HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1959 - page 83

8
Ա Ռ Ա Ջ
եփ(սստ, ցետ ւ1՚իջե|ւկրա1յաքւ • հա–
(ւեւա(1քւերդ կի|ւակնօրեայ ՚ հացոււաւ
են հացեյւ ալւդէն , կաւ1՚ու |ւյէն տս -
դին : Ացա տ ութիւն : Հայյւենիք : Ա -
ր ե ւ ե լք է ն Արեււքուտք։ Մինչ ե ւ ծռ -
վտվւ :
Եփրսւտ, արքայացոՆն
անժտ -
սանդ. ժու|ու|ոնրդ մյւ կը ծացկի
հա|ւեւսւն Արտքսի ափերուն վրույ :
Իոկ դո՞՛ւն : Դեո ե ր կ տ ՚ ՚ ր «ի վ երայ
աւերակաց» : 1>էւ1՛ դիմա ց համաաա­
րած ա մ ա յ ո Ն թ ե ւ ս ն , ո ւր կ է
բուերն
անցսւմ յսոյս կուտան խունապա -
հար :
Ե՞րբ կր բացուի իյորհուրդր յսո -
ժոո աւիքներուդ որ կը
թաւալին
սա կամուրջէն վար :
Եփրատ , անցիր պ ա տմութիւն աց–
գային եւ միջ ա ցց ային ,
Յ ա ր ո ւթի ւ ն , ց օ ր ո ւթիւն , |սռրու
թ ի ւ ն ։
Ա մ բ ո ց յ բ ա ցմո ւթիւնն ե ր կր հալին
ձա յնի դ կարօտէն :
Ե՞րբ կը շաչեն փրփրա դ էց ա լիք­
ն ե ր դ , իբր ե ւ շեփոր աւե տ աբեր :
Ե՚^րբ ջուրերդ վերստին կը դստ.-
նան օրհնաբեր անծրեւ Հայաստան–
ւայց արտերուն ,այ ցիներուն , ա ծու­
ներուն :
Լուսացնցուց շատրուանր Ացա -
տուեան եւ աշիյատանքի :
1948
Մեր
ե րցր պիտի րլլայ
միշտ ,
«Աոաւօտ է ո ւ ս ո յ »: |^ոլոր ճակտտ–
Աերոնն վ րայ : Բոլոր ցամաքներուն
վ ր այ : էքովուն դիմա ց թ է
լերան
ստոլւոտը :
Որքան յսուսափի «Արե ցակն ար–
դար» , այնքան պիտի
դաոնաԱք
ժ ի ր : Ըմբո ս տ եւ. տոկուն :
I
Տունոլալ,
1956
Մեոելներր կր տրտնջային, իլւենց
փոսացած աչքերր իր ե լ ո վ համա -
տարած իյաւարին մ է յ :
— Մենք չտեսանք ո՛չ Եւրոպան. ,
ո՛; Ամերիկ ան։ Հարեւան լեոն եդյսւ
մեր
հորիցոնբ , ե ւ կ ամ ծով ափը :
Ս՜ենք մեր մաքի պաշարն ստացանք
դաշաերէն եւ ցիււլերէն , պակասր
լրացնելով յե տ ամնա ց
քացաքներու
մէջ :
՚ ւ ՚ ո ւ ք . ահա տ աբիներէ ի վեր փս–
ուա ծ լու ոացնցուց ափերու վ ր այ .
ացատ եւ անւ|տանդ , դ ո ւ ք
ինչո՚^վ
կ՚ապացո; ցանէք ձեր ա ո աւելոլ -
լ^լււ(ւները։ Ո՞ւր է շօշափելի արաա–
յ ա յ ա ո ւ թ ի ւ նը ձեր կորովին ու մտ -
քին
. ձեր ցերացանցութեան , ի խն­
դիր ա յն երկունքին որ լճացաւ մեր
արեան ճապաղիքներուն մէ ջ :
Մեոելներր դ ե ռ ուրիշ թաներ ալ
կր խօսէին , բ ա յ ց
&.
