HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1958 - page 63

Յ Ա Ռ Ա Ջ
3
"ՊԱՏԻՒՍ ՍՐԺԱՆՍՒՈՐՍՑ"
Անւչ ամ մը եւս ղ նաՀաաելուէ
Փաըէղէ
1ԼւլքաւոախնամԷՆ
բ ա գ մ ա մ ե ա յ
Հանբօղուա
ւլ ոբքէ ունէ ո ւթ է ւՆբ եւ անոբ
նաէսաւլ ա՝, էն՝
Տ "քթ •
ՎԱ՛Տ
բամ
Ջէլ ի ն
կ է բ ե ա ն է
Ընկե
բու­
թե ան բե բահ՜ նպա սան ու թան կագ
էն ալ–
տակաբութէւնբ
, անցեալ
Ապրէլէն
,
ֆբ -
բ ա ն ս ա կ ա ն կ ա ո աւէա
բութէւնբ
, էբՐ ՚Լ^Ր —
ձաւոբութէւն
, կբ սլաբւլ
եւէբ
անոբ
,
•^Հն–
կե բ ա
յ է ն
— Արմանեաց՝Տ>
աււսլեաէ
շքանշա–
ն բ ։
Տ ո ք թ ՛
՚ԼաՀբամ,
գաղոլթէս
մկ^ ան -
ծանօթ
մբ լէր ԷԲՐ^՛–
Ր՛^ 1՛լԿ
՚
Ր ՛ " շ ա ա
աւելէ
ծանօթ
անձ մբ գս՚բձալ
, քանի մը
աաբէէ
է
՚էեբ
Ա ւ լ ք ա ա ա թնւսմ
էն
բնծայած
Ւ Ր
^ V
ք ա շաա
գ Լ բ՛՛՛է , " լ՛ ու-ն
նուէ
բ ո լե ց ա ւ
ւ ս դ դ ա ս է բ ա բ ա բ , ան
շաՀ ա թնգ
է բօ
բ էն
է
ս պ ա ս
գնելուէ
էբ բ ա
ղմ ա կո ւլմ ան է ա ր մ ա -
նէ
քնե
բը
,
անոբ
կաղմ
ակԼ
բ պ է ա կ ա ն
՛լոր -
ծէն
ու ւէե րե լքէն
Համար
յ
Տ ա բ ա ա ե լ ո ղ ու աննկուքէ
կամքի
տ է ր ^
շէ
ւլիաեր
երբեք
որեւէ
ղմուաբութեան
առշեւ
ր ՚ ՚ կ լ ՚ կ ի լ ՝• Ա՛քէ^
կարելին
ի
ղոբծ
կր
՛լնէ է կաաաբ
տանելու
Համաբ
ձեո —
նարկուած
գ ո ր ծ մր, երբ մ ա ն ա ւ ա ն գ ա յ գ
կր
ւէերաբերէ
աղղին
, Հանրութեան
։ Ա՛ր–
ղ ա սէր
ու թէւնն
ու
ա շթաաաս
ի բ ս ւթ
ի
ւնր
ըեգելուղռւած
էր
մ է^ , սկւլբունքէ
աէ բ եւ
նաէսանձաէսնգէր
Հանբայէե
ղոբծէ
տէպաբ
մաբղն
է :
Պ՛Ա
լ՛ ա ա կ ա ն ու թէւն
նկա ա ե ց
էնք էր մ ա ­
սէն այս քանէ
մր էսօսքեբր
Հ բ ա պ ա բ ա կ ա ւ
յայանելու
, ղէանալուէ
Հանգերձ
թէ
Տ "քթ • Վ ա Հրամ
նո
յնքան
Համ
ե ս ա
եւ
սաուերի
մէշ գոբծել
ս է ր ո գ մ լ ^ է :
Փ՚սրի՚լէ
Ա գ ք ա ա ա խ ն ա մ է
՚էաբչութէւնբ
,
էր
շե բմ
ղնաՀաաանքը
, յ ս ւ յանե
լու Հա -
է1 աբ , բ ա բ ե կամնե բու սե ղմ շբշանա
կէ
մ
