8 Ա Ռ Ա
էոի
նԼրկսէյսւնսւր
ի/ռրհր՚շսւկցական
կոմի~
ակ էն՝
ւղարղԼլւււ.
Համար
իր ։։,Լսսւկկ
ար
ՍաՀմանաւչրւււ-թեան
նախահրաղրին
մա -
աւին
. մասնաւ-որապկւ՛՝
ԱնղրծովԼան
Հ ո -
ւլամաոԼրուն
:
ԻՏԱԼԻՈՕ
՚ Լ Ա Ր Ջ Ա Պ ե Տ Ը
ՓԱՐԻԶԻ
ՄԷՋ
իաալիոք
Վարչապձա
Ամինթորկ
Օք՚ոն–
ֆանի
ե կ ա ւ
Փարիղ
: 0 ր էի
ի մկչ ղօր .
ՏԸ
կոլ
գիմ
ալորեէք
ւլա
յ ն
եւ. առաչին
առիթ
ուի -.
ք ե ց
Տէ՚ոնֆան
ի ի
ա պա
ւո ր ո ւթ
ի ւննԼ րր ՝
Ուոչինկթրնկն
, Լոնաոնկն
Լ լ Պոնկն.
ի
ր–
Լու
վ ա ր չ ա պ ե աներր
իւօ սա կցեց
ւսն Ա
իչին
Արե
ւե լ ք ի ե լ է) ւլ՛ ՛՛պա
յ ի
Հր ա ա ա ո լ
Հարցե–
րուն
շ ո ՚ ֊ լ ՚ չ
ք
Փարիղ
եւ
Հռոմ
•^ամաձալն
/ , ն ելրռ
-
պ ա կ ա ն
Համ
աղ
ո րհ ա կց ո ւթ
ե ան
ք ա ղ ա ք ա
կան
ե. մ ա ս ն ա ղ ի ա ա կ ա ն
ղեաիններու.
վրայ
Հ ա ւ ա ս ա ր ա պ կ ս : Աէք^էն
Արեւելքի
Հարղին
շ ՚ ՚ ՚ ֊ ր չ
էլարւէիքի
վւ ո ի՚անակ
ութի
ւննե ՐԸ
ցոյց
առլին
թկ
երկու
երկիրներր
ն ո յ ն
տեսաԼլկա
ր
ունին
ղանել
միչոցնե
ք՛
լւարելալելոլ
–էամար
ա ր ա բ ա կ ա ն
երկիր•֊.
ներու
ա ն ա ե ս ա կ ա ն
վիճակբ
:
Ֆանֆանի
ա ե ս ա կ ց ե ց ա լ
նաեւ
Ա ր ա ա ք ի ն
ն ա խ ա բ ա ր
՚Րոլվ
տ ր Ա է ՚ ֊ ր ՚ է է լ է
Հեա
եւ
այցելոլթէւն
մր տ ո ւ ա ւ
ա տ լ ա ն ա ե ա ն ու.–
մ ՚ ե բ ւ ւ լ
րնղ^անուր
Հ ր ա մ ա ն ա տ ա ր
ղ"Ր ՚
Նորսթատէ
:
Այսօրուան
բոլոբ
թեբթերն
ալ
կր
յա
յւոնեն
թէ կ ա տ ա ր ե ա լ
Համ
աձա
յ ն –ւլ ՚
կայ
Տր
Կոլէ
ել Ֆանֆանիի
միչեւ։
ք ԱՆՒ ՍԸ ՏՈԴ.Ո՝է
ՅԱ Ռ ԱՋ"
՚1>ւՏ>՝յ^ք^^|,
Ն Ա Խ Ա Գ Ա Հ
ՇԱՄՈԻՆ
ս պ ա ռ ն ա ց
լիբա
-
Աամի
ՕոլՀի
կառավա
րութիւնր
: Ա էւս
կալմէ
էլրսուէ
թէ
Հ^եՀապէ
պաչտօնր
սլէտէ
տրուէ
ղօբավաբ
ԼաՀութէ
, որ
ծ ա գ ո ւ մ ո վ
Հայ
է
Լմօբբ
կողմէ)
1
Խ–
ՄԻՈՒԹԵԱՆ
ՊաաեբաղմաԼլան
նա–
խաբարռւթէւնլչ
յայտարարեց
թէ
Յ ՚ ՚ ՚ ֊ չ է "
ւՏէն
Անղրկովկասէ
եւ թ է ւ ր ք է ս ա ա ն է մէչ
ս կ ս ա ծ
խորՀ ր գ ա յ է ն ռագմավա
բձե
ր ր ՛Լե ր–
չ ա ց ա ծ են : Մ է ա մ ա մ ա ն ա կ
վ ե ր չ ա ց ա ծ են
նաեւ–
Պ է ւ լ կ ՚ ՚ ՚ ր
բանակէն
ռաղմավւորձեբր
:
՚
ԻՐԱ՚ԲԻ
փոխ-ւէաբչասլետ
Ա ր է ֆ
յայտա
րարեց
Մեր րանակր
ստեղծուած
է ա–
ղատելոլ
Համաբ
Լէբանանն
ու
ա ր ա բ ա կ ա ն
այլ
երկէրնեբր.
