ՌշժռշէԽո - ձճ7ո%ատէ7ռէԽո:
32,
հ ս ք
ճշ 7^€V^տտ, ԲԱՈՏ
9*
ԿԻՐԱԿԻ
25
52
ք օ ո 6 6
6Ո 1 9 2 5
Շ. Տշտտ 57 / \ 2731
1616բհ : Բ Տ Օ . 8 6 - 6 0
Շ. € .
9. 93էհ
1 5 0 6 9 - 8 2
I)
I՛ (I
հ յ I*
ւ^ԱԺԱ՚ՍՈՈԳԱԳՐՈԻԹԻԻ՚ն
Ֆրանսա հւ գադութնհււ, ւոարեկաԱ ՅՑՕՕ ֆ ր * վհցամո–
1900
Արսաաահման՛ աաոեկան 4500 ֆոանք ;
Հ « ^ ՚ Տ Տ
՚
25 յձI<V166
1 9 59^
ՆՈՐ ՕՐ^֊ԱՆ, 15ՐԴ ՏԱՐԻ. ԹԻՒ 42041
ՕՐՈՒԱՆ
ԽՕԱԲԸ
ԵՐԿՐՈՐԴ ՏԱՐԵԼԻՑԸ
Երկա. աարիկ ի վ Լ ր լււաՆ կ Իր
ձայՆր։
Զի լաււիր
այլեւս
Իր խօսքր :
իր
սաււրաւլրսլթիւնր
ա՛լ չերալար
այս
սիւնւսկին աակր %
Փկր
Լաշկւլի
՚/ ե րե՚լմ անա աան
մկք իր
աասլւսնաքւսրին
ւիերեւ րարՅւրաւլուլ կրա -
նիթեայ
1լւ,թոդին
վրայ կ
դրոշմ
ուահ
այմմ
դլիսադիր Շ ՛ն ,
ա՛յնքան
ւդերճա -
իւօս իր անշուք
ւդարւլութեան
մէք :
Աւ^Ր՚՚դք
կեանքի
մ ր սլաամոլթիւ
նն կ
այդ. սկդրնաաւսոր, որաիադոսներոլ
շի
կարօտիր
իր ակրն
ու անոր
՚է՚՚ր^ր յաա -
կանշելոլ
Համար :
X
195(
է^ու՚ք՚ոլսւր
24/՛
սովորական
օր մրն
կր եւլահ՜ իրեն Համար,
ամրոխքովին
նր–
ւիրուահ
իր Հալեղաւկին՝
ՅսԱԼաջ^Տ՛ :
Ա -
նիկա
վեր
քին ր ոլիաի ՐԱար ;
Տուն
վերադարձին՝
աւլեդալին
կաթ —
ուահ՜ ր ՚քէնքր կ՛աո աքԿւորդ կ ր ւլկսլի
՝> ի—
ւանւլանուլ
, ոլսկիւյ
ա՛լ սլիաի
շվերադաււ–
նար :
կ՚իյնար
սլաանկշին
վրայ՝
Հերոսարար
՚լրիշր
ձեոքր,
իրրեւ
նուիրեալ
դինուոր
Այքրոդ^
Հալ ադդ ր
սւլ ալլ իր կոր
ու սար :
Ա՛ լնքան
մեհ՜ կր իր տմալքլ։։ Ա՛ քնքան
աւլ–
ւլօւլուտ
իր ամրոգք
։լ ո րհ ունկ
ութ
ի ւն ր
Անկ՛" շ՛՛՛ո ա.
ան շսէ՜Հ ա իսնդ իր :
Ա՛ լԿւ-^սն՝
ւիրուահ
իր թերթր,
՚ / " Ր
՜՚իմնոէհ կլ՛
Լ՛՛յ" - ՚Բ՚ո՚լ՚ոքի
սրաին
ւիրաք՝ լու սալորե–
լու Համար
Հաո՚րաղիր
րադմ
ութ
իւննե րր՝» ,
ինչսլկս կր սիրկր
րսել
-.
Ի լ՛
յի շաա ակր
յարդ ե լու
լալաւլ ո լն
ձեւն
կր շարունակել
դորհր
, որ
իր
կեանքի
իմաոան
իսկ կր ՚լսւրձահ :
Տ՚՚ւ՚ւ՛"
րկ՛՛՛ւ՛՛ լ՛ո՛ թեան
օրր ֊ ի ր
՚/ աղ աղին
ուււքել
Հանղ իսո։ ւո րքսոլկ ս կ՛՛րսկինք
.
