» Ա ո–
Ա *
որ ո՛ԿււյրԿւ թ ւս ց քիՆ
8Տ
ւլմ բոսսյԿյԼչ՛
ոոչսւն -
ԿւուեցսւԿւ
, պւսսւԼրւսղմսւկա՚Կ։
1՚.՜>
քկնքԼր
ձզելով
:
կ ա ա ա ւ լ է
կռէլ
.Նե
ր
եւլսւն
նոյԿւսչկ
ս Օր ~
լ կ ՚ ՚ ՚ ն ւ / ի լ Ր
Հիւսիս
- ԱրԼւմւոԼսւԿւ
կ
՚ ՚ ղ
՚ ք ք ՛
ւ
ձ ՚ յ ս Հ
է"".ւ1՛ ՛է կջ •
քոյո
ուսուն
ֆԼքրսկաԿյԼր
մԼռսւկւ
Լէ
լ1
ւլիԿէուորնԼր
ւչոՀ
ւքԱէւ
,իԿւ
Ալյկի
Լւ
Ւիղի
֊
Ուղուի
միքԼլ
Լ
.լ
.սհ
կո.իւԿէԼրու1ւ
րԿէթւոէքրիԿւ
ս
ոլէսնԿէ
ո
ւ
Լ
։յսւ ւ քա–
ւրոքուկւէ
։՚1ւ
^
ղինոէ
որէոկսէն
րւէրոսւէէ
որո -
րէոէչլոէի,
մր՝ Աի էւքորորկք։
կ
ո
ս
ու սէԿ
՚՚չ
ի նի
արեւեքԼսէն
լրջէոԿէին
մկջ, թոէնուգի
սսւՀ–
մսէԿէիկ, մօա
էէքաւռէոՀէէւծ
կոիւԿւերէււԿւ
ՏՕ Հ»՛^–
րոսաԿէԼր
,լիԿ,աթա
,ի
Լ,ւաԿէ կամ
սոքՍէն -
նուեցա՚ւ,
, սլաաերաւլմ
էէէ
կան
Բ
՚ " 1
՚ ք
աթիլ
ւլէնքեր
ձւք
ելով
ռաղմի
ւրսչաիԿէ
• ք ր ՚ " յ :
Այ ս
րէէէ իա
ւմնե
ր
ուէէ
էլոՀ
դա
ցին
24
՚ / ^ * ՛ -
ոլէէրնԼր
, րոլորն
էսլ երիւոասարւլ.
ԶաԿէԱէղան
է ս յ լ չրջէէւԿւնե
ր
ու մէջ,
էոեւչա -
կաԿէ
կո
իւներոլ
րնթացքին
ս
էցէէ
^էԿւո,ե
ց ան
նաեւ
15
ա քլ րմբէէՍէոԿէե
ր
ՎերջիԿէ
24
մամեբու
բնթէոցքիԿւ
ս1էլա1ւ —
նուած
բմբուէաներոլ
րԿէէլՀանուբ
թիւր կբ
Հաւէնի
՚ՀօՕի •
35
ղիԿւուորականԿէեբ
ւլէւՀ
գացիԿւ
՛ոյս
բսւիաւ
էՈէեբուԿէ
0
ԵՈՒԿՈԱԼԱՒ
երկու
էոաբացիրնԼր
թբբ–
քակաԿէ
օւլ էսԿւալ
մր ղողցաԿէ
էսռջի
օր
ծ -
շիլքէօ
քի օղակայէէէնէն
:
ԱսաիկաԿ
՚ոլթ
իւնր
դ ա ա ւ
օ,լ անւսւր եւ ք/ոկոսլաւԿէերբ
, բա
յ ց
կր
էիԿէէոոէւլի
դէւզսւթեաԿւ
ոլոէէոճսէոբ
:
ՑԱհՍԿՑՈհԹԻհՆ
Մարսկյլի
(Ակնթ
Աարկրիթ)
Հ. 8– Դ ՛
« Համա
ւլա
սսվ»
իաււէ
բի
բոլոր
րնկեբնեբբ՛
իբենց
խորին
ց ա ւ ա կց ութ
ի ւ նբ կր յա յտ -
նեն
Այրի
Տիկին
Ն ՚ ո դ լ ՚ ՚ ւ
Պ՚՚պ"յեանի
եէ. իր
ղաւակնեբոէԿէ
ու ւիեսիԿւ
բնկեբ
Ալւէոմ
Աբ—
մագանեսէԿէի,
իրենց
սէէքոլսնոյն.