ր
մէշ
մ ե ծ ա բանքէ
Հ ա ւ ա
քո
քթ
մ ր
կաղմ ա -
կե րսլած
էբ անցեալ
շաբթու
, ոբ
տ ե ղ է
ունեցաւ
Աէն է Ուտ՚լէ՛
փւ։թ
նաՀանւլ
ա–
պեա
Պ • է՛սմ պէ բէ
նաէսաղ աՀ ութեամ
բ %
Տէկէն
Լամպէբ
կ՝րնկեբսւնաբ
էբ ամոլս
ն ո յ ն ։ Նեբկայ
էբ նոյնպկ
ւ. մեր
Հայասէր
բ ա ր ե կ ա մ ր ,
ծ ե բ ա կ ո ւ տ ա կ տ ն
Պ– Լաշէ՚էբ
,
էր
աէկնոշ
Հեա։
Նտել
Ա գ ք ա տ ա թ ն ա մ է ե
անղ
ամնե բր տ
Մ տե
բէմ
եւ տն կե ղծ
մ թնոլորաի
մ
ր
մէշ,
Աւլքաաաթնամէ
ւէարշութեան
կ՛՛՛է ~
մէ , րնգՀ
. քաբաոլղար՝
Պ– Վ– Աուհեան
,
օրուան
Հէւրերուն
բ ա բ է
ղալոլստէ
քանէ
մր
շերմ
էսօսքերէ
ւէերշ,
սբտաղէն
շնոբ
Հակալոլթէւն
յայտնեց
, էրենց
նեբկայու–
թեամբր
մեգ սլտտոլած
բ լլալնուն՝,
ամ ա բ
Հ
Աոտշին
անւլամ
ր չէ որ րսալ
Պ ՛ Աու
ՃԼան , էր էւօսքն
" ՚ ֊ ղ ղ ե լ ո ՚ է կ ա ռ տ վ ա ր ո ւ -
թ ե տն ներկա
յացոլցէչ^
Պ • ՆաՀ տնգա
սլե–
տի՚հ
, Հոր Հտ քեբր
իրենց
ե ր տ ի ւ ա տ գ ի տ ա ֊
կան
ղղացոլմներր
կր յայտնեն
Հ ա ն գ է պ
կ ա ո ա վա
բ ո ւթ ե ան
մ ր ոբ –ւ ւ ն բ ա բ ե ա ց ա -
կամ
ալիին
եւ տ բամ
տղ ր ո ւթ
էւննե
րուն
ա–
ո.աբկան
են եղած
մէչտ–
ու Հ ա ն գ է պ աղ -
նոլաՀալէւ
եւ ասպետտկան
մողովուրղի
մր
, որուն
Հետ
ղա րաւոր
կապ
մ ր
կայ
Հ ա ս տ ա տ ո ւ ա ծ
: Մեր նախաղաՀին
, շ ա ա
սիրելի
Տոքթ–
Վ ա Հ րամէ
տ շխ ա տ ա ն ք ն ու
անոր
կատաբած
ղեբր
խ ո բ ա պ է ս
գ ն ա Հ ա -
տելով,
էբ գ ո ր ծ ա կ է ց
րնկեբնեբր
ուրախ
"՚–
երշանէկ
են այս պաՀուն՝
ոբ ֆրան
-
ս ա կ ա ն
կառավարութէլնր
, ՀԸնկեբայէն
-
Ա բ մ ա ն ե ա ց ^
խ ա չ ո վ կր վ ա բ ձ ա տ ր է
ղէեքր :
Պ– Աուճեան
, նոյնպէ։
^որՀակալոլ
-
թեան
շերմ
խօսքեբ
ուղղեց
Պ– Լա չէ
՛էբ
ի ն
։
Պ • Ն տ Հ ա ն ղ ա պ ե տ ր
,
պ ա տ ա ս խ ա ն ե լ ո վ
սբտարոլխ
եւ անկեղծ
արտա
յա
յաութէւն–
ներուն»
ու սէրալէր
րնգունե
լութեան
ր
Համաբ
, էր ոլբախութէւնր
յա
յտնե
լով
,
րսալ.