24
Ապրիլ
. 11»։է8
ուի։
Աքար ս ո ւ ։
Գուք
ճշդեցէք
սլաքար
հայվան/1 :
Գ ա ղ ա փ ա ՛ ՛
լւ
շուՆիՆք
սե րոլնդՆԼ
րու
ւդայքարիՆ
մասիՆ,
ա Հ ա թէ
ինշո՛ւ
լիմա–
րէ
ՆմաՆցուցահ
են
Ա րաաւազղ
ր՝
մ՛եր
ւէա րւք– ա սլե ան ե ր ուե
շարաղ րահ
Հա
յոց
Պուամութէէններր
:
կր
դ ա ր մ ա ն ա ս
ս ր , մեր մկ9, ամՀՆ
օ —
րէնք
ե լ աւանղ
ութիւ
ն
Ա ս ա ո լահ ա շո
ւ ն
չ
Ա ա ա ե ա ն է ն
քաւլելուէ
Հանդերձ
,
էւմ՚աս
֊
աութիւն
ու գորհելու
իրաւունք
աոանձ
-
նաշնորՀ
արուահ՜
են հերերուն։
Աուսոլէւ—
ն ի կր նեաէ
ր
յ էւս
ուն
էն
՛էեր
էմ ասաուն
-
ներր եւ Հանրա
յ է ւ ն դորհէշներր
աթոոնե–.
րր
աալու
Համար
ե ր է ա ա ս ա ր գ ն ե ր ո ւ ն
, ՚
ո ւ յ ն ա ա ր է ք է ն
, որ ոշ մէւայն
էսանղաւէա
-
ռութիւն
կր դնէ
պ ա ա ա ս է ս ա ն ա ա ո լ ո լ թ ե ա ն
մէ9
,
ո ւ յ լ եւ անհանօթ
կր
մնա
յ
ւէարա
-
նումնե
րու
եւ
իւա
ր է ս ա փ ոլմԿւե րու :
Վճռա~
կանութէւնր
տար
է քէւ
Հարց
է ա ռ ա ւ ե
լա -
դոյն
շափոէէ
: Ա Հ ա թէ
է ն շ ո ՚ ւ
Ա՚ուէսէս
եւս
ո՚րդէլեց
սլաշաօնէ
դ ա դ ր ե ց ն ե լ աէ որ կր
լրացնէր
լէէսուն
տ ա ր է ն • « /• յէսնամե
նէց
էւ րս՚ց
կացցեն
է
ոլա շ տ ա մ անէ ան -
ս՛է,
ե լ ոչ եւս գորհեսցեն»
( Թ ո Լ Ո ց , Ը.
251 •
Օրմանեան,
որ Աստուահաչունչ
Ա՛ ատ­
եան
է կ ա ր դ ա ց ա հ ^
,
«խօլա1լան>^
կ՚անուանէ
երէաասարդոլթէյսր^
^ ^ ^ ^
տ ո ւ թ ե ա ն մր կՂնթս,րկէ
իդմէրլեանր
« Մ է ա կ
կէալլ
, որ ԻղմիրլԼանէ
չէր րս ,
Երկու
աար
ինե ր սո՚Հե ր են " ՛ ր ՛ լ է ն
" ՛ յ ն ՝.
որէն
էւ ՛էեր,
երր ց ա ր ա
Հողին
յ ո ՚ ն ձ ն ե - - «
; յ ի ն ք մեր Հէդ Շաւարշր
:
\
Եքլեր
էէւն
րոլորր
, ն ո յ ն էակ
Հեոաւոր
դաւաոներէն
, րնկեր
թէ ր ա ր ե կ ա մ ,
իրենց;
՚էեր9էւն
յարղանքի
տ ա ր ք ր
տալու
անՀե–\
ւոաղալ
՚լլ՚շէ՛
՚էար՚՚լետին
:
Գեռ
երէկ
էր կարհ եո , ա րցուհքր
մեր .
