4
Յ Ա Ռ Ա Ջ
լաւՖ , բ ՚ " յ ւ /
յաչւձակւււմ
չւլււլւծեցէն
ա՛նոնց
վԼղ
րո՛նն
ել։ ուն ՛էրա
յ : Ա՛է ՚^Ր է կ՛՛՛ցէք
լլմ -
լւ։ւստնե
քուն
։ լ Հ մ
։լէքք
սլէտէ
բււնեն
այն
ա տ ե ն ՝ երբ տեսնեն
է/է ւէտ ան
ւչո
լուծ– է է -
րենց
ա ււչտ Հ ո ։էո ւէ/ է ւ ն բ ; -
Ասչստամբնեբր
էլր կրակեն
նաեւ
ամե -
բէկեան
էւ
։լանտլեր։ււ
՛էրա
յ եբբ
անո՛նք
էքէէակա
յան
կ ՝է^նեն
կամ
կբ բարձ
բանան
- անկէ
-. ԷԼմբոստներր
յաքուէած՜
են
։չարնԼլ
ե բկւ։ւ
օւլ ա ն ա ւ ե բ .
ւ/
աբղ կտ
յ է ն
՛ Հ " ՝ *
ւ Կ
. ՚ " յ ••
է բկուշաբթ
ի
օբ
Հանբասլետութեան
\,էսխաւլա՝է
Հյաձուն
մ։։ւԼո։է
ձ՛ բ
ղում
ա բ ե ց
ծ–ո։էակալ
Հ ՚ ՚ Լ ՚ ՚ ՚ է է յ է եւ ղօբաւէտր
^ ( ՚ է յ է
Հեա՝
նաէսա։լաՀական
ասլաբանքէն
մէք :
Բանբեր
մր յ ա յ ա ա բ ա ր ե ց թէ շ՛էւտ
կ ա ր ե
ւոր
Հարցեր
քննուած
էէն :
Ն Ա Ս Ր
ԳԱՀԻՐԷ
՚ Լ Ե Ր Ա Գ Ա Ր ա Ւ
Ա ր ա բ ա կ ա ն
Ա է ա ց ե ա լ
Հան
ր ա սլե տ ո
լ -
թեան
(յաչսաղա֊,
(յասբ
ե բ կէէւշա
րթ
է
օր
՚իամտսկոսէն
մեկնեցաւ
՚րաէրրէ
, բտղ -
մաթէւ
տեսազցէււթէւնՆել։
ունենալէ
ե տ ք
:
է՜՚էէւէէէյթէ
էշիանէն
եւ Նասրէ
Հանղէ–
սլսււ) էն ե։ոք
լ ո ՚ ֊ ր ք
մաաՀուչ
ութրլն
մր կր
տ է ր է
Լէէնտււնէ
ձ՚էք՝
՚Բոլւէէ
յ թ ի
ի
շիւանիս
էէերտսլա՜էՈւաՕ՜
ձակատաղրէ՚ն
եկատ
—
մամր
: ՚Բոլւէէյթ
ս։լնական
ուժեր
շէ ու —
՛լած
Ան՚լլէայէ
ն ե լ ա ր տ ա ք ի ն
յաբձա
-
կումէ
ձ՛ր աւելի
Հ
ներկայիս
կր ։էախ
-
ցսւբ
ներքի՛ն
րմ բոստութննէ
մ՛ր : Բու —
վէյթ
,որ
միչին
Արեւելքի
մէչ
քարիւղ
ա ր տ ա գ բ ա լ
կւս րեւո
րաղո
յ ն
կեգրոն՚ն
է ,
՚ կաղմ
ուած
իրաք––
ցիներէ
, Ա ո ւր
ի ա ց ի ն ե լ։ է ե լ
Պաւլեստինցի–
նեբէ
,
որոնց
Համ ակրանքր
կ՚երթայ
նասբեան
շա րմում
ի ն ; Անւլլէա
նե ր կ ա
յ ի ս
կր մ՛տածէ
՛նաեւ
նոր
ղ^ Լ՛քեր
կեւլբ
ոնա
-
ցնել
ՊտՀրէյնի
մէչ֊.
