HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1959 - page 75

6 Ա Ռ Ա ^
3
չոք,
"՚րՀամս.լ,Հ,.,կ,^,,,1
յ – ^ ^
,ւիտ1.;ք մեղ, "/՚
՚ի".Ա՚կե...ն
մր մռածեղի
էքէ էր
յ ՚ ՚ ՚ ի ր գ
չար.ք,,.մր
պէաէ
րլլ...
լ, էկխել
մեր երե -
սէՍ։
Աօտո ա ա ս ր
վայրկեան
է՛է»"՛
լեղ՛"
մր
չեխեղ
մեղ՝
,,ր է,,,րՀրղս,յէն
աշէո-ր
֊
հէ
ա պ ա ղ ա յ
..երս,նղէն
կր
ս
ր
վ
Լ ղ՛՛՛ Ա-՚ւ՚վ՛
« վ,աաէէ
րուրմ
ո. ա ղ է է »
րսասւ֊կ
ր ՚ ՚ ՚ ն ե ր •
Ջեմ
կարծեր
թէ ր.ս,..,,րանէն
մէի ե. Հ ՛ ՛ ՛ յ
քեղս.էն,
թս,ր.,ղ
ա ն ա ր ղ ա կ ա ն սէ
նէսէ""–
էՈէսկէէէն
էէէնէէէն մր կէսմ
էսծւսկս՚ն
մր, " -
ւ՚՚Ր՚՚՚և^՚՚յ
մ ե ղ :
Այս
ր ս չ ՚ ՚ ր
էէքէւսՀաէւէ
Հէներէն
եէսր
,
՝՝ք՚~
րէսմէէէյեղ
էր
սէՈէէրէսղաս
ւղւսչէոօնեէսներ՛՛՛ն
որ
էոանէն
էքԼ ,լ էր
վւսէկան
ւղէսչէոսնա
-
աեղէն։
Տեղեկո,թէ,ն
կ՝Ա"ւէր
մեէքմէ
: Ե՛
էէէն էր մէորղէէղ
վ ր ա ք
ւքորհեղ
այն ա՛ւք"" "–
րէէէ թէւնր
թէ էր էէքէոչաււնէսաեէյէն
էՈ
՚՚՚նե ~
ւ՛՛՛ւ՝ "էէ՛՛՛է
չ"՚րչ"՚րէր
՚ոանքէքւ՝
՚ է ե ղ ՚ ւ է
Կ՚՚Ր՚Ժ/՛"–
Հ ՚ ՚ ՚ մ է ս ր
ււչէար
եէչաձ՜
աե՚լեկոէ.
-
թէէններր
:
Երր
էքէնէսկ
էէնր էր
էք րէսսենեէսկէն
մէք
եւ.
ւքսաէոՀ
եէրսւ. թէ էր մարղ էկր
՛ս
յ լ ե ւ ս
էէէն
կրնէէէր
լ ո ք ՚ լ
մեւլ,
կէէմէսարքէ
՚ 1 " " կ ե ք յ
ղէււ1էքւ
եէ. էր թեէերքւ
նեաեղ
ՎէււՀէէէն
Ջե -
րւոէքէ
է1է.
էէք էէ է՚ւլքւ
եւ. էւկսէու.
մ ան
ւււ կէ
մ ր
•լղէս րսլ :
« Աք՛ էսնւչրեմ
» րէէաւ.
էսն , Հոլ՛
ներէք
էնձ էմ աքս
ամէն
րրէոհնձրուն
տ ա մ ա ր » :
ԱնմէքէՈէէլէս
ւչղէէէէքէ թէ
էւնչոէ.
կէէէրհահ–
էէւ աեոոէհ
ք՛ււ՛՛՛ք
՛ւ՛՛՛յն
-. Ան երէղ
եւքրայրն
էր մեր որրերէն
՚ է ՚ ՚ ք ր է կ
3՚"կոբ
Հ ՚ " մ ՚ ւ է լ –
եէոնէ : 1՚րոէքոէ.թէւնն
այն է ր որ
ՎէոՀսւն
Զե ր""ք մէէէէէնէու
որ ասլ է ս
•* եէոէէէքքւյւքէու
էէէէէ
էր
Յ ՚ ՚ ՚ կ ՚ ՚ ր ո է է : ինք
էէէ,
Ցւոկոբէն
՛սյս
երէց
ե ՛լբ՛"
քրր
ա քժէք խէէքէտ բղա
յէն
էրէձ էււ
աքէ
կա րո
Հոէմ
էչ
էլե էէէն ՝
էէԼէէ էէէ
սէ
քլո.ւէւ էէէծ է էն
0՚էէլ րքե րւււն դէմ
Հ՛՛՛յ
մ
՛է
ւլէէ էէ " ՚ ֊ ր ՚ չ է ""ք՛ս ,՜–
աւււթեան
ու. Հա քէէէ սէո էէէն էէ Անկաէսււէ
թէւէււԿէ
Համաքէ : Հակէէէոոէկ
ւէէ քս էէրէէղութեււէն
կււ—
մէսաքէ
կարօ
Հէէէ մէչ էէ չե էէէԿէ պէէոք
էբ էէր ա—
նարւք է չւ
,
՚էււոէէէէէէէոէ ր լքեւլ , էւր
երէկուաԿ՛
ղէէնէէէկէււլԿէերբ
, եւ.