Բ ա ր ե կ ա մ ս , Պ– Լա չէ վր , ^ՐՐ
էնձ
այնքան
տաք
խօսքերով
կր
ծանօթտ—
ցնէբ
ձեղ, այսէնքն
Հայեբգ,
այմմ
կր
տեսնեմ
որ Պ • Լաշէվբ
բ ա ւ ա կ ա ն էսկ չէ
էսօստծ»
: Ալ յէչեց
, ուսանողութեան
չՐր–
շանէն
էր Հտյ րևկե
րներոլ
մասէն
գրր -
ոլաղներ
, որոնցմէ
քտնէներ
, Ֆ ր ա ն ս ա յ է
՚ ք է շ
իրր^՛֊
Բ՚^էչկ
եւ փ ա ս տ ա բ ա ն , նա ^
էսանձելէ
գիբքերու
են տ ի ր ա ց ա ծ » ;
Այս
խ ա ն դ ա վ ա ռ
խօս
քե բէն
՚էեբշ
, յա -
նուն
կառավա
րութեան
,
ՀձԸնկե
բ ա
յ է ն -
Աբմանեաց»–
ա ս պ ե տ ի
խ ա չ ր
Թոքթ
՚
ՎաՀ–
րամէ
լամբակէն
անցնելով
,
սրտաղէնս
չնոբՀալոբեց
ու ալշադոլ
լ։ ուե ցան
շե
րմ
ծ ա փ ե ր
խլելով
նեբկանեբէն
:
Վերշէն
էսօսալր
եղաւ
Տ ոքթ • Վ ա Հրտմ
ոբ
յուղոլած
շեշտով
մր իբ ուրախոլ
-
թիւնր
յա
յտնեց
նեբկա
յ
Հէւրերուն
եւ
մ ասնաւոր
շնորՀակալոլթէւն
՝ Պ ՚ Նա -
Հ ա ն դ ա պ ե տ է ն , որ բ ա ր ե Հ ա ճ ա ծ է գ ա լ եւ
անձնապէս
սլա ր գ ե
ւե
լ շ^անշանր
։
«
Ջ֊եբ եւ գ ո ր ծ ա կ է ց
րնկեբնեբուս
շնոր–
Հէ՛– է , որ կ՝տսլբէմ
այս երշանէկ
պաՀր ,
ոբ
անմ
ո ռ ա ն ա
լէ պէտէ
մնա
յ
մ է չտ :
Տ ո ք թ ՛
Վ տ Հ ր ա մ , ա ն գ ա մ մրն ալ Հա —
յ ե բուս
ե բ ա խ տ ա ղ է տ ո ւ թ էւնր
վե ր ձ է
լ՛՛՛է
ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն
էչխանութեանց
, որոնց
չր —
նոբՀ էւ է որ մեր գ ո
յգ
մ ր
Հ ա ն գ ս տ ե ա ն
Տոլներր
գ ո յութէւն
ունէն
, րսալ՛
« Յ * / " " ^ –
սան,
որ մաբգկայէն
ե լ րնկերային
աղնբ—
ւ ա գ ո
յ ն ղ գ ա ց ո ւ մ ն ե ր ր
Խ ր տ ա ց
ո լա
ցնե
լով օ–
րինտկ
ԷՀանգիսացած
ամբ-ող^աշխաբՀին
։
Ան , եբկէւրն
է եղած
նաեւ , բաէստէն
Հա­
լած
ե ա
լ ղմբաէստնեբու
,
ա ք ս ո բ ե ա ղ ե բ ո լ
ե լ գաղթականներու
, տՀսւ թէ ինչու
մենք
մ է։ շտ տռգո
բ ո ւ ա ծ ենք անկեղծ
ղգացում—
ներաէ
մեր ե ր կ ր ո բ գ
Հա
յրենիքր
ե ղ ո գ յա–
լէւտենական
Ֆ ր ա ն ս ա
յ ի ն ;
Այսպէս
, "իրալիբ
ե լ է ւ ՛ ա ն գ ա վ ա ռ մթ­
նոլորտի
մ ր
մ էշ
,
Համ
ա կ ր տ ն ք է
փ ո խ ա -
դարձ
արտա
յա
յտ ո ւթ
էէ
ւ ն ն
հ ր"՚է
^
^ է ՚՝ Բ^Բ Ր
Հբամեշտ
առէն,
երեկոյետն
ուչ ա տ ե ն :
Մ-Գ–
Թ ք ք II
11
II
8 (1
Ի Ս՛
ՅՈԻԼԻԱ
շ ^ ^ Ի Ն Աէն Փ է է " տ է ւ Կբօ Բտ -
յ ո ւ ե կե ւլե էյ է էն
՚ ^ ՚ է շ
՝՝
ո ղ ե Հ տ ն գ ս տ ե ա ն
պաշտօն
պ է տ ի
կատաբուէւ
մառեչալ
Փ ե —
թէնէէ
քիշատակին
էւբմաՀ է.ւան
տարեգաբ–
ձ ի ն
տռթիւ,
նաէսաձեոնոէ^թևամբ
«մառե­
չալ
Փեթէնի
յէէ շ ա տ ա կ ր
սլաՀպտնող
ՀւՏ» -
1լերութեան
» ;
« 6 « / յ – « Ջ » / "
ԹԵՐԹՕՆԸ
(212)
Կ Ա 8 ՝0՚ է;
5 Տ
բ.