« ՝ք^իչ վհրջ պիտի առայՕորդենք քհց
յաւիտեԸակաքլ հաէւգստավայրդ : ՀաՕցչէ՛
|սաղաղ հւ անվ|ւդով : Ընկ երներ գ հաւա -
տարմօրէն պիտի շալաւնակեն այն ցռր -
ծ ը , որուն նուիրեցիր ամբուլջ կեանքդ :
« Յաոաք
պիտի քալէ ա՛յն
քսսմբէն.
ցոր դ ո ւն դ ծ հցիր , ւցիտի լուսաւորէ հ ւ
որաապ.ւդէ տարացիր հ ա յ ո ւ թ ի ւ ն ը , մին -
չ ե ւ ա յն հրջա՚նի1ւ օրր, երբ բախտր պիաի
1'.ւնենանք քու ա ճիւններո ւ դ հե տ մէ կ տ եղ
Յաոաքդ
ալ փոյսադրելու հոն՛ ո ա կ ից ե–
կսւծ է ր — Արարատի ստորոտը , մեր
հ ա յր ե նի ացատ երկիրր »:
Այսօր՝
երկու աարի
՚իերք՝
Հանղիսա
ո րաուի ւււ Հ սլա ր՛ո ութ եամր
կրնան ք Հաս -
աաաել
իմ կ յարղուահ կ արուահ՜ խոս -
աում ր :
Յառաջ
անշեղ կր շարունակկ
իր ճամ -
բան
տաւա աար
իմ
իր
Հ իմնադ րի քարո -
դահ– սկղրունքներուն
ու ամբ։ււլքովին
նր–
ւիրուահ՜
Հ՚սյ
մոդուի ուրդի
գե րաղո
յն
էա–
Հե րո լն :
Զկ
՚իերքաղահ
աակաւին
դորհր
Յասա–
^ին , որուն կարեւոր դեր մր վերապաՀ -
ուահ՜ կ ալսուՀեւոեւ
եւս Ափիլռքի
մկք :
Ջկ
լուհ ուահ՜ դեռ Հայկական
՚իաար ,
որուն
Համար
ա՛յնքան
արիւն
թափեղինք
:
Ջկ իրականաղահ^ ոչ միայն
«Անկախք,ր
,
՚"յԼ
նոյնիսկ
«Աիաղեալ^ր,
որուն սին
յոյսերով
օրօրեղին
մեղ
՚"՚^Բ"՚լք
երկու
ւոարի՝
1915 - 47։
Հայութիէնյր
կր շարունակկ
մնալ աա -
լ՚ագիր
, օաար՝
Հի՚֊ՐՐ^՚հ՚^Լ
ասադերու
"՛ակ,
Հեռու
մայր
Հայրենիքկն,
որուն
դհւռներր
փակուահ^ կր մնան :
Հաւաաարիմ
իր դաւանանքին,
ՅաՈա^
պիաի
նոլիրոլի
միշա
ազղապաՀպանման
"Րբադան
դորհ^ին :
ՀՐԱՆՏ -
ՍԱՄՈՒԷԼ
ԿԸ Ւ՚ՈՍՏՍՆՍՍ
ՆՈՒԱձ հ՚ՕՍհԼ մՈՍԿՈհՍ"
Կ՝ԸԱԷ
ՄԻԿՈ-ՅՍԱՆ
հ • Մի"ւթե՚"ն
ւիոԼո - ,Լ։սրշա,։լեար
Աւբ–
ր.սթ օր մամր
ւ շ ։ յ օ / ՚ %
ի՚որՀրղային
Թո ւ –
փօլեվ 104^5/
իք՚ու–
Մ""կ"""յի
՚Լն"ւքօւԼօ
օդակայանր : ԶԼ՚նքԸ
դիմալորելոլ
ղաւյահ^
կ ին
ր։սւլմաթիւ
անձն՛"
ւ" ր" ւթ
ի ՛ննե ր :
Աս՚՚նց
կւորղին
։սրո"ոքին
վ՚ոԼ" - ն.սխ։ո -
բք՚րբ՝
՚ք՚ու՚լեէցո՚է՝
Հար՚յուղ
Սիկ"յե՚"նի
անդլերկն
«Հ ա ս ւ սաւ
եու աու »