ա չ խ ա
րՀ ա կա
լնե
ր ր
բա
ւ ա կ ա ն
միամիտ
են , եթէ կր կարծեն
թէ
Իրաքի
բանակր
էբենց
ձեռքր
խաղալիք
մ լչ պիտի
դարձնեն
:
Ռ Ա Պ Ը Ր Թ
ՄԸՐՖԻ
՚լնաց
Աաիս-Աս/եպա
,
ուր
տ ե ս ա կ ց ե ց ա ւ
Հա
յ լ է
Աէլասիէ
կայս
րին
ե լ կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ ե ա ն
անդամնեբուն
Հետ • խ օ ս ա կցութեան
նիւթն
է բ՝
Միչին
Արեւելք։
Ն ո յ ն օբր
Եթովպիոյ
կ ՚ ^ յ ՚ ՚ բ Բ
ս տ ա ց ա ւ
Խ բ ո ՚ ֊ չ չ ե ՚ ֊ ի
անձնական
մէկ
նա
մակբ՝
Միչին
Արեւելքի
ներկայ
կացու
թեան
մասին
:
ՅՈԻՆԱԱՏԱՆԻ
Վարչապետ
Գ ա ր ա մ ա ն –
լիս
Աթէնքի
օղակայանր
ղիմալորեց
անղլիաց
ի իր սլա չտօնա
Լլէց ր Ա աքւէ
էլրն
,
ոբ
յ ո յ ս /ա յտնեց
թէ
յ ո
յ ն գե 1լա վա
րնե
բու
Հետ
խոբՀբղակցաբար
կարելէ
սլէաի
րլ
լա ք
խադաղութիւնր
վ ե բ ա Հ ա ս տ ա ա ե լ
Կիպրոսի
մէչ :
ԹՈՒՆՈՒԶԻ
մէչ ղբաւուած
է
Աղատա
դ ր ա կ ա ն
Աղգ.
ճաԼլաաին
(Ֆէ-էլ-էն)
պա
չաօն ա թ ե ր թ ր
տպարանէ
ն աա
/լաւին
գուբս
չելած
: Ալմերիական
չարաթերթին
ւլ րա ւո
ւմ ր Պ ո լ ր էլիսլա
լ ի կա
ռ ա ւէա բ ռ ւթ ե ան
կոդմ
է տարօրինակ
կբ
թուի
ֆրանսա/լան
շբչանա/լներուե
;
Ա Մ Ե Ր Ի Կ Ա
յաչալռլթեամբ
ա ր ձ ա կ ե ց
միչերկրային
1Տբ՚է
«Թոր»
Հրթիռբ
:
ԱՆԳԼԻԱԿԱՆ
ումերբ
միչա
կբ
չարունա–
կեն
ց ա մ ա ք
ե լ լ ե լ
Յորդանանի
մէչ,
ուր
Հիւսէ
քն թտգալորէլ
՛լէմ
կաղմա
կե ր պ ո
ւ ա ծ
քանի
մբ մաՀափռբձեր
երեւան
ելան։
Ֆ Ո Ա Թ Ը Ր
ՏԸԼԸԱ
Պբադիլէայէն
վերա–
ղարձալ
Ուոչէնկթբն,
ուր
քա
յ ա ա ր ա ր ե ց
թէ
Ն ա ՛ խ ա գ ա Հ
՝Բ ի՚-՚՚ւի
էէ քէ՛ Հետ իր
ունե
ց ա ծ
խ օ ս ա կց ութի
ւննե
րբ
երկու
Ամ
երի
-
կանեբոլ
կասլերբ
ղօրացուցած
են :
Ա Պ Ա Ն Ւ Ո Յ եւ Ֆ ր ա ն ս ա
յ ի կ ա ռ ա ւ է ա բ ո ւ
-
թ իւններ
ուն
մ իչեւ
յ ա ռ ա չ ի կ ա
յ
չ ա բ ա թ
պէ՛աի
սկսին
բ ա ն ա կց ութ
իւնն
եր՝
ղանա
-
ղան
Հարցերոլ
չուբչ
:
ՌՒԱՏԻ
մէչ Արար.
