HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1959 - page 76

4
ձՈԳԵձՍՆԳԻՍՏ
Այրէ Տէկէն
Ս-՚-ոն
Մ՚՚ղք""՝՛՛,
Հ՚՚՚յ՚ւ
ԱսղԼան, Տկր եւ. Տէկէ՚ե
Ար՛՛՛մ
Ա՚՚՚լեան ,
Տկր
եւ. Տէկէն
ժէր"՛յր
Տ՚ոմլսւմեաՆ • եւ
ւլսււ։ււ1լներր , ինչպկււ
նաեւ,
րււլ՚ւր
ր՚եաա -
՝1ւե1չ ա ՛հ պար ա ւլ ա ՚հերր 1լր հա նոււյանեն
թկ
ՀոգեՀաԿււլսաեան
պաշաօՆ պէաէ 1լաաար
~–
ուէ
իրենւյ
ամւււււնէւյն
, Հօր եւ. ւէ եծ
՝էՕր
"՚լր՚՚՚ցեալ
ԼԵՒՈՆ
ՄՈԶԵԱՆէ
մաՀուան
քաո աււ ոլնրէն
աււթէլ,
"՛յ՛՛
Կէ—
րաքլէ առաւօտ
,
ՓՈ՚ՐԷ՚ՀԷ Ա •
Ց"՚/՝՛"՛ննկււ
Մկրաէչ
եկեւլե.յէէն մկվ :
կ ր
Հ րաւ էր"ւ.էն
ււ.լբաւյեւ"լէն
յ է շա .ռ ա կ ր
յար.լ".լ).երլլ :
X
Այ՛՛ կէր՚ոկէ
Փ՚որէ՚լէ Ս • Ա"՚/Հ •
Մկր"՚էչ
ձկեւլեցլռյն
մկ^
Հ ալեՀանւլււտեան
պաշտօն
պէաէ էլատարւււէ պատա ր."ւլէ
րնթա՚յքէն
Հալելռյս
Արրաւլան
Հօր Տկր
Վ՚ւամշւսպռւՀ
Արք՛ ՝Բէ"լարեւ"նէ
յէշատակէն :
Տետ
պ.ււաար."ւլէ մասնա
ւււր
Հ ուլեՀան–
գստեան
պա շաօն "լէաէ
կ.սսւալւսւէ
նաեւ
ե կեգեւլա
շկն եւ մեհ բարերար
Ալեքսանղ
ր
Ա ան թա շե ."ն է եւ Ա անթաշեան
ւլերղ ւռս -
տանէ
Համ.սյն
ննշեւյեալհեբոլ
Հ.ւդւոց
Հանգէւտեան :
Փարէզի Ա. Տ " ՚ / Հ • Մկրաէչ
եկեւլեցւոյ
լէա ր չռ ւթ է ւն ր եւ Հռդ ա բա ր ձ ււ ւթ է ւն ր Հռ -
գեՀանգսաեան
պաշտօն կր կատարեն Ա բ–
բռց
*Լեւռնւլ եանւյ
տօն
էն առթէւ
Փ՚ռրէդէ
եւ
շրջանի
եկեւլեւյէնեբ՚ււն
մ կ^ հ առա յ՚՚՚հ
ւէաէւճանեալ Տ • Ղ՚էռրւլ. Արք •
Ււթէւճեա–
նէ,
Տ"՚/\աննէս
քՀնյ.
Հէլնքէբպկյէն
-
աեան է , ԱաՀակ
քՀՆ ք ՚
ք՛ ւթ է ւճ ե ան ի ,
կոմէատս
քՀն ք .
Հքբււլեան ,
ք՚աբնաբաս
Ք^ն
ք
քցբնաամեանէ
, Աբէ.ւ".լռմ
ք ^ ն յ •
թ՝։.բոսեանէ
, Մեսբոսլ
քՀն ք .
