8 Ա Ռ Ա &
3
ԼՐԱՏՈհ ԱՐՌՒԵՍՏհ
ւԼր՚՚՚մ
քՏւււ *
1111/1111
բձսւն
Լ ր Լ ք չ է ւ ՚ / ՚ ի ք է ,
Տ՚՚էնա
ւսր ՛Հ՛ք էնբւսցուահ
Հսւմ աքնէսվսւր
կոէ ս սւկ ՛րւ է թեան
21
ր ղ
Համ աղ սւ մարթհ
յաասւ կ նոր ղորհ
մր Հեղիանսւկահ
է (՛րր
Հողքոքնի
րաղում»
մեհ
նուաղաիւումրի
Հսէմար
տ
X
Պորիս
Փս՚սթերնաքէ
«Տսքթ
•
Ժիվակօ»
՚է^՚՚Ա՛
ԼեՀասաանի
մէք աչ շաա յարղի
Հ՚ս~
մարուահ է՝ Հ1, մ է ն կո ւէ քի , 3>"կների ե ւ
՚^՝՛" •Ա՛է I՛է ՚չսրհերուն
էչարղին, րսա
վյսր֊
շաւայի
ՀՓ ս է ի թի քա»
շաբաթաթերթէ՛ն
ոաաղահ
Հ աչւղաչւանա
վւԿւ պատսաէսան -
ներուն
: Փ՚՚՚սթերնաքէէ
այղ
ղոչ՚հչւ
ղե"
չե–
Հերէն
շէ ասչոլահ
,
՛էէնշ
Արեւմաե՚ոն
Գերմանիոյ
մէք Ֆէշեր
Հրաաար՚սկշ՚սկա–
նր վերքին
երկու
ամսուան
մէք
500
001)
ռրէւնակ վեղաէչան
աոլարի
Լ՜
25
մարք)
ոսլաո ահ է ;
X
Լետաէչան թանէչարանի սա ա չ։ էչանե չ։
, " –
է չ՛ :
չ-ոնք
1030^5՛
Բանաաա
աարուահ
էի՛ն
ւո–
ււլաՀ ով ա թեան
Համ աչւ , շու """ի
ոչէ։ աէւ
ւէեչււսէչ աչ։ւ\ու էւն վ^արշաւա :
Ասոնղ
մէք
էլր ղանու ին
ի > էսանա էչսւն
Հէւն ղոտաչէէ.ղէննեչէ
1.
1
ոո։ րեր
,
էք
էւքնա -
՚լարեան
ձեո ։էււչի րնե ր եւ Շ՚՚վ՚էնէէ
"էնձ -
՛եա էլան ձեոաղ րով
ւսմրուչքէէէկան
ւչ ււրհե ր :
Ցաչււչ
է) էէնրէէէէչէէ ւլ րէէէէէէէէաւ։ւն ւր։ւ՝1ւձ
։։է
րկչէ–
ւլե ր
էէ
ւ՛ս մէ ք էէչաՀ ւչ չաւ ահ
"՛յս "՚" "՚ չւէչա -
ներ է՛ւն արմ էքր
Հինէչ էէ իլի ււն էոո չ։ւէչւ
էչչւ
Հա ՛էււ են է
X
՝
Շիչչերի
հննղեան
շՕՈէոմեէոկէէն
՚ոոթի,
ա քս էոարէէէ ա՛ե
չւնթէողքին
սէրւէ ոէԿւէէւվ ա քէ, լ
Հանւչէս՚եեչէ
եւ
նե ր էչէէէյէո ղ էւ ւէէնե ր էղէւէէէէէ
աչւ ու էէն Արեւե չե ան ե ւ Արե
ւմ աեան Գեր -
է1՝էէէ
՚եէայ քէսէչէոքնէ, չէուն
՛քէք : Պ՛" * ՛ոռն
էո
կէէէն
էէ եհաւչ "յե ֊,անէչ է սին րանա էսօ ււ
էսոէէւքէսր֊
էլուահ է Համրաւալոր
թաաերաւչիր
Գւսրչ
Աէէւղմայեր
էէր սլիւոի խօսի
Շիչչերի
հնրն–
ղւսվայր Ա արէւլախ քաւչէոքէէն
մ՛էք։ կր
յէ՚շ–
"՛է "Ր
յ055/՛)՛
Թ "՛է՛ աս Մանն էր
է
,ր
էյիչչե–
րի մատ ու էէէն \ ՜)\ձէսւէ՛էւ աէչէւն ճէէււէ չւ
էէէօւէէսհ
ՀԱՑ ՄԱՐԶ՜ԱԿԱՆԸ
ՊԱՏՆԷՇԻ
ՎՐԱՏ
ՎԱԼԱՆԱ,
( Յ ա ւ ւ ա ջ )—
Մեր
մի..ւթիւնր
Կճ
՚ւեր՚սէչազմուի
, կր շարժի, կր ղորհէ :
Ան
