2
6
Թ
ո֊ Ա %
ԿԱՊՈՅՏ
ԻԱԱհ
ԵՐԵՍՆԱՄԵԱԿԻՆ 1աԹԻԻ
ԿԻՊՐՈՍ ֊ ՅՈՒՆԱ Կ ԱՆ ԵԻ ՖՐԱՆՍԱԿԱՆ ԿՈ-ԶԻՆ
Լ^՚՚՚Լէ՚Լ
երեսուն
եւ մէկ
տսւրի առաք
էր
(1928),
երր մեր ողրացեաչ
րնկեր
Արչակ
Ջամա լեանի
նախաձեռնութեամբ՝
Ֆրան
սայի
մկք Հիմ՜նուեցաւ
Արեւմտեան
Եւրո֊
պայի
Կ՛ Խաչբ
:
Այդ
շրք"՚^Բ^
Մարսէյլի
եւ
Փարիղի
մէք
ղոյութիւն
ունէին
աբգէն
նոյնանման
Լրկռւ
անքաւս
կաղմակե
բպռլթիլևնեբ
,
սաՀմանափակ
ղորձ ունկ ութեամր
թ՛է
մէկը
եւ թէ միւսը՝
ի վիճակի
չէին բաւա—
րաբե
լու
շար ունակաբար
է՛ա
ղմա
պատ
-
կռւող
մեր ղաղութի
անմիքական
պա
-
Հանիները
Նոր
կաղմակեբպութիլնբ
, ոբ մսւս
կր
կազմէր
Հիւո.
Ամերիկայի
Հ ՛ կ.
Խալին
Հ յեաաղային
ԼԱԱ
անունէ։ ստացած
) , նր– ;
պատակ
ունէր
Համախմբել
ղաղռւթի
մեբ ՝
մայրերն
ու
ք ՚ ՚ յ ր ե ր ր ,
եւ
Հաւաքական
ւ
ճիղերռվ
բալաբաչւել
օրուան
Հող երր
;
Զեռնաբկր
լսւբք
կբ եւ
ղմ ուա բութ
իլն–
ները
շատ ;
Հ ա կ ա ո ա կ
այս իրողութեան
,
աոաքին
փոբձեբր
աբղիւնալոբ
եղան
:
Հ ա մ Լ մ ա տ ա բ ա բ
կարճ
մամանակաշբքա
նի
մբ
մ էք , Ֆրանսա
յի բոլոր
Հա յաշատ
կեգրոններու
մէք ստեղծուեցան
կագմա —
կերպռւթեան
նոբ մասնաճիլգեբ
; 1929
~
ին , Արեւմ տ • Եւրոպա
յի
Ֆ • Կ •
^*"ՀԸ
ղարձաւ
ֆրանսաՀայ
կանացի
ամենամեծ
կազմ ակեբպոլթիւնբ
:
ՇնորՀիլ
իր ձեռնՀաս
եւ որեւէ
զոՀա
-
բԼրութեան
առաք կանգ չառնող
գեկավար
ումերուն
, Հայ կինր
յայտնարեբեց
աբ —
աակաբղ
եոանգ
եւ կա բ ողո
ւթիւն
: ք^ա
յց
նաեւ
աբգար
նախաձախնգբութիլն՝
իր
պատուաւոր
տեղը
ղրաւելու
մեր Հանբա
-
յին
կեանքին
մէք :
Եւ ան՝
ա րագռւթեամբ
տաբածեց
եւ
ամ բապնղ եց իր կազմ ակե բպութ
իւնր
եւ
միշտ բնգարձակեց
իբ գոբծռւնէութիւնբ
;
Օգնութիւնր՝
աղքաաին
, անկարին
ել
Հ իւանղ ին իր անմ ի քական
պա
րտականոլ–
թի՚նբ
եղաւ : իր կաղմ ութեան
աոաքին
տասնւոմեակին
, ե լ ւէե րքին
աշխարՀա
-
մարտի
օրե բուն , ան իբ առւձւե լագո
յնր ի
ղործ գրաւ
օմանգակելու
–էամար
օղնու
—
թեան
կարիք
ոլնեցողնեբուն
:
Ակիղբէն
մինշեւ