Հօր եւ
աներՀօր
բկէկեր
ՍտեփաԸ
1|ոգո.յ1յանի.
մաՀ
ուէէէն
ա ո
թ ի լ
եւ ւիոխան
ծէՍէլ
կե սլսա կի
կբ
նուիրեԿէ
Հորո
•> ոէէլար
ֆրանք
Փո
՛ր
ի՛քի
քք
շա
կո քթի Տ՚ոԿէ , երկոէ.
Հէէէէքար «Տ՛"" ա ջ
» ի
ւոաբահմէէէԿւ
ել
֊ւէէէէլէՈքւ ֆրէո
՚հք
«Հոէք
—
ք
՛ո
ք—
մ»ին :
X
Ն ո յ ն
աոթիւ
Տկբ ել
Տիկին
քք.րամ
Արմէսւքանեոէն
կր ԿաւիքէեԿւ
երկու.
•֊.էէէղւոր
ֆրաԿւք
Փո՚րիդի
ք ք չ
՚ ՚ ՚ կ
՚ ՚ յ թ ի
Տո՛կ՛,
•էաւքսէ —
բակէոԿէ
ֆրէսԿէք
«Ցաոէէէջ
^ի
, Վեթ.ֆոն-
տին
, « Հ ՚ " յ - Բ ՚ ՚ յ ՚ ք ՜ ^ ի ն ,
Աամուէք
Աէւլ -
բ ատե
էէէԿէ
էքարմա
րանին
,
թաէքի
ւէ ե կ ե ց ե -
ցիին
, քք ե բոէստիէէ
ք
քք ուբսէտ Ա
է էէ ո ււքկւ սէ էէ
ի–
բացին
ք ք ՚ ՚ ՚ ր ո է յ լ ի
քք ասԿ
՚էէէՏ
իւղին
:
(ԱւոէէէԿէէոք
«Տաոաջ^կԿւ) :
ինչ,ցկս
նաեւ Տկր եւ Տիկին
1ք
էէէ
կոր
ՄրսրրեաԿ,
, Տ է ր եւ Տիկք
՚Կ՛
՚հրի
՚քոր
Բաք,~
էէեցեաԿէ
ւքւէւքոոէն
հոււլկե
սքէէէսկի
էոեւլւ
ո քս
Կաոքոյո
հյ՚ոչիԿէ
կքէ Կւոէ
իրեն
Հ է1էէ
/։էւ
ր ա
կաԿէ
ֆրանք ;
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԴ
Փաբիւլի
Հայ ԱւքվէաուաքոԿէՈէմր
շԿաբՀա -
կալութեամր
ս ա ա ց ա հ է Հեաեւ
ե՛սլ
Կէր ֊
էրէկէեբքէ
ւլաԿէՈէէլան
սէէէիթներէւվ.-^
Պ–
Նորէոյր
կիէսաբ
Հ ի ն ւ լ
Հաւքար ֆր• ,
Տկր
ե լ
ՏիկիԿ՛
Մ էսրաիբոսեակ,
՝է էէէ
ւլւո բ ,
Ոմն
(Տիկին
քԼկէէնէսյեոէնի
ձեոէսմբ)
երկու
ՀէԱէլէոր , *// . Աարաճեէէէն
Օ
՚ոբոլթիլկէ
1500.
Պ. Պալեան
Հրանէլ
2500,
Տիկին
Օ՚՚էփեան
֊.աղար, Տկր եւ ՏիկիԿ՛
քքաւքեան
Հազար ,
այս
երկու
՛քԼ բ ջթէԿ,
ե ր ր
վ՚ոքրիկԿէ
Պ՚ոարիկ
ՊրիէԿէօ
ԿիլլէցէԿէկեաԿէի
յիշաաակիկւ
•
X
Մարոկյլի
Պուլէքաբ
Ա
՚ո
՚ոոյի
Ա.
Տակոբ
եկեէլեցլոյ
կրօն.