էչչւ էչ էէչւհ է էւր Հ էէէէնաէչ է։րնե րւէւ
ւլհ ահ
"՚֊-՚չ՚է՚՚ւթեսէմր
, ւղաՀ ելռվ աղգա
յէն
ւլիմա–
է/իհր։
Ունէէ
140^
աւելէէ եէւանդուն ան -
ւչաէՈէեր ,
11
Հուչինող
վարշւէւթէ՚ւն
,
էէ -
րէէւն կոէչքի՚Ա
Հ էնղ
Հ էէղ էէնոէլ
մ ա րղաէչա՚ե
յէսնձնա էսոէ մ ր մքէ։
Գլւեթէ
ամէն
էչիրաէչէէ
ֆւււթպէէլի
Հէւնղ էսւււմրէ։րն
ալ , կանէէնա -
ւէէրէսրէոր սէէոէէյե՚եական
մրցուէքներ կր կա–
ւռաչւեն , յաձաէս
գաղթելով :
Այւաքին
խէէւմբր,
«փրոմոսիօն
էէԿ^է
ձարքէ, ձ՚ձխոլմբերու
մէւ քէւ կէսաարահ
էա—
էսէէյենաէչան
12
մբղոււքնեբ
(շաՀահ՝
շէւրս ,
Հաւասար՝
Հ ինղ եւ ւղալէաււլահ
՝ երեք) ,
րնգՀանէէւչէ
լլ ասաւորման
մէք
ւչ րէսւ ե լով
Հինղերորղ
աեւլր,
25
կէաով :
Պ՚սՀեսաի
խումրր որ »Տրոմ ֊ Արւռէշ»էէ
աէէ աք էէն էլասակարւչի
իսէսւլե րուն
մէսս էլր
էլսէղմէ , էլաաէսրահ է
11
ախո չե՚եէէւէչան
մ րղոլմներ
էւնր իալմ րե րու
Հեւո
( շէէէՀահ՝
Հինւչ , Հւսլասար՝
մէէլ եւ
սչարաէւէ էէէհ ՝
Հի՚եւչ ) , չւնէչՀ . քլ ա ս ւս ւէէրմ ա՛ե մէք էչրաւե -
Լ՛՛՛Լ ^ք՛ւ՛՛՛է՛՛է
՚ոեւլր՝
22
կէաերուի :
Ժիւնիւէր
իէէէւմրր , կաաարահ է ախո քե–
նաէչա՚ե երէչւււ մրղւէւմներ
,
( շաՀահ
մէէչ էււ
Հաւսւսէսր
մէէչ \ , էչրէսլելուէ
րեէլՀ . ւչսւււա–
ււէրմա՚ե աոէոքին
էոեւլր ;
Մինիմ
խում Րր կաւոէսրահ է շււչւս աէււո–
յէէնական
մրղոլմներ
, ՚իեգ խում րերոլ
մ ի–
մ էսէչե րէէչէէէ թէ^ա'ե ՚ չ է մ
յէսնձն աււնեչէէվ
ւչւէ–
Հ ե չ ամէն
էլ՛եշ ււր ունին , նէէյնիսէչ
էւրենղ
էլեանքր :
Այս
երէչչէէէրւչ էս էէւմ րէն էր & . Մի՛սաք -
եան,—•֊֊
երկէէւ էոասնամեակ գեո նոր րլլ ֊
լէւրեր էր էէւղեէլ չւսել աւորճանակով
էն շ
էւր
էէք
իաի
չւս է ր եաքր
ւչ ք՛իչով ՜
(Վերջ)
Շ •
ՆԱՐԳՈԻՆԻ
քեւ,
(շաՀահ՝
երեք եւ Հաւասար մէկ),
էքրաւե չով
րնէչ Հ • ւչ ասաւ ւէրմէէէն
էսոէււքէէն
էոեէչր :
՚րւսաէ
էսէէւմբր կաաա բահ է \\ ւսէսոյե -
նակա՚ե
մրւյէէլմ
՚նեբ
աասչէ էսւլւմբերու
մի
քեւ,
(շէսՀահ՝
ի ն չ ՛ ,
Հաւասսւր՝ մէկ եւ
սլարէՈէէլւսհ՝
մէէչ),
ղբաւելէէվ
չւնւչտ . գւս–
սաւոբման
էարկբէէբղ տեւլբ :
Այս աարեշրքանին
ալ
ի բ ր
սէլէքսիոՕԷ
ունեցանք
ՀԲատէ էոբ Տչ՚ոէէ ֊ Արտէ շ»
իւ ւււմ
բ ի ն
երեք լաւ խաէլացւէւլԿւե բ ։
Այս
էէէրէլ է։ ւնքնե ր չէ էչոՀաղէէւցիշ
