HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1959 - page 240

4
8
Ս Լ Ռ Ա *
թ1.ււ,ն ղռրւայիղ
1լանւյնսւծ
էր Ա–
Մ՛
Հան–
րապԼտո,
թխՆր
:
1ք ինչԼ
ւ իսկ
կր
յայւոսւ–
րարսւի
իքէ
«(ք ուս ս ւ լ ի
ձույնոյոփիւոՖր
Հւսսաւստսւահ֊
էր
...
Հալէսլի
մէք -.
Բասրմ
ք
սր
Համա
լնւուէարՆԼրսւ
Համա—
կիր
մրն
է
,
այս
աոիթսւի
աւԼլի
չԼչաԼց
իր
՚ լ ի լ ՚ ք ր ^
՛ւ
Կ՛՛էի
^՚"Ի՛
յ՛՛՛ւ՛՛՛է՛՛՛ւ
-•
Պ ՚ ս ՚ ւ ՚ ս " –
աի
ձա
լնասվւիւոր
ծանր
րաո.է,րւ։։ի
յարձա–
էչում
ւլործեւյ
«արարաէլան
ձրէլրիւ»
մր
՛իր–
րայ
որ
միշամռի.
է լ կ ղ յ ս ՚ յ
Իրսւրի
ներքին
գործերուն
: Ա^ւանւլ
անուն
աալու
,
Պ՚ս՚լ
-
աաաի
ձայնասվւիւռր
յայտարարեց
• —-
^
հյորՀոէ
ր՛լ էլոէ տ ա ն ր
՛ս յն
աւրլին՝
որ
ւչո–
Ր՚՚ւ՚իի՚լ
էլանւլնէււլաւ
էլ՛սւ
ուէւան
ւլնւլ
ա ս չ ե տ
Շաւաֆի
եւ
էչչէ ղ ո ր ծ ա
էչց ի ա շիւա
րՀ ակա
չ – ֊
ներու
՝էէ,տ
՚ / ^ ք ք
՚ / ^ ՚ ^ Հ
այնոչիսի
ւլ
ործու—
նէոլթեան
մր,
որ
էչր տէչարացնէ
արարա–
էչան
միութիւնր
» :
Պ ՚ ս ր ՚ չ
է
I
թէ
Պ ՚ ՚ ՚ է չ ՚ ո ա ա
ի ր իասքր
ոււլ––
ւլուած
է
//, • // .
Հ ՛ ո ն ր ա ոլէ, տ ո I թ է, ւոն %
\Լյս
սչտրա,չ,ոն
ա ւ ե
լ ի շեշտուեցաւ՝
երր
Պ՚սգ
՚Ս
՚ստի
Լւչիոլաաէչան
ւչէ,աց,սնա
-
ա ա ն
11
անւչ ո,մ^,երչ,
ՀրաՀո,նւլ
ս տ ա ց ա ն
անմիքասչէ,,
Հեասնալ
իրտքէ,ան
Հոէլամա–
սէն
: Այս
ուց
լչութ
եամբ
ոչ
մէէլ
րացատ
-
րութիւն
,որուէ,ցւսւ,
րւ,, րլ
էչ,սսկածէ
գոլրս
է
որ
եղ իւ,չտ,սցի
ւլ իււ,,ն,,ւղ
է անե
-
րոլ
արտսւք՚աւմր
էչասչ
ունի
Աուսոլլի
դէ Ալքերուն
Հետ
;
Պտղա ա
աի
մէք
ր,,
լտարար,ււ
է, ց
ալ
թ է
<; Աոլսուլի
ձայնւոսւիիւռ
»
ց
ոյ,ւլթիւն
չունէր
իր,,,քեան
~> ուլամ
ասին
՛ի
ր ա
յ : Ար
-
/չոլչարթի
իրիէչուրնէ
ի
՛իI՛ր
ղ
աղ ր ա ծ
է
րմրոստներւււ
ձ՚ս/էւասփիւոր
: Արւ
ոլա
յ
-
մաններռլ
մէք Շաւաֆի
մաՀուան
լ ո ւ ր ր
,
որ
Հաւլււրղ
ուե ղաւ Պաւլտաաի
ձա լնաս
փիւո-ին
կ՚՚՚լմէ
ք
ւիաւերական
էլր Համար
ուի
I
ՎԵՐՋ.է.Ն
ԺԱՄ
Ջորեքչարթի
էլէսօրին
Փ ՚ ՚ ՚ ր ի ՚ լ ի
ձայնտս~.
