
ԱէէՈէեաԿ՛
,
Բէ,,
է
,Կ
,աէէէսէւ
քՀԿ,յ • Խ
է՛ն ՛ո
՛՛՛մ
ե էսԿ, էւ
,
ւկէէւէէէէէլէէմ
քտԿւ յ •
Թ
՚՚է
՚՚՚ոեէսԿէի
,
Ա
եսր"էէէ
ք Հ ն յ .
Աեսրոսէ -
եէււԿէի
,
՚ԼւսՀէէէԿէ
ք
՛՛Կ՛
յ • Խէ՚յեանէէ
,
Բաէէթուլ
ք Հ ն յ ՚ ԹաէէրմճեաԿէէէ
,
ԳարէէէէէէԿւ
ք Հ ն յ •
Տէօէիէէթեանի,
Մէէրաիշ
քՀԿ՚յ.
Արսլ՚սն
-
էւԱ
՚Կւէւ
,
Գէէէրւլ
քՀԿ՚յ • ԳաւէւթեէսԿէի
,
Լեւոն
ք Հ ն յ . Աէէսլանեէսնէէ
, Գէորւէ
քՀԿւյ
.
Ն ի ՚ լ ՚ ո ՛ ^ ՜
եաԿ՚ի
, Նէ
՚է
՚սէս
ք
՝ ՚ ն
ք •
Ղ՚"ւԿ
՚ճէ
.էէւԿւէէ
,
ԳրԼ՛ ~
՛լոր
քՀն
յ • ձէ՚զէ
ճեւսԿ՚էէ եւ Յ
՛՛՛՛՛իկ
Ք՝՛^՛
յ ՚
Աղւ՚՚մեէսԿէէւ
, ՚ԼարւլաԿւ
ք Հ ն յ .
Պ՚ոզ՚ոա՚ո
՜
լեաԿէէէ , Գէէէււլորիո
եււլէւսէէէւոլոո
Պ՛"լ
՛՛՛քե՛"–
Կ
-ի Հողւէէց
ՀաԿւգէւաեաԿւ :
X
Մ Ա Ր Ա Է Յ Լ –
Այրի
ՏիէէԼ
՚ն
Աարիամ
Ա–
ս ,,է ււէ
ո
լէէ
ե
աԿէ
եէ.
էԼաւէսկներլւ
էլր
հէսնուց"՛—
նեն թէ
Հ
էէղ
ե Հ
աԿէղ ուռ եան սլւս չաօն
պիաի
էէաաաէէուի
արւ կիրակի
,
Պէււէւիէ1էէէ (քէո —
՚ ո ո յ ի
Ա.
6'սկոր
եկեւլեցիին
մէք
,
իր1
,նց
էՈէրէէ՚ցեալ
ամոլսնո
էն եւ
՝>օչւ
Ե Ր Ո Ւ Ա Ն Գ ԱԱԱՏՈՒՐեԱՆի
\
մէէէՀուաԿէ քառասէէւԿէքէւԿէ
ւոէւթէէւէ
^
Կէէ
Հէէէու
իէ,ռւ
–իԿէ
Հ
է՚էԿէէէ էէ է
ց
է, էէէ
է է,
յէէ
շէէէա
էէէ–
կր
յ ՚ ՚ ՚ Ր Ղ ՚ ՚ ՚ է ^ ^ ր ր =
X
Այրի
Տիկին
ԱրբուՀի
ԽշրրեաԿէ - Աի -
աՀԷ,
կր
հէոԿէէէւցանէ թէ յւսռ,,ւքիէէայ
էէէւ -
բակի
ա ռ ա ւ օ ա
Հ
ոգեՀէոնգիսա
ոէիաէէ էէա -
աարուի
Փ՚որիղի
Ա
-
ՅոփՀ
- Մկր՚ոիչ
եկե–
ւլեցին
, էւր ՚էէէբացեսէէ
եէլրօր
ԳԱՒԻԹ
ԽՇԸՐԵԱՆի
քէւշս՚էոաէէիԿ՛
,
էոԿէէէէւ
մէոՀոլաԿէ
երէէէ
՚որ՚ք
՚էէէսրելիցիԿէ
աոթիւ
:
կր
Հրաւիքէէէւէէն
իր յէէշէսէոէոկր
յարէէէէղ -
ՓեՏՐՈՒՍՐ 1ԷՆ
Համաձայն մամուլի ընկ երա կ ցսւթե ան
որոշում՛ին թ ե րթ ե ր ո ւ ցիՕերսւն վերա -