են
մեղի
Հ աժ ա չւ :
Կբ յէէլսա՚եք
էէր յառաքէւկա ք
եէչւէէնաէչին
սլիտի
կրնէսնք
տ|ււլից|ւոն տ՚օ1ւէօյւի
աոաի–
ճանէէ էսոէ
էէ
ր մչւ
էէւնենաչ
Այս յաքէււլութիէ
ննե բէն
ւլ՚սէո
էչարժ-է
ւչնւսՀատել
Հայ
մաբղւոկէսնէւ
նաէսկէ՚ե
՚իաբիշ - նաէսաղէսՀ
Մ • Ա էմ էբճեանի
՚Լ"ր—
հ ունէէէէ թիւնքէ , էէնւղշէս նաեւ
ւչոբհօն
նա–
էսաղաՀնեբ՝ Ա • ԱաՀաթճեան
, Վ • Կա -
րռյեա՚եի,
Հէէւ
քր Պասչեանէէ աշէսսէէՈէւէնքր եւ
յ ե ր
եչւեք լէսլ էս ա լլա ղ ո էլե
ե
քէչւ՝ Աւսէէչ ,ԿԷ"–չ-
էսաս եւ Ասկէւ որէէնք Հակէէէոտկ
էւբենց
յ"՛–
էէաքէոցահ
էոէսրէէքին
մեհաւղէւէ
էլր
՚եէւլէսս—
էոե՚/է խէէԼէէ բին
իբե
՚եց
էիոբձւէէէէ էէէ էււաէլէսր—
կէէւթեամբ
Մեր
քերմ
շնոբՀակաչութիւններբ
Պ–
Ո-ուբէ ՛ե Տ ՛ս չքի
լ ՛է՛ է ե անին , որ կր
վւայլի
միշա
իր չիտռաւո
օժ անւլա էլո լ իժեամ բ
Տ՛՛՛ո
Սէքիկէէէ
լ
կ էէրա կէէ Փետր էէ է էէէր մ է էլէէ՛էւ
Ա. իէումբր կր մեկնի
Վ^իէն, տ էւէ քէսշէէէա
քաւլաքր
, էլէՍէոէս
բե լու
Հւսմ՛աբ
«Ա՛կ
Լի"–
նէգ»ի
բ՚սժ էէէ
կւս
էսա ւլէէ | վեցէւլւէէրւլ
շրքան |
խիստ
շւսՀեէլան
մրցումր,
րնէլւլէմ
Բլիւսլ
Աէիորթէէէ Վիէնէէ ղօրաււէր
էսում րի՚ե ;
Անշուշտ
Վ,իէնի
ե լ
շչ՚ք՚սկ՚սյքէ՛
՚է՚՚՚՚բղա -
սէր տայ Հսւսարա1լէէւթիւնլէ
, էէէնէստիր
"չի
՛՛՛է փ՚՚ւթայ
մաբղաէլսւշաբ
, քաք էէէ
լ
է, բ էւ լու
տամ աբ
մեր
վաոէիոուն
մէոչւէչէւ
կնե
բուն
նուչւբ
եւ ներդաշնակ
խադա բ էչւււ թ ի ւն չէ :
ԱԶԱՏ -
ՄԱՐԶԻԿ
"1ՈԼՍ(13 Ս1՚՚Սե11՝ԱՅԻ Կք-ՈԻՄԻ՚Ն օՈԻՐ.՛՝»
հէՄՐ֊–
ւ
՚նյւցէււ ցլաւծ էինք,
Պոլւայ
(1աՕկա|ւի ււ|աւհ Ալւ 1յքհցաւ . հ|1|ւ (ւհյւ1ւա -
յացւււմ
է1
՚ր կյ, տյաւէլւ: ՊուսակաՕ յ>ե|ւ -
րհյւէ կ|ւ քաղհնք հետեւ հալ
է1
՚տ
(փաւ1
՚աււ ֊
11ու 1)իւ(ւ|ւելւ|ւ՝ ւլէս|քի
(1
շււ,լ,յ
ք՛է՛ շիւքեւոչրի
«Նէշէ
սինէմէո»ն
կքեցէո,
ել
՚ ս ՚ ե չ ի քան
150
Հողի
էիչէոէոաէչներու՛ե
էէէէէէէլ ՚է
"1է1էէ
էլ էէն ;
Աոիկէո
1050/՛
եբբոբդ
աղէ ,/,>, է ր կբ
էղւսէոէսՀի Աոէնոէէոր
վեցէն
ի ՛իեր։
Ա՚էէնշեւ
էոսէո, օէոեէէէն ժէոէէ՚ր
շ.;է0
Հ՚ո՚լիւ
45
տողի
կէորելի
եղաւ
Հա՚եել
ւէէլէէէէոէսէլներէէւՆ էէււս -
կէն։
Ասէէ՚եցմէ
Հէնդ
Հողին
մեոոէն, երբ
Հիէ էէէնէլ էէէնէէց էլր ւէւէէէսււէղ բու է իէէ :
Մեոեէոլներէէէ