Մե"ր.ւպ —
եան է , ՎաՀան
քՀն ք . ք^է" քե.ււնէ , Բ."րթւււլ
քՀն
լ ՚ Թ՝ւ"էլ.բմճեանէ ,
կ՛ա րեւլ էն
քՀն ք •
Տէօ՚/չԿթեանէ
, Մկրաէչ
քՀնյ . Արսլան -
եանէ
, 9՚Հ " / " /
ք"ք՛ I • ՚յ՚՚՚՚ւէթեանէ
,
Լեւււն
քՀնյ . Արսբռնեանէ
, Գէռբգ
քՀնյ •
Ն է ՚ լ " " ^ –
եանէ , Ներսկ"
յ>^նյ . Գանճեանէ
, ՚հբէ ՜՜
գոր
ք՚^նյ
. ^էպկճեանէ
եւ. Տ՛" "էկ
յ ՚
Ադամեւսնէ
, Վաբւչւսն
ք ^ ն յ . Պաղտաւռ -
լեանէ
Հ ".լւույ
Հանւլստետն :
X
Պ– Թաղկ""
Արէաւլեան, Տկր եւ Տէկէն
Տռ՚ԷՀ - ՚Բէւրքճեան
, Տկր եւ Տէկէն
ՄէՀ ֊
բ.ււն ՚Բէւբքճետն
, Տկր եւ Տէկէն
Լայկաւլ
•Բէւրքճե",ն, Տկր եւ Տէկէն
ւ՚՚՚ձէ
–Բէւբք–
ճեան ել.լւ"լւսկնեբր ,Տէր եւ Տ էկէն
Ա—
չբքկէօւլեան եւ ւլսււա1լներբ կր հանոււյա—
^ւեն թկ ա քօ
կ է բակ է
Հ ալ ե ՝։..ւնւք ...ոեան
պաչւռօն
"լէաէ կ."տ."րա.է Փ՚՚՚բէ՚/Է
Ա ՚
3" ՛ԼՀ • Մ կր՛" է լ եկեւլեւյւռ
լ մ կ^ .ււլբ.սւյեալ
ԳՐՒԳՈՐ
Ա6՚ԼԱԶԵԱՆԷ
մաՀու.սն
քառա".ււնքէն
աոթէւ : կբ Հբու–
՚ էր՛" էն էր քէչատակր
րորւլ ալնե բ բ :
ՄԱՆՈՒԿՆԵՐՈՒ
ՕՐԸ
Կր տօնուի Տկ սէնէւ
մ կշ
,
նաէւաձեռ -
նւււթեամբ՝
• կասլ./քտ խաչէ
Տկոէնէ
մա"նաճէււլէն
ելմա"ն.ո կւյութեամ
ր
Ա՛լ–
գա
յէն
՚ լ " լ ր " 3 է "*՜ կրթական
մ արմն էն– ;
2ւ)
Յունուար
, Կ է բակէ կկոօրկ
ետք ,
մամր
երեքէն
,
Հ ՚ 0 ՚ Գ ՚ ՏանսրաՀբ :
Գե.լ արուեոտական
րամէն ,—- Աբաասա–
նոլթէւններ
, երւլեր
եւ. օէբոլն
անակնկալ–
ներ
ւլպբոցին
ա չա կե ր տնե ր ո ւն
կ.ււլմկ ,
գե 1լա։1 ա բութեամբ
ուսու
կր
Հ րաւէբուէ Տ կ ոէանա՚է այու թէւնր ան —
էւտէր :
Մուաք Ը ադաա է :
ԽՆԶՈՅք՛ - ՀԱՆԳկՍ
Պանեկոյ ֊ ՛հաչանէ
Յէ • կա..լ .