ւիիլոր
լա յ ա ա ր ա
րեց
թէ
ասլստաւք
րութիւ­
նր չէ լիեր
ք ա ց ա ծ
Ի՛րաքի
Հիւսիսս,
քին
չրր~
^անին
մէք։
Զ**ր ՚
՝ք՝ասրմ
ք ա յ տ ա ր ա ր ա ծ
է՝
թէ
ո լ ի ՚ ո ի
։լնղո,1լաՀ,ո
րուին
րոլոր
անոնք
որ
ղործաէլցած
են
Շալաֆի
,
լ՚Ա՚՚՚ն
անոնք
դինւ,ււ,ր,սէլան
թէ
քաւլտքացի
:
Ց՚՚՚ր՚լ
գն
-
ղակս,Հար,,ւած
են
60
"Ալո,ներ
։
Երս՚քէ՚՚ոն
օղ աաորմի՚լլ՛
էլր
չարունակէ
•Ո
.մբակւ,ծել
էլ։,ւլ,ղ
մբ
չբքաններ
: Ա
՚էՏ
րտ
-
էլոծուած
է նաեւ
ս ո ւբիա
էլան
ւլ իւ՛լ
՚^Բ՝
Համուտիա
, որ
էլբ ղտնուի
սւսՀմանին
՛իը–
Բ ՚ ս յ ՝• Տ"ւն
մր ,բանւլուած
է
:
;
ԽՐՈԻՇՋԱՒ
եբէլու
օրս,/ յեաաձղեց
իր
էիե բաւլ I,,րձր
: Արւլաբէ,լ
^ .
Ա
ի,,ւթէ,ան
՛իաբ չ՛էէ ոլէ՛ էոբ ոբ Զորեքչւէէրթի
Ա էւււկուա
սլիտի էիեբաւչառնար
որոչեց
քանի
մբ օր
աչ
ւքնւււլ Պէ՚չ՚լին
: կէէւբէչ մչւ
իւօսէսէչցոլ
թիլններ
ունեցաւ
Կրսթ՚իսլի՛
եւ
Իւլ՚ղբիխ–
թի
՝էէ։ոէ տաչաութեան
էէէուոնձին ղաչնա
-•
՛լի՛ր ՛է՛բ
է1է1էորւէէւլ
բելէէւ
Հւէէմւէւր : հէ ֊ւլ եսոլա–
նէսաան
մէ9 աէււլի ,,ւնեցած
բնւլէււնելոլ
թեոէն
մ էէ, մ էէէն էէէէլ , Խ րսւչչեւ
յ՛էէյւոարա
րեց
թէ եբէլէէւ
էւ ր էլի րնե րէէւ աե սւս/լէ անե բ ր նո
յ—
նրն
են , էէրէէւիՀ էէէոեւ •
«
Աէէ
էէէքնէւրղ էււ էէէծ
ենք
Ա էէէբքէէիէլմ ի ե լ Լեն
ին իէլէէի
ււ էրլ բէէ լ՛ե ք–
նեբէէէԼ » :
ԼԵ ՀԱԱ ՏքԼՆ1՛
՝• էււմէսյնաւթսր
էլոէ.սակցոլ–
թէ,ա՚1ւ տ էէէէէ՝էէէ ւլէէւմ
էո
րի՚1է բւէէցէէէ մ լ, էլէէէաէս —
րելէէէԼ՝
՚Լլէէէէո
Լւէւ
լէէէ ս կէւմէէւլքա
(էչււլէէակ —
ցութէէէէէն
Ա
. քէւէբէՈէէլէլէոբբ) , ներ/լէսյա
-
ցուց
աեւլ է։ էլէէէ ։լ
Լէ ր
բ
կէէմէէւլքէէւ իր ճէէէոին
մէք