ԼԼ՚՚նշ՚՚լկս
կք) , Միկ՚՚յե՚սն
մ։դիաո։Լ
մր պաաՍ/սԼոա -
նեղ :
,–Բո.իկնՀակկն
մեկնելկն
առաք
Միկ"յ ֊
եան
մ աէէ՛։։ ւլի
իր աս ուլի"
ին ր՛ե թաւլ քին ,
րսահ կբ « Շ՚ոա
Լոօսեղւսյ
Ամերիկ՚սյի
մկք,
այնք։ււն որ ամերիկ։ողի
հԼր՚ոկ"։. -
աական
մր րսաւ որ՚ղկ՚ոք է մաս
կ՚սւլմկի
• այնաեղի մկկ ակոէ մրին որ ։Լերաւղատ -
ուահ՝ կ շաա խօս ալ
հ ե րա կուաա կա՚ե՚եե -
բու
:
ՄԼ՚կ՚՚յե՚ոն
այւլ
հ ելոոկու ։ոականին ա -
նոլնր
շկ աուահ
րա
յւլ Լ։ւոաոաղ։սհ կ "բ
"՛յլեւ"
այղքան
պիաի
չի՚օսի երբ Մ "ս
կա ա
։Լ ե բաւլ աո.ն։ս լ :
Տ։։ւկա։Լ։ն
քս/քանի
շկ անշուշա թկ (ք ի —
կււյեան
թ՚նշ
պիւոԼւ ւդաամկ
իքբուշշեւին
20
օրուան
իր «աուոքել։։։
թեան՛»
մասին : //,-
րեէ
մ աեան
շրք անա
կնե րբ
նորա թԼ" ննե բ
կր սսլասեն
ՀամալնաւԼար
կուոակւլու
—
թեան
21/"/
֊, ւ։։մս։ 1/ա
։1
ս։ րկն
:
Մ ա՛է ՚ " լբ տակաւին կբ ։լբ։1ւղ ի
անշուշտ
Մ Լ՚կոյեաԿ։ո։ի ել «Լր Աոնա^ի
քրոնիկա -
՛լիր*
Ր""ւե,ր
է՚՚ք՚՚՚ր՚Լ՚Լ՚թ
կ՚որճ
տո։1 սով մբ
Հե։ոե։
եալ
ձե։ով կր ՛եե ր կա
յ։ո։յնկ
Ա՚իկոյ–
եւոնի ևամբորդ ա
թի։.նր
«կաբհ-ր՚սղահ–
»Լսո բադ
բին աակ -
« Այ՚լրնՀաոլբր
եւ Տրլրս
ՀեռադրուԼ
ւկ՛,
՛Լ՛՛ք
"՚-՚ւ՚լահ^
են Մ իկ" լես։՚եԼ։՝
իր մեէկոլ -
մ ի՛ե աոթիւ
, ա քն
ք։։ լոր կր յա յտնեն թկ
քէքոբՀ • Ա Լւութեան
ւԼւոԼս ։Լ ա ր շապետ ր նկա–
•ոեղ
անտ ա տ ա կ ։ոն
՛լ բ՛ուք ո՚աիրոէ թ ե։ոն
՛լ ե–
րաղանղ էէւթ Լււն ր ոլե։ա։։կսւն
ղ բամ ատԼ։ բու–
թ եան
՛իրա
ք :
Անոնք կբ Հաւաւոան
, Լւնչսլկս
Լ։րեն։յ
րո–
լոր
Հայբենակիղնեբր
, թկ
,,, ղղամի։ւէ
մաբդ
մբ չկբ կրնաբ դիտել
Միտղեալ
Ն՛"–
Հանդնեբր՝
առտնղ
Հմա յու ելսլ Հանրա
քԼ։ն
ձեռն։որքլութեանւք
ւԼայելահ
ա։լ։ոաոէ թե - :
նկն :
\
^Խ"
Բ՚՚՚՚լք/Ր
՝ նո քնԼւսկ
յսւ՚լիչ
պա՚որսւն
- I
քԼւն պատճառո։Լ
Հ
որ ամերիկեան
քա - \
րոզչութիւնբ
կբ դառնայ
տնւլօր :
^
Մ իկոյեան
, որ անւք իա
( էմպէսիլ )
մբ ՚;
չկ է շաա լալ ՚լիտկ թկ խ. Միութեան
մ ո–
՚
դռվոլրղբ
ներկայիս
չունի
այնքան սառ -
նար։ոն
, Հեռաձայն