քՍաչէ
մա սն աճ է լւլյչ
էլաղմ ակե րսլահ
Հ
խնշո յք -
Հանգկս
մը , այս կէբակէ
ժ ում բ
15 –ՅՕք՛՛՛
սկսեալ ԱալՎռակյէ
մկ9
« 9 Րիւ ա ՚ Ա ր ք է օյ
(Պանեկօ) :
Գեւլարոլեսաաէրսն
էսնամուահ
բաժէն ,
պաարաստուահ
Պանեկո քէ եւ
ԱոՆոլ։1էլէ
Նոր
Աերունղի
խում բե րու կալմկ :
Մա տ չելի պ ի ւ ֆ է ։
Ակն
Ժ՛ե րոմ է
( Մ արսկյլ)
եկեւլեղւոյ
Համար
կ՝ուղուէ
քաՀանայ
մր եւկամ քա–
Հտնայութեան
թե էլնահու
՚^լ՛ է որուն
բնա–
կաբանբ
ապաՀովուահ կ, եէլեւլեցւոյ
կիղ
նորաչկն
երէցատունաէ
, ոբկր բա.լկա -
նա ք երեք սենեաէլ եւ խոՀանոցկ
մր :
Պայմաններու
Համար
ղէմ
ել 3–Պետ -
բոսեանի
, ^5 Րիւ աիւ Թէրաս , Մար -
•տօրքաՀ ՏԱՐ 16տ լ»–6տտ6տ ճս յօսատւ հ/^ո/^7ն»
17,
ք1Ա6 816Ա6. 1 7 - Բ
^աՏ
( 9 ՚ >
ԼՐԱՏՈՒ ԱՐՈհԵՍՏԻ
ՍԱՐԳԻԱ ՊՕղՈՍԵԱՆ
, Մարոկյլէ
ձայ ֊
նասւէէէ ոկն այո
Շ՚"բւ"թ
օր ժամր
Հ՚ձէն
՛՛ւէ՛՛՛է
նե ր կա յւոււ՝1։կ էր րոէնասոէէ.ղհ ա1լ։ոն
եբեէլոյէժր
1,1 ոլիաի ւորաաոունկ
Հայէ.րկն
կ .ո ո ր
մբ :
11'արսէյ - ւիրոփսնս - 1Րակա((ին :
ՊԱՐԱՀԱՆԳԼ՚Ս
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
ՄԷՋ
Այո
Շ՚որ՚ոթ
էրէէլուն
ժամր
–շՀկն
մէնչեւ
լոք" • Լւ՛"էւո՚ձեոնութեսւմբ
կրրնոպլէ
Հ •
3՛ ՛ւ՛– (՛ոբ Սեբ՚ւլնղի
^՚Լ։որ.ւլժ
ւ.ւն» խում–
րէն :
Րշ^V^I1օո ճ * ճ^ ա ^ ոօոV^ I 1^
ԲՅքՇ Բ. *1ւտէքՁ1
^աՐւօր֊ Րւուադա)սուււ՚ր :
ՊԱ Տ ԱՐԱԳ
Յունուար
շ՚յէն ,
Եբեքչ.ոբթէ
ժամր
1Ա/ւ1»
Փ՚՚՚բէ՚լէ
Մ"""լկն
եէլեղեցէէն մկշ
ձայնտւոբ պատարագ
պէտի
մատռւցանկ
ԳԵՐՊ. Կ. Վ.. ԱՄԱ Տ ՈՒՆԻ
էօվււ. ա՚Օւվսսն/՛
ր."րէ.նոլաս.ո
Միութեան
տարեւլարձին
աււիթաէ :
ՍԱՄՈՒԷԼ • ՄՈԷ^ՐԱՏԵԱՆ
Կ-ԱՐԺ֊ԱՐԱՆԻ
ԹատերակաՐւ 11երկայացււււ1՚ը
ՓԵ ՏՐՈՒԱՐ 8Ի՚Ս՛
Յաշոբւլ
ո՛ւ՝ ՛էան րամ ասնու
թ իւննէյ բ է
ՄԱՐՍԷՅԼԻ Ս՛ԱՅՐ ԵԿե՚ԼԵՑհ
Եկե՚լ/ւ ցիին
՛ւ՛" ր չ՛" էժ իւնր էլր հ ա՛է։
ո ւ
ւլա–~
նկ թկ աք" կիլւոկի
Հո
–,աւլիսաի
ժ.ս.ւ—
նաւոր ւգաչտօն
էլր կատարուի