ու շքք,
լաւն
՝
րոլոր
ուահ
է ինք իր ՛լ " " լ ա՛լին
շ ո ւ լ ՚ ք ր ,
ւլե րեւլմ ա ն ա տ տ ն մէք, ու֊երր ք՛ո— •
Հանան
իր ՛իեր
քէ՛ն
աղօթքր
լրա
ցուց
.
վւա
ւիա
քեց անք որ ան վ ե լ՛քէ՛ն
՚ ո ն ղ ամ
մր
յ
եւս
լսէ իր ա քնքան
սիրահ
կուսակցու
-
ւ
թեան
քտյլերդր։
ԱրքաԿւ
յ ս ւ ՚ լ ի չ էր ՛՛լա - .
Հ ր ։
3 էւլւլա
ր էլալո
րԿւե ր ր միարերակւ
թղա - .
ցուցին
«Մշ՛" կ րանուոլդր
արձ՚ող
անւլ \
էոալով
ւլէ,րեղմաԿւա՚ոաԿւ
ցուրտ
շէւրէ՚՚քԿւե
— |
րուն
է
՛յ
Երէլու
տա
ր իԿէէ, ր են սա՝էեր
• • - աակա
~ ՚
լ ի ն
աշքիս
ա ո ք ե ւ էլր սլատ
էլե ր ա ն ա
լ ս ա — ;
/չայն
իր դէ՚^քր
ամէն
ակյդամ
որ
մաԿ՚եմ
՝
իսմրադրատունէԿւ
Կւերս : Ա,լնտ/,դ է
ան , ՝•
/լարհես
, նսաահ՝
ւլրտսեղաԿւին
ա ո ք ե ւ
, ւ
ա ք
կ՛ադմր , ձեռա՛լրէ
մ ր
ւէ ր ա
յ Հա/լահ–
: ^
Ալ
մ ա ն ա ւ ա ն դ
ամէն
տԿւղէսմ
որ /լր մ տ– •
նեմ
«Մչա/լոյթէ
Տուն»լ՛
, էր ձայկւկւ
է որ \
/լուղայ
ա կ ա ն ք է ս , «Առնենք
ալս տունր
, -.
ե ր է ա ա ս ա րդնե
ր ր ադատեԿւք
սլւ1ճարաԿւնե
—^
րու
ան/լէւններէնֆ
:
Տտրաբ՚ոէստ
Շ՚ուարշ,
առէնք
տունր
^ \
/ լ ր վ/^րաԿարող
եկէք
ւլա լկւ , էւրքա՚՚Կւ
էղէտէւ
՝;
ոլղէէնք
սա/լայն
քեղ տեսնել
Հոն՝
գ ր ա - ՜՝
սենեա/լէ
մր մէք, դրէչր
ձ ե ո ք է գ ;
Ի ՛ ՛ ն չ ;
էէէլելէէ
րութեէոմր
էէմքսւգրակէսննե
ր
էէլէէ տի \
՚լրէէր
՚որդեօք,
թմրաՆ
Հոգիներր
Հրա–
Հ ր ե լ ւ ւ ւ ։
Որքա՛՛ն
էդէտէ
աւէւքցԿւէէր
մթԿա
֊ |
լորտր
մշակոյթէ՛
՚ " քղ պատերէ
ն Կէերս տ յ
Հ
Տէշատակւլ
յէսրդոդ
րնկերներղ
էէւբ ա ֊ – |
բ ե/լէէէ մԿէ երդ.