,
" թ ի լ օ ա պիյ
եւ
Լւնքնաշարմ
, որքան
ունի
Ամերիկայի
մո~
•լո՚իուբղբ
: Բայղ անաարակոյս
կբ
մղուի
խոբՀելոլ թէ յառաքղ
իմ ութ
իլն բ կբ ,լնա–
Հատուի
աւելի
բա բե փո իսոլթէւննե
բով
քան
չոր ու ղամաք
աբղիւնքաԼ
, թկ կա -
1՚^՚ւ1՛
բ՚Ա՚լդատել
ւղատեբաղմկն
Հադիւ
•ինասուահ^
երկրի
մր անտեսութիւնր
ու ֊
րիշ
երկրի
մր տնաեսռւթեան
Հեա ,
երբ
այս
՚իերքինբ
նոր կբ մանկ
աբՀես -
աաւլ իտա
կան
յառաք
ղ իմ ութ
եան
ճամբուն
՚^^ ^ ՚ երկու
անղւաք
աւ երակ
էլ առնա
լկ եւ.
երկու
անղամ
կոաորուելկ
ետք ՚
40
տար–՛
ուան
բնթաղքին։
Ամկն պարադայի աակ, իբալութիւն
կ
՛՜Բ Միկոյեան
չուդեղ
դբօսաշրքիկի
՛Լ է՛լան
՚էոԼ՚՚ել
ներղաղթողէ
ւէիղայով : Կր նշանա–
կկ թկ չՀ՚քայեւյ
.լինք Ամերիկան
։ Կր նբ–
շանակկ թկ ոլգգամիա չկ : Կբ
նշանա/լկ
թկ
Համայնավար
կ , կարհ՚բացահ՜
Հ՛՛՛մա
յ–
նավաբ
՜մր I
Ատիկա
իբոգոլթիլն
մրն կ որ
հ՚ոնօթ
Կր արգկն
ամկնուն
: Աակայն կբ թուի
թկ
այս միակ
Համոզումն կ զոր
Խքեբիկաւլիք
քաւլեէլէն
Մէկ՚՚քեանէ
ճամբորղա
թենկն »:
ԱՆԳԼԵՒէԵԳԻՊՏԱԿԱՆ
1ԱՄԱՋԱՅՆԱԳԻՐԸ
ՍՏՈՐԱԳՐՈՒԲԻԻՆՈ՝
ՏԱէհԱՏէԻԿԱ-յ
ՇԱքԱԼԹ
՚ՅԱՌԱՋ՚՚Ի ՆՈՐ ԳԻՆԸ
Ան
՛ք
ք է ՛ ՛ յ
Ալ
։ էւէ
։։։
քի
՛էէ
՛էէէէէ
էւա բէէէ
բքէէ
.թ
ե սէն^
էլէւա՚եէողկէոնեբկն
՛ք
կ կր՝ Բրւով,
կալՀԷ
-
րկԼ՛ մկք յսէյէոաբարեւյ թկ շէէէոէ քԼւչ Հէ1էւա–
՚եոէկոէնութէէն
կո՛յ
էւբ էէէնւլ լե ւե ւլ Լւսլւոէ1է -
կէսն
է։լւք էէէէէէկոէէէ
֊էէէէմէէէձէէէ
քնսւղ
Լւրբ
էէէէէէ։ -
բո՛՛ւ Ր՛" է
շէէէբոէ
իմ
կ
ւք
բ աո ուք •
Լ՝
բ է տ էէէն
էէէ
կան
մէսւքէււ լի
։լ
էէ
բհ
ււէ
կա
լ
է։ է -
թիէնբ կբ Հէողորդկ թկ Սվ1էորէոկէէւն Մի -
էէ1։լե։։էլ
Հո
՛ն
ր
՛ո
էէլե
Ոէ էէ էթ
Լէ է՛է։
լ։ բնւլ
էւէ ՚հէէէհ
կ
ւլ իլսւնէէէէլ Լէէոակէսն
ւոնձեոնմ
Լ։։
ել
Լ։
ււէ թԼււն
՚Լ
՚՚՚յելուլ
անէլ
լիա կ
էէէ՛էէ յ է ւ ւ ն ձ ն էէէ Լ։։ է։ ւ մ
բ ի մբ
կէէէէլէք
էէւթ
իէն
՛բ
էսնւլ
լեէեւլ
էււլէոակէէւն
ելէքր–
էէէէէէկէէէն
նէէբ Համւոձո՛
քնէէէ
թեան
։լ
ւ։
րհ
ոէ -
ւլ րււ լթէ
է
նբ ոէպէսՀ
էէ։ի
ե
րէէ.