յ ե ր ե ա լ ՝ ց»ետրուար 1էն
Յ՚սոաք^
1^՛^*՛՛ է՛
Հատր՝
^0
ֆբանք
։
ՅէրաԿէէէէէէ էւէ, տ էէէ Սէէէրէէէ էէէ՛է էէէէ, ո, էէէ
թիէն՝
Տսւրեկսւքւ
1000
ֆ բ ՚ ՚ ՚ Կ ՚ ք :
Վ եցամսե այ
220(» ֆրանք :
ԱէէտաէէՀէսէէէ՛էն
Տարեկան
5000 ֆրանք : -
(Իտալիա 7000 լիր. Պելժիա 500 Պ– Ֆ–
ե ւ ա յ լ ) ։ Արաասաահմանի հաԱ՚ար վեցամ–
սեայ րաժանորդ ա ցրութիւ ն չըՕդունռւիր :
նե
ՐՐ
Օ՚եՈՐՀԱԿԱԼԻ՚է^
Ն ի
՚ ՚ է ն Տէր եւ Տիկին
գ.
ԱԿէէլրէասեան
էէրենց
իէէէէէէէն
շԿէորՀաէէէէէէ1էւթէէւնր
կբ
յայտԿ՚էւԿէ
բոէՈր
տնււԿւց
ււրոԿւք
էււԿւձամր,
է)աէլէէեսլսաէլ,ււէ
կամ Կւամէսէ^էե
էէՈէէ
ցալակ–
ցութիէ-ն
յ՛սյաԿ՚եցէէն
իրենց
էէ՚օր
Մարիձա
Անդրէասեանի
մա՜էուան
էէէոթիւ
V
Շնէ
։ր
՝էէէէէէէւէէէ,է֊թիէնԿէե
էէ Կէէէէ է, է.
0աէ
"ճեաԿէ ,
Գչւէէղ էէէւէէաԿէ
, Զ՚ոլ
՚Լ՚ֆեոէԿէ
, ՊալեէէէԿ՛ եւ է՛,–
էէէւճեէսԿ,
էէն էո էէէն իքկ՚ե
ր
ոէկ,
,ւէւոԿ՚ք
էէշ
մէէլ
էւր,էիաէէէսԿէ իսնէսմք
շեն
իէԿււէլյւււէ)
տէէւԿ,էլ՚,լց—
ե՛ս լիկ՛
՛իե
է՛
քիկ՛ օրե էէէէւն ;
ԹԱՏեՐԱԿՍՆ ՆեՐԿՍՅՍՑՈհՍ
ԿԱԶՄԱԿԵք՚ՊՈԻԱԾ ՍԱՄՈԻԷԷ - Մ հԻ -
ՐԱՏԵԱՆ ՎԱՐԺԱՐԱՆԻ
ԱՇԱԿՍՐՏՆԵՐՈԻ ԿՈՂՄԷՆ
կիրակի . Փետրուար Տ. ժ ա մը 15 ֊ՅՕին
Կէէ նէէէէէլէէէ
քէէէցուին՝
ԱԵՊՈԻՀ
ՄԻՆԱԱԵԱՆԷՆ ֊
Ադուարդ -
իշյսան :
Հւէէ
րէւսւոէէւԿ՚ի
աԿւ էէէւլէւաէ թեան
ւէէ,—
ոլո
՛քէ
մ՛ր
,
Հ
՛՛էք
- Մ
՚ոէլեէլոԿ՚սէէէաԿւ
շլւքէսնէն :
Շ0ՍքՀյՇԼ1Ի4& - Լ ՚ ձ ք Հ Ո Շ Լ Ը
Յ Յ Օ
« Ա Ի Ե օ Տ ՄԷԿ ԱՐԱՐ
ՊԱՐՈՆԵԱՆԻ
Մեծ ապա տիւ Մուրա ց -
կաններէն
տեոարաններ
: :
\ք է՛ձ էէէ ւրէէ շէ" րմ մէէ քԿէ է"
Է
։ էէէԷէԿէ է, էէ
ԱԼ՚րո՚Լ կր
Հ
բաւէ՛
լ՛՛՛ւ Լւկ՛
ւ
՛՛՛լ՛՛ր
աւլղ
յէւն–
ներր ։
Ս՜ Ա Ր Ս է
3
Լ
ՍՈհՐՍՏ Ո-ԱՓԱՅԷԼեԱն ՆԱխԿՒՆ
Աէ
;11ԿեՐՏԱՑ ՄԻ0հ^Ւհ10
Կը ծանուցանէ թ է տարեկան իր
Պ
0.
