6
Ա (V Ա &
3
ՄԱՐՈքԱՀԱՅ .կԵԱ\,ք–
Տ Է Ր եՒ^ Տ Ի Կ ԻՆ Ժ Ա Ն Պ Ա Լ Ա Ր
ՔԱձՍւՊւԱՆՔ113Ւ ՍԷՋ
•քԱԶԱՊԼԱՆԲԱ,
(Յա ււ ա ջ ).–
Տեղւոյս
ֆրսւնսակսէն
կւալմւսկե ր սր։
լ թ ե սւ՚1ւղ կւէղմ
Հ
՚Բաւչւսպլւս՚եքա
Հրւսւ է՛րո՛ ո։ձ– կ լ։ մեր
սիրե–
1ի րարեկամր՝
՝ Պ ՚ Ժ՚՚ոԿ՛
Պ՚ոչս՚ր
1ք։սրորս՚Հսւյ
փէւրրէսթիւ
ւչս՚ւր։։ թն
ալ ,
ւսոիթկն
Օէլէոուելոէէ
,
1քարսէ
30/՛^՛ 1
Ա՛մ՛՛
Տւ՚ապի
մկք,
ի պաէոիէ. Տկր
եւ. Տէկ–
Պ՛"–
լարէ թկլասեւլան
մր կաւլմսւկերսլելլ
: »^ե~
ոու
թկ
մօա
։1այլւերկ
,
շ։։։տեր
ւէւՈէ թո՛ —
ցո՚Ն
կ ին ներկայ
։Է անո
լե լու
, իրենւլ
րն -
ամկն
Հայ
շի՛աակ
կ,
Հայր
չ ի
սի՚ալիր
•
ինչսլկս
1/րոլեղաւ,
ան
չունէր
Հ ս ՚ կ ս ՚ ՚ ՚ ՚ ս – –
կ ո ր ՚ լ
, չէր
կրնար
պաւղնել
մկկր
, ր ։ ս յ ՛ լ
ու
նէր
անթիւ
բարեկաւքներ
,
՚ / ր ո ն ղ
էիս
՚ո։։՛
-
Հ ութ
իւնր
կր
՛էա
յ ե
լէր
Հսլարա
իր
Նաւլոլմաէ
, Հսլարա
իր
աւլ —
դութիւնուի
, կր
սլարձենար
՜՛այ
ղր։։։կա
-
նութիւոէի
, եւ
Հ ։ ։ ւ յ ո լ
սաեէլՆս՚՚լորՆ
՛էի՛ո
-
քո՛ւ՛
Վա՛՛յ
թկ
՚քկկր
Լօաար
մր)
Համար–
ձակկ
ր
Հայուն
աւլւլ ա
յ ի ն
ա
րմ ա ն ա ս լ ա ա
-
ւ
՛էէ
թիւնր
վթրալորել
%
Պ ա տ մ ա կ ա ն
անՀ
ե րքե
լ ի
։ի։ոստե
ր։։։1
մի–
ալլաՆ
։էասւղ
ուրս՛
կանղ
ի ի
լ ՛ մ րոս՚ո
ալիին
, |
կ ո ւ տ ա ր
արժանի
սլատասիսանրւ
^աղիւյ
երկու
ա ա ր ի աոաք
անղլիաղի
սլաամա
•լկա
մլ։
Համ արձակեղաւ
՛լ րքի
մր
մկք
րսել
թկ
Հայերր
երրեք
ա ն կ ա թ
աղղ
մր
եղահ՝
չեն
;
Ա ա ֆ ր ա ս տ ե ա ն
, «Արմինիկն
որ՚էիւսւի
ծ
մէք
չ ՚ ՚ ր ո
էք պաաաս
խան
մր տ ո ւ ա ւ
րսե–
լուի
թէ
անղ
լիա
ցի
պ ա ա մ աղկ
ար
կր
՝*»«
-
կասէ
պ ա տ մ ա կ ա ն
անՀե
րքե
լ ի
փասաե
-
րուն
:
Թ է Արշտկ
Ա ա ֆ ր ա ս տ ե ա ն
ինշպկ
ս
կապ–
ուահ՜
կր
Հայութեան
, 1լ ա
րժ
կ
յ ի ՛ շ ե լ
իր
մկկ
պ ա ա մ
ութ
իւնր
1920
տս
՚րւոյն
վերքչ։
կ՚երթայ
, ա/րլա
-
յ ի ^
պ""ո։։ւիրակոլթեան
Հեա
,
Ուոշինկ
թրն
, ուր
կր
Հան։լ
ի ՚ ղ ի Վ ե ր ս ա
յ լ ի
/լ ա
շնա
՛լ ր ո
լ
թ ե ուն
։ի"է
ե ր՛սցում
լ։
իսո
ր ա ա
կալ
հե
-
րակ։։
լաս։
կանի
ժ՛ ր , որուն
աոաքիԿ՛
իսօսքր
Կ՝լ՚լլայ
Աաֆրասւոեանին
. « Աո
այսշա՚ի
միլիոԿ՛
ունիմ,
ղուն
՚՞րչափ
ոլԿւիս
»
յ
Վ ա
ս պ
՛է
լ
ր ա կան
ի արմ
անալլւր
էլսււակր
մ ի -
լիոԿ՚ատէրին
աչքերուն
մկք
նայելոէի
կ՝ր
•
սէ
.