ւլրեթէ
թքնէր
մեբ
երե–
էէէւԿէ,
էէ
ր էէ էէ Հ եաե
լ. չէր 1լլէ
՚1էէէւր
րէսբեկւէէմէւէ.–
^
թ էէէն
էէէ.
սէր
ղէէք՚յ
էոէէէլ
մեղէ
էւր Կէոր
ւլա—
գաւէէսւբէ
ու. դէնքէ՛
րկւէլե րնե բէէւ.
ներկէէէքու—
թեէսն
:
Ար՛ք
էէէ
բէէէ ղաւ. թէ էլր մեծա
Լէէ
րնե
րր
"էէէ
էէ– ^
սլէէէծ
ԷէէԿէ դէնք
ոբ ձերբակալէր
մեւլ
,
եւ. ^
աէելւլէէէէլ
թէ
ւքք՚Կւ,ր
էւլէւէոէ
կրԿւէէէ քէԿւք ւէե —
րէէէէլ ւէէԿէե լ մեբ
ոէւլաւէււէէ
է/է՚նբ
, ւք է ա
քկլ եթէ
*/ ւ՛ւ՛ք
էէ
լկէ եւյ էէէլ Աւք եր է քլա ղէւ մբ , ԷւԿւ *պ էէ սէն
էլ՛
Պ ք՛ • Իէնյէէ՚Կէ,
էէլոէ
ՀւոօԿէէէէէւլէս
բուրէք
մբ
Կէե
լ։
կոէ քէէէ
։լնէ ր եւ
էէրս տ էոԿէք
է
բ մեր
էէէէլաա
արձէէէկէէէէքր
: ԱքԿէ էէէէէէեԿէ , րսաւ
։Կէ ,
էւլէւաէ
կրնէէէր
էէէւլէէէ
աե լ էք ե
էլ :
կէէմ
էս էէէր
Համ
ւլ էւլեէէէկւ
թէէ քլ ւոո ւաւ
որ
էք եր էէ
Օէէէ
քլաԿէ շեԿէք
մ է, բ
էէ
բ րսէԿէէւ էլէ
էէլօ ք
"էլւէէ
էէէ
աԿէեբէԿէ
Գէէւբէլ
ԷԿէ ՄաՀարէէԿւ
(
յեաէս–
դայէէն,
երբ արւլէն
անուԿ,
ՀաԿէսէծ– է ր
Հւս–
յասէՈէէէԿւէէ
՛քէք
էրրե՛
սէոոէքնակաբղ
Կէէէբ
բէէէնասաեղհնե-բէԿէ
մէկր,
Գ ա րէլէԿւ
ԱէսՀէս–
բէ
սւնՀեաաղուեղէէէլ
րաէլմ
աթէէլ
ււէ քլ ւք ր -
էոէէէէ
էէ
ր
էէէ
/լանն
ե ր
ո լ
Հեա ,
Հռ*
ակա
ւււր
«մէէէքբւէէէլ
ոբՆուէքնեբու
»
րնթաւյքէն
( * ) ՚
^րԿ^՚ւք
ւ՛՛՛ք
պ՚ո՚ոս՚նէ
Գէէւրէչէնբ
Բէվւթրն
Պլ՚՚էէէէւԿէէւ
մօէո : ք՛էէէքւլ , էէէնկէ
լսեքէ
էսէէէոք՝
Պբ • է նքէն
էէ ե բ
՚Աէչ
աբձալ
Ալե քսաԿէէլ
բա–
խՈ Ր էՆ ԱՐՔ. ՊԷՅՐ Ո ՒԹ Վ ե Ր Ա Դ Ս ՐԶԱ Ւ
Աունա
ար \ ՜Հէկ, Պէ /ր"՛ թ
՚էեբէող
էոբձած
է
Իէոբէն
Արք. Բէորոյեէսն,
Լէրէսնանէ
Հ ՛ " ֊
յ ո ղ
էոՈ"էքկ,էւր,լ
, ոբ ԷԿ, չոլէ ս ղ րէսծ
Ա՛՛՛Ք
Պ"՚բսկ"՚աէււէէԿէ
էէէյէլելաՆ
էր
՚ք^րք^՚Ր"
՝
ՏոէԿւաէոր
\՝ձքւԿւ , ԱռէոքԿէոբէլ
-
Սրր՚ս՚ք"՛–
՚՚՚Ր
րնկերոէքրյէէւթեէսմբ
իբէոնէ
քսէէբՀբ՚լ՚ս
՜
րւսԿւէ
էէլէէէ Ոէէլ ա՛ք "՛ւէէ
չւն ե ր՝ Պ ՚ Պ •
Ա ՚ ք ՚ ՚ ՚ յ ^ ՛ " ՜
Կւէ՛ եւ ս • Ա էսէլ ԷԿէ եէէէն էէ
ներկէս
յէէււլած–
I,
Շ՛"
՝»
նշ"է
Հ էէկւ :
քքՐք՛աէլան
Հէսյրբ
Զ " ՚ ք ՚ ե Հ Ա –է՛
"՛քք
՛՛յէ՛ ՜
կ՛ե րհ
ու.