բսէէէւ. էէր էլէէէբելԼէ չէ աէլէէէէո րնէորոլ
թԼէւննէ, րէէէԼ էէ՛Լէէոցնէ։ լ
*իե րմէսնիէսնե ր բ ,
ԼւէՍէոօրէ
ն քննա,լ Ոէէոեց Աաբնէսուբրչւ
,
եւ
ն ո լ^է Լ։ ս էլ էււ
էէ
րէէէ էէէոանե ց էլ ա չ)ւ ւււ էլցա յ ինկ՛ե ր-
մ ս,նԼ,։,,՚ե էէբ կ՝է,ւէլէ
էլբ/լին
Լսնղ րո
յ աո.ար~
էլա յ
բն/,
լ
ւլ է.րմ ան ե ւլե տա կէէէն
էէէոՀմ անր
(Օտէււ - Ն ա յ ս ) :
կոմոլլքւս
քննէՈէլաւոեց •
նաեւ
Ե՛" /լէէէէլէուիան
:
ՊԵԼԺԻԱՕ
մէք ղինուոբւսկան
ծաոայոլ–
թիւնբ
1.–,
ամիսէն
իք,ոծ
է 12ի։
ԹԱՂԱՊԵՏԱԿԱՆ
բնաբութեէոնց
երկ
֊
բոբդ
շլ՚ք՚՚՚^՚Լ՚ն
Համ ար
ա չիէ ա էո ւսն
ք ն
ե ր կր
աար
էէ
լին
:
Լ1չ Հւոմ ա յնա էԼար կււլ սակցոլ
-
թիւննե րր կ՛՛էէէ էլ/,ն միացեալ
Տ ւէէ կ աէո
/լաէլ–
մել
ր՛" րլ էէէնւլ Լ։ն տ ամայնաւԼւսբնե
րբ
Կ
՛՛Լ
կ՝ ուղւլ էէն ձէէէիէե րւււն որ
« էի՛ ուլո էիրէլա կան
ճաէլէո՚ո»
էլէէէ ւլմ է՛ն : կաբղ
մբ տեւչեչւ ինչ -
ոչէս Ա,չ։լասի էէ՛էք Հւսմւււ
յնաւԼէՍ
բ
եւ
լէնկեր~
վարաէչւււն
միէսցէսծ
են , բայց Աոասի
մէք
ԿԼ՛ Ա՛՛քէ
՚էի՚էւցեալ
ցանկ
էլէէւղմեց
-Ոէլո -
էիբդաէլէո՚ե
Շ՚է՚չ՚մումին
Հետ
: -
ՍԱԿԱՐԱՆ
(Մարտ
1 0 ) . -
ճ " յ լ
""կի՝
566-000,
նա էիո
լէէէն
3630.
՚ լ " ւ ի ց •
3610
,
անղ
լ ՚
4780 ՝
,բս՚"ն
տոլարնոց
թգթէուլ
րէէէմ
( ղուղաՀե ոական
չուկայ)
սթերլին
13Տ0.
տոլար
491,
ղուիցՈէ)–^,
^ելմ.
9-70,
լիր
0 - 7 9 ։
ՏԵՏԱՃԳՈԻւա
Հ՛
3– Գ– ԱոնոլէԼիլի
՚11,.,բ
Աերունղին
օբր,
ոբ էոեցի
էղիտի
ուն/.՚եար
Մւսբէո
15–
ին , յէ.աաձւլէէւած
է :
ԿՍՊՈՅՏ խԱՋ
Օ՚հԱՓՈԻյԱՒԹԵԱՆ
ԿԱՅԱՆ
Օք . կէււէւլ • քԱէէէչի Աէլ
էւէ
։ի • էրո լէէէնի ս,լէձէո–
նէէէէլ
բ1էէ
.թիւեներբ
էէլիէոի բւ,,ցւէ է ի՛ե
Ա^՚լբԼ՚լԼ՛
"ԿԻ՚էՈ՛.