«
Աս
էլրւսմ
չոէնւիէէ
, ս՚՚լքատ
եէէ՛
,
Բ ՚ " յ ց
Կււ պատէլանիմ
ս ՚ ՚ ր լ ի
մր
որ
լիէս
յ
-
լ ո ւ ն
անցեալ
մր
ունի
, Հարուստ
կ
մ
շու–
կոյթոէի
եւ
րարձր
է
նէլա^ա^յրուԼ
;^
Ամե
րիէլա
ւլի
մ իլիւ։Կ
։էսակ
ր ր
ւլէււրՍ
ացէոՕ՝
կր
Հս՚րցնկ
թկ
ալւ։
ի՚^նշ
աեոոէէլ
« ՚ լ ո ր հ ի
մարղ
է » :
իրաւ
է
թէ
Ա ա ֆ ր ա ս ւ ո ե ա ն
շատամոլ
պիղնիզ \քէ(1
մր
շէր
եւ
չուղեց
րչլալ
, ո
֊
րոէիՀետեւ
ատիկա
չէր
Հաչուեր
իր
^կա
-
րաղ
րին
Հետ
:
Բ–
ՏԻԳՐԱՆ
տանեէլէսԿ։
է։լ ա ր ւս էլաԿւե
լ։։։։ի
ԱեէլաԿէէՍէւլեսէՈէ
թիէԿւր
էլր ւիորկր
Պ՛
Կ՛
ԱսւրեէէէԿ։
ԱԿւմիքապկս
իսօսք տրաեցււ՚է
Պ– Ժ–
Ա–
րիկեսէԿ՚ի
, ԿւերէլէսյացԿւելա
Համէոր
Տկր
ել
Տիկի՛ն
ժ՚՚՚ն
Պալարր։
Պ–
Ա ր ի կ ե ՚ ՚ ՚ ն ,
Տէր
եւ
Տիկին
Պ՚ոլարի
ե. Լի՛ք
Ան՚որԿ
Ա՝ ա ր ~
ոկլի
էո՚որահ
աշխաէոաԿ՚քր
քւոէոէսղ
ութ.լէ
՛քերք րսւու.–^
« Պ–
Պ՚ոլ՚"րի
ք ՚ ա հի է
տ1ււ
1)|ւլտ^» ,
Հայ
նէւրս՚Հէաւ
ւ։երէ։էԿէէլի
Հէէէէէ
ուր,
էղկէոք կ էք։ոէ։։որէէւԿ։ ։է՝ր ւլէէւէէԿէէԱյ
էողղայիԿ՛
իկէքկ՚էող իսէէսկցո
ւթ եէէէԿէ եէ
Հ ա յ
ղրւսկանու–
թեէէէԿէ հէէէԿէօթոէ թեէոԿէ էոեսէսէլկէոկԿ։
:
Եթէ
աԿէ , ի էքիձէսկի
շկ մէոյրէ.Կւի
լեղւէէ աք կար
էլ էս լու
Հէէ՛ լ րաԿէէո է՛ւո ե էլհԿէէա րոէ Կէ ղորհ երր ,
աՀսէ
ֆրՍէԿէսերկԿ։
լեւլէէւ էւ։ք ,
շԿէորՀիէ
Պ •Պ՛ո–
լարի
ե,
Աէէք
Անէորկ
Ա՚էորոկլի,
(քէսյէոթ
Նո՚իայի,
Պ– Գուրեէէէնի,
Ա՛.
Աեհարենցի,
Գ , ՚Լէսրա
ԺէէէԿէի եէ հ • Զ՚որենցի
Հ՚ոտրԿւ
֊
՛սիր
՛լ "լ՚^երլ։
, թուր
՛լ մ ։ւէԿ։ո։ էէէհ ,'է է,հ
ւլ ււէ ր–
՛լ ա
րաԿւքՈէի
ու
իւԿւամքՈէի
: Ե րա խատց իէոսէ–
էլէէէն ի՛՛՛ր ղէլացոէ մԿէերոէի , ձեր էէւո էէէքէ։
լէււ–
թեան
էէրէէէէէէէլիԿէ
յււ՚քւէւլէ1էթ
իւն
էլր
մաղ
֊
թէ.նք
»:
Պ • Պ՚էէլէէէր
,
իէէիսէո ղւլ էէէ յուկ՛ եւ
ւլ իւ լւա -
Հ
՛՛է ՛լ էէրւլ , ՚սԿոքի՛ք ՛ո՛՛լկ ՛է ք՛՛օ էէք էւէո տւ
իր
շր–
ԿէէւրՀ
ա կսւ լութ իւննէ,
րկլ
յէս րոԿւե
լու
,
էէէ
քս
էէրաէսրէէւիէ րնղ էէլԿէելււէ
թ
եան
Հէէւմւսր
:
ճԱ–
մենոլրեք
՛՛այ
ժ ւււլէէէթէւ րւլ ր Կւ։։
քԿ։ն
կ :
Ր։։–
լորի
էլէէէ րհքիԿւ
էուււէլ ԿէէւյԿւ քերմ
ղւլ ա ցէէ ւմ
նե րր , Կ՛ոյն ալիԿւ էէէ. աեԿէշերր
էլր թրթ
ր ՜
ոէսն
Աէլիպաէէս
, ԼիրէէւԿւէոն
, Աէււրիէէւ
,
Ա
էէ լ մ ան քէէէէ եւ.