Ր
11 Հ
Ա Ն Դ է ս
Ը
Տ եղի պիտի ունենայ
31
ՅուԿ.էէւար ,
Շարաթ
՚ լ Լ ՚ շ ե ր ,
՚ք*՝լիւպի մէ ջ
ձԱՅ ԿԱՐՄԻՐ խԱՁԻ
(ՓԱՐՒԶԱ2ԱՅ
ՏհԿա՚նՅ
ՍՒՈՒ^ՒՒՆ)
Փետրուար 1 , կիրակի , ժամը 15 - 21
Կը մասնակցին երկու հռչ ա կ աւոր
նո ւ ա ց ա իո ւմբ ե ր
9^:^1X0 օօIV1Ը2
- ^ V Բ ՚ I ^ Ս Ը
^ձIտյ
^օտ
Գեղարուեստական նոյս բ աժին
Մու տ ք 500 ֆրանք
կաԿ
՚Լսալ
ապաՀուէել
էՈէէէէ՛էէէ, ր ր
եւ
սե
էէսւկէնէտ
ր բ Հեռէոձա
յնէէ
լոէէ
Հւս
յ կէսէէմիր
Խաչի
կեէէրոնտէոեղիԿ,
էլիղէ
07 - 03 :
ՈԻՇԱԳՐՈՒԹԻՒՆ
Վէորձուէոհ
սե
՚լէսԿ
՚նեբը
գրաւուած
պէաք է բլլան
ամէնէն
ուշր
մամր
1
^1էլ
/էէսէէԿւ
։
Հաէլաուէէէլ
էէրո
ր
աւէ
ա
յ ԷէԿւ
պէո րաՀ
ան
էէէսին
կազմաէէերպիչ
Յանձնաէէէումրը
որեւէ
պատասէսէսնւսաուո
լթ
իւն
չի սաանձնե
ր ւ
Ց Ո հ Շ Ս Տ ծ Տ Ր
I
Փ Ա Ր Ի Զ –
Հ –
3– Գ–
Ա՛ւրի՛ բ ֊ Աե –\
լ՛էէր
- Ա
-
ԵօթԿէէէէէէէԱէյէէէ
՚ոէԿէ
էէէոււէ
է՛է։ էւԿւէէե–.
էւաէէՍէԿէ
էէԿէ
՝է
• էէողոէէէէ,
ււէ քս
Շար,,,թ
, մ
էէ,–
մէւ
՝2\
է՛ն
, ո
՛է ։է
էէրա
էէԱէԿէ
Հէոլւս քաէէ ա
յր
ր
ւ ,
Պ
՛՛՛է
՛՛ո
էէէ է էէ էէէւշ
Կէէ, էէէէո
՚յէէէ
թ էէ՛ն
՚.