՚իԼւմուէՌւէ, րբ
լղէւոք
է րնել
ւո/ւէլա/լան
մէէէս՚եաճիլէլեչէէէւն
, ի
՚է
էլեւչբոնի
ւլիմ էէէմ -
ներր
1լրԿւղունոէԼ,՚ե
, Երեքչէսրթի
, Հինղ
-
չարթի
ել չէււրւոթ
օրէւբբ մամ
չ,
\՚ձ ՚՚ձՀտէն
14-30
եւ երեէլոյեէէէն
մէէէմր
1 Տ<
I.
ՉՕ ,
Ր(1Լ Մ է յր ա ն
Հեո. Թէէիւաէն
27-35.
ՆՈՐ
ԱԵՐԱԻՆԳԻ
ՕՐԸ
Փէէէրիէլի մէք
, նուԼսէոձեռնութեամբ
Հ •
3՛ Գ՛
Ն՛՛ր Աերունւլի
ԱՀաբոնեան
խում–
րի ։
....
.. • •. ...ՍւԱՑԻՍ
ւ Օ Ի Ն
ՃՇԳՈԻՄ
Հ(3՚"ոաք»ի
Հինգ
ել էիեց Մարտ,
1959,
թիւերոլ՚ե
մէք,
Ֆրանս - Օրիսւն/^
կսւղմա–
էլէւբսլած
Հայկաէլան
էւ բէ, էչւ, յթնե
բու
էչար -
ղին , էլբւէւած
է նւսեւ , որ ,
16
Մ արտին
Լիէէնի մէք լ՚լլալէք
Հանղ իսոլթեան
ման
-
րւոմ սէսնութեւսնց
Համսէր
Հէլիմել
Աղէլ.
Մ իութեան»
:
Ա՛լ՛ք
Միութիւն
"
էլուղայ
ճչդել
ոբ ,
ա յս ո ււլէլո ւթ ե ամ բ ոչ մէ/լ
տե
ւլե կոէ.թ
իւն
էէւնԼէ , եւ էլբ նկաաէ
գայն անուան
չաՀա
-
ղործում
մ իա յն
յ
ԿՆԻ՚Ր
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ՛Բ
՚ Կ– հքաչի Շաւիլի,
մէոսնաճիւղր
չբ–
նոբՀաէլա-լութեամբ
ստացած
է եբկո
լ տ ՛Ա­
ղա բ ֆբանք
Պ՚՚՚նե
է օ բնակող
Այրի
ՏիկԼ՚ն
Եր՚ոնուՀի
Աճէմեէոնէ
եւ իբ ղալակներէ
,
էիո
իւան
ծաւլ/լեէէլսսէ/լի
Այր Լ՛ Տ իէլին Թա
-
ղուՀի
Աբէլեանի
մաՀուան
աոթիւ
:
X
Աեբ ա,,,,,իոյ ՝1,,,,Հան,չի Ա՝ ուր ատ
Ուսում–
նասիրէէէէլ բ
չէէ ո բ Հ
է,,
էլէսլո I թէ.