Ֆ
լ՚՚՚էնէէէէւ
:
ԱլԿւքէէէԿ։
քքէշււէ —
ոէՍէէլներ
կսւԿէ Եւլ իպոէէէսքւ
«3
ո ւս
ւս րե ր » օ -
րաթե ւ՛թի
իսմբէսւլ իրկէերկ կ՛ ել աչխա տու
-
կիցնե
րկկ՛
,
Համ
աղէլա քինի
ւլե /րէէէիարԿէե -
րկն
, Պկ յրութի
ճեմէէէրււէնկԿէ
ե ւ
իէէւրՀր
-
գարաԿէի
Հ ա յ երեսվէէէիււոԿէԿէերէԿւ , Աու րիա
յկն
ել Ա՛ո լման իա
յկն
Հ
Ամկնկն
շսւտ
՛լիս ՚լրաւահ
եԿւձեր
րաԿւէոս–
աեէլհնե րն
ւււ
ժ ււ էլուի
րլլ աէլաԿւ
ե րղ երր
,
պարերն
ու
մ շակո
լ.թ ււ՛ յին րաւլմ ապիսի րԿւ–
գոէնւակււլթիլԱներր
։ Արտի
իսորուԿ
՚էլ
ցա
֊
լ՛՛՛ք կր
՛լ՛լ՛"յի
թէ
է
"՚յս՚՚լիսի
՚ււշիմ
եէ,
էէքանշե լի
ժ
էէէլէէէք
ււլ
րլլ
ի
մ ր
քաւլէէէ քէսկտն
ինշ
էլա էէն
ձաէլաէ
"։։։էլ
իր
է
վ ի
ձ
ա էլէէ
ւէէէհ
՝.
Ր՚"յղ
է Ր՛՛՛՛Ր"քաէլաԿէէէ
I
թ
իլկւն
ու քէէ։ ։լէււք։էւ -
քլ
։սն
ւիիՀւէսէլԿ։երր
, րոլէւր ժ էէէլէէւի էէէ.րւլ
նե
րէէէ.
մէք
՛ի
ուի
էէ
իէէէէ
կակ՛
եԿէ
,
մ իկլշէլեո
մ շէէէ էլո
լ
-
թային
սւրժէքներր
յտ ւէ.րժ ւս էլս՚ն
: Բէորձր
էէ՛շաէլէէ
յթ
ուԿ՚իք
եւ
՛ո
յւլ
մ շէսէլո յթ ի
էոէ,լա–
էլէսնէէէ թ եէէէն
Հ ի մ ն
էէ՛ էլէէէԿէ սլա լմանն ե ր ԷԿւ
մէ–
էլրն ւսլ այն է , որ
(ւոր սերունդը հ ա յ ւսպ–
յվւ.
հայ գ գ այ ե ւ հայւււթեան ապագաՍ
կելւնւէ :
Ասկէ
45
տարի աէէէոք, ես
ալ
խէէէԿէէլէէլ -
էիսէէէ երիտասարւլ
մ
րկլ
էի,
երր
Հանրահա–
նօթ
Ա էսրսէլ
ՓաԿէեոլի
Հետ
էլր
ձեոնէսրէլէի
ք ա հի է սվւլ Սիւտ//
ՀրէՈէոարաէլոլթեէսն
:
Ր ՚ " ՚ լ մ ՚ ո թ ի ւ
կարէրսոուն
եւ
միքաւլէլայիԿւ
՝.էսմրաւի
էոիրէսցսէհ
ւլէմ քեր,
ւոէղտսէոո՚Կէ
էին
էլաէէէհ ալս
ամստղրին
մէք,
ինշէղէս
Փոլ
Վ՚"լէրի,
Փ՚սնեոլ
, Փ–
կմանոլէլ
եւ
ուրիշներ։
Երկար
է
շարքր
:
Ա ա կ ա յ ն
,
1949/՚1.