մ աւլթ է,,ԿէքԿէե ր լ,
Հ էէէւլ էէրւլ ե ւյ
Շ"՛՝՛՛՛՛՜
շէոտէէԿէ եւ էէէրաէ"
յէէէ քէոե
էյ
՚^ԼեՀաւէււսււ
կա
թ
ուլ էէ կէէ՛էէ եւ էր ե րաէսաաէլ
էա՚սկէսն
քեբւէ
էրլ էէէ էլէէ է մԿէէւ րր
Շ՚էէՀԿէշաՀ
է էէւ իրաԿւէ
լ՛ա–
բեէւէկւսէմ
էլէէէէէ
էէէէք
ա րէէ լ թեւսկլ
Հ էսԿււլ է
էէլ ,
էէ -
բ՛՛նէք
բաբձր
Հէէէէանէէէ
ն ե ր ք ՚ ւ յ ,
էրանաՀէսյ
Հէոէքէէ՛ քՏէքէ՛
էէւԿւէէ էւէաէրալ
ե լ
բարէլսէւա^^
1լէ,անք
եէ. ասլրուէք
է
՚ լ ո Հ ու եչւքանէէէչ
:
Արր՚է՚ւլէէէԿէ
Հայրչւ
էւչ,
" ՚ չ ք ս յ ն է
էսօսքէ
մէք
մէւամ"էմ"էԿէէէւէչ
արաա
քայ՚ոք՚էբ
ՀաԿէէլք՚սս՛
-
ւլա լ ա բաս՚սաՀ
մ ս՚Կէէ
բէէէէւսնէչակ
՛Հսւ
յ մ ււ -
ւլ էէէէր ւ լ է, ե բւռ էսէոաէլէաական
քերմ
ՂԴ՛" ~
ղ էէ ւմնե
րէէ ՝ էրոէԿւսէՀա
ք
Համ ա յնքէ
ն կ ա ա -
մէէ,մբ
՛է,, կ– Ա՛ • Շէ՚՚ՀԿ՚շաՀէէ
եւ իբսւնէ
ա ֊
ւլոէէուէէէւէէէՀ
էլառա
էէա բութ եան ունեցած՜
Հ "–
ւ լ ա ա ա բ ւէե րսւ րե րումէ
Հէսմ՛ ար :
ի էղէսէոասէէէսէն
Աբբաւլէէ՚Կւ
տօր էսօսքէ
Ն •
Կ • Մ • Շ՚սՀնշէսՀր
նշեղ • որ ն կ ա ա է
ունե–
Կւոէլէէէէ էլէէսԿէէսՀոէ
քութեան
ս ա էէ ւա
բու
թէ լ —
Կէր,
՚քյորէկ՛
՚ / ^ ե Հ . կէէւթէէէչէէլոսբ
պ է ա ք
է
լէէէէոուէլ
ո է.շա ղ. ր ո ւ թ է լկւ ղարձնէ
է ր ա ն ա
տա քութեէսԿէ
՚ է ր ՚ " յ ՜
Ա բրա՚լան
Հա լբր տա ւա ս ա էէ՛ս ղ բե
ւլ , ոբ
ա ն կ ա ս կ ա Ն
,
Ն– Ա–
Օծ^ու-թէւնբ
չէ
էսնայէ
էբ
ուն
եղ ահ
Հնա
բաւոր
ութե
անղ
ա ռ ա ւ ե -
լաղէւյնբ,
օդաակար
ՀաԿէդէսանէսլու
Հա -
մար
էբանատա
քութեան
բ ս ա ամենայնէ
է
Ընղ.
էւ ւ ն ե լ ո ւ թէէ ւնր
տեղ
էէ
ււ ւ ն ե ց ա ւ
քե ր մ
է՛ւ
ս է րէէէ լէր
մ թԿւո
լո բ տ ո լ մ :
Ց,աբետ
Ա ՛է սրսէոոլէրէսէլլւ՝
ԻբաԿւէ
մէք
1լէստէսբած–
էբ ե էղէէ ս էլո պ ո
ս ա էլան
բ ն դ ա ր -
ձաէլ
չբքասլտռյէո
մբ, այցելելաէ
կէլէկեան
Կար
թեմէէ
չրքս՚ննեբբ
, ա ՛ ղ ա
Հ էէնւլչա
բթ
է
օբ
մամանէոհ–
է Պէյբութ
ուր ւչէւմաւորե
~
լէէւ
ղացահ
ԷԷԿ՛ "լաշտօնական
անձնաւո
-
լւէււ թք՛է Կէնեբ Հ
սրւլ եէ անմէք ա պ է ս
բալոք
Կւե րէլա
յացուց
բէէ լչեւ էկ
է շքսսէԿ։
է։
ւթ ե
ւէէԿւ
որ Զեէրսյէ
էլ ո
լ՛–
ծ էէէ էլա
^՚ է։ ր բ էէէէէ անց էբ ՛լ է ւոո ւ թ ե ան ե ւ
Հէէ
՛է
էսնոէ թեաԿ՛
մտւսծ
է էն
էէէմ
է. րէկեէսԿէ
Հ " կ՛լ՛՛ւ թե
էէ
՛ն եւ էղա շուպաԿէւււթեան
նեբքեւ
ւլ անէէւահ
վէ" յ ք ՚ է
մբ Կւե րս
էէ՛
ձե բ բ ա
կալած–
է ք ՚ ն
Ա
ե րձա
ւոր
Արեւե
լքէ
՚Նպասւէւամ ա -
տււլցէ
սլէս