Համ էոբ
: // /՛՛ու -
Հտնէլերձ
, ԳաՀիրկ
է1էէէւկէէլլէն շկ րնէլէէլ. -
նահ
ւլ Լէւանաւլէէուէէ կոէն
ք էս
րա բե բէէ ւթե
էէէն
։լ
էէերսկւէէլ :
Ա
լ
՛ք
էէէէէէ
կո՛ն
Հում աձււ՛
լնա
՚ք
բէն
քե
ւէէՈէձբ -
ւլ
ռէ.էքր
կ
՛էէ
րւլ
մ լ,
ւք
ե կնւէէ րււէն ութ
եան
՛լ
՛լ
ուռ.
կբ բանայ
մէքւսէլւլայէն
մամէէլլէն
՚քկք ՚
Արեւմ ոլտքէ Հեա «լու բւէ ւահ՜
մ
թնո
լււ բ –~
էո
»Լւ1ւ էիերք
էէէէէէլէէլ
։։։ ւլէլէււ թեէուքբ
կէւ
։։էւէոր—
էէէ ահ
շ
՚էնւլ
ս
՚լԼէէլ
քէո քէոոէ
բէէէ
լւ ո է
թ
Լ"
ննե
բկ
եէոք,
Ն
՚՚՚Լ՚էաէլսէէ
Ն՛՛՛որ
էլ՚էէրձեւէւլ
Լ։ւէ
։շրն —
*/ ւ։ ան
եր
էէ է. էէէէ։
քե
ւ կր
ւլ էէէն
է։
է Լւ ՝
Հոէւք։։էձէ՚է
ք–
նս՚էլ իրբ
ււաէէ րաւլ
բե
լկ
աէէ էտւք
;
Ս
լ
էլր թ
ուի
թկ
այւլ
ւ՛յ
ուա
լււէ ւթ իւննե ր բ աւելի քա ՝^–
։լա ք
։։ւ
կ
էէէ1է
բն
էէ քթ
կր քլրեն–, քան
մւէէսն։։։
-
ղիաէ.։կ։սն
: ՜
Վերքին
քսան
էոմիսնեբու
լէն իմ ւււ ւլ
ք
ԼէԿէ
րէէ1՚էւէ1ւկ
։լ։։լԼԺԼէլն
՚1։եբր
՛Լեղ
էէւնւլւ։։մ
էէկ
։։է
՚։հ
եւ
րնւլ տաաոլ
։։էհ–
Կ
Լ՛ն
:
Լ՝։՛։
քւլ
,
շնէէրտԼււ
էօէք կն
Պ լկ քԼ՛
մ
իքն
էէ
րւլ
էէլ թեէէէն
էլաբելվէ
ե
էլէէէ է.
էէ -
րոշ
մե րձ
եւլ էէլէք
էքր էէէ նենէէէլ
, Տ՛՛՛նէէւ
"՛լ՛Լ՛
էէէէ։ էէէ
ք
Լէ՛էւ
օբե րկ
՛էէ էէ կէէ
եալ :
Հւէէէք
էէէձէս քնութԼէւնր
ւլ ւ։
քէ1է
։լէ։ււ
Տ՛" ՚ " " ՚"/՛
10/՚5՛ :
Ի
՛՛կ
ոլա
շէՈօԿ։
է
՛է
1լ
ա՛է՛
է՛է՛ւ ո բ։՚։ւք
ք
"1է թ
իւ—
ն բ
։ո ե ։լ Լւ
էւլ Լէ
ու
իէ էէ ւ ն ե ն ։։։ բ
չ
՚ ՚ բ "
Օ բ
/.