իժիէբ
յիսէէէնէ՚ե
աէելի է :
ԻՆՋՊԷԱ
ՊԱՏԱՀԵՑԱԻ
10 1
՜՛ "՛ք է """է "՛էէէլ Սէէէ ին էէլ ՛եէ. ր էլւէէ լ է,–
՛էլան Ա սէրլօ՚ե Պչէսւնէէէէէ լէւ «Թէ լաբան»
ւս -
նուն
ֆիչ՛^ ին , ոչ՛ էլբ ցու ցաւչչւ՚էւ է ր Բէէւ -
շէւքե՚սչրի
Նէշէ
ոինէմէոյին
մէք։
Աշխու֊
ւոա Լէէրնե բն էււ ձրի մտնոէլնէ^բբ եւս Հաշ -
էէւե լէէէէ , էչ ենթէէէէչ ք"" է՛ թէ չ^նւչ աւէ՚էնչէ
250
Հ
՛՛ղ է՛
կ՚՚՚յէն
: Ժ"՛ էէլէէէ է է նէէն Բ • էլէ որ էէ էլս ե–
ւէ՛ե տաւլէւլ աոէսբ ւէ ւււ լչւ էչ եան
էսնց՝ Պալքո—
նէէ մէէէսր էէ եհ էէէ էլ մու. էլէէ էէ ւքբ լլէսլէ,
վ ա ր
։։էէէտսւհ է ՝ • • Այ՛լ
ւդաՀՈւն
տուսքէւ նէէտւո—
քւաններոէ
էէրա քէւ Տ էէէնւլ էէ ս ատե սն ե ր բ էէէււյս
էէէէէԼէսհ ու վէրկուահ են :
՚ք՚Լ՚՚լՔք՛
է՚՚Կ՚՚յն
տ Սէէլ էէրւլ էէ ւե ց էէէ լ
՜՚ՐշՀք —
ներուն : ք՝ա լց մ էէէքր ւււէլ էէբհ էէւմ բ ւլժէէԼա —
բացաւ
էէէնէէբ տամէսր էէր էլքոէլ մէսւէէւն
՚ / Հ ք ~
լ՛այ
էէլահ
են նաեւ էէլատեբ : Հադէլ կա -
րելէէ էէէլահ է հսէէլ մր բանէէւլ
եէ.
սւ՚եէլէ
՛՛կս իլ
՛Ա
՛լէս տա բաբ
ա շէէէ ատ էէ ւթ էւէ ննե րբ
՛իէ էդ քին վա
յրչւ
Հ բա ւէէրուահ
են նւոե ւ
ւլէւնւէւորա էլաննե ր ;
Շէնքբ
էլբ պատէլա՚ևէէ
Հէսդէչբ
կիւնտէւււլ
անէււն երշէէկավաճաէւէ։
մր եւ էւբբեւ
սինէ–
մա
էլբ էլէէբհ ահ ուէէ Օրտ
Ա
՛ն էսնէէւն էոււե ւ–
էէէբականի
մբ էլւէէրէէ : Բււէբթալի
քէէէ։լաքււէ–
ոլեաէէլթէէւեբ
սաէլէէէքն , շէ արտօնսէհ
"ք՛ \
իրրեւ. սինէմա
ղորհահէէլի
այս
^Հնքբ ,;
ր՚սյց երբ Բիւշիէ քեուլբ
իբբեւ
ղէսււոոակ\
Ա՚սէլթէ ՛իէէ էլապուեցէսւ
,
արէոօնու
թէւն՝^
էորուսւհ է որ շէնքբ
ւլ էէրհահ էէ է էէ էրլ՛ "է~\
նէմէս։
Շին"ւթիւ՚եբ
ւսմբուլքովի՛ե
շէր ա –\
լ էէէր տէէէ հ ա՛՛լ քլա ւէէն եւ սլալքոնի
էոանէքի՚ն
էէլեթէէնբ օր էքբ աոէէէք թէււէիէէւահ էր
Վ^իրէէէէ էէրներր
ւէւէէէս էէէ էլ րէէ լեց ան
ԼԼԷ քնէ էդ
Բեամիք
, Նիւմունէ ել
Հւս յտա րէիա շս՛ յէ
"էէն էէ է էէր էս էլւււ՚ե Հ իլանէլ էէւնէէցնե բ քէ :
Լի է.էէէնւլ էէէնո ց վա էսաէք քէէէէէէէլ՚եե րէէէ.ն մեհ
մոէսբ հանբ էէէէբսէւէէր է :
Մ եէէ եէ" լնե բէէւ թիէ էէն մասին
էէերքնական
ենթէէէղ րութիւն
մբ էլւսրելի շէ լ՛նել : Պա–
տաս
էէէէէէնա էէէ էէ լ շյւքանակներչէ
մէւնշեւ սէէւա–