Րնկեբոլթիւնբ
շ^էոբ
^ա—
կալութեամբ
ստացած
է փոխաԿէ ծ
էսէլկե–
ոլսէէէկի
Հեաեւեալ
գումարներ/,
Հէէէնդուց–
^ " ՚ Լ
Նշ
՚սԿէ
Փ ա փ ա , ք ե ա Կ
, ի
ախուբ
մաՀուաԿ,
՚ ո ռ թ ի լ
էքրացիներու
կո,լմէ
0300
ֆրանք
եկեւլեցւէէ
ք
Հ,սն,ք,ււցե,ւէլ
Բ՚եւու,
Ա,ւ ադեաԿւի
,ոի
,է
,ւբ
մաՀոէէսԿ,
,ոէլթիլ
^. Հ. ՏէբոյեաԿէ
Հ
,ո
,լ,որ
ֆրանք։
Տիկին
Ա. Գաբբիէլեան
ե լ Պ՛
Խ
-
՛Բէ շիշ եէէէն
՝՝ ինղ
Հաբիւրակէսն
ֆրանք
ե
կե էլե ց
լ է, ք :
—-
Հանց
ուցեալ
Տ ի ՚ լ ր
՚ ՚ ՚ ն
3
ո
ւ ն ,1էԿւ
ե
ան ք,
էոխուր
մաՀուաԿ,
էոէւթիլ.
Տ է ր եւ
ՏիկիԿ՛
Ց՛
քԼյվա,լոֆ
Հազար
ֆբւոնք
եկեզեցլո
ք
Ալս
առթիւ
ԿրօԿէ • Ընկերութիլկւս
իր
իէՈրին
ցէսւակցութիլնԿէեՐր
կբ
ք,էէ
յ,ոնէ
ՓափէէէզեաԿէ
քԼւազ
ե
,էէն
ե լ
Աէէւնանեան
բնաս,ԿւիքԿէել,էււն
:
Պ Ա Տ Ա Ր ք Լ Գ
ՏԼվյք՝ՆԻ
ՄԷԶ
Տէսինի
կրօն.
Ընկերակցութիւնս
կը
հանէ,
լցանէ
ՏԷ"ինաՀէսյ
յ ա բ ղ , , յ Հայ Հա-
ս ա ր ա կ ո ւ թ ե ա ն թէ , այսկիրակի
ա ռ ա ւ օ ա
մամբ
8-30/՛^
Ա՝ պ ա ա ա ր ա գ
սլիտի մա -
տուցուի
տեղւոյս
Ա . քԼսաուածածԿ՚այ
ե -
ձՈԳԵձՍՆԳհՍՏ
Այրի
Տիկին
Տի՚/րանո,Հի
Աապ,,նճե
,է,ն,
^կր
եէ
Տիկին
Ա՚որզիո
քք՚ո,զ,,Նճեան
եւ
ւլալակք,
, Տէր եւ Տիկէն
Շ՛ու արշ ՜ք^ալկն -
էոէբեաԿւ եւ
զոէէ
,սկԿէերքւ
կք,
հ ,ւյկյ է, լց
ան եԿ՛
թէ
, " յ ո
կիրակի
յե՛" քյ •
ոքւոուարազի
,
Փարէւլէ Ա. ՏռքՀ. Մկրաիշ
եկեղեցիին
՛էէջ
Հ ուք եՀաԿէ
,ք էէ,
ո եէէւն
էէքա
շէոօԿէ
ոք
ի աք՛
կ
,ւէո,,էէ
բուի
իրԼԿ
,ց
"իրելի
էոմոէ ,ւԿէէ,
քԿւ , Հօր
ել
մեծ Հօր
ՅԱՐՈՒՒԻՒՆ
ԱԱՊՈՆՃԵք/.Նէ
կսկծէէ/լի
մ
աՀոլան
քառասուձւքիԿւ
աո թէ՛ •
Կքէ է
րաւք, բուին
ուլբա
ց ե ոէ
լ իԿւ
քք,
էա
,ոսէկր
քս։ր,ք
ւէէլԿէեբը %
X
ՎՒԷՆ •
Այրէ Տէկէն
կարէսսլետ
Ա՝ու -
րէՈտեան ել
զէսւուկները
կր ծ ան
ո լց
ուԿւ եԿ՛
թէ այս կիրակի