տք
է
՚Լերքին
էւլէէւՀւէւն սւս/լւսյն՝
սառբաէլրոլ -
թ Լէէնբ քեոէէէէձէլ Ոէ
ե ւլէոլ
«էէէն
էէր էէշ
մ էէէմէէէն1էէ–
//՚"/» : Մէսմուլր կբ
շեշակ
թկ
ԳէոՀիրկ
ե
րկբնէո բէէէն քի
մկք կբ ղոէնուի։
Արդկն
իք–
Մ
իոէ
թիէնբ կբ թերսղրկ
Ն՚սսրի
՝ որ «աշ–
իէէէէ լ։ Հ էէէ կէէէ լ »նե
րէէէ
ն
չւքօէէէենէէէ
ք
Ա
Լէէ ս
կոէլմ
կ
, Պ "՛՛լ ՛ո՛՛՛՛ո
Լ։
ձէէէ
քնէէէ ս վէի
ւււ բ
յէււրձէէ1–
կէէլմ
կքէ
էլ էէ
բհկ
Ն՛ո Ի՛՛ո՛՛ք
" ՛ Հ
ին
ւք
ր՛"
յ , ""՚ ~
բէէ՛ սու էէէն ե
լէէ
։ի
էլէէ՛
քն՝
էէր հէո
իսոլոէհ^
կ
ԱԿ
՚՚լ-
լիէսղԼէնե րւււն եւ
լք՚ոհ՝
Հ էէէէքւո
րո։
բէէէ
1լ
ա
՛ե
էէէ էլսէէՈ
էէէւլ րւէւ թեէոն
էլ
րօշբ :
Աւելին՝
Նասր
էէէմկն
բէէէն 1ւ՝բնկ , որ -
"լկուլԼ՛
Աէբսէբակէսն
եբկԼւբներւււ
Հեւռ Լսբ -
ւլէէւմ մ
բ
չւէւնենայ
Այս պէոքմաննեբա
մկք Լոնտէէն նոր
էլոՀողա
թիէններ
ւղիէոի
լւնկ՞
արդեօք ,
ղաբձեալ
Նեէլէէսի
"՛՛Լ
՛ե րբ Հասնե
լ ւււ Հա -
ՔԱՆՒ մԸ ՏՈՂՈՎ
ԱԼԺԷԷՆ
Հասահ՜
լոլբեբու
Համաձայն
Աէլասէաղ ր •
^՚ոկէստի
ոլա րա՛լ լու խ՚եե րր ,
էէր
Գ՚ոՀիրկկն
վերադարձան
Լծ-ունէէւէլ՝
դի–
նաւլուլ
սլիտի առաքաբկե՚ե
, քւէէէլէսքէէէկու՚ե
բա՚եէս
կէլ էէ
լթ
ի էնէնե ր սկսել
էէ է.
տ
էէ
՛մ աբ %
ԻՏԱ1ԻՈՅ
՚էկք
կառէսւիէէւ
բէէէ կան
էոաէլնէՍէդ
մբ
կրնայ
հայր տալ շէէւէոււէի։ ԱռքԼէ օր
Յէ՚ոնֆւսնԼէԼէ
ղաՀ լիճբ \ ձոէքնի
մեհ ւէ1էքէ
"է՚–
նէէէ թ եամ ր
մ Լւու քն կբղւսւ
իր
ւլ ո յութ
Լււնբ
՚ւ՚րԿ^է
•
Ամկնկ
ն
քէէէ
տ քլան շէէէ կան
կկտ
ր ա
ք
՛էւ
ք, որ Ֆ՚ոնֆանԼէԼէ
կէէ
ւսա
կ ի
էլնե րէէ էն
թէ՚Բ
էէր իրեն
ղկմ կր քուկարկկ
եբթալէէէԼ /լբ
բարձրսէԿէէոյ
, Լ։նչ որարէլիլնք կ
աէն՚Օ -
քրիսրիանինե րո ւ
նեբքի՚ե
էո
՚ալնապէն
:
ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻԼԻՅ
լբտեսա/լա՚ե
լլէէ՚նւյէ ւլե/լավաբբ՝
Զօր՛
Բաբլ
Լէնք
սլա
շ–
աօնէսնկ
եղաւ , էբ գլէւս՚լոբ
դ ոբհ^աէլղին՝