էւււք
բ
ստացէէէծ
է Հաղար
ֆրանք
Պ՛ Մինասեէոնէն
Տօքթ՛
Վտւչարչէոէլ
Պօւլոս եանի
մ աՀուան
աււթիւ
(Ամերիկա)
։
X
Տէր
եւ Տիէչին
3՚"կոր
Աբէլեէսն
եւ րն­
էո
անե էչան էէչէսբ ա ւչ ան ե բ չւ
չնոչք> ա կա
լււլ
-
թ Լււն կր
րււ րոնեն
լ՚ոլոր
էոնոնց էւրոնք
ան­
ձէ,,։քր , նամակոէի
, ծաւլ էլէ, ոլս աէլ
էէ էի
եւ կէսմ
նուԼէբէԱէոՈէ ոլթԼէէնէէէի
ցէսւսէէչից
եւլււէւ. ի -
րենց
սէւլւլԼէն
, Լւբենց մէէբ
Այք՚Լ՛
ՏԼ՚կի^*
ԹաղոլՀ
ի Աբէլեանի
մաՀուան
էււռթիլ
:
Մ ասնաււէր
չեո րտ
էէէ
էլէսլ,,, թ իւ՛ե
Հ . 3 •
V՛ •
<ձԱբ ՛Լ" ւթ եէէէն» իսում րին,
Ֆ՛
Կ–
հ)աչի
Շաւիլի
մասնաճիւէլէն
, եկեղեցւէւյ
Հողա
-
րարձոլթէէԱւն
եւ ղէղիբ^ւէ,բ
Պ՛ Տ՛
Զաւէն
Յ՚՚՚իՀաննէէէեանի
, 3"էրէ
։է
թԼււն
Փէէւփաւլ —
եանի , Յ՛ս էլոր ԳաւԼէ թէէէէէն է եւ
Գալոլսէո
Մ ԼէնաոեանԼւ , ււրէւնք սիրէս յօմար
իբենց
մ ասնա
կ ցու
թիւնր
ր/.ր ին
Հ անւլ
ուցեէոլին
թաղմ ան ար
էէ
՛րո էլււ ւթե ան :
• • • • • • • փ փ
ԹԱՏեՐԱԿԱՆ ՆեՐԿ ԱՅԱՑՈԻՄ
ԼԻՈՆԻ ՄԷՋ
\ ՚ ւ ւ ւ ա ։ ս ւ տ ճ . > ; Ւ Հ Ը
կացմակերպԱՆած
ս ս յ ո հ է ւ յոհրս տ ե սւ
Վ.ԱՐԺԱՐԱՆՒ
ԱՀԱԿեՐՏՈՏԲեԱՆ ԿՈՂԱԷ
Ուրր՚ոթ
, Ա՚՚քրիլ
3,
մամր
20-30^^
Կ|ւ նելւկայ ացոնին
1
ԱԴՈԻԱՐԳ ԻՇԽԱՆ
(Տսաւք Հ ա յ - Մակեդսնական
շրջանէն)
2.֊–
Լ ՚ 8 ^ է ^ ^ 1 6
330,
ն. Օօսքէ«1ա6
(Շօաշժւշ 6Ո սո Յշէշ)
3 — ՄԵ Ծ ԱՊԱ ՏԻԻ ՄՈԻՐԱՑԿԱՆՆԵՐԸ
(կատակերզսւթ-իւՍ)
Վ-ԻԷՆԻ
ՄԷՋ
Նոյն
ներկայացոլմր
կիրակի
(Աոլբիլ
5)
մամբ
1օ.՚ձ^ին,
՝\\\ւաւ
« ս
» ւ շ Մ յ ) ւ
0էVւէքIՈ^
ԳԵՐՁԱԿ
Կ՝ՈԻՋՈԻԻ
Տունր
աչԼսատ՚էղ
լալ դերձակ
մր
կ՝ոլղ–
ուի՝
թ ա յ է օ ր ^
եւ
մ՚անթՈ^^
Համար
:
Լաւ
ւէճա բում :
Գիմել
աւ
նօսւսոէ
284՛ 1^Ա6 ժ6
V^ս§^^տ
^^(3
ՓԵ ՏՐՈՒԱՐ 18
Կբ էոօնէէւի կրբնէէսչլէէ ւէ՛է ք , նէ
՚՚էոէէէէիէէՈ
-
նէււթէէէսմր