է.օտ նա էս չւն էոբ էսհ ե՛հ լու ո մնալ : Այսու -
Հանւլեբձ
՚լբոյց
էլբ շրքէլ՛ թէ յ է " ՚ " ն է
՚" ~
ւ֊եչի մեռեէսլ կայ :
ԿԱՐԴԱՅԷք՝ ՏԱՐԱԾԵՑԷ՝^ «Յ^Ո•ԱՏ>,»Ը
«ՅԱՌԱԶ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(339)
կ 1 1 8 Ծ Ե Ր
ա
Բ՛
ՀւԱէՈՐ
ԻԶ՛
ԱՂԹԱՄԱՐԱՅ ՎԱՆ՝քԸ ՝ "
Ջալլէսդբ
իր միտքր
աւելի
սլարգեց
,
ասելով
, թէ շ ա տ շնոբՀաէչալ
կբ
լինէր
,
եթէ
տայբ
սուբբր
թ ո լ լ կբ տար
նրան
՛էեր
էէէոնել
էլադմ
ի «անսլէաք՝^
մ ադսէ
էլա ԷԺնե ր բ ,
՛ո յ գ կր ւինէբ նրա Հ ամ ար
մ ի թ ա ն գ ա -
էլին
րնհայ
վանքի
էքէէէլմիւլ,
եւ եթէ
Հայր
էէէէլրբէէ
իրւէէլէէլ՚եքից
լլ ուրս է
Ա՛
յ՛լ
թ ո յ չ
—
սալ
II է թ ի լ ն չ ւ , նա էչբ խ ն գ ր է ա յւչ
էէ
ասին
՛էէ որին
ւ1եՀ ավւ
աււոլթ էււնից
Այգ
է ն լ բան է, "բէ՛ Համար
Հար1լա–
լոր
լ է ն է բ
Նորէն
վ ե Հ ա փ ա ո
ու թէւն
էւց
խնգբել
,
բն՚չմէքեց
մէււս
աբեղան
, էէր
էւնձ Հետ մ տ ա ւ
խոբանբ
–
Այո՛.,
բայց
գ ո ւ ց է ես էլա ս էլահ
անքէւ
էղատճառներ
կբ տայի
• • • Որոլէ"
քխ "Բ
եւ է տարա/լռւսանք
շւղատաՀէ
, եօ
յետոյ
կ՝ասեմ
ձեղ
, թէ էնշ նշանակոլթէւն
ունեն
ինձ Համաբ այգ
մագաէլաթնեբբ։
Նա
այն ասաէճան
յափշաակւէւահ
էբ էբ
՚լէւաով
, որ բոլորովէն
մոոացել էր էս -
էլական
ղեբբ։
Ն՛" ՛էեր
առեց
աՀադէւ՚ե
Տայսմաւոլբքր
էր ղէչ՚էչբ, եւ մենք
էլուրս
եկանք իսէէրանէց ; Վա րւլ աւղե տնե ր բ
մեւլ
տարան
այն իսուցր , որյատկապէս
պատ֊
րաստուահ էր մեղ Համար։
Ասլանբ
էլեռ
շէր էէերա էլւս րձե լ։ Մեղ
էսէլոլն
շրքէՍէէլա -
աեցէն մէ էսումբ
արեգաներ
,
սէլսեցին
՚՝արց ու էէաբձ անել րժշկապեաէէ
մասէւն ,
թէ ոբտեւլացէէ է ՛եա, ուր է գնում,
քանի
լեղու
ւլիաէ
ե ւա յլն : Այ՛լ
Հա բւլեբի պա -
տաս
խան ր , որ ալե լէ էնձ է ր ոլւս ական
ում
աալ,
աալէէէ էբ մեր բ՛եկեր
Ջ՚սլլաւլրէ
Ո՚՞րաեւլէէց նա այնքան
տեւլե
էլութիւն՚եեր
ք.ւնէլէ րժշկապեաէէ
մասէն
, այգ ինձ
շատ
անՀասկւսնալի
էբ
տ
Երե կոյեան
էլաթոէլիկոսբ
էէեչ՚աէչաբձալ
շաա
էււշ . նա Հ րամ ա քեց Աս լան էէն էէք՛ ւէ օա
էլան շե լ
:
Եէէ եւ Ջ՛" լլաւլր
մնացինք մեր
էսուցէէ մէք
մ իա յնաէլ : Ասլանր
երէլաբ
մ բ–
նաց վեՀաէիաո
ի մօտ , մ էն չեւ
ճ րաւլնե րր
էէառեցէն
. մէնչել.