Հ Ա Տ Ո Ր
Ժ Ա ՛
ԿՏՈՒՑ ԱաՊԱՏ
Ա յ գ
կրօնաւ
ր Հէնց
առաշին
բոսլէից
այ^ւքտն
Հ տ մ ա կ բ տ կ ա ն
ե բ ե ւ ա ց մե
որ
մենք
չկարոէԼսւցանք
մերմել
նրա Հբւ^..է -
րր։ Նա տ ա ր ա ւ մեղիր սենեակր
, ո^
-
նապատէէ
մ էշ
մ ե ք տեսած
էս ուց
է.
։ էւ Հետ
Հ ա մ ե մ ա տ ե լ ա է
,
բ ա ւ ա կ ա ն
օրինաւոր
պէտք
էր ՀամէսրԼք
: Ոբք"՚>ւ
մեծ
ղտն։.–։դա–
նութէւն
ա շէէէա
բՀ էւն
մօւ1
կրօնաւ
ո
բէէ եւ.
աշէսաբՀ
էց
կէո
բ ո ւ ա ծ
կրօնաւորէ
մ էշ
է
Շ
էէւտոէէ
ւէլաէորաստե
լ էոուեց
մ եղ
Համ
ա բ
պա
տ
ո
Լէէէ
կան նա
էւէս
Տ
,էս
շէ
՛կ
,
ոբ
բագկացած
էբ
սեբից
, կէսբաէքից
, մածունէց
,
մեէէրէց
եւ
սւղէտակ
Հացէց
: Նբա սենեակում
գա–
նուեցաւ
էք
էնչեւ
անէլամ
Օէլէ
. նա առա -
շաբկեց
մեղմէ - մէ բէսմակ,
թէեւ
էնքր
չէսմեց
:
Բ ա
յ ց
է՛նչ որ ա ւ ե լէ
ղբաւեց
մեր
ուչա–
դբութէւնր
, էլրանք
էէն մ ի էսումբ
գեոտ–
Հաս
սքէստանէւներ
, որոնք
մ էւ
առանձին
խւէմ
ոռաղէմ
, մռայլ
ա բ ե էլա
յէէ
Հսկալոլ
-
թ ե տ ն
ներքոյ
, պարաէղւոլմ
էէն մէ " ՛ յ լ
սենեակում
յ
Ա յ ս ա ե գ
՚չ"1րոց
չէ ր ^
այստեէլ
մէ
տեսակ
ն ա խ ա կ բ թ ա ր ա ն
էբ , "բէ ^էէ.
այւլ
էւլա տէսԿւ
էնե
բ ր պէտք
է նտխասէատ
-
ր ա ս տ ա է ո ո ւ է
էէն անւէէէւլատր
մտնելու
տա -
մտր
V Նբտնք
սլէտք
է էէւնց՚սէէն
այն
բոլոբ
էիորձոլթիլննեբի
մէշաէ,
էէն չ որ
պէսՀան–
շում է անաէէքԱէէոական
կեանքր
։ ՊէսՀ «
ծ ա ք ,
անքուն
էլէչեբնեբ
, մ շ տ ա կան
ա -
՚ լ ՚ ՚ թ ք , խոնաւ
եւ մւէւթ
էսցէկներում
էլեա–
նէսէսշէոէ
կեանք,
անսլայման
Հնաղանգու–
թիէն
, Հբամէսբոլմն
բէէ
ւսէւաեէէէնէէւ
էք էւննե
րից
, մ ի էսօսքէէէէ^,
կատտրեաԼ\
՚ոնճնոլրացու
թ
էւն
,
" ՛ յ ՛ ք
՚ ՚ լ է ՚ ո ք է
լէ՛­
նէր
էսյն
էէէորձութէւնբ
, որէ միշով
տ ա -
բինեբի
րէւթացքում
ւղէտք
է անցնէին
նր–՛
բսէեք
, էքէւնչեւ
էսրմէսնէսլորութէ՚ւն
ստա -
նէէէյ է ւ ն սէնէսէէլէէէէոր
մտնե
լէէ
՚հլէսաւոր
պա
յմաննե
րէց
մէկն
է լ տյն
էր , էէրնրանք
սլէտք
է կսէտտրեալ
Հ ա ս ա ­
կէ
Հէսսնէէէն
, էքօբէէւքներբ
տձէբ
, էէբոէէ
֊ -
տեէոել
անմաւլ
եբեսէէէէ
պտ
էո
ան
էն ե ր էն աբ­
՛է է ՚ լ ո ՚ ֊ ՚ ո ծ էբ էսնասլատ
ր
մտնե
լ :
Տեսնեէէէէէ
ա յ գ
ւլունաթափ
,
Հալումաշ
եէլած