1\)\ձ^էն
ի վեբ Բու -
վէյթ
կր
։լտնուի
ր ր ի տ ա ն ա կ ա ն
•էո։լաաա–
ր ութեան
ներքեւ
:
Ա՝իլս
կողմէ
էմէնի
իմ՚տմր
կ՛՛Լ
ՐՐ՛"՛–
ԱԱ Հ ՛եան
ւ։լմերուն՝
ոբսլէսղի
սլաշտ"լա–
նեն
Հա։լատ՚»
Ամէնի
Հուլամ
ասր
տշթար—
Հ ա կ ա ն ե բու ս սլառնա
լիքնե բէն ; քքմէն
տ
յ ս
որոշում
ր տ ո ւ ա ծ է Ա~ամէտ
թաղաւորին
,
իշթաններուն
եւ նա թ ա բ ա
րնե
ր ։ ։ ւ ն
Համա—
ձայնութեամ
բ :
Լէ՛՛էէ՛"
յ կտ ււա ։էտ բութ
իւնր
իբ կա
լ։։լին
սլաշտօնական
ղեկոյց
ձր Հրասլարակեց
,
ուր
կր շեշտոլի
թէ
տնւլլիակա՛ն
ումեբուն
օգնութեան
շէ գիմ ուած
,
ոբաււէ–^ ե տ ե ւ
եբկէրր
չէ վտան։լուած
:
էքորգանա՚եի
մէչ
էլացոլթիլնր
հ ա ն գ ա բ տ
է ե լ Պ ա ւ լ տ ա տ ի
ձտյնասփիլոին
կո։լմէ
Հ տ գ ո բ գ ո ւ ա ծ
Ր ՚ ՚ ՚ լ ՚ ՚ ք ի
ց ՚ ՚ յ ց ե բ ո լ
լ " ՚ – ր ր ան—
Հ ի մ ն էր : Ըն։լՀակտռտկն
կիւղբոսի
մ՛էչ
լուսարգելի
։չրոլթիւնբ
վերա-ւտստատ
—
ուեցաւ
նոբ էսռովութ
էւննե
բ ու
Հ ե տ ե -
ւանքով։
Ա ո չ է օր քանէ
մր ռումբեր
սլայ–
թեցան
բաղմաթէւ
մոյներ
։ԼԷ րաւո
րե լուէ :
Ա բ ե ք նոր սսլանսւթէւենե
բ եւս
եղան
,
մեռեալներու
թէ՛ր
բ՚սլ՚ձրացնելուէ
34/՛֊
X
Իրաքէ
Ամ՛երէկացէ՛ներբ
փոէսա։չբո։լ
ա ռ ա չ է ն
օղանալլ։
Անւլտբտյէ
ճամբով
մեէլնեցաւ
Հռոմ
: Աչ ոքէ
էրաւունք
տբբ–
ո ւ ա ծ է մօտենալ
օւլա՚նաւէն
, որ
բանտկէն
ե լ
ոստէէլանոլթեան
է ո ՚ ֊ ր չ
Հ ս կո ւլո ւթ
էւ ան
տաէլ
էլր ։լտնոլէբ
%
ՅՕ
կէներոլ
Հետ
, 54
փոքրիկ՚նեբ
, երէլու
մաբւլէկ
եւ
երկու
չուն եր կր
ւլ տնուէ
է։ն օգանաւէն
մէչ ;
I
Լ Ո Յ Ս
Տ ե Ս Ս Ւ I
Շ Ա Ւ Ա Ր Շ
Ս ՛ Ի Ս Ա Ք Ե Ա Ն
^ ԼՒ ^
լք^
ԺՈՂՈՎԱԾՈՒ « »Ւ ԳՈՐԾԵՐՈՒ՚Օ
(1907–Ոէ57)
ճամրորդակաԶ նոթեբ
ՈսաււՈւաւփյւութիւնՈեր
Գրական էջեր , Տոմսեր,
հւ
Խմբագրականներ
Տ է ր եւ Տէկէն
Հ ր ա ն գ
Տ րէ՛լե ան ու գա -
ւակներր,
էնչսլէս
նաեւ
սլտրտւլանեբր
,
ց ա ւ է սիրտ
էլր
ծանուցանե՛ն
ԱՏՐԻ
եՐԻՑՈՒՀԻ
Ա Ր Ա Բ Ա Ի
ՏՐԷԶԵԱՆԷ
մաՀր
, որ տե։լէ
ունեցած
է Պոլէնոս
Այ–
րէսէ
մէչ,
7
Տուլիսէն
:
Օր.