՚լէչեբէց
բաւական ան-
դաւ։ Ե" պառկահ
էէէ մաՀճակալէւ
՛իրայ ,
ել այն օր տաճալաւմ
տեսահ
բարրարո
—
էէ ութ իւննեբ է
ախուր
տպաւորութեան
ներքոյ
, մաահում
էէւ՝ եթէ անշունչ քա–
բերէ՛ Հետ այոսլէո
են էէաբուել, ապա
որ
քան աղէանեբ
, որքան
տառապանքներ
պէաք է կբահ
լինեն
մեբ նախնիքբ
Հայ -
բենիքի
թշնամինեբից
. . . Ջ/ոյյաղլ։
լուռ
նուոէսհ
էբ ճրաւչի
մօտ եւ թերթում՛
էբ
է՛բ
ւչաահ
մաղա էլա թնե
ր բ : Ն՛" ո՛քն
էոսէէ -
եէէէն
էսորասուգէէլէսհ
էր իր ւչորհ
է, մէք ,
է՛բ,
էլաբհես
, իմ նե բ կ ա
յ ո ւ թ ի ւ ն բ չէր նբ–
կսէէոում
: Թերթէ,րբ
դասսւլոբում
էբ , Հա–
մէէմէստոլմ
էբ միմեէէւնց
Հետ եւ
է ՚ բ բ ե մ ՚ հ
ք.լէէչաչէ , աչքեբբ
յառահ
, նայում
էր մ ի եւ
Կւո քն էոէււչեբի
էէրայ,
որ ժէսմանակբ
եւ
Հնէէէ
թիւնբ
եւչհել
էէն :
ի ՞ ն չ
էււդդի
դբոլահք
են ,
֊,արցրի
Կւբակէից
:
- Տ
՚"Ո
երբ յունարէն
եԿւ , ի՚սէչ
լեղուն
Հէէէյերէն
,
պ է Ո է ո ա ս խ ա ն ե ց նա ,
աչքեբբ
չՀ էէէւացԿէելուի
էբ ձեռքէ
թեբթէց
\
ինշո՞
լ՝ են յունարէԿէ
տառե
բուԼ
դրել :
կ ա ր մէ ժէսմանակ
, ււր մենք
ս ե փ ա ֊
էլաԿէ տ ա ռ ե ր
չուԿւէէնք
, ւչբէէւմ
էէն Տոլ —
՛հսւ ց , Ա ս ռ ր ա ց եւ Պէսբսէւց
տառե
բուէ
, մ էէն–
չեւ
Մ ե ս բ ո պ բ
մ եզ
Համ
ա բ տառ եչւ Հնա -
րեց :
^
Ուրեմն
ա
11,
.է՛է ձե ււաէէբե ր բ
՛՛Ր՛Ք
1էէ1
Հ է ՞ ն են , որ մեր տառերէ
գ ի ւ տ է ց
է լ ա -
IIէէէ9 ե ն :
է.
-
Աք
՛է
, ե լ այդ սչատճառոէի
է լ
թաԿւկո։–
ղ ի ն են :
ի ՞ ն չ է զրահ
:
գ ե ռ եւս դժուար
է ոբոչել,
թերթե–
րին
խառնել
են միմեանց
: Բայց ,
ինչպէս
երեւում
է , ա յ գ
թերթերբ
երկու
զանա
֊
գ ա ն
զբքերից
են առնոլյսհ
, մ ի
մասբ՝
Կար
կ տ ա կ ա ր ա ն ի
թաբգմանոլթիւն
է,
միւս
մասբ
մ ի պ ա տ մ ա կ ա ն
գրուահ
ք է :
ՄՈԱԿԱԻ ԱՏԻ
ՊԱՏՄԱԿԱՆ
ԹԱՆ ԳԱՐ ԱՆԻ
ԱՐՇ ԱԻ ԱհէԱԻ
ՄԲԸ
ՀԱՅԱԱՏԱՆԻ
ՄԷՋ
X
քի
էէսէլոէ
էէէյէւ սլսւտմաէլա՚ե
թ ոէԿէւլէո
բաԿւէւ
էք իաւէէքլոէԿէ
ա
բ շէս ւա
խէէ լմ
բբ
ւլ ացահ
է ^ա–
յ
՚ոոաաԿէ
եւ
նէււ թեր
Հաւաքսւհ
՝
՚եոէէսա
-
Ի"էէ րՀ
չւէչ
էէէ
քիԿէ
Հա քէսսասէնի
ւո բ՛ո աւլ րէէէմ էէ -
քէէցնեբւէլ
մակտբւչաէչի
, բանուսբութէ
,ԱէԿէ
,
՛քէ՛
՛չ "՛քք
է՛ն է. քէէէ
է
էէէ
էէչ
րե
լէէէ էլե րսլ էն ,
տշէոա
-
էէէէոԿէքի
ոլա
լմաԿէԿւէ.լաւԿէ
է.