թ չէէւաո^էէա
ր էէէէ , ես
էէէէէստէէէլ
էք""՜
ւլէլէէէցէէ : « Անմեւլ
ղոՀեր
, մտածւէւմ
էէւ ես ,
""
բ
սէստանան
մ էէէորեցբե
ց ձեղ այ ^ տ ե գ
՛է "՛Լ ՚
՛ք է՚ք^է
աշխարՀ
բ սէյնքէսն
ւէէսէո էբ ,
ոբ
՛լ՛էէք
էէձււեցէք
վէաէսչել
նրանէց
» :
ՀԱՅԵՐԷՆ
ԳԱԱԱԻԱՆԳՈԻՒԻԻՆՆԵՐԸ
Կ՝ԱՐԳԻԼՈԻԻՆ
Պոլսոյ
«Մէլէյէթ»
թերթր
կր ղրէ
Ա ա բ մ ա բ
նկատէէւած
է յաոաշէկայ
տարե–
շրշանին
նոբ էլէէմաւլէծ
մր տէսլ
փ ո ք բ ա ֊
ձ՛ա սն ութ եանց
ւէա
րմ տ բ անն ե բու ուսուց
-
մ ան սէէէթեմ
էն եւ ա յ ս
ուղղո
ւթեամ
բ
աշյսատանքեեբ
ս կ ս ա ծ են • Վաբմաբան
նե
բու
տնօրէն
էէ է թ էւննե
րէէւ Լլողմէ
կ բ թ ա –
Լլան
նէս խ ա բ ա բութե ան նե ր կա
յաց
ուած
ծ
ր–
բագ էէրնե
բուն
՚էր՛"
յ
վէ էէ ։իո էսո
ւթ
էււննե
ր
պիտի
կատարուին
-. Այս վւոփոխութէէւն
-
ներր
Հետեւեալ
ձեւուէ
պիտի
րլլան.
1 • -
Փոքբաւք
ասնութեանց
վարմարան–
նե
բուն
մէշ ղ ա ս աւանգութ
իւննե
բ ր
թ բ ք ե –
րէնէււէ^
պիտէւ
րլլան
ել ոլրէէշ
որեւէ
լեղ -
էէւաէ ուսուցում
պէտէէ
չ կ ա ւոա բո լի %
\
2
Այ" Հ ասատտութ
իւննե բր կբթա
՜\
/լան
նա խէս բ ա բութ եան
քննէէ չնե բուն
1լէւէլ~ |
մէ
սլիտի
քննուին
%
\
Բծ էէէիէնէք րութեամ
ր պիտի
լնտբբ
-
ուին
փոքրաւէ
ա սնութ
ե ան ւլ
էէաբմաբաե
ներու
թրքերէնէ
եւ մէւս
ոէէէսեբու
ուսէիք֊
ցէչներր
:
Աքս
Հ արցէն
մե ծ Լլա ր է։ է ո րութ
էւն
էլր
տբէէլէ
Յ Ա Ռ Ա Ջ
է՛նչպէս
կբ տեսնուէ,
Յոյ–
ներուն
Հ ե տ նոբ Հալածաէւքնեբու
պէտէ
են
թ ա քէ կո լէն
նէսել
Թուրքէ՛
՛ ՛ յ
Հ՛"
յ ^ է՛ Ր ՚
Յառաշէկայ
էոարուան
Տամար
եթէ
ր^, ֊
ւլէէւնոլէէ նոբ ծրտէլէբր,
էնչ որ Հաււսնէէէ
կան է , Հա
յկաէլան
էէա բմ ա րաննե
րոէն մէ^
•ւեւ
՚ լ ի ծ մր պ ի ա է քաշուէ
Հ ա յ ե րէն
լԼ. -
ղուոէէ
կ ա տ ա ր ո ւ ո ղ
գ ա ս ա ւ ա ն գ ո լ թ է ւ ն ն ե -
քէէէէն էէրաք .
կրօն,
պտէոմէէւթէւն
, թր—
լաբանոլթէէն
եւն՛
-. Հ ա լ ա ն ա բ ա ր
է ^ ՚ ՚ յ է
ս ան , որ օ տ ա բ
լեղունեբու
կա րգէն շա —
րաթր
քանէ մր մամ Հտյ տւլաքն
ու ւալ—
չէէկներր՛–՛
Հէսքեբէն
սոբւէէէն
Հա
քԼլաէբ՚էն
ւքէսբմտրւսննեբու
մէշ : Ան
շէ. ւշտ նոյն
սե՛լ–
մում՛նեբուն
Լլ ենթէսրկուէն
նաեւ
Թուր
քէ՚ո
ք փոքբամսէէէնոլթեանց
միւս
Հաւո
ոլտծներր՛.