Հ ա ն ր ա պ ե տ ո ւ թ ե ա ն
դինեալ
ոլմերոլ
րնդՀանուր
Հրամանա
֊
տար
մառեչալ
Ամ է ր
էսօս ա կց ո ւթ
ի ւննե
բ
ունեցաւ
Ա է ո ւ տ
թ ա գ ա ւ ո ր ի ն եւ
դ ա Հ ա մ ա –
ռ տ ն գ
իչէսանին
Հեա.
/լարդ
մբ
չրչանա/լ–
նեբու
/լարծիքով
Ամ
էրի
անա/լնկալ
այս
ճամբււբդութհան
ն պ ա տ ա կ ն
է՝
Հէւլսէյնի
դաՀբ
աասլալել
եւ Յորդանանբ
միացնել
ա դ դ ա ^ ւ ա / լ ա ն
չաբմումին
:
Պ– Եավեյւ
(Մաբսէյլ)
վ ե ց ա մ ս ե ա յ
«ՅաԼ
ռ ա չ » կբ նուիրէ
այրի
Տիկէ՛ն
Նացարե՚սնի
(Մռ՚րսկյլ)։
ՍԻՓԱՆ - ԿՈՄԻՏԱՍ
ԵՐ1–0Ահ,Ո|.Ս՚Ր1՚"1, ՀԱՄԵՐԳԸ
*1յոյեւքբեր Լ՚|ւ(ւ, Աալ կավօ
ՏԱՐԵԿԱ1, ՊԱՐԱՀԱՆԴԷՍԸ
Դեկտ– ՞ին Սալ աէ էլ՚Աւ1սլասատէօո
՛Լա
ր չռ ւթի ւնբ /լբ էսն ղբկ որ
Հայ/լա/լան
կաղմ ա /լե բսլութ
էււննե րբ ն/լատի
ունենան
այս
թ ո լա կաննե
ր բ է
Փ • • • • • • • • Փ • • • • • • • • • Փ
ՑԱՅՏԱՐԱՐՈԷՎ<>֊ԻԻՆ
Ի ն պ ա ս տ
Արնռւէէիլի
Վաբաղ՚սյ
Ա. Խս՛^
ե կ ե դ ե ց ւ ո
յ սբաՀին
չին
ութ
եան
Համար
ե–
ղած
են Հ ե տ ե ւ ե ա
լ
նուկ րնե րբ -
Ա)
Ոմն
ՀայուՀի
մբ
էրմոնէն
Տիկին
Ա ր ա ք ս ի
Նեքսթեւսնի
միչոցաւ
5000
ֆրՔ
՚ •
Ր)
կոնկսէն
Տի/լին
ԵբանուՀի
էլէմէդ
-
եանէւ
տէսուր
մաՀուան
առթէ՛ւ
քե՚ւոբւլէ՚–
նեբբ՝
Պ. Վաբղ՚սն
Պ՚սլպալե՚սն
2000
ֆբ֊
եւ
քո
յ ր ր
Ա ր ա ք ս ի ՝
1000
ֆբ • գ ում
ար
8000
ֆր՚սնք։
Ն ա խ ո ր դ
՚լումաբ
583 • 0(>0
–ք–
8000 = 501 ֊ 000
ՀոգաբալւծոՆթ֊իւն
Կէ
Փ Ն Տ Ռ Ո Ւ Ի
Թոր՚լոմ
Պ ա ՚ լ տ ա ս ա բ ե ա ն
( Հ օ լ ՚ ր
անունբ
Գ բ ի ղ ՚ ՚ բ ) ) փնառալբ
իր " " Լ ^ ^ ^ կ՝
Գ ա մ ե –
լի՛ս–,
19
տ ա ր ե կ ա ն : Կբ կարծուէ
թկ
Թ"ր–
ղ ոմ կբ դ անուի
Լէ՛ոնէ՛
կամ
Փ ա ր
է՛լէ
շրր–
չաններբ
։ Լոլբ
ունեցողներէն
կբ
էսնղրուի
իմացնել
Հեաեւեալ
Հասցկին
Վաղալւ–