Համեստ
աունի
մր մէք անւս էլրն
-
կալ
Հ՚ոնղիպոլմ
մր ունեցայ։
հէոՀուն
Աէշ–
քերոէի աշխոյժ
երիտասարղ
մր
, էլս յրի
մր
րկ՚կերէոցահ
էր
:
1ց
ՕէէակցութեսէԿւ
բոնոլե–
ցէսԿէք
: Երքլչաո
ու
սւԿէՀ
ւէէմա
րձէս
կ
էր,
բայց
կր
ղէլացնէբ
իբ
մէոքի
կէսյհերր։
Արլ
երի–
էՈէոսէսբղր
Լիւք
Անո՛րէ
Ա՚ւսբսէլն
էբ,Գրի–
7
"Ր
(լար
ե էլաց իի
ե ւ
Հ ո ւ յ
րէէէկէոէսէոե
ւլհ
Ոէ
-
թիէԿէԿէերէէլ
էէէսլաէլէսյ
թտրէլմէոԿէիչբ
:
թէէէԿէք։
՛Կ՛
"/՚ ե։ոք,երբ
թարղւքաԿէէէէ
թեէէէԿւց
ձեոէէէ–
ղիրներբ
ինհի
կբ
քէէէնձնէր
, էլմէսյրոհ
,
կբ
Կլ՚կնէր՝
«
Ժ
՚սԿէ
, էլաբղա՛
աԿւղամ
մր
եւ
էսես
թէ
, ինչ
քեբմութիւն
, ինչ
ղ ո յ ն
ու
բոյբ
կէսյ
էոյս
էո։ո
,լերոէԿէ
էէ՛էք»։
Յիրաէի
ես
էէւլ սքէէւԿէշացսւհ
էի։
Ակ։
ւլ ւո
։լ
էէէ
բ էլբ
էլէսր^
՛է
" ՛ յ ի
"՚–
Կլ՛
թոբՀրղտհէի
։Գիէոէի
ոբ
,տա–
էլէոէիկ,
շէսէոեբ
էլաԿէ ,
իկէշ
։։լէս
Թէ"
մանեւ՚ւն
,
իսաՀէոէլեէէէԿէ
, ԱիամէէէԿէթօ,
ԹէքէեէււԿւ
եւ
"՛լ՛իւլ՛եր,
էլորս
էսոիթ
էէլիաի
էււնենաԿւք
ԿէերկսէյւսցԿէելոլ
: իքօսքս
ւքե
րքացնե
լէ
ա
֊
"՛՛՛ք,
լե՛է
էէււլեբ
։էո։էԿււոլ
մեր
եբէլէէւ
էէի
-
րելի
Հ
՛ ՛ ՛ յ բէէէ րեէլէէ։
էէ՛ն էւրբ՝՝
կ
. Փօլատեան
եւ
Շ–
Ն՚էւբ՚լ՚ււԿւք՛
,
էէբււնք
մէ,հէէէւէլէս
էէւ քւէէ
կցւււհ
է
,Կէ եւ
էլ աքէէէէլցիԿէ
մեր
ոէ շ
քս ա
էո էէէԿւ
քն
ե ր
ււ
լն»
:
Այ՛ւ
էէէ
, կոչ
բ
րէէէէ
II
ր
էք
ա ո
պաՀեԿ՚ք
մեր
էէ՛
ւրլ ային
ւրլ ււ՚ւլա
էէ՛նե բբ
ւս ր։
տժ
էլ ււ /ն
օբե–
բէէւն
:
Հւս
յ
մ չււէէլււյթ
ի ր էււ ւլմ ա
ււլ ի ս ի
ւլան
-
ձէւբուԿւ
ս։ էէլ ա
ւիկէ
էս հ
I
1ԼքԿ
։։էէ
.Հեաեւ
իւօսք
արուեցաւ
Պ–
Վ ՛
Հէէէէէ
բէէէ բ ձ ւ ւ ւ մ եան
ի , ոբ
բոլոբի
երսւիէտա
-
ւլ իտաէլէսն
ղւլ ա ցււ ւմնե
րբ
բս լտնելէ
էիեբք
,
րսաւ
•
« Շուրք
ութ
ա ա ս ր
էոաբիէ
ի
էքեր.
Տէր
եւ
Տիկին
Պալարի
եւ
ԼիւքԱնտ֊
բէ
Աէէւբսէլի
էսԿւուԿւնեբբ
Հայ
ականթներուն
րԿէտանի
էլէէւրձահ
են : Անոնք
քաւլաքական
ւլհով
չէ
որ
մեղի
կ ա պ ո ւ ա հ
են , " ՚ քլ
ղր–
բաէլան
, մչ ա կ ո ւթւս
լ ի ն ,որ
ժ
Ոէլէւվու
ր ւ լ ի
մր
մշաարմէք
Հողեւոր
Հարսաութք"
նն է
է
Հէէէ
լկական
բուրաստանին
մ
էք
տ ա կ ա ւ ի ն
շաւո
սւբԺ
էքներ
կան
, կ ա ր օ տ
ուսումնա
~
սիրութեան
: Ա՚իքյ՚ն
էլարւււ
Հակւճաբեւլ
Ն՚էւբեկէսցիէն
՚իերք,
նոր
սերունգբ
պէտք
է ճանշնա
լ Գրիղոր
Ա էսղիսաբէէսր
, Տս՚իՀ
•
եւ
կոսաանղ
ի ն
Երղնկացիներր
,
աննման
Ներսէս
ՇնորՀալքէն
, Ֆրիկբ,
՚Րուչակր
եւ
ւէւբիշնեբ
: Վե
բահնէէէ
թ ե ա ն
երղ
իչնեբէն
Գւէէմաււ
- ՝Րաթիսլան,
Ա.