Բրիէէէոոնեայ
սւաք։բր
«թբքտ
–՛
ոնԼ^լոլ»
կոչուած
ա յ ս
ձեւէ՛
շա
րմ ո ւ մ ն ե բ ը
նորութիւն
չեն Թո՚-րքիոյ
մէշ ։
Թոռներր
էքր
Հետեւին
էէլէսէէլեբու
օբէ՚^տկին
;
« Ժ ո գոէէբ գ տ էէէս՜ր՛^
Լ, լ «ւս ղա տ ա կա ՚ն »
Թոէ-րքէւա
• • • :
ԻՐԱՒ
ՀԱՆՃԱՐԸ
Երկու բարհկւաքներ ււրՏարանը Ռստած
(րսնաղան քփւթհրռւ մասիՕ կը վիհաբա -
նին։ Վերջաււյէււ իրենց վինաբանութ֊եան
նինթը կ՚ըլլայ հանճարեղ ւքարդռց պարա–
ցան։ Անոնցմէ մէկր կր եաըցնէ միւսին–
— ՛ք՛ու կարծիքդ ի՞նչ է հանճարեղ
լքարդու մը մասին։
Միւսը մէկ քանի ւ|այըկեան մտածելէ
յետոյ , կը պատասիաւնէ •
— Սիրե|իս , հան՜նսւրեղ կ՚ըսոնի այն
մարդը որ կարողութիւն ունի իր
կինը
համոցելու որ սուղ գինու| մուշտակէ վե­
րարկու մր ցինքը աւելի ^էեր կը ցուցնէ :
ԼՐԱՏՈՒ ԱՐՈԻԵՍՏԻ
ԻՐԻԱ
ՊԻՒԼՊԻԻԼԵԱՆԻ
ՄԱԱԻՆ
Ներկա
յ տ ա ր ո ւ ա ն
րնթացքէն
իրիս
"էիւպէւլեանէ
մ ե կնա
բ կ ո լ
թ
ե ամ
բ
Վօկ
բե–
կերոլթեան
կողմէ
Հբապս՚բտկուած
սէլա––
լառակէ
մ ասէն
ֆրանսական
երամ
շ տ ա
Լլան սլա
ր
բե ր ա թ ե բ
թ
ե
ր
ր
գն տ Հ ա տ ա
էլա՚՚յ
ւոէէէէե րէէվ արտայայտուած
էէն ։ Ան
՛՛ն
ւքե է
մ է Լլ քանէն
էլ ա բտատպէ.նք
:
Կիա տիւ •քոնսէււ,
թ է ւ
198
Ատ
լիս,
հ)մբաւլրապետ
Րէյմօն
Լիօ\ •
|
«
Ա
Ոէէորութէւն
չոլնէէնք
էնղ Հանբապէ
։1 \
էսբ ուե
Ատէ
խսէոսէպաՀանշ
չափանէշէէէէ
\
գնաՀատելու
ֆոլքլոբէք
ճէլղէւ
սէլաւա
- ^
ռակնե բր , նկա տէւ
ուն ենա
լաէ
ւէան
էէնք
պտբատղրալ
էսւււմ
բե բ էււ. ւրրոէլեերէ
էլաւլ—
մէէլած
րլլալու
սլարաէլան
: Բայց
այս
րս—
կաւսէոաԼլր
Հաղուաւլէւտ
Օք
էւնակ մր էլր
նեբէլա
յացնէ : Ե բ՛քե
ր ր
ապէստուէաբար
.յ$ա–
Հած են էրենց
բ ա ց ա բձէսէլ
Հա ր ա ղ ա տէէ ւ^ -
թէւնր
. մ ենե րէլուլր
ի րէւ էէ
Պ
էւլպէւ-էետ՚ւ
սքանչե
լէւ
մ եէ^ւա բկէէդ
մ լ ն է
յ
Հ տ կ ա ռ ա կ ոբ Հայերէն
բ ա ռ ե բ ր քեմ
Հասկնար
, եբւլչոլՀէէն
սւաւլտնդբ
է ^ ՚ ՚ յ Լ
Լլոլասէք
տետեւելւէւ
անէէնց
նէէւբր
արտէս -
յայէոութեանց
« Ե րամ
շաաէլէէւն
մէսսր,
ձէսյնառումը
էւ
ամ է
ն
էն
չ էէովեստի
արմտնի
են
դ
X
Տիաբազօն ,
թիւ
20 ,
Ապբէլ–
քննա
-
ւլաէո Ժան Ռ ա պ ի
« Հայ/էական
կրօնաէլան
ե բամ