էֆբաղ
Պէրսլէրեան
(Մաքբէղէւղ–
ցէ)
ե լ Պ • ^ Ի ՚ – լ " ւ է ^ Կ
Գ՚ւճակէօղեան
ցաւո։է
կր
ծանուցանեն
իրենց
ք լ ։ ։ ։ չ ե լ աւլւլա
էլա
նին՝
ԱԶՆԻՒ
ՊԷՐՊԷՐԵԱՆի
յանկարծական
մ՛աՀր,
ւ։բ տեւլի
ունեցաւ
74
տ ա ր ե կ ա ն ի ն
, Աոնմորտնսի
, Փարիւչ
:
Տ ո ւղա
լ։ ա կա
ւո
ր ո ւթի ւ ն ր կատտ
րուե
ցալ
Տուլյիս
՝Հ\.ին
:
ՑԱԻԱԿ8ՈԻԹԻԻՆ
Մաբսէյլի
Հ. Տ– Գ– Աէն
Լուի
Աէլնունի
ենթակոմ
իտէն
իբ ց ա ւ ա էլց ութի
ւննե բր կր
յայտնէ
րնկեր
Հտյէլ
Պետիկեանի
մաՀուան
առթիւ
իբ րնաանեկան
սլա բաէլանե
բուն
ե լ
վւոԼսան
ծաէլէլեէցսակի
2000
ֆրանք
էլբ նր–
"՛իրէ
Մչաէլււյթին
տ ա ն Շ .
Ա ՝ ի ս ա ք ե ա ն
սբաՀին
-. Ա տ ա ն ա լ
^ Տ ա ռ ա չ » է ն
:
X
Վ՛ոլտ
պարէ
լ ի
Հ ուլա
բ ա րձութ
իւնր
եւ
Երիս՛–
Միո՚-թիւնբ
իրենց
Լսէւբի՚ե
ցաւաէլ֊
ցութիւններր
էլր յայտնեն
Այրի
Տիկի^
Լ • Պէտիէլեանի՝
իր
։լ։սւկին
բն/լեբ
Աարղիս
Պէտիկեանի,
Տ է ր ե լ Տիկին
Ա–
Պ էտԼտէլեաննե
բուն
եւ
բ։։ւէւր
սլարա։լանե
-
բուն
ւԼաէլեմի
մրաչտն
եւ
աղւլա
յնուէր
ւ գ ա շտօնա
կԼէ ց Պ • Հա
յէլ
Պէտիէլեանի
մաՀ -
ուան
տթուբ
առթԼււ
:
- X
Կ՚ոսլոյտ
իձաչի
Ա՛արսէյլի
էէարչոլ
֊
թիէնբ
իր ցալակցութիւններբ
էլր
յայտնէ
Այրի
Տիկին
Լ. Պէտիկեանի
ե լ էլալէլին
,
Տ է բ եւ Տիկին
Աբամ
Պէ՚ոիկե.սնի
եւ
սլա–
րտգւււներուն
Հւսւ.յ1է~^^1^ւյ^ի.կեանԼ՛
-
կսէլծ՚սլի
մաՀուան
առթիւ
:
X
Հ.
Տ–
՛Ի • Վալպաբէլի
Ա բ ա մ
Լսում
բբ Լւբ
թորին
ց ա ւտ էլց ո ւթ
ի ւ ն ն ե րր
կր յա
քանէ
Ո՚էէ՚է
Տիէլին
ԼեւէէնէէւՀԼ։
եւ
ոբւլւոյն
Աար—
.լիս
Պետիկե.սնի
, ինչ..լէս
նաեւ
Տ է ր
եւ
Տիէլին
Արամ
Պետիէչե.սննե
բու եւ
բոլէէբ
րնտ
ւսն ե կ ա ն սլա բաւլ
ւս ն /. ր
է։
ւ ն
Լւ բ ե նց
ա -
մ ուս՛ես
լն , Հօր եւ
եւլբօբ
բնէլէւ
բ
Հայկ Պե
տիկեանի
էլառ՚ե
մաՀուան
աոթիւ
:
X
3( .
կաէգ
. իյտչի
ԱէւԼբանի
մաս
՚նաճիւ–
։լի
էԼէսրչութիւնր
եւ բոլոբ
լ^էլեր
-
րնկե–
բոլՀ
իներբ
էս ոբին
ց ա
լա
կց ո ւթ
Լ։ ւ ն ն ե բ ր էլր
քէսյտնեն
Այրի
Տիէլին
Ա՛
Աւլալաէլեանի
եւ
իր
ւլաւա էլն ե ր ո ւ ն
Լւբենց
սԼլրեցեալ
մօր եւ
մեծ
մօր րնէլեբուՀի
%-
Արմէն Համամ -
^եանի
մաՀուան
առթիւ։
Այ"
աոթիւ
էէար չէէ ւթի էնս ^էո բՀւսկէԱ
լոլթեէսմր
ստա
-
ց ա ծ
է Տ • Աղ-էսլաքեանէ
2500
ֆբ • =
ՓՈիյԱՆ ԾԱ՚ԼԿԵՊՍԱԿԻ
կուսէնվէքէն
Տ է ր եւ
Տէէլէն
Ա. էմմէ
-
եան
եւ ւլալա
էլն
I^ բ ր կր
ն
ււէ.