շակ Սւնանեան. 9 Ռիւ Ապպէ Ֆալւիա ,
Մարսէյլ 5րգ:
^ <;.(ւ|յ^
ՆԿԱՏԻ ՈԻՆԵՆԱԼ
Ֆ • Կ • Խ ՚ " չ ի
Փա
բի՛լի
մասնաճիլդէ՚ն
տա
րեկան
պ ա ր ա Հ ա ն դ է ս բ
28
Գեկաեմրեբին
,
/ ւ ի բ ՚ " կ ի
Լ ի ՚ - թ կ ՚ ՚ ի ՚ ՚ ՚ յ ի
մեծ
սբաՀին
՚1՚կչ |
սբաՀին
նոլադախոււէբով
Գ Պ Ր Բ Ց Ա Ա Է Ր
ՏԻԿՆԱՆՑ
Վ , Ա Ր Ժ Ա Ր Ա Ն
Գ պ բ ռ ց ա ս է ր
Տ էկնանց
ղա
լ ՚ մ ա բան
էն
1958 - 1959
տարեչրչ՚սնի
արձանադրոլ
֊
թ իւննե
լ ՛ ր սէլսած
են
ամ
է ն անոնք
որ կբ
փավ՚աքէւն
դրկել
իրենց
դաւաէլներբ
,պէտք
կ
էէ
՚ութան
այժմէն
էսկ
դիմում
րնել
Հաս–
տ ա տ ո լ թ ե տ ն
տնօբէնութետն
:
Վաբմարանին
ն պ ա տ ա կ ն
է պատրաս
—
ա ե լ մէւչնակաբդ
ուսմ
ան
պ ա չ ա ր ո վ
օժ -
տ ո ւ ա ծ եւ
Հա
յեցի
ղա ա ռ իար
ակու
թիւն՛
լւաացած
ճչմարիտ
ՀայոլՀ
ինե բու
սեբոլնգ
մր :
Գ պ ր ո ց ա ս է ր ի
ուսման
հբաղիբր
կ
լ^գ–՛
գ ր կ է
երկու
ուբո
յ ն
բաժ
իններ
-—.
Ա
Ֆլ""նասէլանբ
,
ւ բ
աառացէւօբէն
կբ
Հետեւէ
պետական
լէոէնեբռլ
սւբւլիա
-
կան
բաժնի
սլա չաօնաէլան
ծբա՚լրին
—-
անգլերէն
եւ սպաներէն
լեդուներո՚է
կր
սլատ բաստէ
՛ղո լ՛վ էի եւ քս. լորէ ա յ ի ւ
/» •
Հայկականբ
ււբ էլօժտէ
սանուՀի
-
ներբ
Հայադիատկսւն
ծ ա
՚ 1 ւ օ թ ւ ւ
ւթի ւննե
—
րո՛է , Հա ք
լ ե ՚ լ ո ւ ի , դ բաէլէլնռլթեան
, Հա
յ
էլրօնի
եւ պատմ
՛՛ւթեան
, Հ ա յ ա ա ո ա ն է ա
չ–
էսարՀագրոլթեսւն
մ աբղեբուն
մ էչ
;
Աչակե
բտոլՀ
էներ
/լ բն
՛լո ւնո լ է՛ն
ութ
տ ա ր ե կ ա ն է ն
սկսեալ
։Տաբեվճարն
է
150000
ֆ բ ՚ ՚ ՚ ն ք ,
՚ է ճ ՚ ս բ ե լ ի
եռ՚ռմսեայ
ե լ
կանէսիկւ
Աւելի
ման
րամ
ասնոլթիլննե
բու
Հ՚սմաբ
դիմել
Հ ա ս տ ա ա ո լ թ ե ա ն
էոնօբէնութեան
է
1 Պուլըվար տհւ Նօր , էը Րէէւսի : հեոա -
ծայն Լը ՐԷՐսփ 172։
Հադռրղակց