այսօբ , մեր
կ՚՚րս՚Լէ
եւ
սրտոտ
ԽաչոլՀինեբբ
, իբենց
նուէ րնե բով
եւ ա
յ–
ցե
լութ իւննե
բուէ
յոլսաղբած
ել
միսիթա
—
րած
ե ն
ղանաղան
է
իւանղ
անո ցնե
բու
մէք
մոո
ցուած
Հիւանգնեբր
:
Նոյն
վ ե րա բե րմ ունքր
եւ
էողածութիւ–
նբ
պ ա տ
ե
րաղմ
ի
Հայ
ղեր
ինե
րւււ
վե
բ ա
-
բե
բմ ամ բ :
3( •
Կ • Խաշի
ղե
րր
անՀամեմ
ատ
աւելի
մեծ
եղաւ
սակայն
մեր նոր
սերունգի
Հայեցի
դաստիարակութեան
գործին
մէք
է
Պատերաղմ
էն աոաք , Ֆրանսա
յի գբե
-
թէ բոլոր
Հա յկական
կեղ րոննե բուն
մէք
Հազարաւոր
Հայ մանոլկներ
իբենց
մայ -
րենի
լեզուն
սորվեցան
Ֆ՛
Կ՛ Խաշի
պա–
Հած
Հսւյբաթական
գասրնթացքներու
մէք ;
Կիպրոսի
ոգբեբղ
ութիւնբ
ւիե ր քու ցահ
կք՛
Համարուի,
ղկթ ՛ոռ
այմմ։
Աիքեբկբա
—
կանեան
ա յս
կղղիին պատմա
թ/ւան
ան
-
ղ բաղաոնալով
, Տանիկլ
Պերնկ
՚Հ՚Բոն—
պա»յի
մկք կր
յիշէ
ն՚ոեւ,
որ
կիպբոս
ֆրանսա
կան եդած
է
Երեք
ղար
յաքորդարուբ
Կիպբոս
եղած
է Լու սին եան թաղաւ
որ
ււլ
թիւն
մր : Եբռւ–
սաղէմի
թաղաւոբ
Կի աբ
Լուսինեան
ղայն
ղնած
էր
1102^5.՛
(հիշաբ Աոիւհա
-
սիրտէն,
որ տարի
մբ առաք
կղղիին
տի—
բացած
է բ ղանաղան
մեքենա
յու թի
՛է
ններ
ի ղործ
դնելով
: ի՚սւյց , շեոր՝>իւ
էյ՛ւ սնի -
եաննեբու
, կիպլւոս
պիաի
ղ աո նսւր ֆր
-
բանսակս^
Հեոալ որ նա^էսւնդ
մբ
Լու
ս ինե ան
ղ ե րղ աս աանբ
հ աւլ ու մով
Ֆրանսայի
Փոււոթաի
նա֊ւանղկն
կբ ,
կ՝ըսէ ին թէ
իբենց
նւոիսնիքներր
պարիկ
-
ներ
կին
. . . :
Այս
թաղա ւորու
թ եան
սլա տմ ո ւթ
ի ւն ր
իբ
թաղ աւո
րնե
բուն պատմ
ութ իւնն
է \ (Լ–
նոնց մեհ մասէն
անուններ
մնացահ
են
միա
յն
Թաղաւոբնեբկն
մկ /լբ , Պետրոս
էք. • ,
տակաւին
/լ ապրի
մալովռլբղին
քիշալու—
թեան
մէք : Անոր
կեանքր
ելւկաբատել
տոամ
մ ր եղահ
կր :
ք^լԿ "նոր
ս՝Արա1լոնի
•էետ ամուսնացած
, Պետրոս
Ա. էլր սիրկր
կղզեցի
երիտասարդ
աղքփկ
մլլ ,
Արո
-
տափնռւղա
անունով
: Տարի
մր , երբ
թա—
ղաւոբր
Եւբռպա
դա
ցւս ծ էր մաՀմետա
-
կաննե
բու
գէմ
գաշեակցութիւն
մ՛ր կազ —.