է բեն
•>
էսւլալ։
ֆրանք
կասլէէյտ
իքտչէն,
Հէէււլաբ
ֆր • Կաբ–
մ՛էր
խաչէն
, Հինգ
Հաբէւբ
ֆր •
Մ չ ՚ " է լ ո յ –
թէ
տէսն
Շ - Մէսէսքեէսն
սրէէէՀէն
եւ
Հ է ն ւ լ
Հաբէւբ
ֆբ–
<ձՏաէւաչ»է
բարւլաւտճման
Փօլ
Ա սէբ։լ է սեան
է
կէւ1լծ–ալի
մ՚էսՀուան
առ–
թէէ–։
(Ատէսնալ
41
.Տառաիէն)
:
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
կասլէէյտ
հաչէ
Մաբսէյլի
մասնաճիւղին
էԼարչէււթիլ1ւր
շնէէրՀ ա էլա
լք ւթեամ
ր ստա
-
ց ա ծ է Պ • Տաէլէէբ.
Ա ա լ լ է ս ։ ղ ։ ս
շե տնէ
երեք
Հ ա ւլէէէ բ ֆրան
ք Լւբ կնոչ
մաՀ ուան
տարե
-
լիցին
աււէյէւ։
ինչսլէս
նաեւ
Պ– Աարաֆ
-
եանէ
I
իտալէա)
երէլւէւ
Հաղար
ֆր •
էլ՛
ւլաւէլէն
մէսՀոլան
ա ռ թ է ւ
,
–՜
ԱՏԻՊԱՎԱԲԱՐ
Կ՝ՈՒԶԱՒԻՆ
Երկու
վկտ
յեա
լ
Հ է ւ տ ն գ տ ս լ ա Հ ուՀ
Լւներ
էլուգէէւէն
Հայկտէլան
՛ լ " յ ՛ լ
ծեբանոցնե
-
բուն
Համար
(ԱնտԼւյԼ։
ե լ Աոնմէէրանսի)
:
Ներկա
յ։սնալ
էսմէն
օր
Աւլ ք ա տ ա Լսնէս
մ
ի
ղրասենեակր
32 րիւ տ ը Թրէվիգ, Փա -
1փ՚( (9) =
Տէէէռաչաբէսն
՝ Շ Ա Ւ Ա Ր Շ
ՆԱՐԳԼ1ՒՆՒ
Տպարան՛ « ՛Յ ա ո. ա ջ »
704
էջ
Գ Ի –Ն ՚
2 0 0 0 Ֆ Ր •
Թղթատարի ծախքով 2 2 0 0 ֆ ր ՛ ։
Գիմել՝
Տ Ա Ռ Ա Ջ ի ն ։
ԿԸ
Փ Ն Տ Ռ Ո Ւ Ի
Պ • Ա ր ա
բատ
Մէ՚՜լիտոնեան
, կր կ ա ր
ծուէ
թէ
Փարէւլ
կր բնակէ։
Տեղեէլացնել
՚տՏ՚սՈ–էսչ՝»էն
կամ
Հ ե ռ ա ձ ա յէ՛ե լ
ձՍՇ. 89-04
ւտբրւած ՏԱՐ 16Տ բք&տօտ ճս յօսաՅ)
17. ՏԱ6 816Ա6. 17 - 1*–\1ԱՏ (9«)
1ԱՅԿ.