հկլի'1
աբ
Բանթէնէն
՚ոոնել
140
թ ի լ օթօպիւսբ
ե լ իչնել
Րէնսէ
Փավփ
յ ե օ ն :
Աըձակուրդի աՌթիւ
յաքւայսհցէք
յՄաըսիլիոյ ծանօթ նաշարանը՝
ՃՕՇԿՈՒ^ՆԵԱՆ-ՈՐԴԻ
ք\ւր
սլիտի
՚լտնէք
աբ/^ւելեան
Հ ա մ ա
դ ա մ
կե րակռլրնե
ր ե լ
մ ա ս ն ա ւոբա
-
բ ա բ
ՏԷՕՆԷՐ - –ԻԷՊԱՊ
ԵԼ արեւելեան գանացան
իյմսրեւ)էններ
Տ է տ ւ 4 ս ւ ւ 4 1 ւ ւ յ . օ յ օ է հ օ օ ս ւ ^
(^\ա
յո16Տ 6Ա69(36)
«ՀԵՐՈՍՆԵՐՈԻ ՕՐ» ԿՐԸՆՈՊԼԻ ՄԷՋ
Ն"՛էս՛ոձեոնութեէսմր
Հ
Յ ՛ Գ ՛
Կլ՚բնո՚դ–
լէւ
Աօթնեւլբա
յ լ ՚ ե ՚ ս ն
ենթակռմիաէ
ի ն ,
Ն՛՛բ
Ա ե բուն
։լ է՛ն եւ մա ոնա/լցութեա
մ բ
կ ա ոլ •
Խ ՚ ՚ ՚ չ է ՚ ն , Ա՚լ՚նամ
, ծառեր՚՚վ
եւ
առուաէլուէ
ե՚լերու՚սծ
ղոէէասռւն
մաբ՚լաւլ
ետնէ՚ն
՛էբ —
ր ա ք
,
Պ • Վ. Խ՛"
չ՚սաուբեանի
տ ա ն
ղիմա–
՛լբ \ Աիէժէ
էքսթ/^բթօն
) : Ի ր
մասնա/լցոլ–
թ է ՚ ՚ ն բ կբ բերէ
նա/,լ
Ն՛՛ր
Աեբունդէւ
բա—
նա/լում
է՛ն
եէլած
եբէլսե՚ւ
ե բ է ՚ ա ա ս ա
լ ՚ գ ո լ
—
թիւնբ
:
ԱՅՍ ԿԻՐԱԿԻ ԱՄք^ՈՂՋ ՕՐԸ
կբ
բ ա ն ա խ օ ս է
ՐՆԿ.
Ն Ո Ւ Պ Ա Ր
ՆԻԿՈղՈԱԵԱՆ
Գե՚լա
ր ուե ոաա կան ճոխ
բաժէ՛ն
. Ր՚"Բ ~
ձբախօս
, ճոէս
սլիւֆէ
, է " ^ Ի ^ ՚ ՜
պ ա ՚ լ պ ա –
՚ լ ա է լ :
կ ա բ կ ա ն դ ա է
^ / է
բ ՝
ս լ ա ա ր ա ս տ ո լ ա ծ
կապ՛
Խաչի
աի/լիննեբռւնւ
կուլմէ
:
Մ ան բամ
ասնութ
իւն՛նե
բ ր ա/՚ւլա/լան
յա
յ -
աա բարութեան
մէչ ;
X
ԽԱՆԱՍՈՐԻ 01ՐԴ ՏԱՐԵԳԱՐԱԸ
ՆԻՍԻ ՄԷՋ
Հովանաւորւււթեաւյ՚ր Հ– 3– 1՝ • Մարսէյ
լի
Շրյ • կոմ՛իաէի : Կացմ՚ակերպուած Հ -
3– ՛ւ՛– Նիսի « Գէորդ Չավուշ » իաւմրին
է
կողմէ;
կբ
նախաղաՀԷ
Պ ՛ ԱՏԵՓԱՆ
Վ Ա Հ Ա Ն Ե Ա Ն
Պիաի
իւօսի
րնկ. Ժ Ւ Ր Ա Յ Ր
ՄԻՐԻՃԵԱՆ
Այս կրի՚սկի, ամբողյ օրը, Պ– Սուրէն
Պօյանեանի ղովասուն եւ գեղեցիկ ագա
րակին մ է յ (՚ք^արթիէ Պուտարիք , փօնթ) :