շտօԿւեանե
ր ր : ՈէԿէքէն
էլր սլա —
Հէէէն
քէր
էր պա
շէոօն ե ան ե ր էէ լկ, անմ
է ք ա
էչան
էէէէչաա
աբձակոլմբ
%
կէէմէսէէէբ
կարօ
Հէոմ
դ էլեակ,
աէ
ե լէ
քտԿ՛
եր քան
էէլ է բ որ աւլատ
կ՝ արձա կէր
մեէլ :
ՃՈՐՃ
ՄԱՐՏԻԿԵԱՆ
(*)իյՄԲ
Սթ֊ալինի մահէն ետք կարգ
ւքը այլ գրողքւեըու հետ էյրենան վերա -
դաըձաՆ քւաեւ I՝– Մահարի :
ՖՐ ԱՆՔ Ե ՒխՈ ՐձՐԴ ԱՅԻՆ
(^անոէար^^,էն
է վեր
Աոսկոէէոյէ
մէք
տ ե ղ է
էլոէնէ.Կէէոյէկ,
^
բ
,,,Կ,քէ, , է ա
րՀ րղ ա
յէն
մչէոկոէ
էէէսյէն
յաբ՚ոբե
ր ա թ
էւննե բու բ ա ֊
Կւաէլցսւթ
էւննե
ր բ
:
Յէբանսական
պաաուէ–
բէսկու
թեաԿ,
Կ՚՚ոէսադէոՀկ,
է լ, հ/. Րոժէ
Աէ -
աու, որ Աբ՚ոաքէկ,
նա էէէէո
բ
ր
ո ւ թե էոԿւ մէք
մչաէլոյթէ
եւ դէէոո,թլ,սկ,
դ
բ
,"սեԿ,Լակէ^,
տԿէօբէԿ՚Կէ
է : Բանէ"կցա
թի,՚նկ,ք
,ք,ր
վեր9
ղ
բ ֊
էՈ
՚ոԿ՛ Յ ա Կ ա ւ ա ր
\քէք
,Կւ՝
էսո
մ լոմ
աԿոս էքեա
ք
էէոքսադարձ
Համաձայնութեան
մբ ս տ ո -
րաղ
րամով։
Ա-ա
"եբուն
էլողմէ
սէոոբա
-
դբահ
է Ժակով,
որ օաէոր
եբկէրներու
Հետ
մչէսկութայիկէ
էլաւդէ
կոմէտէէւԿէ
ն՛ս -
էսէսղաՀն
է ։ Իբականէկ,
մէք,
սէոորա
-
ղրուէոծ
Հքսմ
՚էոձա
յկէոլթէէնբ
վեր^նակէսն
բԿէոյթ
մբ չունէ,
այլ կբ ն ա է ւ ա ա ե ս է թէ
10">9^
Ր^՚թ"՚քքքէ1՛
մչակոլթէսյէն
ԷԿէ չ
ւէո -
էսանակւէէ
թէ
՚է
-Կ՚Կ՚եքէ
պէաէէ
էլա
Ոէ
էս բ լլ ւ
էն ե
բ ֊
կու
երկէբԿ՚եբուն
մէքել
: 8ետաղա
քէէն
Սքէտէ
ՏչղուէէԿէ
էսւելէ
տ ե ւ ա կ ա ն ու բն -
լլաբձէսկ
մչսէէլէէւթ
էէէ
յէէԿէ
յաբէսբերւ,ւ
թեաԿւց
սլէէէյմաԿէԿէեբր
:
՚քյերէչայ
տսէմաձա
յնէ,՛
թ եան
սէմէնէն
ոլ––
շաւլրաւ.
նոչ
"է1
թէլկւչ,
այկ, է ,
,էր
Ա ո ս կ ո ւ ա –
յէէ
մեծ՜
ղրաաունե
րէն
մէկւււն
մէք
պէտէ
չ
։սէցւէ1
ղէէւտ
ֆչէէոնսաէլան
Հ րէէէտ,,,
չւակու––
թեանց
բամէէն
մ ր ։
1959/՛
Համար
կբ նա -
էսաաեսուէ՛
թէ
երէլու.
Հաբէւբ
մէլէւււն
ֆր՛
արմէէղութեամբ.
ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն
դրքեբ
պէ ՜
աէ
ա ր ա ա ծ ո ւ է ն
՚քէպէ
հ/ •
Մէութէ՚ն
՚.
30
ա՛ս
րէէ է ՛քեր
աոաքին
անղամ
Ը Ա ա
լով
^
թ էք ն|ւք
բ ա ո ա բաննե
ր է էլամ
Բ ա բ լ Ա ա
րք­
սէ, ֆրան
ս ա էլան
թ ա
ր ՚ չ մ անո
ւթի
ւննե
բէն
ա ա ր բ ե
բ
ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն
էլրքեբ
պէաէ
ծ ա խ -
ու էն Իէ •
Մ էութեան
մէք։
Աւելցնենք
, ոբ
աչւեւմտեան
ուբիչ
ոչ մէկ երկիր
տակա -
լ ԷԿէ *է սաէսցէսծ՜
այս արտօնռւթիէնր
, ոբ
ց ա
րղ.