ՆալբանաեւոԿւր
ե լ
Պէշիկթ՚՚էշյեանբ
: Մեր
սիրելի
Հիւրերն
ու
Լիւր
Անտրէ
Ա՚արսէյլլէ
շ ա ա
լ ս ՛ ։
բւէ
-
րոԿւահ
են
Հ ւ ո յ բէէւնէսստեւլհէէւթեան
տ իժ
-
նաէլան
ղա
րէլէ,
լէէս
էլբ
մ
ա
բւլ
էլսւ յ ի ն
է1ւ
աւլ
-
էլէէէլիԿէր
:
՛Ր
էէււլա
քակաԿւ
ին^՚ի
շիսէէէկէ
էլես՚ն
—
քուք
մ
շէէէ
էլէէ
է
թ ա
լիկ՛
բէււ
րձ
ր ւէ
ւթ
իէ
ններ
րս
-
էոեւլհեցինք
, մ շաէլո։
թէս
յ ի ն
Ճ ա ն ա պ ա բ Հ
ոէք
ալ,
սէԿ։էՈէսլէԱէքլո
քս , էէլիտի
ՀասԿւինք
քաւլա
ք ա
էլ
է" Կէ
էիեր ^ ա էլէէէն
ոէէլաաուղ
բութ
եւււն
»
:
հէօս ք
տբ։ււեցէ
։։լ
Տիկին
Պա
լարի
,
՚ւրուԿւ
քէ՚բմ
սւրտոէ
քա յտութ
իւննե
րն
ու
աԿէէլե ՛լհ
շեշտբ
իւիստ
ւլրւոլիչ
էին։
Ան,
շւսա
մօտէն
հոէԿ՚օթ
է
Հայէլտկէէւն
շբքաԿէաէլնեբուԿւ
:
«
Զեր
էէւշիմ
, ստեղհաղոբհող
եւ
աշիսա
-
աէււսէր
մոէլւււիուրդր
, դաոնութեան
" ՛ յ "
բէէէժ
էէէ
էլկ՛ ալ
սլիաի
աԿւցբԿւէ
եւ
էէլիէոի
րս
-
տեղհէ
իր ս ե փ ա կ ա ն
ա ղ ա ա
ՀայբեԿէիքր
:
Գս։րելէէ
ի ՛քեր
աԿէէէուՀման
տոէլունութիւն
է
/ա լանարեբահ
Հայ
ժ ողոփուրղր
:
Ն ա –
բեկէսցիի
էիոթորէլալի
շբքանէն
միԿւչեւ
մեր
օրերբ,
ւլրեթէ,
շ ա տ
քիշ
բան
է
ւիոխուահ
ւքէէէբղէլա
յիԿէ
լս
րՀտւի
րքնե
բու
տեսաէլէտէն
:
Աքսօբ
ալ
էքէսոօղր
միշա
շոր
էլր
պաՀոէի^
ղ ի ր " ՚ ր
յօշոաելոլ
, ղիրէսբ
վա
շիացնելոէ–^^
Տամէէէր;
Հայ
մ
ուլոէիէէէ
բ ։ լ բ , իր
մշսէէլու
–\
թէոյին
լւոէղտեբկւերբ
ւլբէրսհ՝
բոլէւր
պար–.,
տութիւնկւերր
էիերահահ
է
յաւլթաԿէէսկի
Տիլ՚՚ոէլէէ՚լնեբր
ս՚ԿէՀետէսցահ
են , բայց
Հ * " յ \
^"՛է՛՛՛ք
" ՚ Ր՛լ լ՛ Կ՝՚"՚ղրի
"՚^ կբ
ս՚ոեւլհաւլոբ
-^
հէ
: Ա ասԿէէսւոբ
ղոՀունաէլոլթեէէ՚մր
՛ լ ի – \
տ ա հ
եմ , ւ։ր
Հ ւ ս յ
էլինր
ւս ւրլ
էս սլէէէ
ՀւղէսԿւմ
ան
մեհաղոյն
՚լեբաէլատարն
է
ւլարձւսհ
:
Լուռ\
է
,
Հւոմեսէո
ու
մ րաքան
, նախանձտխբն
- \
՛լիր
Հէէւյէլաէլան
աւաԿււլ
ութեանց
պ ա Հ
- :
պւսնմաԿւ
: Անէէոսելիէ
վւէէ
րձու
թեէէէն
Ր " ՚ 1 . է ^ \
էէէնցէէէհ
,
էսԿ՛
իր
ղէււլաէ^եբբ
էլր
մեհցնէ
|
ՀայէլաէլաԿ՛
էՈէւէք
ւլւլ ա ց ոլլքնե
բոէէ եւ
ա ղ ղ տ – \
յ ի ն
ղրոշմէէէիֆ
Յ՚ոբւլանք
Հայ
կնոք
»:
^՚–,^
ՏիէկիԿէ
Պէոլար
Հէէէ
յերէն
լեղուուի
բ ս ա ւ ՝.
«շաւո
շնոբՀսէկէսլ
եմ»
ձեբ
սբտաբուիւ
բն– ^
ւլ ունելռլթեաԿ՛
Համ
ար
Հ
յ
Պ • Կ • Ա ա բ ե ա ն
, շԿւորՀաէլս՚լակէսԿէ
քունի
\
մ ր իսօսքերէ
՚իերք
, յանուն
Մ արոքաՀէսյ
՝
գաղոլթի
, Տիէլին
Պալարին
նուիբեց
հաղ–
\
քլեփունք
մր
:
•
Տիկին
Վ^արոլժան
Արիկեան
,
յանուն
;
ներկայ
Հայ
/լանանց
իսօսք
աոնե
լուի
~ I
՛լալ.