ՓԱՐԻԶ
Հ –
3– Գ– Փոթորիկ
իէէոէմրի
էէ էււրէւի
էէ այս
ին՛ք շո՛ է՛թի
,
է)
էէէէէք1
21/՛)/ ,
լյ ուի
II
էէ՛ս էէ՛՛՛կ՛
"՛է "՚քուաե
՚լիԿէ
ՓՈՐԹ
ԻԹԱԼԻԻ
չլ
՚ք՚՚՚՚^՚ի
Ֆ– Կ–
Խաչի
մէԱէ
՚Կւաճ
իլ էէէւ աԿէ1է ա մ ա էչւսԿւ էւեւչ՝, .
մոէէուէբ
այ՛՛
Ոէ
րրտթ
, մ
աւք ր
16/՛՛՛,
< ի " ՚ Կ
՚ թ է ՚ յ ի
Հա
յ –
էլաէէսւԿէ էէԱէբոցիԿէ
մէք։
ՆերէէՈէյ
կ
՝բլր
Կ՛
էէէէէէէչո
I թ
է։
էէէն Կէե րէէէ
՛է
քէէ՛
քլո է դի՛ շ
էւԿւ էէե
էւուՀ ի
ՏիէէիԿ՛
Ա է րէԿ՚էլիէ
լեան
: Շ՛՛՛՛ո
էլաէւե, ոչ,
ո -
Է1է1՚էէէսէւց
• •
» Փ »
»
Փ Փ Փ
Փ Փ Փ
ՄԵԾ ԵԻ ՇՔԵԴ– ՊՍՐԱձՍՆԴէՍ
^–ՒէնՒ 1քէՋ
ՆաէսաձեռԿէութեամբ
Հ ա յ Կ– եւ Մար -
տիկներու Միո ւթե ա ն :
՛լէ՛
ւղիաի
էէւնենա
յ
31
Յունուար
,
Շարաթ
1,րեքլոյ
մամը
21^1/
էքինչքտւ ուչ ՚ " ՜
էոեն, Աալ աէ
Ֆէթի
մէք :
Օբքէսթբբ
ՓԱԼ^ԹԱՄԵԱՆ
ՓաբիզէԿէ
յատէչապէս
Հ բւսւիբուահ
է
է, էէէէ
ե
էէէէ --^
Օր
. ՇԱԲԷ
ՊԷՆԿԵԱՆ
Որ
պիտի
եբղէ
Հայե/էէն
ել
ֆրանսերէնէ
ՕԼ՚Ր"՛/,
ԿՐ Հբալիբենք
ՎիէԿ՚ի ել շրր -
քանԿէերոէ,
Հայ
էէ
ւթի ւնբ՝
մասԿէւսւորաբար
Հ. Ց ՛Գ • Նոր ԱերոլԿէղէէ,
քաքաչերեէոլ
Հայ
եբւչէէ եւ կ ա մ ա ւռ բնե
էւ
ու եւ Աաբ -
աէէէէնեէւու
ՄիութիւԿւբ
Մուտք 300 ֆր. :
ՊԱՏԱՐԱԳ
ՏԷԱԻՆԻ
ՄԷՋ
ՏէսիԿէի
ԿէէօԿ՛
-
ԸԿ՚էէէ,
էէ
ա էլց
ու
թի լկ՛ս
էլր
ծանուցանէ
Տէ
"իԿ
՚՜,ս՛
ք յաբւլոյ
Հոէ
ք Հա -
սա
էէա
էլութ եան թէ , այս էէիրակէւ
էււռտւօւո
մամբ
Տ՚՚ՃՕին
Ա •
պատարագ
պիտի մա -
տոլցուի
աեւլլոյս
Ա > ԱստռււսՆահնայ
ե -
էլեէլեցւոյ մէք
V ^ ո բ 1 ^ տ է
Հա ս տ ա տ ութիւնը արդ էն հրապարակ
հանած է իտալական վերջին նորա­
ձեւ բարակ կււունկները՝ կատարե–
լադոր ծ ուա ծ
ձեւընկալ
նի ւթ ե ր ո ւ
(մաթիէռ
ւիլասթիք)
եւ ալիւմին -
իոմի միա ց ո ւմո վ :
ԲԱՐԶՐՈԻԹԻՒՆՆԵՐ՝
50 - 55 - 60
65 - 70 - 75 - 80 - 85
(նմոյշներոլ
ձբիէ սսլասաբկէււթիէն)
:
V յ ւ I « I > ւ ^ ^ տ I