սբւէէՀբ
ձ օ ն եէլ ԷԿէ
ք ւ ւ լ աԿէուա
-
I
^Ր.Դ տ ոլէաէ
ւլարղաբեն
էլոէյկւ
քէէէ. եւ ան - ՚\
է լ արձ
մ եէլԿէէէէլ
էլր
չէէ
րնկե
րնե
րէէ է. էլ Կէ էլար -
ներէէէէ ու Հէէէյ
ե ր էտասէէէ
րէլնե
րր , որ ա լԿէ– \
քակէ
"էրեցէր՝
Հէէն
սլէէաէէ
թնւլացկէէ.ն
սէէլ - ,
՛ լ ո ՛ յ է ն
երէլր , էէսաէոՀ
եէլէր
:
յ
Պ՚ուոէէէԿէէ
էՈէսրէքէս
ճանչցեր
էի
՚ լ ի ՚ ն ք ր \
Պոլի՛ս : ԳրէսաուԿէ
ւքր
ունէր
, որու
ւլոււլա–
\
էիեէլէլին
մէք տեսէսյ,
օր մր, ԱՀ ա ր էէԿէե ւսն
ի )
«
Հսէյոր,լիներ»ր
: Գնեցի
ղիրքր,
որ ա -
ււա
քին
կէսյհ^ր
դ ր ա ւ
Հողիիս
մէք :
|
ՎէԱՈէիո էէւն
երէտասէսրէլ
էր Շաւէսրշ
աքն ՝:
ժամէսնէսկ
, ու րնաւ
չէէ ե րե էէս էլա քե ր թէ ՛Հ
պիտէ
էլէոնէէ
էլէնքր
Փէսրէդ,
տէսսԿւեա/լ
է
էոարէներ
ե տ ք ր , ճերմէքահ
մէսէլերով
եւ \
չարաշուք
օր մրն ալ էր
յոԼէլարէլալռրր
)
պէտէ
րԱայի
:
1
^Ւ1՚^Լ1՛
Հյաւէսրշ,
մէոՀոլանէլ
երկրորղ
\
՚ռարելէցէն
աոթէլ
, յէշաաաէլէ
եւ յար - \
էլտԿէքր
ոէս քանէ
մր տուլերր
րնդ ս է նէ էրր ;|
Համեսէո
հաէլքլեսլսէսէլ
քու ցոլրէո
շէրէմէղ
\
՚և՚՚՚՚յ ••
ւդասէէէ
է, ր , նէէրատաս
ե ր էէտասէս
րգռւթեան
էսէէրտոէրւլներր
էիէէրձառէէԼ
էսէէ՝,ակսէԿէոլ
-
թեան
էէէէէ րՀ էէւրւլնե
րէէլԿւ
նէս էսաէլասէ,
կ
Հ ՚
Հ ե
աեւա՞նքլւ
«. ԸԿէէլճէէլէսհ–
եւ
անօւլնաէլսէն
մէէղո
-
վ էէ լ ր է լ ր աէո րաէէէ էէ պէս
սկսաւ
տե
էլա ցնե
լ
՛լ՛լ
քա կ ա ն
քա յ
տ էէէր ա րութ էւննե
ր ,
էէ
է, Հ ապե–
։
աէն
( Ապա
է լ լ
Հէէէմ էտէ
) կորՀապարտ
)
էէլա շաօնեանե
ր
է
էլոՀ
,
էլացէէլթեան
Համա -
էլերպռղ
, Հրաէք աննե
ր է ւ ւ Հնաղանէլ։
էսոստռ–
էէ անե
լո
էի ղիԿէքԿէ ե ւ անարտուԿէք
ր ն ւ լ էււնե -
լուի ՛էր կէէ էէէ էէ րահ է աւլէոտէէւահԿէե
րր
իբրեւ
ւէււբաւլ
էէբհնեբ
բանտերբ
լեցնեն
եւ
էլատա–
բէէէննէ.րէէէի
հսէԿւբ
էէքաաէւմնեբէէւ
ենթաբ
-
էլեն^> :
Սումիսիոն/,
այս
աՀսււոր
,
այս
՚ւէմօ -
թալէ
ոլէէէէռէլէ, րէկ, է՚լէէէտաս
էսանէս
աուոէ
թէ՛—
Կէր
ղի՚ոէ՞ք
թէ ՛ւրո՛է.