մելու
Համար , էլէոնոր
ձերբակալել
տր
-
ւ ա լ
իբ ամուսինին
սիբուՀին
ել ապա
դրլ-
խատել
:
ԱյնուՀետեւ
, վբէմ
լուծելու
Համար
,
թագուՀին
դարձած
կ իր ամուսնին
պա
-
րոննե
րկն
մկ/լուն
ՀոմանուՀին։
Թադ աւո—
րբ վերսւդաոնւոլով
գաաաբան
յանձնած
է
իր
կնոք սիրսւ՝.աբր
: Բայց
ղատւուորները
էլաշաո ուահ
րլլալով
անպարտ
կ՝ ա րձա
-
էլեն
ղայն։
Ասոր վրայ՝
թաղաւորր
մաՀ
ուան
կբ
ւլ աւոասլւս բլոկ րոէոբր
,
պու րոնն
" Լ
դա տաբունի
անդ ամնե
րր : կառուցանէէ
լ
աուաւ
նաեւ
մէւհ բանա
մ՛ր , ուր
ւղիտի
բանտարկէ
բ է՛"լ՛՛լ՛
անոնք
ո րոն
ղմ՛ է
էլբ
կասկածէբ
: Բայց
մոդռվոլբղբ
րմրոս
-
ւոուցաւ
եւ սպաննեց
ղայն , եբր աուկաւ
ին
բանտին
շփնութիւնլւ
շկ ր վ
եքսլղած
էԼյս թա
ղ ա ւո
րն ե ր բ
նե բ^ւչահ
են իաա–
լ՛ոցի սլատմ
ի շն/ա բ : Անոնք
Համ րալաւ
որ
ե ւլա
ծ են իրե նց շինա րա
բու թեա
մ ր
Երբ
Եբ"ւս՚"՚ւկմի
քբիոտոն/էսւյ
սլե տու
թիւննե՛
բբ
ւոաոլալեցան
եւ վ\)ոլրր
երկիր՝^ր
ին
կաւ
իսլամ ներու
ձեո քր , կիպբոս
՛էար
-
ձաւ
Արեւելքի
եւ Արեւմուտքի
առել՛–
ւոբու1լան
էլե՛լ բոնր ; Պ՚ս՚գր
"՚Րգելք
կր
֊.անւլ իոանա բ որ քրիոաոնէէւսք
նաւ
մ՛ր
իսարո իսկ
իսլամ ական
քուրերոլ
մ էք : Փ ո~
քսսւնա կութ իւննե ր ր էլբ կա աւոր ուէին
Ֆ՛"–
մա էլ ո
լ
ս թ՛" յ ի մկք
, որ
ղ ա րձած
է ր Ար է, -
ւելքի
տԿէ
սւե սա էլան
մ ա քրա քա
ւլա
քբ :
Արեւելեան
ր ոլ՛՛ր
ուր տաղ
բութիւն
՝1ւերր
ւս լե աէէ՛լկն
քլ անցն
էքն
:
լի
-ամ
անակակիղ
ճամ
րո րւլնե րն
ու պատմիշներբ
Հքւսւցոլ —
մով
կր քսօսէին
նաւաՀսւնղիստի
ւլոբծոլ
—
նէութեան
շուբք : է՝ բամա տուներ
Հիմ -
նռլյսծ
էք՛ն, ոբոնք կարճ
մսւմսւնակի
բն֊
թացքին
առաքնակաբղ
դարձան
բուքան —
դակ
ա՜շիւարՀի
մէք : Կ՛՛րսուէր
թէ կիպրա՚~
ղի
ամէնէն
՚ի՚՚րր
առեւտրականն
իոէլ
Ֆրանսա
յի թաղաւ
ոբէն
աւե
լի
Հարուսա
կր • Ամկն
էլողմ ճոխութիւն
եւ
շքեղու
-
թիւն
:
Տնտեսական
բարղաւաճման
ալս շրքա—
նբ
փայլուն
է նաեւ արուեստի
տեսակէ —
•Բանի մր շրքաննեբու
մկք
մ ասնաւ
ոբաբաբ
Կրրնռպլր
, Տկսին
, Վիէն
եւ
Պ""աօ
շնոբՀիլ
այս ղասբնթացքնեբուն
անե —
ցանք աղղա
քին
ողիով
՚էւեբ^շուած
քսոս —
ւորմնսւ
լից