14, 8Լն– IVIՏXա^ ն081(1, V1ԼԼէյՍI^ - Տ&1»&
ա.։ 114 33-38
................յ^ւա,
ւ ա օ ք է ա ճ տսք 16Տ բքշտտէտ ճ ս յօսքուԱ » ^ \ Ո 4 7 0 4
17, ՈԱ6816Ա6. ո - Րճ ա Տ (9«)
ԷՈՅՍ ՏԵՍԱԻ
ա ք Լ ա
֊ ՛ ՛ Ց Ո ԼՔ ա Յ Ա Ս Տ Ա ՆԻ" -
V օ 1 ս ա ^ 3 ք^օ 20157
Հայ Ռօմանթիք ե ւ ֆօլքլօրիք երաժշ տ ութե ա Տ երրորդ ամէնէն դեղեցիկ սկաւա ււակը :
է սւա րւս սաու
թէ
.ամր՝
ԱՐԱ ՈւԱՐԹԵհԵԱնՒ
Vօ տ ս^ - ^օո է ^^^)օ^ո է 1 « օ 20157 30 է»". 33 էօսէտ - 46 ա ա ս է շ տ
( « ^ ^ Ս ւ Տ
ք ճ Ն է Լ Ո է )
ՆՈՒԱԳԱԽՈՒՄԲ,
ՄԵՆԵՐԳ,
ԽՄԲԵՐԳ,
50
ՀՈԳԻՆԼ1Ց
ԽՈՒՄԲԻ
ՄԸ
ԿՈՂՄԷ՝
1– Խմենք Հայաստանի կենացը, 2– Ոսկեհատ, 3– Վ արդը, 4– Կարաւանը, 5– Արաց գետը, 0– Տ ր է նքի , 7– Տու֊յ տ ո ւ յ ,
8– Նացանի, 9– Գորդով պար,
10–
Հ օ ՜ յ աման, 11– Անահիտ, 12– Արե ւ ելք,
13– Եարիս ուլունք կը շարեմ :
Ա
էՈէէէԱաւոլ
տալ
՛Ր
ՂԻ՚^^Լ
ԱՐՕ.
ՊԱՐԹԵԻԵԱՆի
14, 11Ո6 Րքէւէ,
1»ՈՅ
9֊ (807. 99-22) -
Տն01», 36 8ս6 (1Յ
«ՕՏՕՕԱ
ԵԿԵՂ,Ե8ԻՈՅ
ԳԻՒԱՆԱՏՈԻՆԸ
Եէ՚ամշտական
էլաճառատռւններբ։
Գին 3040 ֆր– երցարանով միասին
Ծ անօթ
Օգոստոս
աւքսէԿւ
սէլսեալ
սէրս ՛ւոո ա կնե բու
ղիներէ՛
\՝.\ առ Հարիւր
յաւելում
կբահ֊
են , իբր պետական
աուրք–
Փնտռել
նուեւ
Հետեւեալ
սալերբ՝
20-103 եւ 20-136, Հ ա յ ժ ողո վ • ե ր ա ժշ տ ո ւթիւն 16 եւ 14 կտոր, 45 վ այրկ ե ան
իւրաքանչիւրը :
յ
20 114, Եկմալեան պատարադ , ք ա ռ աձայն եր գ էոնռ վ , 45 վ այրկ ե ան :
յ
20-150 կոմիտասեան պատարաց քա ռ աձայն երցէ ոնս վ , 55 վ այրկ ե ան :
.
10-016, ժ ո զ . ե րց ե ր ,
իրիս Պիւլպիւլեանէ :
Գաւառի
Համար
առաքում
իւնամուաէէ
ծրարով,
( ք ոնթրը ոամպուրսըման) :
I
Fonds A.R.A.M
1...,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95 97,98,99,100,101,102,103,104,105,106,...596
Powered by FlippingBook