Հ– 3 • Գ • Եօթնեէէբա
յրեէսն
են–
թէոկէէմիէոէին
:
Այո
Կիրո՚էչի
, ւլոլրոցի՚ե
սբէսՀին
մէք ,
յամր
\ՀՎ,ն :
Մսւտքը ացատ է :
Գ11ԼՈՏՍՏ ԿՒՒԼՊԷՆԿեՍՆ ^ՒԱՆԱՐ–
ԿՈՒ^եՆԷՆ
ա\1Կհ
ՅՍՏԿՍՑՈՏմ
ՍԱմՈՏԷԼ ՄՈՒՐԱՏԵԱՆ
Վ.ԱՐԺ–ԱՐԱնՒ Ս էձ
ԳԱԼՈԻԱՏ
ԿԻԻԼՊկՆԿԵԱՆ
ՀԻՄՆԱՐ
-
ԿՈԻԹԵԱ^ե
Աէէ^ուամ եծէսբ
էէւսբիչ՚էեբր
Մ ուր ատե
ան էէսւրմ արանի
տե
ս
չութեան
աււա քէսբ կին րնգաոաք
երթա լուէ
ոբոչած
են
1959 - 1900^
դսլրոցաէլան
տարեչբքա
-
նէն
սէլսեալ
Հէւնւլ
՛լ Լ՛շե բօթ
Լւէլ լ, ան ւղաՀ ել
Հետեւեալ
էէլայմ աննե բուէ ;
1
«ւասսսնին (11 - 12
տարեկան)
պէ տք է ր լ լ ա յ հ ա յ
չքա ւոր
րնտանիքի
ցաւակ, ո ւ շ իմ , աշխատասէր եւ բարե -
կիրբ– :
2
Զա ր ց ա ց ո ւմը պէ տք է համապա -
տասխանէ ֆրանսական
երկրորդ ա կ ան
վարժարանի վ ե ց երորդ դասարանին :
3 - Բ՚ ե կնա ծ ս ւ չեն կրնար ըլլալ արդ էն
իսկ վարժարանս յա&ախոզ աշակերտնե -
ր ը ։
4 -
Սան
մը որ չ կ արենայ անցնել
տա–
րեվերջի քնն ո ւթիւնն ե րը կը կորսնցնէ
ա–
մէն իր ա ւ ո ւնք :
5
Ըն տ ր ո ւթիւնն ե րը պիտի կատար -
ուին վարժարանիս մ1#ջ մրց ո ւմո վ եւ ք ն –
նտւթեամբ , սր տեդի պիտի ունենայ
յ ա –
ո ա ջիկ այ Մա յիս 18էն 24 օրերու ընթ ա ց –
քփն, ժամը 15 - 1 7 ին ։
կը պահանջուին դպրոցական վ կ այա -
կաններ :
Գրել Տ ե ս չ ո ւթե ան —
26. «ՍՏ 7«010«. ՏէVՏ6Տ-Տ. & 0
Ց Ո հ Շ Ս Տ Ե Տ Ր
ՊՈՄՈՆ
Հ.
3– Գ–
Զ ՚ " " " ք ՚ ք " " ն
/՛ն -
թէոէչոմիէոէի
չէնէչեր՚սէչէէէն
րնդՀ •
մողոէէր^
էոյո Շաբաթ
մ ՛ոմ բ ՝ձ\էն , ս
ո ՛իո
ր ՛ո էչէէէն Հա­
լս՛
ք՛ո
ւոէ, ւչիԿ, : կարեւոր
օրաէլէսրէլ : Պար
-
տէուորիչ
ներէլայութիւ՚ե
:
Կր
էւէնւլբուի
ճ չւչ
էէէ էէչ,,,
Հ րլլալ : Կր
Հ բա
I
Լէլ՛
ո
ւԼէնՀձՅ
էէէէէ
աք»
էսումբի
բնկերնեբն
ու բնկե րուՀ ինե բ ր %
ՇԱԻԻԼ.-
Հ.