սերունւլ
մր
Օղ աս։ քլար եղաւ նաէաԼ Ֆ • Կ • 1ւք "՚ շ ք՛ օ -
ւլավւոքււ
"է
թէաւսն
1լ։ււքւս
՚1ւի
ձեււնարքլբ։
Հո։ —
ղարաէ որ
է ս ։ / վէւ
՚քրքւքչնէ,բ
^
տարիներու
րնթացքին
վ ա
յելած
են աղղա
յին
շունշուի
պա֊էպանուած
այս
քլայաննեբւււ
,
էլւսղ։է"ւ—
րէշ
եւ շինիշ
մթեոլոբսւի
րււլոր ուոաւե —
լութիւն՚եէ,
բ բ :
Աեր
նոր սէէբւււնւքի
էաքեցի
ղասսէիա
—
րակւււ թեան
եւ աո
։ււլ քասլա՝, ո։ թէէէսն
է
ո -
դահութեան
էետ
, Ֆ • Կ • էւէաշլւ ոշ
նուա՚լ
կս։րեւ.որ
օմ–ս։ն։լ
ու էլա թ
իլԿւ
ցոքց
տ։ււ ուծ է
ֆ ր ա
՚1ւ
ս սւ էլան էամա ք ո ո։ ր սւ՚էւն ե բ ո
լ
ր ա ւլմ ա —
իմքււ ՀւԱք ուսանռ։լնէւբուն
:
Զեն ք
հ ՚ոնրանւււր
մ
՚աԿ։
րամ ասնու
թ ք" ննե^
բու
վրայ։
Թ՚՚ւեցինք
իբ դոբհ ունկ ու թեան
դլիսալոր
կէտեբբ
միաքն
իբ
/,րեսնամեա/լի
առթիւ,
այս բնղՀա —
նուր աէլնաբքլով,
մենք
Հաւակնութիւն
շունինք
ներկա յացնէ, լու Ֆ • Կ • Խ"՛ չին
էա–
րեսուն
տար
քւներու
նոյնքան
ընդարձակ
եւ
բե ղնա լոր
ւլորհ ունկ ութիւնբ
:
Յիշելով
իր էլաղմոլթեան
սւռաքին
չրր—
քանի
էէմուա րւււթ իւննե ր ր , եւ վեբաւղա
—
Հ
ո ւմնե
րն
ու վ ա րա՛ե ումնե
լ։ բ , այոօր
կա–
տաբեալ
գոՀ ունա
էլո ւթ ե ամ բ էլրնանք
էա։։—
աաաե
լ վւաո աւո բ
ք
՛ո՛ւ թ "՛՛եա էլր
հ ա յ ւյնռյ :
Ֆ
՚ Կ • Խ՚՚՚չր
1
իբ մեհ
էլաղւէ՛աէլերւ։է։ււթիւ–
՚ւ՚-ր ք,րեսու
՝1ւ
տարի շարուէէակ
իր առաւե
-
լէւ՛՛լ ՚՛ քնր ւոու
ալ
ֆ
լ։ ոէն ո ւււ
է էէէ
յ ւլւսէլոէթ
ի՛ե
:
(Լն եղաւ
աղւլաւղէ1է
է
"լանւէ՛ ան
հւ։։նր
պայ
-
քարի
ամ ւււր եւ. էլօ բաւ որ
ոէէլէլ ։ւ։քլներկ ե
մէէլր :
Հւս էլսւռակ
իր րադմ աաե
սակ
՛Լոր գբմ
-
։։ւա
րութք։ւ1։նեբուն
, ան պիտի
շարունա–
քլէ իբ
աքէ։
ոլատուաւոբ
ւլո րծ
ը :
Մեր մէէէլաիուրգքէն
մկք իր
շ՚՚ւրք
սաեէլ–
հէէ լած
"էրն ու էամակրանքր
,
Հաստատ
է, բաշիս
քէ
ք
մ բե է իր
ւլ"
րծ անէութեան
:
կւէէ՚եաւլ ի իր
քէւ րմ
ղգացմ ունքեե ր ր
եւ
Հ ա լրենա"իրական
խանղավառռւթիւնր
մ շտւէէկան
ւ"էլր.իւ րբ՝ իր
Հ ւս
ւէս
տ քին
եւ
էլամ քին :
ա^ե : իշխաններ
, էքաճաոէսկա՚էէնԼբ
, էէե —
հաՀարուսանԼբ
կը ոէլսին շքեգ բնակա
-
բսէննեբ
շինել
տալ
: Կղէլվէն շինաբան
մը