է
լե
ւլոէւէւոէււու
էլան
շարմումԿէեբէէւ
ւքէսսին
\
Ավ՛
շ՛՛՛՛՛՛՛էս "՛մ՛րր
այցելէէէհ
է
՚ԼէէէւէւէսԿէ ,
Գ՚էրէէս , ԱէւսէււէէԿէ
, ու բ Հալաւ ս ա
նիւթեր
Հէսւէոքէոհ
է
1005 ֊ 1907//
եւ
1917/՛
յե ֊
ղ "է էէէ էէէէէ ութ
է, էէէԿէւլ րանոլէէրԿւէ.լէէւլ
մաէէԿէԱէէլ -
ցէէէ
թեաԿէ
շուրք
: Արշաւսւէսոլմրր
ուսում–
Կէէսսիրոէ
թ
իլկէնե
ր էլաաա բահ
է նաեւ
Կէ–
ր
ո էէ
Ոէ կան
էէ , Ավոէէի
ե րաիի
ե
ւ իքեւանի
շր -
ք էււննե
բուն
մէք :
ԵՐէէԻԱՆԻ
է,լեէլարալամբեբու
ւլււբհւս
-
բաԿէիԿէ
՛քէք
շսէՀա
էլէէբհ մակէ
լաԿւձնէէւահ
է
էէւէղէսկէւէ,
եվէման
էսռաքէէԿւ
վւոռարսէԿւչէ
:
128
թ
էէն
էէէէէէ
քէ
ալ
ութ
էէ
լկէ
ւււնի
։
Գոբհ
արտնբ
էլ՝էէլբաաէլ րէ է.լէւ էլտրալէսմ
րէւ րւէւ
ո բսւսէ
էլ -
Կ՛եր :
՚ւ-ԱՄԱՍ ԽՄԲԱԳՐՈԻԹԵԱ՚ււ
ԾՆՈԻՆԳԻ
ՏՕՆԻՆ
ԱՌԹԻԻ
\
0
(Սերու|բէ եսփսկ • Մանուկեանի
ուշադլւու թ եան)
Ջ ե բ մ ե ռ ա ն գ
Հալւստացեալ
մբն եմ եւ ե ֊
էլեւլե ցէսէէէ ր : Հաւատսւբէմ՝
Հա յաստան
—
/. "՛ւց ե կեզեցիին
աւէսնէչ
ութ եանց ,
ււր
ււնց
սպասէսրկուն
ե զ ՚ է ւ հ
էւմ մանկութեէսնս
օ -
բերէն
ի էէեր :
Բէսխտբ
ունեցահ
եմ կտզմելոլ
ն ո յ ն
—
քուԿէ
քրիս
աոնէ ա կ ա ն
սէլզբ
ունաւե
բուէ տւէ -
էլ որու ահ րնտանե
էլւոն բ"
քն
մբ , որու,
՛քէք
էչէսւակս
ււլ թոռներս
մեցահ
են
կրօնակաԿւ
շուԿւ շռվ
, եւ սռվռ
բութ
իւննե
բով
:
Ա՛
՚ԾԿէոէնււլր
նուիրական
աօն մրկէ է մեբ
բնէոանէէքէկէ
տէոմար
: Բայց
երկու
տարէէ
է
էէե ր դ աէլ րահ եմ եէլե ւլեցէ
յաճա
խ ա չէ ,
ւչ
էէէ քթ էէէէք
ւչեչէէվ
մեր
էչւսչւէչ մր
եէչէ,ւչեցէս
-
էչոէ՚հԿէէ, րոլ
րն
թ էէէէյքէ ՛հ
էԼքէէ
էէէարէէ
, օրէւր
էԱէւաք
էսււստացայ
թ ոէէԿէէէէլնե
բուս
էւր
Յ ո ՚ Կ ՚ ՚ ՚ ւ ՚ ս չ ՛
՚ / ե ղ է ՚ ն , մեր
(ք՛ն
էէ
լկէ
էլ
ԷէԿէ , ւլպրէէց
ոլէէէոէէ
շերթան,
ոբուէ—
՝>եսէեէ. տօն է ա քւչ օրր մեւլէւ
տ ա մ ա ր %
Պէ ՛ոք է Կէե ր կ ա
լ րլյսէԿւք
ե կեւլեցիԿէ
է, լ
ՕրՀ–
՚հէէէոէհ
ք՛՛՛րր
բերենք
էւբեԿ՚ց
Հիւանէլ
մօրբ,
՛ւր
րժշկուէէ
եւ աա՛ե
վեբաւչաոնայ
՝,էէէԱէԿ՚–
էչէսնէէցէն
•
Աէչւաէս
եւ խանղաէէսէո.