է ս ռ ա ւ օ ա
մամր
^էն
էռե,լ–
լոյն
Աէն
Մ՚՚՚բթկն
եկեւլեցէէն
մկջ Հողե -
՜էէսնղսէոեակէ ոլաշտօԿէ
ւղիաի կ,ո,ոարու.ի ի —
բենց
էոմ
էէւսնո
քն
ել
Հօր՝
ԿԱՐքԼՊԵՏ
ՄՈՒՐԱՏԵԱՆի
մաՀէււէսն
քառէէւսո,.ԿէքիԿւ
,էւռթէլ :
Կը
Հ
բաւէր
էէ
լիԿէ ողբացեալիկէ
յի շ,ուոակբ
յարգողներբ
տ
ՆՈԻԷՐ
Պ– Հէչկն Տկր Հոլկէոսեոէն
իր Հօրր եւ
կնոջբ
յիշ,ս,ռէսկիԿւ
Հաղար ֆրէոԿէք կր նը–
՚ էրկ Ֆ • Կ • Խաշի
Անկէնի
մա,էնէսճէւղին
:
Փոքրիկն
Գլոսւ Տէր Ղ,"՚-կ՛""եոէԿւ
իր մեծ
Հ ,ս յբիկիԿէ յիշաէոսէկին
Հ ինւլ
Հ,է,բէ,.ր ֆր •
կք, նուիրկ Ֆ– Կ– Խ՚ոչէ Անկկնէ
մէոսնա -
ձէլզէկ, :
X
Ամերի կէէէբկւակ Պ՛
ք^աղկէ,,ւ
Շ՚ո՚ոե՚սԿ՛
էոասը
Հազո,ր
ֆրանք
նո, իլէ,ոծ կ
ՏէոէԿ՚է
Ա ուրբ Ասաոլոէծածնէո
յ եկեւլե
,յւ « քԿւ :
ՀքԼՅԿ– ՋքԼՑՆԱԱՓԻէ^Ռ Ա– ՊքԼՏԱՐԱԳ
Այս Կէբ՚ոկէ
,1 կ կ փեարռւաբին,
ֆբաԿւս •
՛ք ամո,է
10 ՚ Յ Օ ^ ^
՚1^,ստէկ։է,Կյէ
ձ,սյկ,,ոսփէւէւ
էւա յանր , •էսէքէք• Ա •ոք,էւտաբաւք ,ւքէւոի
ձայ–
կւա
,էփոկ ՝էեաէ,ւ1,ալ
ալիքնեքէուկ,
ւքբայ.
1)ա(ւք1 սւլիք 19-84, 25 – « 7 , 31-10։
Մի9ի(ւ ալիք 190 =
ք*
ա
զմ
ա
ձ 1էէյԿէ ^ րղ էւ ց է, ւլէ, ւ թ է
լկւ
լ,
սլիտի
էք,սա,էւբկ Հուէէէի
՝ւէո ք ղաւլութին
է,բղշտ —
խուէէ՚բբ,
ւլեկաւք ,ո բութ եամ ր
քք1լիւ
,է ք
՛աս —
էէ՚աջեանին : Ա . Պ ա տ ա բ
ա
ղկկւ քԼ,ոոք Յո,քՀ •
ք՚Ղ՝ • Պասլր մասԿւալոբ
ու^ւէ^էէլբութիւն
ռքի—
էոի ւ^ււ,բ՝,կ Հո Ոէէ՚ի Հէս յ
,ք ւոէք ,,,.թիԿւ ,
որւււն
,։լիէոէ
,ոէ, էս^կյ ո ր,ք 1^ կարւքիկէալ
1Լւլաջ,է,ն -
է,,ււԿւբ :
լքՈհՐԱՏ - Ո-ՍՓՍՅԷԼեՍւն ^.ԱՐ(|–ԱՐԱՆ
ՎԵՆԵՏԻԿ
ԹԱՏ ԵՐԱԿԱՆ ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՂՍ՛
ՎԱքՊքք.Նքք.ՆՑ
Յք՚Շքք.ՏքԼԿ1՚Ն
8 Փետլււււար. ժամր
10իՐւ, Կիր՚Ա-կի
Կբ նեբէլսէ քէսցուի
Ա— քԱՎԼՐԱՅՐԻ
Դ-ԻԻՑքԼՋՆԵՐԸ
(Հեզ.