ողրացեաք
Կտրապեա ԳրիգՈրեան/^
յիչատաէլին ֊. Աղ -
ւլաէլանքւե ր եւ սլաբ.ալանէւր
էլբ Հր...ւիր —
ուին
նե լ՛ էլ՛ո ք ՛լ .ոնոլիլ :
Փ Ս ՐհձՒ ւ Ս Յ ՍՒեՏՍՐՍւՆ. ե Կ Ե1եՑՒ
8 եւտ, ՏսՑ ԺՔՏ ՚Րօաօտ
Մէր-րօ Փ ո րթ Մայե օ կամ օ ամփ է ր է
Այո
կիրաէլի առաւօտ
ժամր
10 –45/՛^ ,
կբ
խօսի .ւերապաաուելի
ՍԻՍԼԵԱՆ։
Նի՛ թ՝
Գործնական, ք րիստոնէուշՅ իւ՚ւր :
2.ԱՅ ՄՇԱԿՈՅԹհ ՏԱՆ
Մարսկյլկն Պ– Փաոկն
Կ ի. , կ ս կ ր լ ..,ն
երկու
Հ.ս.լ.սր ֆր՚՚՚նք կր նուիրկ՝
Տիկին
ք/աթենիկ
իլալօղլ՚ոնեունի
մաՀաան աո -
թիլ–՛
ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻ
Ս եբուժ
.ոն ՚Լարղանէճան
էլր
ւինաո
ք։կ
Պրօչ
՚Լա լ։ ղ ան էւ ան
,
՜՛՛՛ՐՐ
՚ո^՚ունբ
Նեբսիկ
,
մօրր՝
անու նր հ "՛էիէլ
ւ
հն.ոհ կ
կոտայքի
շբշ՚՚՚նբ
Ր՚՚՚շ՚ք
"1.'նի
ղիւ՚լր
( ՚ինաո"՛լր
ն " յ ն
ղէլւլկն
կ) , ՚էերշին
պատերաւլ՚է՚կն
՚թ՚րշ
( 1945)
եւլահ
կ– Յէր՚"նսա : Լ՛՛ւր
ունեցուլ–
ներկն
դիմել Պ ՚Մեբոլժ."ն
Վարղւոնեանի
,
41, 80.
Լ& VIԼԼէI^է, Ր«81Տ 10–
Ա,ր ո..11 ս ա Հ .քան ի
մե ր
..լա շ.ոօն ... էլի ցն ե ր կ ՚1ւ
էլր խնւլ բու ի ալւււուաւլէ.լ
յ
ՀԱՅ ե1՝1՚ՏԱ.ՍԱ.ՐԴՈԻՀէ՚՚ՍՍՐ ԵՍ
ԵՐւ՚ՏՄՍԱՐԴ՚ՆԵՐ
0ԳՏՈ1^՝Ցէք– ՐԱՑԱՌԻ՚ւ
ԱՌւ՚ԹԷ՚Ն
Տարեկան միայն 700 ֆրանքո վ
Եթկ
էլ ոււլկք լալ ւէճարուահ
սլաչաօն -
էւա յ
բւլ՚ոլ , ..ւբձտնւալրուէւցկք
Ասօսիա -
սիօն Փ իլ օ ր է քնիքի
Հ.ո.լ.ոաաահ
ճիւղե -
րուն՝
սւաքրիլօկրաֆի.
սթէնօ կ ր ա ֆի ,
("՛լ՛՛ր
՛լո լ՛հ ած ՛ո էլան
լե.լա՚1ւէ։ րաէ , որոնց
ժ կշ սսլանէւ րկն , ինչոլկ ս նսւեւ
սլա չտօն ա -
տան
յատուկ
("՛լ՛՛ր
՚լի՚ռելիքներուն
Ա -
սիՆոանս. Ս է ք ի ւ ո իթ է Աօսիալ. պսւնքե -
րու
յս/տսւկ
նիւթեր,
ալւլիաէլան
տոմա —
րակո.լութ
իւն , առեւտբաէլան
օրկնսղբռլ -
քժիւն
եէն՛։
ԱՍՕՍ . ֆիլՕթէքնիքը
ւլիլբու–
թիւ1ւ էլոէսւաք իր լաշուլ
ա չ..ւ էլէա րտնէ.ր ո ւԿ։
լալաղո
քն ոլաչտօններ.ււ
.սնցնելու :
Եթկ
քլ՝ուղկք
պաշոյի