/լբ դաոնայ
: Ֆ բանս այէն
էլր
կանչուին\
էէէմ
կնէն
հանօթ ճարաարաէդետն/,բր
, ո –՜
լ՚՚՚նց
ղռրհեբբ
մինշեւ. այսօր
կր
մնւ։ւն • • :
էէ՛ շաղ
րալ
է.ն մ ասնէսւո րաւղկ ս եէլեդեցի
-
ներր՝
իբք.՚եց
կէէ
թէս էլան "ճով
:
Նիկ""է"յ
Ա • Աոֆիա
եէլեղեցիին
յաւոաէլաղիծր
Փ"՛՜
բիղխ Նոթբր
- Տ՚ոմին
եւ Մանթի
եէլեղե–
;ւիի՚ե
յատա քլադիծնե բուն
միացում
ուԼ
շինուած
է ;
Աէն - ^որմ
ակ
Լաթէնր
Ակնթ
- Շաէիկլի պատկերն
կ։
Ֆրանսացի
."որսէէսրաէդեւէւներր
կիպրէէոի
մկք կր
կեր֊
ակին
իրենց
Հա
քրենիքքէ
լուշարձաննեբուն
նմ
աԿէա
կնէ, րր
:
\քաղկք,ցէսլ
՚եւսԼլ
ւլ րէ" էլան
էէ է
թ ի ւնր
է
Ֆրանսե րկնկ
թարղմ
էէէնսւե ցան
էոսւղե
֊
աս։էլսւ՚ե եւ սիրէս յին
էի
կպեր,
որէէնք
ք""Ր
էողղեցոէ
թիլն
մր ձէլէսծ
ե՛ե
Փւ1լքլռր|ււ1
մկք։
Կի"ղրս"ի
ռւսլրէաւլիէոակէս՚ե
ւսբմկքն
՛ււ
Լ
թի
ւնր
ռ ւշագ բութի
ւնը
դբա
լած
է էէէր
ստո
լ,
կին
օտէսբներու։իաղմաթիւ
ճենով էոց ինե ր
եէ. վ^ենետիէլցքէներ
կային Ֆամակ"՛
սթայխ
մկք
: Անոնք
պայքաբի
ձեոնաբկեցին
էլղդիին աիրանալու
Համար , բայց
ճենո
-
էքացինեբբ
յաւլթա
քլան ելան :
Ե՚1 իէէլտռսի
ս ռւլթան
ի՛ե , Մկմլոլքնեբռւ
օմանդակոլ
-
թեամբ
էիաէէ
լբ ՚^աթար
իշիսանութեան
տիրացաւ
, ււրմ կ յետո
յ մաքրաւլ
էէրհ է,ց իբ
շրքապատբ
, նոյնիսկ՝
ԱեէՐլէււք՚եերր
: Իբ
յաքոբղլւ՝
լիաւլ
Բ . ամոլսնացէու
էքենե —
"՚իկցի
Բաթրին
Բորնարոյի
Հետ
Ա ֊
մուսնին
մաՀկն
յետոյ
վենեաիկցի
իշքսա–
նուՀին
Կիպրռսբ
յանձնեց
իր
ծննղաէքայր
^ԲԿՐԻ
իշխ՚սեոլթեան՝
\աին։
Պկ՚ոք
ԼԷ
մոռնալ
նաեւ , որ այգ
թուաէրսնին
Վե
-
նէ, տիկ
հ ով ային
մեծ
ում մր կլւ նե րկա
-
յացնկբ
: Լոււոովիկօ
Մոբօ
անուն
մարգ
ւէ
՛էէ
կաոաւիարիչ
ն շանա կոլե ցաւ
Ֆ"՚մա
—
էլուսթա
յի մկք
, բա
յց յաւ Լ րմ
ււէ
ցէէէէ՝ 0 —
թե լլօ ան էււն ով
:
Ֆրանսա
, որ ղրաղած
կբ այլ
շբքաննե–
բու
մկք, երբեք
չխառնուեցաւ
կիպրոսի
նե րքին
էլորհերուն
:
Ա իքամուխ
չեղաւ
նէէէեւ. անէէր արտաքին
քւ։։ էլուքա էլան ո լ —
թեան
: ԱքսուՀանէլեբձ
, Ֆր՚ոնսա
քկն
բան
մբ կ՝ապբիէ էՈէսկաւքւն էի՝իքերքլքւէէէ1լէէւնքէ մեծ
էլղւյքէին
մկք
ՖՐԱ՚ՍՍԱԿԱ՚Ն ս11է՚.)֊ԱՆԿԱՐ1՛
ՇԱԲԱԹԸ ՄՈՍԿՈԻԱհԻ Մ1;^.