Հ. ԱէէէՀակ Տկր Մո,քսկ..ե.ոն)
Բ
—
ԶԱՐՇԸԼԸ
ԱՐԹք՚Ն
քԼ%Ա
(Հեղ. Ե– Օաեան)
՚օտտԻ
ո Ի Լ Ե ա Լ
քք՛ եծ էւքար,ւէՀ,սԿւ,լ կս , էք,ւէւլւէ՚,ոէքԼ րէղւ,ւ ած
Փարիղի
Հաճնւ,յ
Հ՚ոյր
՚ քք իո, թԼակ, էլոզ -
մէ,
22
Մ՚որ,ո
Կիրէսկի
յ՚ոմբ
16-24 ,
ԱԿ՚ՔԼ
^^էէէթԿԷ
բնզս՚բձ,ոկ
որ,սՀբ :
Տ31011Տ–էՏ1)1Տ«քԱ - ք<էԱէ611113–Հ30ձբ43–1ւէ
Վ Ճ Ա Ր Ո Ի Մ ՛ Ն Ե Ր Ո Ւ
Մ Ե Ծ
Գ Ի Ի Ր Ո Ի Թ Ի Ի Ն ՚ Ն Ե Ր
ԶՐԻ ՅԱՆՑ է Ե ԼԻ ՖՐԱ՛ՆՍԱՅԻ
Ա Մ Է Ն
Կ Ո Ղ Մ Ը
185.60՛ յ – յ«սոտտ
ւտ. «V.
հ, ա ա ս
ա ո
: « ա Տ Լ ՏՏ»8ձ7
«01. 06-03 քէ 60-38
ՓԵ ՏՐՈՒԱՐ 1ԷՆ
Համաձայն մամուլի |ւնկելւակցութեաէ1
ււլւոշւււմիքւ ր ե ր յյ ե ւ ս ս գիՕեյււո1ւ
վհյւա -
յ;երեալ՛ Փետրուար 1էՕ
3՚ոո,ոջ\Հ
դի1Ա1 է ՛
Հս,,ոբ՝
20
ֆրանք
յ
ւհր՚ոնս՚ո եւ
Հէոսս,ր՚ոկ,ո՚ղեւոութէ,ն՝
Տարեկան ֊ – 4000
ֆր՚՚՚նք
֊.
Վ եցամսե այ
2200 Փււանք :
քԼ ր էոա ս Հ ա մա Կյ
Տարեկան — 5000 ֆրանք :
(իտալիա 7000 լիր. Պելժիա .500
Պ–
Ֆ • ,
եւայլ) : ԱրատսւոահՕ՚անի համար վեքյաւ1՚–
սեայ բաժւսնորւյագրւսթյււն տյւնւլունւււիր :
ԹԱՏ ԵՐԱԿԱՆ ՆԵՐԿ ԱՅԱՑՈհՄ
(քԱԶՄԱԿԵՐՊՈԻԱԾ ՍԱՄՈԻԷ1 - ՄՈԻ ֊
ՐԱՏԵԱՆ ՎԱՐԴ՛ԱՐԱՆԻ
ԱՇԱԿԵՐՏՆԵՐՈԻ ԿՈՂՄԷՆ
կիրակի , Փե տրա ար 8. մամը 15 –ՅՕին
Կր
ներէլայացուէն
ՍԵՊՈՒՀ
քՈ՚ՆԱԱԵ-քԼՆԷՆ
- Ա դուարդ -
իշլսան :
ՀէԱյասւոաԿւէ
ւսԿւէլաէ,ու
թեէոն
զ ր՛՝
ոլազ մր. Հայ
-
քք,սէքեղ,,Կէ,սկ,սկ,
շրջ,էէնկն
%
Շ Օ Ս ք Հ է Ը Լ ւ ի յ ^ - Լ ՚ / \ 8 Ո Շ Լ Ը 3 3 0
9.ԱԻԵՇՏ ՄԷԿ ԱՐԱՐ
ՊԱՐՈՆԵԱՆԻ
Մեծապա տիւ Մուրաց -
կաններէն
տեսարանԿէեբ
: :
\^իծոէէլաշէսբմ
ւքի^ւէսրէռրկւեր
Աէրաէ էլր Հ րաւ իրուէն
բոլոր
աղղ ա քին–
ներր :
Տոմսեբլ,
,ռե,լւոքն
՚ 1 լ " ո յ I
8 Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՓԱՐԻԶ
֊ ՛ Հ– 3– Գ–
Ա՛ւրէ՛ ր - Աե -
բոք^ - Մ • քյօթնե,քք,ւսյրեոէ
՚1է
է,ո,մբի
քւԿէէլե–
ր,սէլ,սԿէ րնղ Հ . էք էէէք ։,,ք ր , "՛յ՛՛ Շ "՚ ր՛" էէ , ՛է ՛ո
էէ՝լ, ՝Հ\ք՛Կէ ,
էէ է1ւք ո րէէէ էլէոն
•> ,1էլ,,,քաւքայրր ;
Պ՛որ "է էէէ լ է,րէշ Կէէ– լ՛ էլա քէ,է
թէւն
ՓՈՐՒ
ԻԹԱԼքՓ
շ / ՚ ջ ՚ ՚ ՚ ն է Ֆ ֊ Կ– Խաչի
էէոէսԿւ՚էէճէէ էքի ՈէԿւ ւլ էէէ ւէէոէքէէէԿէ բԿէւլ՝. • <է։էէքէ,,քք,
"է քս Ոէբրսէթ,
յ էսմ ր Ճ^ՏԷԿէ , քք՝է1էնթիյի Հէ1է ք–
էքԱէէքէէէԿ։ էքէզբոցէԿւ
մկջ։
՚1,եքէկ,ռյ
էլ՝քէքքէոյ կ.