" ձ Ե Ր Ո Ս Ա Մ Ա Ր Տ Ի
Օ Ր ՛ ՛ Ը
Ա Ա Ր Ս Է Յ Լ Ի
Մ Է Ջ
Հ. 3– գ– ՄԱՐՍԷՅԷԻ օՐՋԱ՚եԱՅւ՚՚ն
ԿՈՍ ԻՏԷՆ ԿԱ ՏՍ՚ՕԷ
ԽԱՆԱՍՈՐԻ ԱՐօԱՒԱՆ(<Ի՚ե
02Ր֊|> ՏԱՐեԳԱՐԱԸ
Մ ասնակցութեամ
բ
շրչանիս
բոլէէբ
են֊
թա1լւ։մ՝
իտէ՛նե բ Ոէն , թումրեբէէէն,
Օ՛՛ր Ա ե–
րունէչի
Շրչ՛
՚է
՚սրչութեէոն
եւ էբ
Լսէէւմ
-
րեբուն
:
Այս Կիրակի ամբոզջ օրը, Վալապրըի
անտաւՆՍսրուՍ մէջ ;
Պատուոյ
նախա.լաՀ՝
Պ– ՎԻԲԼ
^ՈՐ
Ա
Ա–
ՎԻՆ
Պ ո ՚ ֊ չ
տէւ
Րոնէ
րնէլ֊,.
խէւրՀբւլաէլաԿէ
եւ կաււտանէ
քաւլա
քասլետ
:
ՆաԼսա,լ.ա.
րնկեր
ՎԱՐ՚ԻԱՆ
ԿԱՏԱՐԵԱՆ
(Ամերէէլայէն)
: Բանախօ,,ներ՝
*11 -
( ՚ | 1 ժ է
ԷԷՐՏՍ ,
եւ
բնէլեբ
ԿԱՐՕ
Գ Է Ո Ր Գ Ե Ա Ն –
ՊէյրուԼժէն
:
իյօսնաէլ՝
րնկեր
Լ Ե Ւ Ա Ն
ԳԼԸՃԵԱՆ
:
Գե
։լա
ր
էէ
ւես տաէլան
րամէն
:
Պոմէէ
՚եԼէ
Ն՛՛բ
Աերսւնւլէ
«.Բբիստափոր
»
թում՛բի
սլաբաԼսում
Բր , Օր • Մ ՚ Ի չէս ան -
եան՝
երղ , րնկեր
Գբ • Բէ՚ետէբեան
եւ րն
կե ր Կ • Տ ա ր ո ւթ է
ւ
՛ն ե
էէէն
ա բտասանէ
։ւ
-
թէէն.
Հայկական
չւէւբչէգար
, նէէլաւլ. , եւ–
քէէէսլական
սլաբեբ
եւտյլն
:
Ա ռ ա ւ օ տ ո ւ ն
ՀՀսլուրէ
մ
՛րցում
:
Առատ
էէւտելէք
եւ
թմ՚ե
լէք , է
մ էչէ
տ
լ –
լոց՝
Հււչաէլալոր
«չէչ
-
քէսլասլ»
Լսորռ
-
էէած
(չՀայաստան
»
թւււմ
րէ
բ՚նկերներւէւ
է գ ա տ բ ա է ւ տ ո ւ թ ե ա մ ր :
Երթեւեկէ
Համար
ա բ ձա՛նաւլ
բւււէ
լ
շրր–
չանէս
ենթակոմ՛
էտէնեբէէւն
եւ
խումբե
-
բուն
մ՛օա , որոնք
ւէարձած
են
մ՛ասնաւոր
օթօքարեբ
,
է ք ս է
ք
^ Ր ՚ ՚ լ է
՚ ՚ լ է ՛ – "
կամ
օթօքաբ
առնէէւլկերր
էլ էքնան
Լ է ւ յ ն %
Ս՚ււէտքը ագատ է :
X
Մտրսէյլէ
Հ. Տ–
՛Ի • Բ բ է ս տ ա փ ո ր
են -
թակէէմ
էտէն
1ւլանասււրի
աաբե
գաբձին
աււթիւ
կաէլմ
տ
էլե
ր սլո ւած
։լ էսչտաՀ
անւլ է -
սԼ։ն
Համաբ
ւԼարձած
է
0|>օքարձ^ :
Աք՛ ֊
ձանաւլրուէլ
Ըն/լեբ
Ա
• ^'էօսէ
եանի
(Փլաս տ՚էւս)
րն/լեր
Պեէ,գ.ոսեէսնէ
((՚իւ–
տէ Փըր-իթ Մաււի),
Պտռ
Ր ա ֆ ֆ է
եւ Պ ՛
՚Ծերէէլեան
(Րիւ տէ Տօմինիքէն);
ՊԱՄԼ1Ն
Վ ա բ ձ ո լ ա ծ
են
երէլու
օթօ -
ք ա ր ե ր : Աբձանաէլբուէէլ
Հետեւեալ
րնէլեբ—
նեբ
էէ լ
մօտ •
Վ
. Տ է ր Վարղէէէնեան
,
Աեբմ
Ա ա բ ղ է ս ե ա ն , գ.