էէե բասլաՀ
էւլ ահ էր
մ իա
յ ն
աբբան -
եակ ե բ կէէ բնե
բուն
:
Հ ա մ ա ձ ա քԿէոլթեան
մէք ճշ՚լոլահ
է, որ
Ա՚ոլսէէէյ
մէք
հաէսուերէւ
աբտօնէէւթէւն
սէՈէսցահ
ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն
դբքերր
պէտէ
պէոէոկաԿէէկ,
էք
ր ա կ ա ն ,
ղ ե էլա
րո
ւ ե ս աա կան
էլամ
մ էէէԿէ
էրո էք
արւք աէլաԿ,
բէւլոբ
սեո ե րէււն ,
էնչպէս
Կւաեւ
էչէէոակաԿ,
ու
թ է ք ն ի ք
մար–՛
ղեր
ուն
:
(հուս
բս՚Կ՚ա1չցալներ,էւ
էլոէլմէ
է է ա փ ա ք
քւոյանոլահ
է ,
էէր
այս էէս քսակւէս
կո
ւ թ
էւնր
1լատսէրւէէ.է
ւււյնպէսէ
ձէ,ււ"ք
,
էւք։
խոր՝.բբ
-
ւչէոյէԿէ
րնթերցողբ
էլաբենայ
էլէործէք
մբ
էլաղմ
ե լ
Յէրանսա
յէէ
ւլրա
էլան
ա ր դ է
ստեղ–
հէՍէլսբհութեաԿէ
մէսսէն,
եւ ոչ թէ
/ ՚ / ՛ ՛ ՛ * ՛
Հ
րամցու
ԷԿէ ֆբսւԿւէէական
էչասէէէէչահ
՝,եէչէ–
Կէ աէլնե
րէէ լ
ւէ ե բաՀ բաաա
րաէչէէւթ
էւհԿ՚ե
ր ր ,
էէբէէնց
աբէլէկէ
մեհ մասամբ
հանօթ
է ։
Ե թ է
՚ " յ "
փ է
" փ ա ք ր
անկեէչհ
է, ց"յց կու
ա ա յ թէ
մեհ՜
յառւսքղ
էմէէւթ
էււն
մբ ա ր ձ ա ֊
ԿէէՈէլրուէսհ՜
է :
Ասոր
փոխարէն,
տ ա կ ա լ է ն
կ ա բ ե չ է ե -
դահ՜ չէ Համաձա
քԿէէէւթէւե
ղոյացկէեչ
Հե -
լլէէնակէ
էրալուեքնեբու
Հարցէն
չուբք
է
էէեբէ/էր
ՀեէլէԿււէէկէ։
էրաւոլնք
ւէճաբել
այն
բոլէւր
ւլ րքե չ։ւ։,Կ։
տէսմար,
էէրէէԿէք օ տ ա ր լե–
էլէէէնեբէ
ո՚էէսերէԿէէէ
կր
թսւրւլէքէոԿ։էէէ
էէէն է
Ա.յժմ ալ
էլ՚ուէչեն
նււ լ ն պայմաԿ։Կ։ե
րէէւ
աակ
շսւ բ՛է ւնա էլէէլ թ էս րւլ մ
էւ
։նսւ
էր։էԿ։
ք՚րեԿ՚ց
տրա -
աա
րս՛
էլ
էէ
՛է
թէէԿէբ
Անշարմ
էէէ թէէԿէ
էլբ ւ՚էէրէ
Կւաէ։
լ.
շալէմա–
նէլաբէէ
մէ,էրէլէ։Կ։
մէք։
1950/՛*՛
էլԿւք՛,, ահ Հտ–
մաձէէէ
քնէէէ թեաԿ՛
մբ Հէէման
՛ք ք՛ա
յ , էէւրա
-
քան
շէլ
ր ե րէլ էւր տար
է՛ էլան
աասբ
շա
բժ ա -
Կւկար
սլքէէոէ
է, լ էլէէէրէլ է բ մէւ էէ ե րէլէբր
բ ս ՚ յ ք /
Ոէ
յս տ էէէմէսձէէէ
քն էէւթ
էլն
լ,
մք՛ չտ
էէէլ
է ր ա –~
՛լ էէբհ էէէ էէէծ շէ : Շ սւտւէվ
նււր
բէ,,Կււէէ էլց ւէլ. -
թ է։ ւննե բ պէւաէ։
սկսէն
" ՛ յ ս Հ սւ րւլ էէն շոէ-րք
I
Մէնշ
այղ,
1959/՛
Համար
ս
էՈէ։
րաէլ
րուահ՜
Հ ա մ ա ձ ա քնէէէ թէէւնբ
էլր
նւս
էսէս էոէ,
էէ
է իք
•Աէ։–