՚քնգ
. Տոմպբավսքիի
ւէա էէէէ ւստ
էն եւ Պ ՛՛
նէ մկք կատարահ
յա յտա րա բութ իւննե -
բուն պատճառաւ։
ինչպկս
դբահ^ ԿԷ^Ք
երէկ, Աբեէմաեան
Գերմանէա
ապասաա֊
Տեղական մամուլը երկու շա բ աթէ ի
վեր ցիտել կ ու տ այ թ է կատարուած վեր–
«ին
յ ա ւ ե լ ո ւ մնհրը |ւնչ աացնասլ
յ ա ո ֊ ա յ
բերին բոլոր թ ե ր թ ե ր ո ւ ն համար , մանա^
լ անդ անոնց՝ որ ցուրկ են պետական
կամ
սաեււռրական Օ՚հծաքանակ ծ անուցում -
ներէ :
| յ՚ղթ ա տ ա րի , ելեկտրականութեան, ը ն –
կերային տ ուրքերու եւթ ո ւ ղ թ ի անհա -
^Տ՚եւքատ բարձրացոււէր անել
կ ա ց ո ւթիւն
մը սաեդծեց
ե ւհակառակ մ՛եր փոր -
ձին անկաբելի է պահել թ ե ր թ ի ն ցինը ,
որ ւ1՚իշտ տեղական թ ե ըթ ե ր է ն աժան է
(պասւերաղււ՚էն ա ռ այ ճիշ գ
հակառակն
էր
. :
Տեղեկատոնսւ թե ան ՚Օա|սարարութիւնը
արտօնեց որ Ա ամուլի Ըն կ ե ր ա կ ց ո ւթիւնը
իրաւունք տ այ թ ե ր թ ե ր ո ւ ն իրենց
ցիճը
րարձըացնելսւ՝ մասամբ հաւաստրակշոե~
լու եամ՚ար պիւանէն : Պաշտօնական ցե -
կ սյց ր հրատարակուեցաւ Յունուար 23ին:
Այս որսյմսւններու տտկ
ՓԵ ՏՐՈԻԱՐ
ւէ՚Ն ՍԿՍԵԱԼ
Տէէէոէէէքի
ցինն է –
Հա տր՝ 20 Ֆր • :
Տարեկան բ աժնե ցին
Ֆբանսա եւ
Հասարակապեսսււթիւն՝ 4000 ֆր - (վե ֊
ցամսեայ 2200 I •
ԱՐՏԱՍԱՀՄԱՆ)՝ համար տարեկան 5000
ֆրանք (մէկ
թ ե ր թ ի առաք ման ծ ա ի ք ը՛
որ 4 ֆրանք էր , բարձրացա ծ է 10ֆր–ի)ւ
Վստահ ենք որ մեր բ աժանորդներր ե ւ
ընթ–երցող(՚ւերը պ1)տի
շարունակեն քաջա–
|երել
Յառաքղ,
ինտպէս միշտ. հաւատա–
յւիմ մնալով անոր եւ իրենց
կանոնաւոր
ւ| նայւոււ1՚ներով դիւրացնելու) փսրտւււթեան
ց ո ր ծ ր :
կէէէ՚էէԼ։ւոէյսէ քա
շ1ւ ո ր ֊, էէ։/րււ լա թ /ւ ամ բ
ՎԱՐԶՈՒՒԻՒՆ
X
ՄԱՄՈՒԼԻ
ԶԵԿՈՅՑԸ
Ա էէէմէէէ.լէ ա լ։ տ ե ս ա ա /լղ էէ՛ /լէո՚ե ք՛" ք" ք՛ Կ՚"՚1~
էքակե բսլէէւթ էւննե ր բ /լբ
՝>
ա էլւ։րւլ ե՛էւ .