Եօթն
եէլբայրեան
եւ
Օ •
Գօճէէէէքէօղեան
:
Օթօքաբեբր
կր
մեէլնէն
Կ է
բակէ
ա ռ ա ւ օ տ
ժտմր
ւււթէն
%
X
Խ Ա ՚ Ն Ա Ս Ո Ր Ի Ա Ր Շ Ա Ւ Ա V Ո Ի
0 2 Ր Գ Տ Ա Ր Ե ՚ ւ ՚ Ա ՐՁւ ՛ Ա Ռ Թ Ի Ւ
Շաւէլէւ
անտէսռէ՚ււ
ձ՛էչ
,
ւլերեէլմ
՚անա
-
էոան
էէօա , էլաէլմա/լէ,բէգէէւէսծ
Հ • Տ • Գ ՚
<( Արղոլթետ՚ն»
խում՛
րէ
էլէէւլմէ
:
2յ
Տ ՚ ՚ ՚ ֊ լ ի ս ,
ԿԼւբէէէկէ
"բւ
էսռէսւօտէն
մէնչեւ
եբ/,էլւէյ
:
Կր խօսէ
րնէլեբ
ւօԱՋԻԿ
ՄԿՐՏԻՋԵԱՆ
Առտուն
•
ՀայասաաԿվ.–
աէլէէէէոաղ
քաւ -
թեէսն
ճանասլարՀէն
էնէլւսծ
բոլոբ
մեր Հե–
բէէ սնե բու
յ է
շէս տա
էլէն
Հ ոէլ եՀէսնւլ է ստե
էէւն
սլէէէ շտօ՛ն
էլր էլւստւէւ ր ո
լէ
Շ
՚ոէէքէ
նորաշէն
եկեղեցէէն
մէչ,
էլէոօրէ
եէոք
ժամր
երե -
քԼէն
այց/.լէււթէլն
ծանօթ
շէբԼէմներուն
:
Գեէլաբէէւեստա/լէսն
բսւժԼն
,
րտբձբաէսօս
եւ
բ ա ն ա
էսօս
ութ
Լււն :
Անձրեւէ
սլէս րաւլա
յէն
Հանւլ
է
սր
աեւլէ
կ՚ունենայ
Աալ թէ
Ֆ է թ է
մէչ, րէլ Ա
թա–
լԼնէլբատ
:
X
ՏԱՐԵԿԱՆ ՍեԾ ԴԱէ;ՏԱ1ԱՆԴԷՍ
ՎԻԷՆԻ
ՄԷԶ
քնանաս
որԼւ
արշաւանքէն
տա
բե ւլա
րձէն
ա ռ թ է ւ : կաւլմ
աէլե
րսլո ւած Անէ
կոմէաէէն
եւ
Ն՛՛ր Ա երոլնղէ
խ ւււմ՛ բէն
էլոէլմէ
, այս
Կիրակի
ամրալչ
օրր,
էստրեբլէն
,
Պ–
Բ ի ՚ - ՚ է ի է ի
դ ա չ ա տ փ ա յ բ ր
:
կր
նախաւլաՀԷ
րնէլեբ
Համբիկ
Զաքարեան
(Նոր Աեբոլնէլ)
,
/ լ ր
խօսի
րնկեր Ագգին Մարտիրսսեան :
Գեւլեցիկ
անա/լն
/լալներ
,
՚լեղարուես
-
տական
բաժին
, Հտ
յ էլէս էլան
երւլ ասլնաէլ
-
ներ
:
ճոխ
սլիւֆէ
:
Անձրեւի
սլւսրաւլայԼէն
տօնտէլւստաբու
-
թիւնր
կր էլա տար
էէ ւէէ
Հաւքօ
ՕՀանչանեան
էսէլումրր,
կէսօբէ
ե տ ք ժտմր
երեքէն
:
Ա ռ ա ւ օ տ ե ա ն
օթօքարե
բու
ժամերն
են .–^
9 - 3 0 , 1 1 , 1 2 - 1 0 ,
կէեօրէ
վերչ
1 4 - 1 5 :
Վ եբագա
րձ
ե
բեկէէ
յեան
ժէսէէ՛
ր
2 0
–ՏՕԷն :
X
Խ Ա Ն Ա Ա Ո Ր Ը
Վ Ա Լ Ա Ն Ա Ի ՄԷՋ
3
Օգոսսէոէէէն
է
Ց Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՎԱԼԱՆԱ
, Հ– Տ– Գ–
Շրչ֊
կոմէաէէն
ր ն գ \ . մէէէէէէէէր
այս Շ ա բ ա թ
էբէկուն
,
ժամր
8՚30ի^ ,
ԱՀաբէէնետն
ա/լումբր
: կր
Հբալէբէււէն
նաեւ
Լիէէմանէ
լ^յ էլե բՆե բ ր , :
Պաբւոաւ
որէչ
բոլէւրէն
ներ կ ա
յ ւ ւ ւ թ էլնր
:
ԱՆԻԷՌ
- ՊՈՒԱ
Բ Ո Լ Ո Մ Պ -
Հ. 3– Գ–
«Արէէէմ»
ենթէսէլոմ
Լէէոէ էն ե է– «Շաւէսբշ
Ա՛ էէ–
ս ա ք ե տ ն »
էսւււմ բէն րնկԼրական
Ր^Գ^ ՚
մոէլէէվր
, այս
Ո՚֊րբտթ
ժտմր
՝2.\էւն , Պ ո ւ տ
Բո
լոմ
սլէ
/լայաբանէէն
սւէէէէէբակտն
Հ ա ւ ա -
քաաեէլէն
: 1\քէէէտ
էլաբեւէւբ
օբաէլէււրգ
:
Պա բտէս
լէէ բէ
շ նեբէլէս
յ . ւ լ թ Լււն :
Ա Լ Ֆ Ա Ր Վ Ի Լ ֊
Հ– Տ– Գ– Աար.լէս
Մ է –
նասԼէւէն
ենթէս/լէէմ՛էտէ
է ժոէլովր
ա յս
Լ1ւբ–
բ ա թ ,
ժամ՛ր
՝2,\էէն , ս էււէէէ բա/լէսԿւ
֊էէսւաքա—
տեէլէն
: կարեւոր
օբաՏլարէլ
:
Պ տ բ ա տ ւ ո ր է չ
նեբէլա
յէէւթէւն
:
Մ Ա Ր Ս Է Ե Լ
— Հ.
Տ– Գ–
Աէլնունէ
են -
թաէլէէմ
ի տ է է
անէլամաէլան
րք՛՛է՜՛ ՚
" ՚ / ՚ ՚ ՚ Լ Ր
"1 քէէ
ԶէւբեքշաբթԼէ
էրԼւէլէււն,
էէովորական
->էււ
լաքատեէլէն
:
/ ՛ ՛ ՛ Հ " / ՛
րն/լեբնեբոլ
նեբ —
էքէսյ ուէժ էւնր
սրս ր տ ա ւ ո բէ չ է :
Ն Ո Ր
Ս Ե Ր Ո Ւ Ն Դ Ի Ճ Ա Մ Բ Ա Ր Ը
ԱռաչԼւն
անէլամ
րլէա
լաէ այս տարէ
ւլտ—
նուած
է Հսկա
ք
չէնք
մր .
Գեւլւստեսէէ
՛Լ՛՛ԱՐ
Լէ^է^
^էւ՚է
Ք"՚Լր
• Ֆութսլււլի
եւ
էժենէսէ
յատուկ
ւլա
շտե
բով
:
0
րա
/լան՝
700
ֆլ՚անք
:
Ոչ - Նոր Ա ե ր ն գ տ կ ա ն ն ե ր ր
սլէտք
է գի~
մեն
իրենց
չ յ ՚ չ ա ն ի
խումբեբուն
վարչոլ
՚ –
թեանց
:
Գիմել
ճ ւ ^ ճ
IՀ:օՍVՕՍI^քօյIճԻք
10, քէԱ6 Ժ՚է։Ո§հ։6Ո, Տ>Ձէ15
(10«)
48-01
•ԱԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԷ
Փարէւլէ
Հտ
յ Ա՛լք •
Ը ն էլե
րւո
կ ց ո
ւթեան
էոէսբե /լան սլա րտ՝> անւլ էսբ
^1է
էլտեմ բեր
՚2(\ին ,
Հիօրմ
Ե
՛էէ
սբտէեեբէէւն
մէչ :
ՏԱՐԵԿԱՆ
Մ Ե Ե
Գ Ա Շ Տ Ա Հ Ա Ն Գ Է Ա
կաէլմ ա էլե
րւղ
ուած
Տ
էէէ