չտէէւթ
ի ւ -
նր
ամէնէն
գեգեցիկնեբէն
մէկն է
եկեւլե–
ցէսէքան
բամնին
մէշ եւ որ ասլաՀ ո ւէա
րար
էէր սէէէդե ց ութ
իւնր դոբծածեբ
է
ֆ ՚ ՚ լ ք է ՚ ՚ ր է ՚ ք
երամշտոլթեան
վրայ որ Հ ա գ ո ւ ա գ ի ւ տ օ -
բէն
Հմայիչ
է : Ասոնց
գս<. ^ալո
բ ումնե
րր
ւաճէէւէս
էլատաբէէււսծ
են Ա ր ա
Պ տ ր թ ե ւ ե ա –
նէէ կոէլմէ , աչակերտ
Վէնսան
տ*էնտէի
ւ
«
Իրիս
Պիւլպիւլեան
, մեներղիչր
նեբ -
էլէս յ սէքաւառակին
ւլւք ա յան եւ
տպալէէբիչ
ձայնէէվ
սոբրտնօ
լէբէք
մրն է ոբ տ ո ւ ա ծ
է տասր
եբղեբու
դեղեցէկ
շարքէն
մ ե է ^ ա –
րտնէէլթէւնր,
էէճէտ
եէ էսանգաէէառէէչ
ո -
ճոէէ
մ
ր
Հ
ԸնգՀանրտէդէ
էէ սէէբային
երւլեբ
են , էէե բշա
լո բ ո ւթ ե էսէքբ
էղաբեբգի
մ
ր
եւ
Աբամ
հ1ա չատուբեանէէ
է՚^^ոյքի
եբէլէէն ,
տալոէէ բացառէկ
էէեՀոէթէւն
մր այս սէլա—
ւառէսԼլէն
ղոր շեբմօրէն
կր յտնձնտբա
բեմ
:
« Փ տ ր է ղ ա Հ ա
յ ստոլաբքյթ
էլ
գաղութր
ւլ 1էտ ունա կո ւթ ե ամ
ր
սլէէտէւ տեղեկանտյ
թէ
սԼլալառաԼլին
կ՝րնէլեբանտ^
նաեւ
Հայերէն
ւէսռերոլ
եոււարէս
րւլարւ
էն
մ ր •» .
Ը Ր Ա Ծ Ը ԻԴՋ է
Դատարանի նախագահր ամբաստանեա–
լին .
— ինչո՞ւ ձեր կինր յքԼցիք եւ հեռա -
ցաք: Չէ՚°ք ցիտեր որ ձեր արարքը դա–
սալքուր֊եան համացօր է :
— Եթէ կինս նանչնայիք . Պ–՚Եալսա -
դահ , պիտի չըսէիք թէ ըբածս դասալքու­
թիւն է, այլ դազաթականութիւն :
^ արպետ
Փտնոսր
, որպէս
պատուէւրել
էէնք,
նախասլէս
Հէէգացե;
էբ մեր
էքւէէսէն
եւ
մե բ ձիանե րր ոլէլաբկե
լ էբ էս յւէտե
ւլ ;
Ա
են ք շատ
չուչացանք
, պատո
լ ի ր ե ց էէնք ,
որ
ձէէէսներր
չէէ ւտ ուէ սլատր ա ս
տեն
Ա յ ս տ ե գ Բէ բ՛լէ ն -
Օւլլին
տե դ ե կ ա ց ա լ ,
է՛է՛ նաւաէլր,
ց ա մ ա ք է
ժայռերէն
՛լո՛ր -
կոլելոէէ,
խորտակուել
էբ։ Ն
՛Ա
ա
յնքէէէն
իւբեց , որէւլէս
էէր ս էէ ր ւէ ւՀ ի ն
էլո րց ր ա ծ
ժ է
սիբատաբ
:
.
Գուք
ձեր էէնսէէէր կր ստանա
ք
էէնձէէէ—
նէց ,
ասաց
նրան
Ասէա^՚ր
, երբ
մենռ
^
բամանէէւեցանք
մէւմեւսնցէւց
:
Բէլ՚ղէն
-
Օ ՚ լ լ է ն
մնաց
այնտեէէ,
պէտք
է
ոտքէէէէ
էէնաբ
Ա լ տ ն գ
՚ է ի ՚ ֊ գ ր ՝• Ի"կ է.ս եւ
Ասլէէէնր
մեր ձիէսնեբով
սկսեցէէնք
էէիէքեէ^^
գէպէ
Այ՚ւեստւսն
-.