Ա՚^րիլ
ութկն
15
Մ ոսկուա
յի մկք
տեւլի
պիտի
ունենայ
ֆբանէէակսէն
չարմ
է1էն
էլաբ խ
շաբաթ ր , էէրէէլն րնթացքի՚հ
։։լիտի
ներ ֊
քլա
յաց
է։ լ
ին
է.օթ ր մաէգաւկ
ննէ. ր .
Փւ1րթ–
աէ էիլա. է ՝ 0 Վիվ. Մռէւփաււ(1աԱ
19 ,
Ն ո թ ր – Տամ տը Փարի, Լէ Կըաէւտ Ֆա
-
մ ի յ
. Լէ 1'աՐւտէվու տիւ֊ Տիաս||ը
. Աաււի
Օք յ
>11պր .
եւ յայտաւլրկն
ւլոէբս
Ժ ի լ լ ի լա.
Ռուս :
Ա՚իւս
կալմկ
խռրՀրդային
մ աւղէսլկնխ
շէսրաթ ր Ֆրանսա
յի
մ կք պիւոի
բւ։։ցւէւի
Ասլրիլ
՚՚-^ին
բացառիկ
է
անդ
ի ս ութե ամ լւ
Ա. ՏկՐ ԹԱՎՄԱՍԵԱՆ
մր
ՔԱՂ.ԱՔԱԿԱՆ
Ա Ռ ԱՆՋՆԱ ՑՈԻՄ
բ.–.., Մ– ՆԱՀԱՆԳՆԵՐԸ
ԱՆՋԱՏԵԼ
ՏԱԿԱԻԻՆ
ԿՈՎՄ ԶԲՌՆԱԾ
ԵՐԿԻՐՆԵՐԷՆ
Հոգեբանական
պատերազմին
այն Հիմ -
նական
դէնքբ
,
որ Մ • ՆաՀանղնե
րր
ւդիտի
առանձնացնկ
էսչխարՀի
ւ/նացեալ
մասե —
բկն՝
կա
յսե բապա չտութե
էէէն
ւլ աւլա
էիա
րն
է Մ • Նա՜Հանդնեբբ
, իբենց
դբամաւլլ։ււ
իս^
ներր արտածելով,
միքաղւլային
մենա
^ռբէնե
բու
տիրանալռվ
, ամ էնէն
՚քերքր
գէմ
գիմ աց պիաի
մնան
էլ
բամ
սէէոի
րաէլան
միւէէ մեծ
էէւմեբուն
էետ։
\մայր
պիտի
տաք
պայքար
մր, ոբ պիաի
ոչնչացնէ
գր–
բաւէ՝
էէէտի
րու
թ իւնր : Այս
մաբքսաէլան
աե–
սաէլկտն
կ , որ գմբախտաբաբ
լ
՛եր
—
քուիր
քէ
բւս կան
ութ
եան
կողմ
կ
ռլ
՚ՈէիՀ
ետեւ
Հում նիւ թել
՚ոէ.
եւ
մ ւււս
՚եալ
ո բա
ր։ս բ
քւս -
րիւ՛լի
էէէ։
մար
էլ
րամէէւտկ ր աղդե
բու
մ ք՚քեւ
ծայր տէէււսծ
մ րցաէլցւււթ
իւնր
ւք ե րւէէհ
ո
ւ էււծ
է քադաքական
բացորոչ
պւս յքաբի
: Աչ
-
քսարՀ ի
քէէէ
բիւէլին
՛ք լի՛""՛–" Ր էլեւէբոնբ
էք ի–
քին
Արեւելքն
կ. այս պատճառաի
ալ
ան–
խնայ
պայքար
մբ հայր տուած
կ այն —
տեդ՝
Մ • ՆաՀանղնեբու
, Ա^՚էլի"յ
եւ
Ֆբ–
րանսա
յի
մ իքեւ
:
//էք
կնկ ն
առաք
Ֆրանսան
է
եռացուեցաւ
սւ
1
քււարՀ ի տ յո մասկն՝
Ա ուբիո
յ եւ
Լիրա
նանի անկախութենկ
՛ե էէ՛ոք :
Աէւլա
մե–
հապկս տկարացաւ
Անէլլքէէէյ ղիրքր
է
՛ք"" ~
՚եի քէս ր ի լւլին
եւ Ա
էէւ
կ էլի քրանցքին
է
"էլ -