մկշ յաշողիլ,
էլամ
թաաէւրաէլան
արուեստին
նաիբոլիլ,
Հե —
տեւեցկք
նոյն
՝, աս տաւո ո լ թ ե ուն
էետեւեալ
1էիւղերուն
, ուսոալութիւն
եւ գիաու —
թիւններ
, պատմութիւն
, աչխարՀաղրոլ -
թիլն,
.լրաէլւոնութիլն
,
իմաառսսիբոլ -
թիւն. Առ Տռամաթիք ,
կրնաք
մ իեւնո
յն ատեն ել նո յն ՚/ճա -
բումաԼ
միտքն լի"կ ՚Բոնտորսկի
մկշ Հա -
յեբկնի ել Հայ
ղ բա էլան..ւթեան
՛լ ասրն -
թացքնեբուն
Հետելիլ :
Արձանագրուիլ
Աս. Ֆիլօթկքնիքի
1(եղ~
բոնը՝
47, ՈԱ6 ՏՏւՈէ ճոԺք6 Ժ€Տ ^քԱ
Մկթրօ՝
Օակոն կամՍկնՄիչկլ ֊՛
ինչպկս
նաեւ
Լիս է ՚ք֊ոնտյւրսէ
1^ս6 ճ6 ՒI
^V
^6
Ջո րեքչարթի եւ Ո ւր բա թ
ե րեկոնե
րր
Հա յեբկնի
սբաՀր
7—8 ^
ՑԱհԱԿՑՈՒւԹԻհՆ
կապոյա
քԱ ա չ ի Իթալիի
մասնաճի.ղր
իր
ցաւ՚ոկցո՛
թէւնր կրյ՚ոյ՚ոնկ
Այրի
Տէկէն
Ե՚լէ"
Ալեքսանեանի
ել իր սլարաղանե -
բուն,
իչ՛ ամուսնոյն
էլսկհալի
մաՀաո.ն
աոթիւ ՝•
ՓՈխԱՆ ԾԱՂԿԵՊՍԱԿհ
Տկր
ե. Տիկէն
թ.,.ղկ,,,, սթա.ոեո.ն
։;օօօ
ֆր..ւնք կրնո. էէ.ն
Մչ՚սէլոյթէ
Տ՚՚՚ն
, .իո -
իւան
հ ո՛՛ւ էքէէոլսա էլի ալրոէւյեուլ Ա
իՀր՚լաւո
Աքեքս.սնեա1ւէ մաՀսւան
աոթի.
0%ՈՐՀԱԿԱԷ1>՚ք
Ավոլու՚ք անե ան է. լ Պէ, ր "ք կ ր է..ոն րնաա -
նիքներբ
( Արժ ան թ կ օ ք ) Հէսւրոբաէլան
ֆր .
կբ նաէրէ.ն
Շ՚ո՚էլէ
եկէւլեցէէն
,
ւիոխան
հ աւլ էլե..լա" էլի , ո ւլ րա
.յ է, ու լ Գ.ոոնիէլ
Գօլ -
շաքեանի
մաՀուան
աոթիւ է
նԿ Ա ՏԻ Ո Ւ ՚ օ Ե ա է
Հ.
3– Գ– «Ն"ր Աեբունղէ»
Լէ..նէ մաս–
նաձէււլէն
տաբե էլան մեհ
ոլարաՀանւլկսր
Փետրուար
՚Հ\էն , Շաբաթ
էէրե/լոյեան
ժա­
մր
էննկն
մէնչեւ
լոյս , «Պկռէկ
Մկյկ»է
չքե՚լ
սրաՀէն
մկշ֊.
Մ ռւրա.ո - Ր՛... ւիայկ լե ան Նախկին
Ս ա– ,
նռւց Մի՛" եան Հ.ոնղկսր
15
Փեաքւուաբ
, |
Կիրաէլի,
Մէւթէւալէթկէ
սրաՀէն
մկշ–. |
Տ Ո հ Շ Ա Տ է Տ Ր
ՓԱՐԻԶ -
Հ •
3– Դ՛ ^մ՚աֆֆի,,
խում–
քի
րնէքեր՚ոէլ՚ոն
Ժռլուէը,
այս
Ալբլ^աթ ,
մ...մր ՝Հ1ին, Ռկժ՚սնի
ՎԼբնայ.որկր
, Պ՚ոբ–
ո;ւու որիչ
՚եեբէլայութիւԿ.