րօն
Տ " ՛֊ ր
էւ
ւբե
ր տն
ի
Հա
քր
. Ա Լաւ.թեան
ՏէսԼ՚նԼէ
մասնաճէւէէի
էքէէէլմէ , այէէ
կի ր տ էլի Տ է սինի
ծանօթ
Պ"՛––
րաէլին
մէչ , ա ո աւօտէն
էէ՝
ինչեւ
եբեէլո
յ :
Ա ասնսէէլցէէւթետմ՛
բ Տտ
րօն
ի ե բկսեռ
ե -
բիաէսէւսէ
քէէլաց
միէէէթԼան
:
կր
նաէսաէլէսՀԷ
Պ– ԼԵԻԱՆ
ԱԱԱՏՈՒՐԵԱՆ
Կր
բ ա ն ա խ օ ս է Պ Կ –
Տ Է Ր Մ Ո Տ Ե Ա Ն
կ՝եբէլէ
Տիկին Մարի կարապետեան
յ
1լարտաստնեն
Օր– Փ– Տասլաղեան
եւ
Ալ
պէր Նեբսէսեան
ՀԱէնթ
էթէէնէն)
X
քՍօէէնակ՝
Յովսէվւ Տէմիրնեան :
Գե էլսէ բ ուե ստա կան
բաժէն
, սլիտԼւ
ր լ —
լան
երւլեբ,
ա
բաասանէէւէժԼէւններ
եւ Տա —
րօն
է
էՍէ
անղ ա/լան
ւլե
ւլչկա
էլէս
՚ն
է գ ա բ ե բ :
Առւստ
կելալէսում
:
Հա
յբենաէլցա/լան
տաք
մ
՛թնոլորտ
X
Հ
• . . ^ ^ • • • Փ • • • • • • Փ » »
• • • • •
ԿԸ
ՓՆՏԼԻՈՒԻ
Հէէէ
քաստէսնէ
ՇամչսէւլԼւնէ
չբչանէ
Բ ե բ գ
գ էլէլէն
ՏԼ՚էչԼւն
Հէս ք
էլա՚ե
էէ ք
շ եւ Լւբ
որգէն
Աաբէլ
Լէէէ
իէէանէ
Աթ"յեէսն
, էչր ւԼւնտռեն
է–
րե).ց
էոէէ՚էէւ
սէնն
էէւ Հէս
յ բ ր ՝ Իվան
Ա
երէչ էէ
յԼւ
Աթէէ
յեէսն
,
ոբ
Լ՝ . ԱչէւաբՀամ՛արտէն
ղ ի ն -•
էէէէէբ էՈ
՚էքնեցալ
: Լ
՛էէ
բ էէւնեցւէէլնեբէն
կր
Լ
՛՛նէք բէէ
լ
Լ։ տե
էլէ^ էլէՍէյ՚նե
լ
.
Ան՛է բան
էէլ
Ա -
ւլամեան
, Ֆ՚՚նտաքլբ
Շ տ ն Դ
Ֆչէ"րի
, Վ է է ՜
ք.՛" Օրս՚նԺ
, 1ւ.\1է էԻիւ
՛իէն
, Մէսյ՚սք. քէ ։
(Աբւ
.էւ.ւէ
.ա֊.,1
է
,/հէ
Է1երէյէ.–է՚ն
կբ
ի,..դրոէ.ի
էէէ
րտէ
,յ։;։։..^/,լ
) ,
X
Ա՛՛՛լ՛էն
Ա ան էլի էլե
էէէ՛ն
էլէսէք
Աէէէքէէնեան
,
^է.է^"՚–^ցէ
1
պատերաէլմԼէն
•էերէ
էնկած
է
ե լ
Փաբէէէլ
Հէսստւսէոոէած
1945.
էսմուսնա–
ց ա ծ
է
՚ լ է յ թ ո ՚ ն ց է
աղչկան
մբ
Հետ։
Աբ–
Հ ե ս տ ո վ
(փնկօկրաֆ ;
Տեէլե/լէսցնել
Պետ
-
եան
էէ
՝ 0 Ս 7 35-41
ՋՐԻ ԴՆԱձԱՏՈՒՄ
Ծաիւելու հան՚սւբ
ձեր փավիյօնը . վիլլան .
յւսրկաբաժինը կամ խանու րր
յ . ւ օ ք Հ ^ ւ տ ւ ւ ^ ւ տ ւ
Օք2 73-21
ՕՐշ 1Ց–՚ւ5
Fonds A.R.A.M