ձանապարՀէն
մէայն
ե" ա ռ է թ
ոէնԼէ -
ցայ
յէս յտնե
լււլ
Ասլտնէէն
էսյն
անցքր
, ււր
գ է չ ե ր ր պ ա տ ա Հ ե ց
Ալէէէնւլ
գէէւէլում
, նէէէ -
ւ ա ս տ է է
տանր։
Աէ
րսէո
մէոշէ
պ ա ա մ ե ց ի ,
թէ
է՛նչսլէս
ւլուբս
եԼլտլ նրա էլէնր,
էնչ -
Աքէս ման եԼլէսլ
բաէլէ
ւքէշ,
էնչպէս
ւլնաց
մ՛էնչեւ
^ոէէեղբր
, եւ է է ե բ տ գ տ ռ ն ա լ ո ւ ց յե­
աոյ
է՛նչպէս
մ օ տ ե ց ա ւ , նստեց
էմ մստ
ե լ
սԼքսԼւց
էւլաէոմել
էէր ամուէէնէւ
էէէէեռնա
-
գ ո
բծ
էէ ւթ է ւ ն ր :
Ասլանր
մէէ
առանձէւն
Հ ե տ ա ք բ ք բ ո ւ -
թեսւէքբ
ա յ գ բոլոբր
լսելւէւց
յետււյ,
ասաց
էնձ
.
Ո՚յգ
՚ք՚"ՐԴՐ
՛քէ մ ա մ ա ն ա կ
ծուէայէն
աւաէլտէլ
է եէլել.
. . Բէււյց
աւէնէւ
մարւլ
է • ՚
Ժ Բ ՛
ՄԻ ՚ք^Ա՚եԻ ԽՕՍ՚քւ Ա՚եԱՊԱՏ՚նԵՐԻ
ԴՈՅՈԻԹԵԱ՚Ս ՄԱՍԻ՛Օ
ճ ա ն ա պ ա բ Հ է ն
Ասլանր
միքանէւ Հետա
Ք լ՛ քէ՛բ տ ե էէե էլւէ լ թ է ւԿէն է. բ Հաէէ1էէւգեց
կր -
տէէւց անապատէ
ա՚էւցեաէի
ւէէէ1էւէ։ն,
որէէնք
ինձ
այնքան
ւլբտւեցին
, որ
ես
էսորէն
ափ–
սոսանքաէ
սէլսեցէ էմ մտքւ։լմ
էէաաասլար–
աել
էէնձ, թէ որքան
աւղարէլէււն
կերսլոէէ
ես վատնել
էէ իմ պատանե
էլո ւթե ան ա -
մ են էս թ ան էլա
ւլ էէն մտմանաէլր,
երբ
կաբւէէէ
էէ՛
Հ . " " "
բան սոէէէէրել
ԼտԼ շէէշասլատոէլ
ե—
րեւո
յթնե րր կարող
էէ մէշտ
էնքս ՝,աս -
էլտնալ
, էնքս
քննաւլատել
;
Նա ասում էր ,
որ ա յ գ անտէէլատր
առաշ
/լպտծ էր ցա —
մաքէն,
յետէէյ
ծուէի
շ
՚ ՚ ՚ - ր ե ր ր
բամանեցէւն
նբան
եւ
էլէլւլէացրէն
: Նա ցոյց էբ տէւէէէս
ա
յ ն նեղ Հ րւէւանւլ
սէնր ,
որ
աբէսէչ էլի էլո -
լւէսձեւ
պարանոցէ
նման
եոէլարացել
էր
ծաէէէ
մէշ։
Ա յ գ Հ ր էէ ւէէէն գան
ր
էլէէ չւո
ւմ
է
^կռապաշտն
էէց–^ : Աի ժամ անէսկ նրտ
՛էր–
բայ
ե
/լել
է էրւապա
շտնէւ բ է մետեան
;
Հր ո լան գէսն է
ոԼէէէգ
՚ւլխէ
Հ՚սնգէպ
գտ–
նրւում
է կ՚լզին , ե լ այւլ պատճառոէէ
է լ
Լլէէշլէէւմ է նա «էէտէււց^ , որոէէՀետեւ
ա -
րտւլէէէ
ղԱ"է՚ց
կարւէւած
կտուցէ
նմտնու
-
թէւն
ունի : Ե ս Հաբցբի
Ասէանից
, թէ
ինչպէս
է պատաՀել,
որ
կ։ա կտրէււել
է :
(օար.)
Fonds A.R.A.M
1...,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62 64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,...608
Powered by FlippingBook