վրայ
կբ նետէ
Օր -
մ՚էէէնեոէն
,
իէլմ՛էւբլեանէէ
Օյինպ ա ց ո ւթե ա ՜ն
նւոյեցէք :
Ոայց
ինշռ՛^լ
եւ
որո՞ւ
ւլէմ
բ մ բ ո ս ա տ -
ց ա ւ ե բ էէոէէէսա
րէլ
ութ
էլն ր
,
մեբմելէէվ
այն
քաէլաքա1լակւութէււԿէբ
, էւբ
ք ոմփլ է ք սէ՛^/՛
կբ
էէտեղհէ
ե ր է ա ա ս ա րդոլթ
եան
մէք եւ ր"ել
էլո
ւտ
էէէ լ
Փատիշահրմ չոք եաշա
պ ո ռ ա -
քյոդ մ էէէլովուբէլ
էէ մր եբեսէն •
ինչո՞ւ
չմեռար
Բարելոնէ
պարէսպ–
ներուն տակ
Վեբքէն
յօդռւահ^ռվ
մբ՝
մեր
դաէոա
-
ւղէսրտութէւնբ
Օբմանեանէ
մասէն :
է–
ՆԱՐԴՈԻՆՐ
ինձ ր ա ղէ ք , երբ կարմիր վերջալոյսն է մա րո ւմ,
Եբբ սվՆսւյւ, ց((ոսսնքով աբեցա կբ
մեոնսղ
Աաբե|վւ ա ր ծ աթէ կատարնեււն է վ ա ոում ,
Եբբ ւ1՚րնում կորչում՛ են ծով ու հող • • •
ինձ ր ա ղ է ք , երբ տխուր ւ1՚թնշաղն է իջնում ,
Երբ լսուէք են օրուայ աղմուկները ց ո ւ ա րթ ,
Եյւբ շողէյրն են մեոնոււ1՚, ծաղիկներր —ննջում
Եբբ մ թ ն ս ւ մ կ որչ ո ւմ են լե ո ու արտ :
իմ շիբւքին դալկացոդ ծաղիկնեբ ց անե ց է ք ,
1|ր իսսդաղ ու հանդարտ մահանան
ինձ ւսնլաց ր ա ղե ց է ք , ինձ անխօս թաղե ց է ք –
Լ ո ո ւ թի ՜ ՚ ւ ն , լ ո ռ ւ թ ի ՜ ւ ն , լռութի՛՛ւն անսահման * • •
ՎԱՀԱՆ
ՏԷՐԵԱՆ
19օ8Ի Ա ՄԷՆԷՆ ՇԱՏ ՍՊԱՌԱԾ ԳԻՐԳԵՐԸ
Փէէէ բէէէլ/,էսԿէ
կարեւոր
շա բ ա թ էէէթ ե րթե
-
րէն՝
Լէ ՚Նսււ1էլ Լ իթ է ր է ր
Հրաէոարէոկէշ–
Կւեբէէէ
էլէէք/դէէէէ
սէէէսէցահ
է
1958/՛
րնթաց–
քէ
՚Կ՛
ամէԿէէԿէ
շէէէէո
ս պ ա ռ ա հ
ղէրքերռւ
՛էէ—
Կէ
էէ ւնԿէ է, բԿէ էէլ էոսլսէքանա/լներ ր :
Հեաաքրք—
րէս/լաԿէ է էոնշէէէ շէո այս ցանկբ
, ն/լատե
֊
լուէ էէր բնթե
րցտէէէ բնե բէէւ
քաէսքէէ՚թէշ
մ ե–
հ էէէմէէէէէն էէ է թ իլկ՛
բ կ՝ ուդէ
էլ էանալ
թ
է
բնւլ–
Հ էոԿէբէՍէւլէ էէ
" ՞ Հ ՛
Հե դէէնա կնեբբ կր
Կ՛՛՛Ր ~
էլ էէէ ցէէւ էն :
ՏեէլակէոԿ՛
ւլրեթէ
բէէլոբ
օբաթերթերբ
Հ բ ա տ ա բ ա կ ե ց է ն
այս ցանկբ,
դ ն ա Հ ա ա ա -
/լան
աոէլեր
նուէրե
լով ա շէս ա ՛ո էսն
քէն
եւ
էլ ագավէա
ր էն : Ա բ դ ա բ ե լ , թէւերն
էէւ ա -
նուններր
/ լ բ ներկայացնեն
պատկեր
մբ,
էէր մէկ ա ա բ ո ւ ա ն
ղ ր ա կ ա ն