« Ցաւոէի է որ մամւււլյչ
ստ է էէլո ւե լլ էսլ
՛հա ԼէէէԱաե սել թե բ թ ե ր էէ լ
՚ /
է՚եե րւււ բէէւրձր էո—
ւլէէւմ մբ,
տ էէէ էլսէէւա/լ
էէլ։ էլէէլէլկր
Լ։։էււսա —
՛ւ՛ւ
՛լ
՝՝
^՚՛"յտ
օրաթեբթԼրբ
Լւ էղաբբԼբա -
թ/է րթ
/• բլ՛ /անթ ակա
յ չեն միտ
յ՛ե
ւս յն
յաւե—
լում՚էէԼ լէէէ ւ՛ն
էէլ։ յէէէռէէէք ե /լան ելե /լտլէա/լա–
նէէւթԼէո՚ե , ահուիսի
, տրա՚եիլթի
, թ՚լթէս -
էՈէսբէ
Լլ բ1է/լեբ՚սյին
աէէւրքԼրոլ
ւլէնեբոլ
բէսրձրաէյէէւմկ՚ե
Ա
՛յլ
՚՚լկէոք կ
Հէէէ՛ն՛լէէր
մեն
թէէւ՚լթէ
էլինէ շաա /լտրեւէւր
յաւելում
մրւ
Ս րս՛ թե րթ /էլ։ բ՝
բհէսԼսնէլիր
ււլաՀ սլա -
՛եե լէէւ էրենւյ տէէէ էէ էէյթէ
Լ՛– ե լքէ
Հ էէէ լէււ սա -
բա էլշոէէլթ Լէ ւն բ էէր ււլա յմանն կ էրենւլ
ան–
/լաԼսէււթեան
, ւէր՛է շեղէն է էքօէոո լ
անւլնիլ
1՚5
ֆբ՚սնքի» :
(Յաոաջ՛ 20
ֆրանք);
ԱՃԻՒՆՆԵՐՈՒ
ՓՈԻ/ԱԳՐՈԻԹԻԻՆ
Հ.
3– Գ– Փարիէլի
Շրք– Կսմիակի
յա ֊
էէէէէէկ
/լ։ս
լ
։էլ
էէ՛էլ
րու թ Լ՛ա) ր.
/,ւ.
սլէոա/լէէէն
Լ
՛շ՜՜
Լէւ էէէ՛էէ ու
թ Լ ա՛էէ մօէո Հարկ
եէլահ
ձեւաէլ/։ բ -
էէլէէէ
թիլնն/,լ
։լէ
լրէսղւոհ
/ ՚ / / ՛
" / " ՛
/
1
Յ՚՚ւնուար
\.՚.\Լւն ւ։ւռաւօա
</
էէէմ
ր
8
՚՚*՚^էն
, Թէկէ
՛քե -
րեէլմ անատա՚է՛
՚էկք
աւսրԼւնե րկ է ՛Լեր
Հանւլ շո՚լ
ոէլ բէէւղԼալ
րն/լ/, րնե ր
Լեւոն Թա–
դԼոսեան//
(Պ՚ո՚ղտշա) եւ
Օհան կ ա րոյի
Աք
իւներբ
վէէէԼէէաւլ
րէէւահ են
ուլբէԱէլեաԼ
լնկԼր
Գարեցին Սարցիսբէկեան/՛
ղամ -
բոէրոէնր :
Փ"
Լ
՛՛աւլ
րէէէ
թԼսւն
ա
քէէ
ւլ էէբհ ո
էլէէ ւթԼ՛
ւնբ
/լաաարէէլահ կ Ել՛ք - կոմ
Լէտկ
Լւ էգաաաս -
Լէէ էէէն էէէ էո էէ
լ բնկԼբռք՝
/.ւ այլ
ր՛ե/լԼ րն/. ր
էէ
ւ
նե ր/լա
լութԼամբ
Հ– 6-Գ.ՓԱՐԻԶԻ
ՇՐՋ -
ԿՈՄԻՏհ
նելաի
Տ՚՚մէւլրւսէիսքէ
սլաբդեղ
խոբՀբդայէն
լբէոԼոէւէկւոն
էլան ղէն
էլ ո՚։լ ՛ոն էքնե
րր եւ Աւ՜
րոպո՚յէ
մկք
ղռրհող
է՚որՀ րղ ՛ս յԼ՚ն
լրաես–
նեբէէւ անուան՚սղէսնկբ
յւսնձնեղ
Պոնէ
/լսւ–
ռավ
էսրութ/,էսն :
(Լուրերու շ ա ր ը կարդալ Դ*՛ է շ )
Fonds A.R.A.M