էլայնացռւյէնեբկն
՚քերք :
Միայն
ամերիկեան
չաէերն
են որ տա —
էլալին
կանգուն
էլր մնան
Ա կ ոլտա էլան էէ—
րէսբիոյ
մկք։
Բայց1^^օ1ի
Գ՚սՀէրկի
մ
էէէլ..–
՚իի՚է՛ որոչումնեբուն
մկք ճնչդուած
կ , որ
սււիբիէլէ,ան
ու ասիական
աղղերբ
կոէլմնա—
կից են ու պիտի
օմանղակեն
Պաբսից
՛Ծ"–
ցի
շ՚՚՚֊րք
բնակուլ արարաէլան
մ՜ոգէէւիէէւբգ—
ներուն
եւ ՊաՀ րէ յն
կ՚Լղիին
անկւսիսռւ
-
իմ եան
էէլսէէ անքնե բուն
. ԳաՀիբէ
ք։
մւււլուքին
մ ա ս՛եա էլց ո էին ե բ ր , բացի
ա յգ ,
Հւսսատ
-
տեցին
թէ իւբաքանչիլր
երկիր աղատ
է
իր էողամասին
վրայ
դտնուող
շաՀարեր
էլեւլ բ էւննե ր ր աղւլա
յնա
ցնե
լռ ւ :
Ա յս էէրէլո
լ
ոբոչումնԼ
բը
ուղգուած
են
Մ • ՆաՀանդնե
բուն
գէմ,
որ կր
ներաէլա–
յէոցէէէ ին ոբպէս աղատ
աղղ երու
քաբիւէլր
չաՀագոբծռգ
կա
յսք, բապա չաական
ե րէքիլ՛
՚
Մ • Նաէանէլ՚եերու
գկմ
ուղղուած
կր
նաեւ
ԳաՀիրկի
ժ^ողոէքին էքքէէքէէւած խոքէՀ րւլ ՛ս
յին
ա յն ուգերձր
, ոբ
քէէ
որէ ուրդ կուտա ր
քա
ք՛ի" էի է
՛՛՛ւ
՛՛ր
րե էքերա թիւններ
քւ
Ա
՛էրլ ա յ -
նւււցնե
լ , փո խա
րկն
լ, քսո սաանա
լով
Ի
՛՛՛՛ք՛ ~
Հբ՚ք՚՚՚քին
անսաէման
ու աոանց
պայմանի
օգնութիւն՝
մ ասնաէք կ տներ , դ րամ աէք քու իս
եւ
Հում
նիւթեր
ա էլարկելու
մարղին
մկք
••
Աուկւլի
խնդրին
ատեն կասկածելի
նր -
կատ ուած
Մ • ՆաՀ անդնեբր
կր դ առնա
յին
յանցաւռբ
այն ւիայրկեանկն
սկսած
,
երբ
էէ ինակ
կր էէնա քին աակաւին
կոդմ
չբբռ
-
՚եէոծ
մէէ
ւլէէ ւքռւբղնե բուն
գէմ
յ
Այս
բանին նպաստոգ
իրոգութ
իւննե
րկն
մկէլն ալ այն կ, որ քաբ իւղի
մ իքաղդա
քին
բ՛ե էք երու
թ
իւնն է
բ
ր չաա
մեծ
ս քսա րւե ր
գռրծեցին
անցեալին
մկք. երկար
ատեն
էէէնիմաստ
սլա քքէէէր
մ
դեցին
Ան՛ւ լի՛ս ց ինե–
բււլ՚ե գկմ
, մանէւէւանղ
էււքն
պաէուն
երբ
էքվ՚էսմքօն
ՀէԼրաբէոէքտն
- Ամերիկեան
քա
րիւղի
քէնկեբոլթիւն)
բացկ
է
րւսց
գիբք
րոնեց
է)ն
՚ք
լիաց
ինե
բուն
ե լ Ֆրան սա
ցինե
րուն գկմ՝
ա պա
է էէ
վե
լո
լ.