ութեան
մէ ք ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն
շա
բւէ աԿէէլսւ
ր է, ,
ե լ ֆ ր ա ն ս ա յէ մէք ալ էսէէբՀրւչ
ա լէն շար -
մանէլարէ
չւսբէււթ
մբ
կաւլմ
աէլե բ պ ե
լու
Հարցբ
։
Աբուեստէէ
ուրէւչ
մաբղերոլ
մէք,
1959^
բնթացքէն
Փ՛որէդ
պէտէ
էսյցելէ
Աւէլրայ–
նէոյ
մ Ոէլո էէրւլ էսկան
պ ա ր ե ր ո ւ
էս էէւմբր
^
էնչպէս
նաեւ
բաղմաթէլ
երաժէչաներ
ո—
րոնց
շարքէՆ
Արամ
իքաչէստւէէ
րեան
ե լ
Տաւէէտ
Օյսթրաէս ;
Ա՚֊րիշ
մէւէրղէէ մբ մէք ալ
բանակցոլ
– \
թէւններ
արղ իւնաւոր
եդահ՜
են •
ա յ գ ՝ ՚
ոուսեբէն
եւ ֆրանսերէն
լեդոլներոլ
փ ռ – ,
խ ա գ ա բ ձ
ոլսուցոււէն
է երկու
երկէ
րնե
-
բունմէք։
Ա՚ուսերբ
բնղունահ
են ոբ ֆբ -
րանսերէնէ
ուսուցոլմբ
ոոլսակս՚ն
գբպ–
՚
բոցներուն
մէք շ ա տ ա ն բ ա լ ա ր ա բ է. ա–
շակեբաներ՚ււԿ՛
ութ ա ո Հարէւրր
մ էա
յ ն
գ պ բ ռ ց ր
ֆրանսերէնէ
գաս
կ՚առնէ–
մէնչ––
գ ե ռ
13 "50
"
՚ "
Հարէւրր
կբ Հետեւէ
ղեր -
մանեբէնի
, էսէլ
քառասուն
ա ռ
Հտբէւրբ
անգլեբ
էն է դ ասերուն
;
ՑԱՅՏԱՐԱՐՈԻԹԻԻՆ
Հ–
Ա՝ • Ը՛
Մ՛է
ք ա ռ ա ս ն ա մ ե է ս
լ
լորել -
լենական
աէսրլո
ք առէթէէվ
Հ աստատուած՜
1)Ո
յ՛լ
մր ց ա ն ա
էլն ե ր ո ւն
մ էս սն ա կ ց ո լլԿւ ե բու
ւլ
ոբհ՜ե րբ
մէն՝
Մ էութեանս
Կէոլէրուահ՜
բանա
ստեէլհա
էլան
քղ աճումէ
մր
ե լ
եբէլ -
րոբդբ՝
«ՅԱՒՇԱՄԱՏԵԱՆ»էն
էլ՚էէլքի ղե -
՛լար ուե ս
տէէէ էլաԿ՛
էլա ռուցռ ւահ՜քէն
,
հ՚՚՚նօթ
՛չ
բադ
է տնեբէ
ե լ ա ր ո ւ ե ս տ աէք էտԿէե
բէ
էլաւլ–
մ
ուահ
լատուկ
մաբմէննեբու
ղԿ։աՀէւէէոոլ
-
մ էն
են թէէ։ ր էլուե րէէէ , մ րցաԿէակաւոր
էլլւ
յա
յաա բաբ էէլ է ն
Հ Լ տէէւեա^ե
րր
.
Ա) Գրական - Պ– Արմէն
Անոյշ -
՛էեր–
քե լ։ ս մա Տ ա ց ա հ :
Բ) Գե քլա բ ո ւե ս տ էէէ կ Ա՛ն
Պ •
Տ
ք՚ղրան
Աքսս՚քալեան
:
Ա յս առէթաէ
Շ
բքաԿւա
յէն
Վ^ա
ր
չէէւթ
է։ւնս
էբ խ"բ ^
էէ րՀ ակա
լութ
է ւնբ
կբ
•լա յտն
է
Բ"չ"Բ
անոնց , որոնք
էբենց
մ՚սսնակցոլ
֊
թիէնբ
բե րէն
%
Հ–
Մ– Ը–
Մ-է
ՍոՆրիււյ . Լիբանանի եւ Յորդանանի
ՇՐՋԱՆԱՅԻՆ
ՎԱՐԶՈԻԹԻԻՆ
Պէյբութ,
2
Յունուար,
1959
«ՏԱՌԱԶ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
Կ Ա 8 1)Դ 1^
/ յ .