կեանքէէԿւ
Հա -
ր ա ղ ա տ
Հայելին
է– աւելի
էսօսոլն՝
քան
թէ
որեւէ
դրաիէօսական
կամ
յօւլ
ուահ
:
Ս տ ո ր ե ւ կբ Հ բ ա տ ա բ ա կ ե ն ք
շաբաթս՛
-
թ
երթ
էէն
կուլմ
է
Հ ա ւ ա ք ո ւահ
աԿէռլններն
"՚– թՒ^ԲԸ ՚
՚ՒՐ–^1> Ա՚եՈԻՆ
ՀԵՂԻՆԱԿ
Պ ՛
Փասթեբնա/լ
Տ ո քթ - ժի վ ա կ օ ,
Ամէն ցնով արձակոԼրդ
Սէն - Ժե րմէ ն կամ բ անա կ ց ո ւթիւնը
Երկնային կ ա յ ս ր ո ւ թի ւ ն ,
Հանղիսլռւմը ,
Ա ոիւ ծ բ ,
կ աբ ծ ա ծ էղ աւելի ուշ է ,
Աշխարհի Ամբողջ իւմուրը ,
Ո ւղղո ւթիւն ՝ Երկիր ,
Մե ծ եյենթուկը
ՏՏտեւաւթիւնի, Տ ո քթ– Ռոշ
Ոացւքիկին հանցիստր
I եցարաը
կաբցսսղահ աղջկան մր յ ո ւ շ ե ր ր
Հիւ սիսի լ ո յ ս ր
Սուրբ շա բ աթը
Հբեշտակներու մա բ քից ո ւհին
Հո գ ինե րո ւ մեծ դարը
Մե ծ ճարճատու մներու դ արր
Փ
–Տանինօս
I
3> •
Վ՚"լաէբ
ձր • Մ ալէ -
Տ՚որէս
Հ •
թ՝լ՛ուս՛յեէս
ժ–
Բէսէլ
Ժ •
Աեսպրօն
Փ •
Տանէնօս
ՀԻ՛ •
կրանմէււմէն
Պ՛ Փու՚սրօ
Տելվէէշ
Ա .
Աուէղէրան
Բ •
Ռոշֆոր
ԷՏ • ԿլիսաԿւ
Ա • Տբ
Պոէէոլտր
Ա, ժ–
Բրօնէն
Լ. ԱբաէլօԿէ.
Ա.եւԱ. Կոլոն
ՏաԿ՚իէլ - քհոէիս
Տանէէլ - ԻԻոէէս
՚ք*որւ ^ՐՔ
<1)էքինի նամւսկր
<է»արիցի եւ Փ արիցցիներու պատմ՛ութիւնը
Ալնայի հարիւրամեակը
Ա՛. աբ Լ
Ռ՛
Միս է դիմակը
Սիրահար միամիտր
Աքիւ - Աքիւ
Ս– Վ եմը
Տանջանքներ
Նամակր կառքի մը մէ ջ
Անճելօ
ք՚արբա|աս1ւն ե ր կ իրը,
Աւյեքսանդր Մե ծ
Վան Տէր Մերշ
Փ՛
Կէւթ
^–
Հ Կ ՚ " կ " " ՚ " ւ
փ•
Պբնուա
Ա, Ա. Տէմարէ
Լ, Տբ
Վէլմորէն
.
յ՚էոնօ
Ժ •
Ու՚կբօն
Ա.
Տբէւոն
Փնտ ռ ելո վ ՛ Թասիլիի որմանկարները
Հ.
Լոթ
Տ«1Ա–քԱՆԱԿ
300-000
260-000
120-000
320-000
117-000
108-000
100 000
100-000
90-000
85-000
80-000
77-000
65-000
62-000
60-000
55-000
55-000
55-000
55-000
, 5:^-000
52-000
50-000
42-000
42-000
38-600
38-000
36-000
35-000
35-000
35-000
33-000
32-000
•^0000
ապաքանւսկով
Հ բաաա բա էլո ւահ– են
Հետեւեալ
աասբ
դէրքեբբ
՚–—
Արուեստն ո ւ մա ր դը
Ո՛բնէ Իւկ
Երկար սէր մը —
^բբչ ^ԸՔ
Օահա գրցիռ մ ե ն ո ւ թի ւ ն մը
Ֆ՛
Ա՚՚լէբ
Ըսէ թ է ով կը սիրես - (/•.