3– Գ՛
«Աբղո. թեէէւն
»
իէոլմբի
մ ողէէէէբ ա յս
Հի
՚նւլչ՚սրթի
. մ էսմր
21 ին
,
քո՛ ւլ
էո
ք,ս ,,լե տա ր տն ի սրաՀլ, :
Խի"ա
էլարե ւոր օբա էլաբղ :
ՓԱՐԻԶ–
Հ. 3. գ.
Պէլ՚իիլի՝
Ռ՚՚ո՚՚՚՚՚մ
ի՚էէւէէբի, մ էէէլէէէիր այս
Շ ՚ " ր ՚ " թ
իրիէլուն
մ՚ււմր
2Հին,
–իաֆէ Շարթօն.
221
Րիւ
տը
Պէլվիլ :
Րոլոր
բնկերներոլ
նե բ/լ՛"
յու
թիւ­
նր սւնՀբսէմեչէո
է
յ
ԿԱՊ.
ԽԱՋԻ
Իթալիի
մէս,,ն,ոճիւղի
",ն -
ղամաէչան
րնդՀ
. մ ուչոէիչ, այս
երկէ1է
.չալ–
թի
էլէսօրէն
ետք
մամր
Տին,
Հւո
յէլ . ղ րէղ~
րոցբ :
ԼԻՈՆ
Ֆ–
կ. Խաչի
էի
ս՛բ չութ
իւնր
րնգՀ
. մողոէէի
էչբ Հրաւիրէ
իբ բոլոբ
չ՚ն–
էչեբոլՀինեբբ
, ալ»
Շէորսւթ
մամբ
15 30–
ին , Յոյներուն
սրաՀբ։
կտրեւոր
օբա
-
կարդ :
ՄԱ ՐՍԷՅԼԻ ձ.Մ.Ը.Մ.Ի
ՊԱՐԱՀԱՆԳկԱԸ
ԶԱՏԻԿԻՆ
(29 Մարտ) Ալհամպրայի մէջ :
Մանրամէսսնէէւթէէւննէւբր
մօւո օրէն
1
Փ Ա ՐԻԶԱՀԱՅ
ՏԻԿՆԱՆՑ ՄԻՈԻԹԵ ԱՆ
ՈՐԲեՐՈՏ ՕԳՆՈՒԹեււՆ մՍՐՍՆՒՆ
կաղմակերպած
ՄԱՆՈԻԿՆԵՐՈՒ ՀԱՆՈԷՍԸ
ՄԻ^.ԻՆ–^Ի Ա ՌԹԻԻ
ՀԻՆԳ Շ Ա ՐԹԻ, ՄԱՐՏ 12ԻՆ
ժ ա մ ը 14-ՅՕէն 18-30
ԵՂ.ԱՆԱԿԻ ԱՄԵՆԱՄԵ Ծ Դ ԱՇ Տ Ա Պ Ա Ր ԱձԱՆԴԷՍԸ
կ ացմա կերպուա ծ
^
ՍԱՄՈԻԷԷ - ՄՈԻՐԱ Տ Ե ԱՆ ՎԱՐԺԱՐԱՆԻ ՆԱԽԿԻՆ ԱՇԱԿԵՐՏՆԵՐՈՒ ԵԻ ԾՆՈՎք– -
ՆԵ ՐՈԻ ՄԻՈԻԹԵԱՆ ՄԻԱՑԵԱԷ ՈԻԺԵՐՈ Վ
ԿԻՐԱԿԻ
,
7
ՅՈԻՆԻԱ
Վարժարսւնի ղալարա ցեղ պարտէցներո ւն մէջ :
ՄԵԾ Պ1Մ1յ.ՀՍ.ՆԴԷ1)
կացմակերպու ած
Փարիցի Հ ա ճ ն ո յ Հ ա յ ր – Մի ս ւթ ե ա ն կողմէ22
Աէսրէո , Կիբ,ոէլիԱամր
աէն
մէէնչեւ24^
օ ը ք ՀՇ ԼԸ
I V I I Լ I ^ ^ տ ը ^
|
րնղէորձս՚էլ
սր՚սՀբ
(<1>լԱ1Ա Սէնթ ՕկիւՍթէն)
կ՛ե ղարուես
աւո էլան ճոէս բամ
էւն , ան էէէ էլն էլա^էէ, ր
Ն ա ա ց ա խ ո ւմբ ՝
ՎԱՐԴիՎԱ՚ւ, եԱՆՒ
Տ՚՚մսեբէէւ
եւ ււեւլուններ՛էւ
Հէոմ՚՚՚բ
ւլէէմ՚էւլ
3. ՊսէՀոէւոո, րեան
1^1.