ւԱտոր
ԻԶ–
ԱՂԹԱՄԱՐԱՅ ՎԱ՚եք^Ը
Աշտարաէլնեբր
անկէււնաւոչ։
է ԷԿ։ , /"" -
րո
։Կ
։անման
ձեւ ունէ էն
,
Հաբթ
էբԲ^՛–
Աէէէէքսաակ։
Նրանց
մէք էլւէ։ քէն
էէենեէսէլԿէե բ ,
՛չ էսՀլէձԿէեր
, ուր երբեէքկ,
էր որէլէԿէեբէ
եւ
""լատաէլռւնգ
գ բ ա ն է կ ն ե ր է Հեա
ւէէ
լէախու–
թքէւն
էր
էէէէէ
յերււմ
արքան
:
^արէլէէէւէէբ
է բ կ՛չ՛ւ՛"
Կ՛
մ է
Կէէէէ է էէ։
Հ էսն -
ւլէսէո : Այդ անՀրսէմեշաութեաԿւ
մէք եւս
թաէչաւոբէ
աԿււչուսւէլ
եոանէչր
աԿէձար՛,
շւէնաց
Հ
Նա էչտրեց
հ^ռւէէ մէ մասր
ել, ա–.\
տաղէն
սչէՈէոԿէէշնեբ
րս,
րձ րացնե
լուէ
քք՛է
՚^էքէՏէ
ՀէմԿէեց
մէ բն,չս։րձէ՚,1լ,
ա բ Հ ե ս ա ա –
էքան
նալաՀան՚չէսա
: Ադեքսանղչ։
մեհի
է"
ր՜՛ե սաա
էչան
նալաՀանղէստր
Ա ՚սկեդռ
նէայէէւմ՝
շ ա տ նուտստ
է գտնում
պատ
-
մաբանբ,
յիշեալ
ն ա ւ ա Հ ա ն գ ս ա ի Հետ Հա­
մեմաաե չով : Գ է պ է ա յգ
նալաՀանդ
է ս ա ն
էէէն
բացւում
կ ՚ լ զ ՚ ՚ ւ շ բ ք ա պ ա ր ս պ է
հանր
,
ե ր կ ա թ ե ա յ
գռներր
;
քկ՚ւ"էԿ"
^ ԿԳՂԷ^
լ"րեքկ"ղմէց
բուրղե -
րո՚ք
, ա շ տ ա ր ա կ ն ե ր ո վ
եւ թանձր
շ բ ք ա պ ա –
աով
էոմ րացնե
լուց
յետոյ,
նրան
մ ի աՀ -
ոելէ
բերղէ
ձեւ տուեց։
ԱրՀեսաի
Հետ
էլուղապատշաճ
էին եւ բնական
ամրու
-
թիւններր։
Կդէչու
մէքաէէպյրից
բարձրա
-
նում
էբ մէ աէղասաժ
, ոբ նբա
դաւչաթն
էբ
էչաւչմոլմ
.
Այ,չ
ապառաժէ
էչողքերի
՚ ք է " " յ
Հէմնեց
արքան
էբ րաբձրաէլէր
պա–
լ՚ս՚ոներբ,
որ նայում
էէն գէպէ
բնղաբ
-
ձաէչ
ձովր : Պալաաներէ
մօա
կանդնահ՜
էէն նրա
ղանձերէ
շւոեմ ա րաԿէԿէե
ր բ ,
՚ / Հ * ՛ –
քերէ
մթերանոցնեբբ
եւ էէլաշէորներէ
մե -
ծէէէմեծ՜
ամրաբանոցներբ
;
Երբ
րոչոր
շէնէէւթէւլնԿէեբբ
ւէեբքէսցահ՜
էէն,
թս՚էչւսւորր
Հբա՚ոարէոէլեց
այգ
կ՚լ՚քէէ՛
էրրել
ապասաաԿէէ
քսւգսէք։
ԹշԿէամէԿէերքւ
էլուլմէց
եէլած՜
էէէէք
էն Հէն եւ
ասլսաա,ք
բ
էլ",բ
,,էչ
է բ
ա
յետէււչ
էէլ էւ,
տ ս ։էրս բ
էէէԿւ
ւլ աԿէել
Հ
Հքէէււլ
տոէրուայ
բնթէսցքւււմ
ք՛՛՛՛լ՛"ՔԲ
ԼՐՅ՜
ոլեցալ
բէէէէլմ
աթէէ.
բնէէւէլէշԿ՚երաք
:
Հայոց
թաղաւորներէց
եր1լուսր
ա։ղա"–
աււ՚նէ
քաւլաքներ
Հէժնեցէն–
մէկր
Աբ -
շակ
երկրորղր,
Ա ա ս է ս
լեբան
ս ա ո ր ո -
տոլ
մ ,
մէւսբ՝
Գաղէկ
Աբհ^րունէն
,
Ադթա–
մէսրայ
կդղու
՚էրայ
՝• Եբկսւսէ
ձեռնար
-
կաթէլնն
եւս մէ՚սնման
էր, բայց
ն պ ա -
ա ա է ^ ե ր բ
տ ա ր բ ե ր
էէն։
ԱոաքէԿէբ,
Արշակ
երկրորղր,
մտահոլմ
էր
քնքել
ն ա խ ա ր ա –
բ"էթէւններր
եւ ա ո Հ ա ս ա բ ա կ
աւատաէլա–
նռւթէւնբ
, եւ Հայաստանէ
բաժանուահ՜ ,
մաս - մաս եէլահ– ի շխանութ
իւննեբ ր միա–
ցնել՚էվ , դարձնել
նբանցից
մի
ին^ակալ,
մ ԷէաՀ ե հան
պետութիւն
:
Այդ մտքով
Հիմնեց նա ապասաանէւ քա–
գաքլ։ ; Նախարարներէ
Հեա
պաաեբաւլմե–
լու Համաբ,
Հարկաւոր էբ նբան մէ ՝–ղօր
կռլսաէլցութէւն
, եւ այգ կուսաէլց
ւււթ
էւ -