տաււստքւէւէ
, մեբ
էչէււչէն
, կ ո լս է՚նւէ էէ չէէ մօտ , Առնւււէէ
ի չ էէ ե -
էլէ.
էլէւ
ց ի
՛հ
ւչացինք
, 3
"՛նէէ
լար էէ ե ց էւ ւոէէ. -
աուԿ՚Հ
Փակ էլւ դայւյւ ;
ԹոռնիէչԿւեբուս
յուսա
էէ արո լթէ
էն
բ սիրտ
էէ
Տմ լեց :
իրենց
մօբ
րժ
շկէէէ
թեւսն
Տ ա մ ա ր
ՕրՀնուահ
ք"՚–ՐԲ
շունէէցէսն
I կր Հարցնեմ
ա ռ որ անկ է . -
ի՞Կէ շու
էէ։ աէլ էին եկե էլեց է
էն
զ ուււնե րբ
I
Գէէէոեմ
աԿէ շուշտ
էղա տ ա ս խաԿէ բ :
Մ էա
յ ն
էլռւզէ
էւ ղ էանալ
թէ Հա յ ա ս ա ա ն ե ա ց
ե կ ե –
ւլեցէԿէ
վէսճառաաո՞լն
է թէ ս ա կ ա ր ա ն
, որ
էէաէլււէ
է
տօնական
օրերուն
«Յէ""ւոէ
է ս ա բ ա ղ ա ն բ » ե ս չէ որ պէտէ
յէչեցնեմ
թ ե –
բացէէւլնեբուն
;
Ա ն ա ռ ա ^ ո բ դ , անւոէբ
ու անէչէէէէէէն
Հօ՞տ
մրն է զաբձահ
ա յ լ ե ւ ս Հայ մոգռվհլրգը
;
Ունէէնք
ե կե գե ց ա էլան
օրէններ
,
որոնք
Կէոլէրէսղ
որհոլսէհ
են ւլեբագոյն
ժոզոէէնե–
չ՛ով
սչւբակրօն
Հա յբապե
աներու
կոգմ
է :
Անոնց
ճ չ ղ բ է ա
դ ո բ հ ա գ բ ռ ւթե ան
պատաս–
էսանատռւութէւնբ
ունեցոդբ
աոաքնորգԿ*
է մեր ւլազռւթէն
մէք։
Ե թ է
առաքնռրգէն
տ բատ
էսԿ՚ւլնե
բուն
ա ն ս ա ս տոէչԿ՚եր
կան «
պ ա տ ա ս խ ա ն ա ա ո ւ ո ւ թ ե ա ն
պ է ^ ա ք է կան -
չել
ա ն ս ա ս է ո ո գ ր թէ ոչ
յ
իբրեւ
ժոզէւ
-
՚/"*^/՚7/՛^
՚^^Կ
՚չաւակբ
կ ՝ ո ւ գ է է
էմաԿւալ
:
եԱԶԻԿ
ԿԻՒԼՊՈԼԵԱՆ
ք՚՚՚՚-Ք
յոլԿէաբէն
կարգո՛՛ւմ
էք :
•—
Կաբւլում
եմ ;
Եւ֊
լեզուն
գէաէ՚^ք
:
Գ
էէ
աեմ
տ
Գուք
ա ս ա ց է ք , ոբ
Հրէէց
չեւչուն
նոյնպէս
էման^լմ
է ք ։
-
իմանում
եմ։
Ի՞նչ
պէտք
էէն ձեզ
ա յ գ
չեզուներբ։
իմ
բնարահ
ա ռ ա ր կ ա ն չէ չւ
կարեչի՝
ա ո ա ն ց այդ
լեզոլնեբէէ
ւլ բ ա էլանութե
ան
Հետ լաւ հանօթ
լխնելու
ՀիէՏնալոր
կեր–
պոէի
ուսոլմնասէբել
:
ՐԱՖՖԻ
Fonds A.R.A.M