Հ Աս
Հ պ ա բ տ
էլր
զղամ
ինքղինքս
, |
որ
այսօբ
բ ա թ ա ա ւ ո ր
ենք
մեբ
մէք տես–
•
ն ե լ ո ւ Տէր
ե ւ Տիկին
Պալարր։
Պ՝ Պալարր
•
ես
ճանչցայ
կ ա ն ա ի
մէք,
Գանիէլ
Վէս
- 1
բէէւժաԿէի
յոլշաքանղ
ակի
ղեաե
ւլմ ան
Օ - ՚
բեբոէն
: Այն
օրէն
ի վեր
,
եւլրա
լր ա կ ա ն
Հ
Հ ա բ ա ղ ա տ
ղւլացում
մր
ոլկւիմ
իրեն
Հան–^,
ղէպ։
՚ Ց ա հի է տին Սիւտձ*,
որ Տէր
եւ
Տի–\
կին
Պալարի
Հոէլեղալակն
է,
մեր
ալ
աւ - ^
մէնէն
շէսա
փնտոահ
Հանղկսն
է; Զաւակ–
\
ներս
ու
թոռԿէիկնեբս
անղամ
, ինձմէ
էլր \
պաՀան
ք ե ն
, որ շուաով
ւլբ
կեմ
իբենց
՝.
«՚Րաիէ
տիւ
Աիււո»երր
: Երկար
էլեաԿւք
ձ ւ
*1
յաքողութիւն
կր
մաղթեմ
ձեղ,
ձեբ
մ
շէԱ–
\
էլութային
ա ռ ա ք ե լ ո ւ թ ե ա ն
, մեհ
գորհին
վ
՛քէք » ։՛
՚\
քՕօսք
աոաւ
նաեւ
.
Պ
• Գարապիլիքեան
, |
իբբեւ
նախաղաՀ
ՄարոքաՀայ
Համայնքի
.)
ե լ
իր
ե ր ա խ ա ա գ ի ա ս է կ ա ն
ղգացուէէնեբն.
\
յ՚սլտնեց
տ
^
հյոբ
լռութեան
մէք
ունէլնղ
բ
ււլե
ցան
Ե՚֊\
Զաբենցի
« իմ
անուշ
Հ ա յ ա ս ա ա ն ի »
ի
էւա–, \
լր
ու
քէսնի
մ բ
ժոգուի
բղ աէլան
երւլ
եր
;
Հանէլ
էսր
էի
ե բքէէ՚ցաւ
երեկոյեան
՚(էււկէ–
|
ոք՛ն
, իսոբ
աէէլալււբութիւն
ձէլելոէէ ամէ– ՚
ԿէՈէն
էի
բւո
յ
:
-,
^
ԹՎԹԱԿԻԱ
\
3՛ Գ–
— Մա րո ւ ահայ հաւքայ1ւքէՕ աաււը
I
հո գ ի , իքւքքւաթերաբար բաժանորդ արձա– տ
Օագրուհցան
ք՚աՀիէ
տիւ Աիւտ)ւ :
Րացի ՚
ա յ դ , յ ա նո ւն Մարոքահայ գ ա դ ութի , մ է կ
5
տարեկան
՝ՐաՀիէ
տիւ Աիւտ
նուիրուեցան
1
հետեւեալ հաստ ա տ ութեանց • —
Ռէնսի
՝
Գպրոցասիրաց
էքա րժա
րանին
,
ՊէյրՈԼթ-ի ;
Մ՚սրտիկետն
թ անղա
րան
ին
,
*1|ւււէնոո Ա յ – |
ր է ս ՝
Վ ա բ ղ ա ն
Գէորղեանին
,
Թեհրանի I
Գաւիթեան
ւիա րժա
բանին
,
Մո նթ ֊ է վ ի տ ի ոյ \
Վ ռ ա մ ե ա ն
լ^ւթերցարանին
,
Փարիգի
կւս–
պոյտ
1ւքաչիԿւ
եւ
Նուպարեան
Մ ա ա ե ն ա գ ս ՛ – հ
րանին
1
՛ձ
«ՅԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(382)
բ.
ՀԱՏՈՐ
ԼԱ–
ԱՍՏղԱՐԵՐԳ
Թէ
շէ , իրրեւ
լաւ
մւորղիկ
, նբանց
նբ
-
էքս՚ննեբբ
իէիստ
ս ա կ ա ւ
են
ւլտԿւլում
:
Նր—
լէէէւկէց
աԿէձԿէո՚ԿէՈէ
իբ՛"
թի՚Կէբ
,
րէալձ՚սԿէքնե–
րբ
եւ
ր՛՛լ՛՛ր
ձւլ տու
մ ն երբ
ուԿէ էլէ, ւլհ է,Կէ ե
-
ղ ե լ ։
է՛սէլ
իրաԿւէլ
ձւլտւււմԿէէւբիԿւ
֊,էէէ էէԿւե լ ւ ւ ւ
շ՛՛՛՛ի
՛լ իաութ
ի ւ ՛ հ շեն
ոէնեցէւ
լ :
էէէիր
,
Ֆ
՚ է է լ ՚ ՝ > " ՚ ւ լ
, առս։Կ։ց
՝,իւքԿէաւոբ
ւլ ի աէ։ ւթ
I, աԿ։
/ք
"՛լ
՛էւ
շէ
էլսւ րալ
օւլոէ
տ բէ,
րել
ոշ
իր
էՈէլ՛
-
ղին,
ոշ
իր
ՀայբեԿէիքքէԿէ
եւ
ոշ
մաբդկու–
թ1,էււնլէ
:
Եււ
րել՚է,ցի
քէ՛՛լ
ւէէ /սւոեէլ
,
էէբ
" ՚ յ ՚ է
րէւլւէ ր ր
ոլսէէոմ
եմ
քեղ
, ռ բութ
է, տ ե ւ
մեԿւք
շէէւ ւոէէւի
րէէէժ էսԿէ էււե
լււլ
ենք
միմ եանցից
I
ԳէորձէէԱէլ
իմ սիրտբ
խոցուեցաւ
,
ւլաբձ––
Լ էէէլ իմ
աչքեբբ
լցո լեց ան
աբտասոլքռւի
:
Աէք
ԷԿէ էոնէլաւք
, երբ
լէէոլմ
էի
ա յ գ
քսօսքբ,
թէ
բաժանէււելէէէ.