Գ Ե ՚ Լ Ա Ր Ո Ւ Ե Ա Տ Ա Կ Ա Ն
ՃՈԽ
ԲԱԺԻՆ
Առաա պիւֆէ
Ուտեսաեղէնր կարելի է 11՚իասին բերել
Ծանօթ
Օթոք՚սռր
/լր մեկնի
Աասե–
նա
լ է ն ա ռ տ ւ օ տ ե ա ն
ժամբ
\)ին ՚ կր Հան -
գ ի ՚ ՚ ւ է ՛
Մ ա՚ռբլէն
ե. / լ ո լ ղ ՚ լ ո ւ ի
՚ ւ է " լ ի Բօնթ
:
ի ն
ք1ւա
չտ
րժ ո վ
ե/լսւլէւե րր սլէ տք է
առնեն
՚է^է՚քթռրի
ձամբան,
Բօնթի
քիանտարմբ
—
բիէ՛ ա չ դ ա ռ ն ա
լ ե լ ե լ լ ե լ Բ՚սռթիէ
Պու–
տ՚սբիքեւ
ւլ իմ
ե լ
Արարատ
ղ ա չտա
՛էա
յ ր ր :
Կէսօրէ
վերչ
եկուլնեբր
կ ա ռ տ ՝ Ա թ ո պ ի ւ
-
սէն
սովորակէսն
օթռքառբ
էլ առնեն՛
քա–
ււոբգ
ժամ
պիւոի
քալեն
:
Ց Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
Հ. 3 ՛ Գ՛
ՄԱՐԱկՅԼԻ
է ւ՛չ–
/լ"միտէն
ժալաէի
կբ
Հրաւիրէ
Հետեւեալ
ենթակո
-
միաէներբ
, ուր
իւրաքանչիւր
րԿւկերոչ
նեբէլա
լ ութ
ի լ ն լ՛ պ ա ր տ ա ւ ո ր ի չ
է
՚.
Ս՚ուրատ, ք՝րիստափոր
ե ւ
ՀայասաաԹ
9
Օ՚լ՚՚ոաոս
Շ ա բ ա թ
, ժամր
՚Հ\է՛ն
է
Թաթսլլ , Ընկեր կարօ, 10
Օ ՛ լ " " " ՛ " " >
Կիօ^էքի
էլէսօրէ
. է ե լ ՚ չ :
Վարանդեան ,
Րնկ
. 3 • 0 ՛է՛
բնաքչաբտ–
նբ
11
Օ՚լոսաոս
, երկուչս՚թի
իրիկուն
է
Այս
բոլոր
ժ ՛լո ՛էնե
բուն
ներ էլ՛ս
յ
կ՝
բԱ՚"ն
Շրչ
• Ժալով
ի պաա՚լամաւ
ոբ բնկե
բնե
լ՛ բ :
ՄԱՐԱԷՅԼ.֊–
Հ . 3 ՚ ՛իա %նա կց ո ւթ եան
Պօմ
ոնի
Զ""–աբեան
ենթաէլոմիտէն
րնկե–
րսւկան
բ ն ՚ լ Հ . ժուլռվ
ի կբ
Հրալիրուի
ա
յՍ
չ ա բ ա թ
է. րեէլո
լ ժամբ
\)ին , ս ո ՛էո բ ա կ ա ն
Հ ա լ ա ք ա տ ե դ ի ն : Պարտաւոբէւչ
նեբկա
յ ո ւ -
թիւն
։
ՄԱՐԱԷՅԼ
Համաէսարբերգ.
Մէոս
-
թեան
մասնաճէււլի
րնւլՀւսնուբ
անղամա—
էլան
տարե՚էել՚չի
ժ ուլո ՛էբ այս
կիր՚"/չի
ա–
ռ՚սւօտ
, 7
Պուլ՚է
• ա՝Աթէն
, Պառ
աէ՛ւ
Կլո—
պէ՛
սլ՚աՀբ
:
Օ ր ա կ ա ր դ
Ա) կ ե դ բ
.