նբ մտահռւմ էր
կաղմել
եբկբէ
գմգոՀնե–
րէղ : Բոլոր
այն անձէնք
, որոնք նախա -
բաբներէ գէմ որեւիցէ
յանցանք
էին գոր–
հել , րոլոբ
պա բտականնե
ր բ , ոբ անկարոգ
էին
իբսւնց պս՚րտքբ
վճաբել
, եւ
մինչեւ
էսնգաւք
բոլոր
մ
ա
րգասէդաննե
րբ ,
գոգեբբ,
աւաէլաէ^եբբ
, որոնք կեանքէ եւ ապրուս–
էոէ
անՀբաժե
շտութէէններէց
սաէպ ուած
,
եէլեոնագոբհ՜ութեան
էէն էլէմէ.լ, մէխօս -
քով
, րոլոր
յանցս՚ւորներն
ու –գատա -
պէոբաեալներբ
կէսրռգ
էէն նրա
քաւլաքում
ապա
ստակ՛
դ ա ն ե
լ եւ աղաա
մնա
լ թէ
օ -
րէկ՚քէց
եւ թէ էլէոաէէ՚սւոաԿէէէց
:
Նախարար–
ներ էէ էէ շէէէ ան էէ լ թէէ լկէր
էսո բտա
էլե լու
Հա -
։ք։էէր
, մտահէէւմ էբ
Կւա
րնարել
էբրեւ
ւլո րհ էւք Կւա էսա րէ"
րնե
ր էց նեւլէէլ էէէհ , Հարս—
էոաՀաբէէւահ–
թշուառներէն
:
Բոլորո -
՛էէ՛ն տարբեր
մաքուէ
Գաղէէլ
Արծ
բուկ՛էն
տէէէքնեց
Աւլթամարայ
ապաստաԿ՚է
քագա–
քբ :
Նբա
Կւպատակբ
այնպէս
բնգարձակ
,
այնպէս
Հայբենասէբական
չէր ,
որսլէս
Աբչակէնր : Նրա նպատակր շաա ն ե ղ եւ
անձնական էբ։ Նա ինքր
մի
նաէսաբաբ
էբ՝
Բաւլբաաոլնի
թագաւորներէ
՛չե ր է շ -
խան
էէ լ
թ ե
ան
նե
րքո
յ :
Ապս
տ ա մ
բո
ւե
լէէ էէ
նբանց դէմ, Հէմնեց նա Վ ա ս պո
ւ բ ա էլս, —
նում
մ ի
նոբ ,
Հ ա կ ա թ ո ռ
թ ա գ ա ւ ո բ ո ւ -
թիւն
: Եւ
Ա դ թ ա մ ա
ր
ր
եւլաւ նրա
լէեդդի–
մաւլրէէւթեան
ւլլվսաւոր
կռուանբ :
Այն
բոլււր
շէնքերէց
, որ կառուցռւե
-
ցան
,
կ ա ա է ս ր ո ւ ե ց ա ն
կ՚լզու
վրա
լ
,
աւելէ
Հ ր ա շա փ ա ռբ
, աւելփ
գեգեցէւկն
էր ա
յն
տաճար բ ,
ոբ թ ա գ ա լ ո ր ր
Հ էմնեց
Ա
ուրբ
Իքաշէէ
անունէէվ
: Բաղմաթէլ
նաւեր
կբում
է
էէն
ցամ աքէց վէմերէ
ամ
ենա բնա է
րԿէե
բ բ
տաճարէ
շէնուած-քէ
Հէսմաբ
: Ա
էն
չե լ
ա ն ­
ղամ
թ ա գ ա ւ ո ր բ
կռրհ՜անեց
Բաղէչ
գ ա -
ւառ
էէ կոտօ՚ք
՛ք է՛՛՛լէ
Հ"
յ՚՚՚կապ
բեբգր ,
որ
էղսէէռկանում
էր Ձ,"ւրաբէկ
էսնէււնէէէէ
մ ի
էլոսււդէսշտ
ցեղէէ
, եւ քարերր
Ա՚լթա
~
յար
բերեց
:
Բացի
քարերից
,
տաճարէ
շէԿէէէլահքէ
մէք գոբհ՜
ղրուեցալ
ոււ է՛ լ է
քէէէկ՛
երկու
Հաբէւբ
Հէսգէսր
լքւտր
եբէլսւթ
է
Աանուէլ
յ ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ր
ս պ ա ռ ե ց
էբ
Բ ՚ ՚ է ո լ ՛
աբէսրշէոդ
էւրհ– ասէէլանդբ
այդ տա -
ճարր
աւելէ
մեհ՜աչուք
, աւելէ
փ ա ո ա ւ ո բ
էլառուցանելոլ
Համար
, քան
մինչեւ
այնօբ
/•էլէոհներր
Ո՚շ՚ոոէԿէեաց
աշխէէէբՀոլմ
յ
5"՛—
ճէսբէ
բարձր
ղմրէթբ
պաաահ՜
էր
ոսկեւսյ
թէթեւլնէ^բոէէ,
ոբոնք
Հեոոլէց
էէառւոէմ
ԷէէԿ։, ճաճաԿէչԿէեր
էէ՛ն
արձակում
ա ր ե դ ա -
էլէ ճսէէւադ
այթնեբի
ա ռ ք ե ւ
յ
ՐԱՖՖԻ
(Շար.)
Fonds A.R.A.M
1...,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74 76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,...596
Powered by FlippingBook