եԿւք
միմք,անցից
, կ ա ր
-
հես,
ր՛՛լ՛՛ր
ոէշխտբտբ
մթնում
էբ
ի ն ձ
Հա–
մ էէէբ :
Գիտութիւնր
ղլխաւոր
ուժն
է
, Ֆար–
՜՛՛ո՛ւ
, էւր
՚ոնօրինոէէք
է
մ ս ՚ բ ՚ լ կ է ս յ ի ն
բ ա
-
բիկ՛, նրա
երքանէլա
թիէԿւբ
, կ,րա
խ ա ղ ա
-
՛ ւ ՛ ՛ լ թ
ի ւ ն բ ։
Րայց
ւլոէ
ոշինչ
ւլիտոէթիւն
շունես
,
ՖէոբՀ
՚ս՚լ
,
քո
մէք
էէլւսկաս
է ա
-
մենէէէՀասէոբէսկ
ւլւս րլլա
ցումկ,
անւլաւք
ւ Բ
ո.
մկք
կայ
միէսյկ,
լալ
սիրա,
էլակէ
եւ
լաւ
Հ
էսկէււմներ
:
Ե թ է
՛է՛՛լ
՚ լ ա բ ւ լ անէսէէ
, էլարոէլ
ես
Օէլ
տա–
ւ է տ
մարղ
լ ի ն ե լ ։
Այսօբ
տանելու
եմ
քեւլ
մ ի
էիաԿէք
, այկւտեէլ
կէ,նում
է
մի մ ա ր գ
,
մ ի
ճշմէսրիա
էլիան։սէլէսն
մարղ
, քեղ
յանձ–
Կէելու.
եմ
այէլ
մէււրէլ
ուն
1
Գու
էլբ
մկ՚ւսս
նբա
մօէո
, նա
էս
յնքան
բարի
է,
որ
սիրոէէ
Կլ՛
յօժէսրէէլի
պէսբտէէլել
քեւլ
Հետ
:
Նրա
էքօտ
եթէ
ղու
մեհ
ւլիէոութիւԿ՛
եւս
սովո
րելու
շլքէնես
, բայց
էլաբէլաԿէալ
էլարոէլ
ես I
Գէէլ
էէէ
յ ժ մ
ունես
ու լէւ
քս՚Կւ
ոլւոշւււբ
,
թէեւ
Հէէւմ
ե լ աԿէմշաէլ
սլէս՚ւար,
որ
/լէէէրէէւլ
է
շս՚ա
նէղէոստել
քռ
ղաբղացմաԿէբ
: Գու
ս՚Կէցար
մեբ
Հայրէ.նիքի
եթէ
ոշ
ր"լ"ՐԲ^
՛է
" ^ է
Կւբ՚ո
ԿէշէէէԿէաւ որ
մ
։է
։որ։
Գու
քո
ա չ ք ո վ
աե–
էէէէէր
է
,լ
տէ.։լի
էքրսէ
ք հ ւսնօթ։սցաբ
մեր
ժ ռ -
՛ք՛՛՛ք
Ր՛ւի
էլրութեէէէկ,
Հեա,
Կւրէս
էոնցեէոլի
եւ
Կէերէլայի
Հեէո
Հ
ՀէԱյրեԿէ։սղիաո
թիւնր
ղլխէսւոբ
ուս
-
մոլԿլքն
է աքն
անձանց
Համար,
ոբոնք
նոլիրլում
են հաոայելու
Հայրենիքին
է
Ով
ոբ
Հէո
յբենիքր
չի տեսել,
չի
ձանաչել,
ել
կւոմ1,նռւմ
է
նբա
Համար
մի հ ա ո ա
-
յ ո ւ թ ի ւ ն
անել,
նման
է
այն
ղերձակէն
,
ոբ
մտրղուն
չ տ ե ս ա հ
, նրա
չավէսբ
չա
-
ռահ
, նրա
Համար
Հ ա դ ո ւ ս ա
է
ձեւում
յ
էւթէ
էլերձակր
լալ
արտեսաալոր
եւս
լ ի —
՛քւի , բայց
Հաւլուսալ։
կամ
նեղ
կբ
գ։։ւրս
՛ւաք
կամ
լ է ս յ ն
էլամ
կ ա ր ճ
կբ
ւլուբս
էլայ
էլամ
եր էլո՛ր
: Ա
ի
քսօսքուի
, ա յլանգաէլ
րան
կի
լ ի ն ի
:
Մի
ա յ գ պ ի ս ի
սիսալի
մէք
չրնկ
-
Կէելու
տ ա մ ա ր
, ես
ցո լց
տւէւի
Ք^ղ
մեր
ՀայբեԿէիքբ
. չէստ
էւբեւոյթնեբի
պատճաո–
նեբբ
բ ա ց ա տ ր ե ց ի
քեւլ,
շ ա տ
տեւլեբի
Հետ
հանօթտցար
դու
: Ե ս
մա՛լեցի
քո
մնք
ապա–
՛է՛՛՛է
յս՛ո
աքւլիմ
է
։ւթ
եւսն
սեբմ՚երբ
միայն
:
է՛սէլ
էլիտութեան
լ է