Վ^արչռւթեան
չբչաբե
բ ա կ ա ն է՛
րնթերցում
: Բ )
Գաչաա–
Հանդէսի
Հաչուետոլութիլն
: Գ)
Պատղա–
մաւոբնեբռլ
բնտրութիւն
:
Վար
չո ւթէւ
ւնբ էլբ էսնդրէ
էւր բ ՚ ՚ Լ օ բ
՛սն–
՛լ ամնե
լ ՛ է ն
է՛ե բ էլա
յ գտնուիլ
տաբեվել՚չի
սոյն
կաբեւոր
ժուլուէին
:
ՆԿԱՏԻ ՈԻՆԵՆԱԼ
Ֆ– Կ–
Խաչի
Մարսէյլի
մւսսնաճիւղի
աա
լ՛ե էլան մեծ
պ ա ր ա Հ ա ն դ է ս ր Գե էլտեմ
-
բեր
ռսա
նին
, Աալոն
Ա փ լ ա ն ա ի ա ի մէչ :
Ա Տ Ի Պ Ո Ղ Ա Բ Ա Ր
ԿՊՒԶՈԻՒՆ
Եբկո՛–
վկ՛" յ ^ " ՚ լ
ՀիւանդասլաՀուՀ
էւներ
էլուգռւին
Հայկաէլան
գոյդ
ծերանոցնե
-
բուն
Համար
(Անտէ՚յի
ե լ Մոնմորանսի)
՚.
Ներկայանալ
ամէն
օր
Ադքատա
էսնամի
դ բ ա ս ե ն ե ա կ բ ՝
32 րիւ տր Թրէվիգ, Փա -
րՒ^ (9):
&ԱՐՍԱՑ1ԵԼՈհ
ԶԵՈ ՒՆԱ Կ ԱՐԱ11ԵՐՈՒն
ԳՈՅՆԵՐԸ Եհ Գ ե Ս Ց Կ Ո Ւ Թ Ւ հՆԸ
ԴԻՄԵՑԷ՛^ ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ՄԻԱԿ ՀԱՍՏ8.ՏՈԻԹԵԱՆ
աօաւձ շ
16հ1տ, 61Ճ. Տ6եՅՏէօբօ1,
4–
ԵՒ
ՄԱՍՆԱՃԻՒՂԵՐԸ
51,
6ս6 ճ6 նհՅւօո, քատ 12–
4 հւտ, քԱ6 ՚^տւԱՅոէ նօս1սո6ք, ճրց6ււէ6սԱ
166, ձ76. ձոՅէւճօ 6աո(1, ք3711ւօո8–տօԱՏ–6օւտ
241, քԱ6 ք. V. նՕԱէԱՈ6ք, ձ1քՕք17ն16
Մասնաւորաբար ձեր նաշակին համար
պատրաստուած ԸՆՏԻՐ ԻԻՂԱ՚եԵՐԿԵՐ
որ ձեր բնակարանին ներսր պիաի գար -
դարեն , իսկ դուրսր պիտի պահպա -
նեն բնութեան սպառնալիքներուն դէմ
Ն Ա Ե Ւ Ն Ո Ր Ա Ճ Ա Շ Ա Կ
ՊԱՏԻ
Թ Ո Ւ Ղ Ր ՝ Ե Ր
ԼւՈ016 Ա 1Ո , Բ Խ տ է 1 ց Ա 6 ,
©էՕ.
- Գիւբամատչելի
ղինեբ
ե լ սիբալիրաէ^է^՚Խո^թիւն
էլբ ս պ ա ս ե ն
ձեգի
* ՚ ։ Ե ո ա ա յ Ր Ո Ի 1 Կ ո ւ ս – է
ւտթր1ու6 տսք 16Տ ԲՐ6ՏՏ6Տ ճս յօսքՈճ) հ/^Ո&1՚01ք
17. ռ-յտ 816Ա6. ո ֊ Բ/^ՏւՏ (9«)
Հիմնադիր-Տնօրէն ԳՐԻԳՈՐ ԹԵԻԱՆԵԱՆ
1
Ֆբանսաէլան
- Հա յէլական
եւ
կուէկաա–
ե ա ն
բնտիր
կե բակուբնե
բ
4, ՈՍէ 808էՈ1–էՈէա<ք
(8ս6 աքհէսէ) ք ձ ա տ ֊ 8 6
7էԼ. ; 6 * Լ. 3 1-2 1
ՇԱՆ
Զ՚ԷԼԻԶԷԻ ՍՐՏԻՆ ՚ԷՐԱՅ
Հանելի մթնոլորտ
Ա^աչէւաէլարղ
կռ՛էէլասեան
խ ո ր ո վ ա ծ
-
ներ
,
« չ ՚ ՚ ՚ չ չ է ւ ք » ,
«քարսքի»
Fonds A.R.A.M