յ
ՄԱՐՍԷՅԼ—
Շրշ՛ Կ..մի.ոկն
՛է՛՛՛ս՛ կր ^ր՚"՝էէ՚՚> ••
Այո Շաբաթ,
ժ.ոմք, 21էն ,
Հ(Աէլնոլնէ»
ենթաէլոմիտկի
բոլոր
բնէլեբնկրը :
կաբեւ որ օրուէլալւլ :
Ներկայ
էլ րլլան Շ՛ Կ ՛կն երեք բն էլե րնեբ ։
« ՜Բրիոտափոբ՝»
ենթաէլոմիակն
ժո -
՛է.՛"/է կք՛
՚՝(""՚֊/՚Բ"՛–/՛
"՚ ք" Կէր՚"կէ
1
ժ.սմբ
17)ին : Կւորեւ.ւր ռրաէլաբւչ : Ներկայ
էլբք -
ք՚ոն Շ– Կ-կներեք բնկԼրներ :
ՀԻ՚1,ԳԵՐՈՐԴ Պ Տ ՈՅՏԸ
Հ Ա Յ ԳՐԱ Կ Ա՚օՈԻԹԵ ւՍ ՊԱՐՏԷԶԻՆ ՄԷՋ
Արտաււան ու թիւններ հ ա յ ե ր է ն եւ ֆրան­
սերէն :
ՍԱՐԳԻՍ ՊՕԴ-ՈՍԵԱՆԻ ԿՈՂՄԷ
Այս
Կիրակի
իրիէլոլն,
ժաԺր 21 ՃՀվ՚ն ,
Սալ Մադրնօ, Րիւ ա՚Օպանեը ՜ ՄԱՐՍԷՅԼ
Մուաք
200
ել
300
ֆր՚՚՚նք :
ՀԱՅԱՄԷՍ ՊԱՏԱՐԱԳ ԱԵՎՐԱՆԻ
ՄԷՋ
Աք"
կ է ("՛՛կէ ե քէե էլո յեան
ժ ա.է՚բ
18/՛^ ,
Ս ե՛ւ բան
ի
Մ ՛ո յր ե կեւլե ցւո ք մկշ
Հա յահկ "
ձաքնաւոբ
ոլաաաբոււք
ոքիտի
մ.ոա՚.ւցոլի
,
Այւնոււքիքի
Ս "՚֊Ր
Ր
^Ր է՛է" Ր
Լուսաւորի
չ
մատռան
եբկսեռ
ե րգա չէսումբին
մաս —
նւոկցութեամր
% Աեւէլւոնի եւ չբշանի Հա -
լաաա։լե.սլ
՝։.Աք.
Հ ասարա կութենկն կր
խնւլ րաի
նէւբ էլա
լ ւք.ոնու.իք է
ատ
ԹԱ ՏՐՈՆ - ՍՐԱ1՛ ՓՕԼ Ֆ Ա Ր ԱԼԻՔ
2 Լ
1
^ս€
VV^տ
1օսէՏւԸ
- IV^շէ^օ I^^րսհ1^^ս^
26 Յունուար, Երկուշարթի ե ր ե կ ոյ ,
ժամը 6իշդ Ցին
ԳՐԻԳՈՐ
ՎԱՀԱՆ կր նեբէլայացնկ
իր
թաբ.լմանոլթիլնը՝
Ո Պ 1 Լ 8 Ի 1 ; Ի
ձ Ն Ա Ր 1 1 Մ Տ 0 Ի Թ Ի Ի Ն Ը
Խիսա ծիծաղաշարժ կատակ– երեք
արար, ԺՕՐԺ Ֆ Ե Տ ՈՅԻ
կր մասնաէլցին՝
Մ ԱՏ ԼԷՆ
էք՚ԻԶԵԱՆ
, Ա– ԳՄՐԷԹԵԱՆ, Ն՛ ՄԱՐԳԱՐԵԱՆ
,
Ն– ՊՇՏՒԿԵԱՆ, 0–ՍԱՐԱՁ>ԵԱՆ
եւն.՛.
Տեղերու
ղիներք.՝
250, 400
ֆրանք ե.
առաշին
կաբ՚լի
ոլաաուոք
ոււմսեր :
Նախապկս
լ.սլ.ողոյն
աեէլԼբբ
ապաՀուէել
ԳրատՈւն Հ ՛ ք^ալուեանէն՛
43, ք1ս6 Ուշհքք, Բտոտ 96
761. ԲՈՕ. 25-46
Պ. ՅԱԿՈԲԻԿ ՊԵՏՐՈՍԵԱՆ
Հաճո
յք՛"/
՛լ (^՚Լ ունէ
իք. ր"լ"ր
՚՝ "–՚ յ~
Ր էւնտ կի ցնէւ բ բ , ՛որոնք
էքլւ
ւիափաքին
գոր հահ ուահ
( օք աղիօն )
էլաոք
մ ր
ղնել
որեւկ
ւէաճառանիշ
քլբ"՚լ\
մա—
նաւանգ
տյ.IVI.^./V.