։ յ ս ր
էլր հլեցնէ
,
էլաճէ.–
ցկլէ
եւ
պաւլաբեր
քլբ
էլացուցանէ
նբսէկ։ց
:
֊
Արւրանր
բ ա ւ ա կ ա ն
է , այմմ
ւլնանք
;
Մենք
սքլսեցինք
ցահ
ի՚^՚եէ
էԼսաէլէսրեր–
ղից
• ^
–
Ո
^ւր
պիտի
էլնաս
,
Հաբցրի
Կէրա–
նից
:
-
Հնւլէլաստան
,
էէլւււ
տաս
խ ա ն ե ց
նա
:
-
Ե՞բր
կր
՛իե բէսւլառնաս
;
էԼյւլ
ես
էլ
շղիաեմ
։
-
5
-^ Գոնէ
ասա
թնձ
, թէ
է ՚ ե չ ի
Համար
ես
\
՛լկէ
՛է է
մ
։
I
էԼյմմ
Հաբկաէ
որ
չէ
քեղ
դիտենալ
.. ,
Գ ՚ է ւ
միայն
կարող
ես
տամ՚ւդուահ
լ ի ն ե լ ,
որ–
էիատ
բանի
Հւսէքսէբ
չեէք
ւլկլում
;
ԼԲ–
<ւ Հ Ա Մ
Ր Ը »
Աստղաբեբղից
ցահ
իքնելաի,
չաբու
֊
նակեցինք
մեբ
ու։լին
ղէպի
Ա ռ ա ք ե լ ռ ց
վանքբ
,
ոբ
մ օ ա ա լ ո ր ա պ է ս
երեք
մամի
ճանապարՀոէի
Հեռու
է
Ա ուշ
քա՚լաքից
,
բն էլկ՛ էէւմ
է նրա
ա ր ե ւելաՀաբա
ււււ
լ ի ն
էլէէղ–
մր
, Տաւրոսի
գ ե գ ե ց ի կ
լեոնաՀաքիաներից
մէէլի
մէք,
բաբձր
ղիբքի
՛իրայ։
ճ՚՚ւնա
-
պարտ
ի ն անցանք
Ա ուլունք
ղէւղր
,
" բ Ի
մեբձաէլայ
մօրուտնեբի
մէք
մ ի
ժ ա մ ա ն ա կ
ձգեցին
Հինգ
Հարիւբ
մոգերի
դլութնե
բ
,
այւլ
պատճառով
եւ
կոշռւեցաւ
Մողունք
կտմ
«Ա՚ողաց
գ ե ր ե դ մ ա ն
»:
Ե բ ե կ ո յեան
կիսամ
ո ա
յ լ ի
միքից
՛ի
անքի
թանձր
, ամբոցաձեւ
շբքապարիսէէլբ
խ ի ս տ
ճն
շո՛ւ
էոէէլա
լոր
էէւթ
ի ւ ն
էր
ղորհէււմ
:
քքս
՚ ղ է ՚ " Ք
է
էքնայի
վւաէլուահ
ա յ գ
պաբիսսլ
-
ների
մէք։
Ա յ գ
միաքբ
աւելի
ճնշռւլ
կբ
,
աւելի
հանբ
էր
. . .
Նայում
կ ի ւլէպի
ա ա ս ն
ել
՚ ի է ՚ ց
դ ա ր ե ր ի
պաաէրււո
ե լփ
սր բաւի
այբբ
,
նա
քՈւ մ
էի
ղ է
էէլի
սքւււԿէ չէ՛լի
բւս
ր ձ ր
է։։
լան
ւլ
էէէ
էլբ ,
"Ր ի
՛քրայ
էլաԿէւլԿււոհ
էր
Կ՛"՛
, Կ՛ս՛ յ ո ւ մ
կի
գկէէլի
չբ
քէէւ
էէրս էէէ
Ոէլ
լեռնեբբ
, որ
՚ լ ր կ ե լ
կին
նբ
-
րաԿէ , Կէէսյոլմ
էի
ւլէպի
էրսնաչաւրոբգ
Հ
Ո—
՚քիար
, էէր
ւէէիռուահ
էր
Կ։ր"ւ
ււէէէ
քեէ
,
նէսյում
էի
եւ
մտտհում
էիէ,
թէ
Հէոյէլսւ
-
կսւԿէ
էլեղաբռւեսար
,
ճէէէ բտա
ր
Ութիւնբ
դա
բ ւ լ ացա
լ աեղեբի
եւ
տ ե Սէս
բաԿէԿէերի
բնարութետն
մէք,
որ
էէա
յ ե լ ո ւ
չէի՛ն
Կէր
-
րանց
քլառոլւլմ
ան
Համ
ալւ
ԵրրեմԿ։
մ ի
ու էէք՛Կէէէէ Հէէէ սար
էէէէլ
Հէււէլէէէղ
ի
֊
է՛լու թէէ
լկլ
էէւա բտա
էէէմ
է մեր
ս բւո
էւց
ւււմե
-
նահ
անր
աա
րաէլուսանքնե
ր
•,
ՐԱՖՖհ >
(Շար–)
I
Fonds A.R.A.M