էամար
Ա կուտա–
էլան Աբաբիայկն
ւէինչեւ
Միքեբկրական
է. րէլա բոդ
նաւթ
ու
ւլի ին Հաստատումը
:
Այգ
միքոցին
անե բեւա էլա յե լի
ղաւա
-
՛էք՛ր ~ ՛է" ր^ա
էլց ու.թիւն
մբ Հաէէէոատռւե
-
ց ՚ " ւ իրարու
էէէւէլէէւէէ՚արտ երեք
ումե
բու
էէ
ի9ե
լ
Համս։
քնէՈէիաբ
կազմս։ էքք, բպո
լ
-
թեան
, աւլէքա
ք
՚եաէքէսն ու բռնւսսլկ ր
էսբէւէ
-
րէսկու՚ե էէիէսսքեաէէւ
թ
իւննե րուե եւ քարիլ
-
էք
ի
էէէմ
է,
քէի
էքէ, ան էէէ, ծ
քէն
էքե բութ իւենե
բուն
միքեւ
:
էէ քս
էք
ո ր ծա
էքց
էէ լ թ
իւնքէ
անե րե ւա կա
յե
լի
էքէէ թուկր
, ո
բուի
Հեաեւ բաղկացուց
ի չ ու -
մերկն
իւրաքանչիւբբ
միլսնեբկն
բոլորո
-
՛ի
ին Հա/լառակ
ղէսւլափարաբանոլթեան
մչւ
էլբ
է
ետե
ւկ բ •
Համ
ա յեա
փ ա րնե բ ր կ՝ տ շխա–
տկ ին ա շխարՀի
տ ի բա պե աութ
ի լե ը ձեռ ք
ձէլԼլոլ
Համար , Արարներր
մղուած
Կին
Հակա––արեւմ տեան
կրօնական
ղդա ցում
-
ներկ
. ի"կ
Ք՚"րի՛
ղթ քնկե բութ իւննե
բբ
կբ
պայքաբկին
անղ
լե ւֆբանսա
կան
ղաղթա
—
րաբնեբուն
դկմ
/անուն
մ էէւլովրղավա
—
րութեան
Այսքան
անե բե ւակա
յե լի
ւլ ործ ակց ու -
թիւն
մը ոտքի պաՀելու
Համար էասաբա—
էլաց Հակառակորգ
մը պկաք ՛կբ. եւ ա
յս
Հ ա կառա կո րէք բ՝
Եւր՚՚պան
էլբ էանդիսւռ
—
նաբ։
Համայնավարներն
ու
Արարները
այս
պարաղան
Հաստատեցին
ԳաՀիրկի
մկ՝ք, երբ
յէէէ
յտարա բե ց ին թկ
Եւրոպական
միացէւէէէլ
չոլէչան
էլադթա՚ո
ի ր ութ
ենկ
ա —
լլատաէք բուի
լ
ուղող
մ ^ լ
էէ
ւք ուրղնե
բուն
էիոբձե
րր
խեէլւլք, լու. էքր ծ՛ո։։ էոյկ
: իսէք ինչ
քքր էիեբարեբի
քարիւղի
րնէլեբութիէննե
֊
բուն,
տաբոլսէծ
կին ամե բքէ էլե էււն անքա —
տողական
սւլ ա՛եդ ութ
ենկն
ել չատ
Հաւա—
՚եաբար
էէէ
՛հ
1է
՚1էւյ էլե էլա ւիա րնէ,
քէքէ
էլբ
խորՀէին
թէ
Ե ւրոէւլաց
ինե
բուն
չաէերը
որեւէ
կապ
չունին
իրենց
Հեւո
Անէլամ մլ։ որ Ե ւր ոպւոց ինէ. բ բ Մ ք՛քէն Ա—
րեւելքի
մէք երեսէ
ինէչտն V.)^>Ոին , Հա
֊
մա յնավաբ
էլու էրքա կեր սլէէ
լ
թիւնր
ա
յնւղիոի
ոււլգութիւն
մր տուաւ
է
էէւլ ե բանա կէռնպա—
տերուդմէն
, էւբ դէպքեբէււ
ստւսցէոհ
ք^լ ~–
թսւցքին
մկք րոլոբոէիէն
ւքէէոցււլէ,ցալ
Ամե–
րէկ՚ս
յէ օմանդա
էլո
լ
թ է ւն բ : էԼմբողք
ճէղ բ
թավւե
էյ էէէ
քւէ, I ելեան
մռւքոէքա
քէէք
՛հե
քէ
ք։
իքէ
Լ՛եց
ղե
քքս։
էքւսրնէ,
ք
՛կն րամ՛ե ելու է,
լ.
ա /ս
՛ք ե
քէ
9
ին—
նեբբ
էԼմ ե ր քէկաց էնե րուն ծախուած
դաւս։—
ճաննեբ
նե րէլա յացնե
լու
էամւոբ
:
(14 սար •)
Fonds A.R.A.M