Կրնաք աոլաՀռէ
ղ իմ ել
իրեն , հա–
խահ
էլառքեբը
կ ա ո անթի
են , էլամ
իր , էլամ՝
ՍԻՄ-իԱյի
կողմկ
՚. Նոյնիսկ
.լտւա–
ոկն
էլրնաք
.լրաւոբ
դիմել
անոր
,
սիրայօժար կր ոլսւտասխանկ
բոլո -
բին,
ՀԱԱՑԷՆ
3 – Պետրոսեան,
քտւ. :
ա.
64-35, 70-66 քէ 6ձԼ. 76-10
ԳՐԱՒՈՐ -
3 • Պետրոսեան ,
Ներկայացուցիչն
կ՝
Տ6^V^^6 օքքւ6161 ժէտ ստ1ո6Տ Տ^ա^^] .
ՕՐՅաՁսէօ
34, ճV6,
ՃՇ Խ
5*ՕՐէ6
ՃԾ \ւԱ1»էՏ
Բ Յ Ո Տ 17«
011Տտեք6Տ - նՕՏյՏ ֊ 0Ա1Տ1Ո6Տ 13^ս663
ՏՅ10ՈՅ–13Ր1ՏՏՔՈ6 - քՅԱէ6Ա11Տ––ԸՅՈՅբ6Տ–1ւէ
ւ Ս Յ ե Ր Է Ն
ԿԸխՕՍՒՆՔ
Վ Ճ Ա Ր Ո ԻՄ ՚ Ն Ե Ր Ո Ի Մ Ե Ծ
ԴԻԻՐ ՈԻԹԻՒ ՚Օ՚ ե Ե Ր
Ձ Ր Ի ՅԱՆՋ՚նԵԼԻ ՖՐ Ա ՚օՍ ԱՅԻ
ԱՄԷ՛Ն ԿՈՂՄԸ
185,60–
յճսոէտ
15. յ^V.
լ ո օ ա ս
6օս1օցււ6 - 8^11^^ն011^է
աւ. 06-93 6է 60-38
1քՒէ;Տ ԵՐՒՏՍ.ՍԱՐԴ ՍնԱԼՈՒ ^ԱՍււՐ. մՒՇՏ ՍՌՈՂՋ մՆՍԼՈՏ
1Աա
.
ԱՄէ Ն ՏԵԴ– ՓՆ Տ Ռ Ե ՑԷՔ
ՀՐՈԻօ Ա ԿԸ– որ կը պատրաստուի շո ւշմայո վ
Հսուսամ)
եւ շաքարով,
սաաջնակարգ ս&ունդ մըն է, կ ազդ ո ւրիչ ՝ շնորեիւ շ ո ւ շմ ա յին , որ
Արեւելքի մէջ ծ անօթ է նաեւ եինէն ի վեր, իր հրաշալի րուժակա1ւ
յա տ կ ո ւթիւննե ր ո վ , իր երիտասարդացնող տարրերով,
Արեւելեան ժողովուրդներուն եր կ ա ր ա կ ե ց ո ւթիւնը
ա ր դիւնք է
Հ է լ վ ա յի եւթահինի ցսրծ ա ծ ութե ա Ս :
Այսօր Արեւմու տ քի մէ ջ եւս բժշկական
հեղին ա կ ո ւթիւննե ր կը
հաստատեն աոաջնակարգ այս սնն դ ա նիւթին ա րժէ քը :
Տ է օ Տ Օ Տ Ր Տ Օ ւ ւ Տ (ԵՒՐՈՊԱՑԻ ՄԵ Ծ ԱԳՈՅ՚ե Ա Ր Տ Ա ԴՐԻՉԸ)
2, 1 ( ս 6 Լ օ ս ւ տ
ճ տ է օ ւ ո - ^ Յ ւ 1 Տ 6 1 1 1 1 6
Fonds A.R.A.M
1...,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75 77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,...596
Powered by FlippingBook