՛ւ ՚" Ր է ՚ ՚ ՚ է ^
՚՛
՚ " ^ ՛ նէ, րէք
,1,
ք ,ո ։ք ո I ց է չ
րԿէ էքէ,րւէ,.Հի
Տէկէն
Ս կ բկնէքէւլքէՈէն : Շ " " ո էրէւքէեւոլ, օ -
քէէոէքէէէրզ :
ՄԵԾ Եհ ՇՔԵՂ. ՊԱՐԱ1ԱՆԴԷՍ
1 հ է Ա
1քէՋ
՚(,սւէւէ"ձեոնոէ
թեամբ
Հ ա յ Կ - եւՄար-
տիկներու Մի ու յ>եան :
Տեւլի
ւղիաի
է,է նեն,։, ք
31
Ցու.Կ։է,ւտբ ,
Շաբէէէթ եբեքքէէք յ էէէմր ՝Հ\կն
,էիԿ,չ1ււ ու* ա–
էոեն, Աալ էոէ Ֆկթի
մկջ :
Օրրէոթբր
ՓԱՐԹքքՄք^ԱՆ
Փ՚որիղկ
ն յւ,էս,կււէ,ղկ ,, Հրյսլիրու ած է
է, րւլ
էւ լու
•—-
Օր. ՇքԼք-է
ՊԷՆԿԵԱՆ
Որ
՚ղի,ււի
է. բղկ Հ," քէ՛ րկԿ՛
է, ,.
ֆքյ։է
,Կ,,էե րկն ;
Ա է ր ո վ
էլր Հբւսէ էբեԿւք
՚/իկնի
եէ. չք,ր -
ջաԿէնեբու
Հայոլթէլնր՝
մասնտւ
,էբ,սբար
Հ– 8
՛Չ՛՛
Նոր
Աեբոլնէքք,,
քաջէէւքերէլու
Հաք
"Ր՚լր եւ կէսմսէւոք,Կ>եք,ու ե,. քքար -
տէէքԿւեբռւ
Մէութէւնը
յ
Մու աք 300 ֆր • :
Ա Ա Ր Ս է 3 Լ
Կր ծանուցանէ թ ֊ է աարեկան իր
Պ I. ր II Հ II Ն գ է Ս Ը
Տ հզի պիտի ո ւնենայ
31
Ցռլնռլաբ
, Շաբաթ
ղ ք՛շեր ,
•քվիւպի մ է յ
ձ Ա Յ Կ Ա Ր Մ հ Ր խ Ա Զ Ի ( Փ Ա Ր ՒՋ Ա ւ ԱՅ Տ հ Կ Ն Ս ՆՅ ն Դ Ո հ ^ յ ^ հ Ն )
Փե տրուար 1, Կիրակի, ժամր 15 -24
ւտտ յլշ\1Ձ/ւտտճօւ։սււտ
կը մասնակցին երկու հոչակաւոյւ
նու ազախումրեր
^•եդարուեստական Օոյս բաժին
Մու տ ք 500 ֆրանք
կս,նի,ալ
ասլաՀո,Լել
էոոմսէ,րր
եւ սե չակէԿէերը
Հ եռէ1էձւ։է յկւէ, լւէէէ
Հ՛ո
յ կարմիր
քէքաչէւ
կեղրոնաէոԼղէն
էքէ՚լկ
07 - 03 :
>^
ՈՒՇԱՂ՜ՐՈՒԹԻք^Ն
•
Վ^աբձուէոծ
էւեէքաԿէներբ
էլրալ։էլէ։։ծ
էէլկտք կ ք՚քլ՚ոԿ։
էուէկԿւկն