Ա– Տէմարէ
Լոււ|րի հրաշալիքները
(Տպ՛
Հաշէթ)
Տ|ւրոջ ձախ ձե ռ քը
Ու՛ Պարէթ
Ապրելու խանդը —-
Ն • Ռէ
Ամէն րան կարդաց —
Պ •
ժորմ
Մե ծ դրախտը • -
Աամէվել
Նափոլէոն
Լ •
Մաաբլէն
Փ էէ ր Պուլվէ «Փրկութեան
ճամբաներբ»
էոէէլո ւ.ա1է
ք 20-000
օրինակ։
Իսկ
25 000
ռ րէէն աէլ Ոէէ Հբէս տաբա
էլո ւահ՜ են
Հետեւեալ
ւլորհերբ •
Թո ւ լ ո ւ ց - Լ ո թր է ք ի կեանքը
Հ .
Փե -
քէ՚՚-ւ**
Համւսշխարհային պ ա տ մո ւթիւն—»
գ,
–է ա տ էէր
Գբ ա կ անռւթե անց
պ ա տ մո ւթիւն • —
Գ .
Հէստոբ
ժեր ալ տ
5–
Տի՛՛
Մորիէ
Աոաջ ե ւ յ ե ա ո յ —
Ա, Տբ Սէվէէտէօ
Մոաիլեանիի կեանքը
Ա, Աալման
՚էձերմակ վհո ւ կը
կ . կուճ :
Շաբաթաթերթին
Հրաաարակահ՜
ցակէկր
կ՚երկարէ
, Հասնելոէէ
մինչեւ տասր Հա -
՛լար տպաքանակի
արմ անա
ցահ
դէբքե -
բռւԿէ
: Ուշագրաւ է ոբ աւլմ
ուկ
սաեւլհահ՜
կարդ մբ գէրքեր կբ ւլանռւին
25 •ՕՕՕք՛
վար տպաքանակ
ունեցող գ իրքե բու
շար­
քին : Ա
-
Լանոլէէ
«Պբիւմի
մամաւլբութէւ–
նբ՛» որ մ ամ ուլին
կողմ է
գնաՀաաուեցալ.
եւ կր սպասուէբ որ
ԿոնքոԼՈ^
մրցանակին
էէւբժանանայ՝
21 -000
օրինակ տպուահ^ է ,
իսկ
Ֆբանսուա
Մ ոբիաքի
«Մ արդու ոբ-
դին^ք վէպբ՝
միայն
13-000
օրինակ :
Մի՚-ս
կո՚լմէ , մէնչ Պորէս
Փասթեբնա–
ք ի
Տ ո քթ– Ժիվակօ1ք
տարուան
ամ՝
էնէն
շատ սպառահ
՚քէրքն է
(300-000),
նոյն
տեղէնաէլէէն
«
ինքնակենսագրութեան
փորձ ^ դորհր աասբ
Հա էլա րէն վեր չէ
բարձրացաք
X
Աերմ կբուսաբէ
<ք–Գեգեցէէէլ յոյսր^
էլոր–
հէն տււլաքանակբ
11 -000
է , էսկ ԿրաՀամ
Կրէնէ
« 1 6 Նորավէպեր»//՝ 10-000 :
Ողջ ըւլան թ է մե ռ ա ծ , մտք ի ե ւ ար–
ռւեստի մշակները
բ ազմո ւթե ա նց
սրտին կը խօսին իրենց ս տ եզծ ա -
գ ո ր ծ ո ւթիւնճ ե ր ո վ : Իրենց ե ր կ ո ւն­
քով եւ վաստակով :
Fonds A.R.A.M
1...,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82 84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,...596
Powered by FlippingBook