֊.
Օք^Իք. 3 7 2 2
9֊.
Աղէէէմեէէէն
: 71^1. 57-74
յ.
1ԱՍՊՈհՐԱԿ11նհ շեՐՈՍԱմԱՐՏՒՆ
44ՐԴ
ՏԱՐեԴՍՐԶԸ
Պի՚սԼ՛ տօնէէէ ի մեծ
չէէւյւէէէէ , նաէէէէէէէլա -
տութէյէսմբ
չէէէտ կ,սրեւ,էբ
էէէնձնաււէրւէլ
թեանց,
Աէրքլր
Միլիթէոի
մէք,
կիր., ^,
Ա՛՛ւրի ք, մամբ
15 -
2 4 ,
Զինուոր՚ոէլան
ֆանֆառ
, նէէբ ֆիլմ
, ֆ"լրք"ք՚իք
"լարեր
;
ու ան էէր բէէլւէրէէէի էւն նոր սէնէ,, էլե էրս լն ե րոէէ։
կոնկոնի
ար տաս
Ոէէ
որ
նէէւ աղ
ախոլմբուէ
՚-էեբաէղաՀեցէք
Ա՚ղբիք
–5/ք
էլիրաէլին :
ԺՈԴ.ՈԿ-ՈԻՐԴՆԵՐԸ Կ ՚ Ե ՐԳ Ե Ն
1959 ԱՊՐԻԷ 201'Ն
ՍՈՐՊՈՆԻ ԱՄՓԻԹԱ Տ ՐՈՆԻՆ Մէ.^
ԿԸ ԽՆԳՐՈՒԻ
ՆԿԱՏԻ
ՈԻՆԵՆԱԼ
Գւղբոցասէբ
Տ Լ՛ էլնանց Վ^արմ արանին
սա—
նէէւՀիներոլ
ւլ է, ւլա
րու
է, ստա
էլտն ց ե բ ե էլէէյ -
թր
Աոլբիլ
1 0
/ ՚ յ ՚ ,
Աէոլ Շօ՚իէնի
սրաՀին
մէք
••
ք ա բ Ո ա ճ տսք 16տ բրտտտտտ
ճս
յօսքոտւ
հ ^ ո յ \ 7 0 »
^ ~
17. ԹսՏ
Ց16Ա6,
17 -
Քճ^ա֊(^> - -
ԼՈՅԱ
ՏԵՍԱՒ
ՌԱԳԻՆՆԵՐՈԻ ԿՐԱԿԻՆ ԴԷԱ,..
(•^Փերթուածներ)
Գրեց՝
ԱՀԱՐՈՆ Տ Ա Տ ՈԻՐԵ ԱՆ
ԳԻՆ 500 ՖՐ ԱՆՔ
Գիմել
Փարիւլի
Հայ զբաՎաճաոներոլն
,
նաեւ ՅԱՌԱՋ
ի :
Մամո ւլի
տակ
է
եւ չուաո,է
լոյս
կր
տեսնէ՝
ԿԱՐՄԻՐ
Այ*ԵՏԱՐԱՆԸ
Fonds A.R.A.M
1...,230,231,232,233,234,235,236,237,238,239 241,242,243,244,245,246,247,248,249,250,...596
Powered by FlippingBook