ուչր
մամբ
\^ուէլկ
էէիԿէ : Հաէլւէւոակ
էէլ,։է ր։։ւ
՛լ ա յ իԿէ
սլլւէ րսէՀ անէլ կ ս իԿւ
էլա
էլմ աէլե
բսլի
չ
ՅաԿէձԿէէսիէումբբ
էէրեւկ
սլատասխաԿէաաւէլոլթիլ^
չ ի ստէււԿւձնեբ է
Ե՚Լ11Ն1ԼՈԻ ՄԷ;>)^11ԳՈ(Ո, ՁեՌ՚1ւԱ(՝Կ1լ1
Հ– Ի – Ը– ՄԻՈԻԹԵ ԱՆ ՏԱՐԵԿԱՆ ՊԱՐԱՀԱՆ^֊ԷՍՐ, ՚
Հռէյանտւոբռլթետմբ
ՏԻԿ– Ա– ՓքէՇԱՆՈՒՊքԼՐԻ
եւ ԿՈՄԱ
Տ՝(ԼՐԱԲՕԹԻ
ԿԻՐԱԿԻ , ՓԵՏՐՈ1վյ.Ր
22/'Ն,
ժքքՄԸ
17ԷՆ ԿԷՍ ԳԻՇԵ Ր
ՄիջաէլղայիԿ։
«,Աթբաքսիէ։Կ։ներ»
, է։էԿ։ակն էլա լներ
ԽՆԱՄՈԻԱԾ «1ԻԻՖԷ ԵԻ ՊԱՈ֊
Ս եւլէսննե րոլ. Հւոմ ։սր
էլ իմ
ել
Սա՚ՕՈ 06Ո6ՐԱ16 ճ1՚ա6Ո16ՈՈ6
(^6 Ք16Ոք31ՏՁՈ06
11, ՏվՍԶՐՇ Ճ1Ե0Ո1, 1*»՚՝ւտ (160
1էԼէԲէ10(*ք : 180. 03-18
ւքհՇՏ ԵՐՒՏԱՍԱՐԴ մՆՍԼՈհ 1ԱմԱՐ, 11հէ;Տ ԱՌՈՂՋ մՆԱԼՈհ ւԱԱԱՐ
Ա ԱԷՆ ՏԵՂ. ։ ՓՆ Տ Ռ Ե ՑԷՔ
ՀՐՈԻօԱԿԸ. որ կը պատրաստուի շուշմայով
(սուսամ)
ե ւ շաքարով,
աոաջնակարգ սնունդ մըն է, կ ա գ դ ուրիչ ՛ շնորհիւ շուշմային. որ
Արեւելքի մէջ ծանօթ– է նաեւ հինէն ի վ եր,իր հրաշալի բուժական
յա տ կ ո ւթիւննե ր ո վ , իր երիտասարդացնող տարրերով,
Արեւելեան ժողո վ ո ւր դնե ր ո ւն եր կ ա ր ա կ ե ց ո ւթիւնը
ա ր դիւնք
է
Հ է լ վ ա յ ի եւ թ-ահինի գ որ ծ ա ծ ո ւթե ան :
Այսօր Արեւմու տ քի մ է յ եւս բժշկական
հեղին ա կ ո ւթիւննհր կը
հաստատեն առայնա կ արդ այս սնն դ ա նիւթին ա րժէ քը :
Տ է 6
60 Տ Բ11011 Տ
(ԵԻՐՈՊԱՅԻ ՄԵ Ծ ԱԳՈՅՆ Ա Ր Տ Ա ԴՐԻՉԸ)
2, 1(Ա6 Լ օ ս ւ տ յւ Տ է Օ ւ Ո - ^ 3 X 5 6 1 1 1 1 6
17. 11Ա6 Տ16Ա6. ո ֊
ւ ՚ ւ
^ ա Տ
Fonds A.R.A.M
