0^^6^1^^^8 :
^ՏԲՍՀ ^1ՏՏ^1<1^հ1
ա ճ Ռ շ ճ օ ո ֊ յ^-ճա^ո^տէ^^է^օո
: 32,
Տս6
Ճ.Շ Ղ՝^տV^տ6,
Բ ս ո տ 9"
յ ^ ւ ւ ^ հ . : ՚Բռ07՜86 ՜ 6 0
€. 0. Բ. Բ3քւտ 15069-82
ք 0 ո ծ 6
շ ո
1 9 2 5
ք^. Շ. Տօւոտ
5 1 /\
2731
Հիմէաւգիբ՝
Շ ԱհԱ Ր է մՒՍՍւՔԵՍն
ք^ԱԺԱ՜ՆՈՐԴԱԳՐՈԻԹԻԻՆ
Ֆրանււա եւ գաւյռւթներ, տարեկան 3500 ֆՐ* վեցամււ • 1900
Արտասահման՝ տարեկան 4000 ֆրանք։
Հատը 15 ֆր ՛
ՇԱԲԱԹ
2
01֊ (111800
2 ճ 0ՍI
1 9 5
8
34ՐՈ. ՏԱՐԻ ֊
ԹԻԻ 8258
34ք|«է
"ՕՈՐ ՇՐՋԱ՚ե, 14Ր՚ե ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 4059^
Օ Ր Ո Ւ Ա Ն
Խ Օ Ա Բ Ը
ՏԱՐՒ ՍԸ եհՍ ք^ՈԼՈՐհՏՒՆՔ
Տս՚չւէւ
ւէչԼ Լւս բսէորեւյիՆք
օսւա
ր ս է ֊ թ
եսւն
՚ է է չ
,
Հեռսլ.
ՀայլւեՆէքկ՚ե
, որւււն
սիլւուէ
ու.
կարօտաէ
կբ սաչոբին
աաբաւլէւբ
բաղմ
ու. -
թեանէք
ՀողինԼբբ
շ ո պ Վ
եբեք
ա ա ս ն ե ա կ
աոաբէնեբէ
ի ՚էեբ ••
Եբեսոլնհբեք
տաբեկաե
է այսօբ
Յա -
ււաջ :
Երբ
1925
Օղոոաոսի
սկէղբբ
լ ՛ ՛ յ "
կբ
էոեսնկբ
առածէն
թ է ՚ ֊ բ ,
բոլորս
աէ
Համուէ~
էւլաէէ
կէնք
, որ ե ր կ ա ր
կեանք
մբ սաՀ -
մ
անւ
,ծ– չկբ
՛ւ՛ •
Ա՛ յնքան
կբ բաղձա
յ ի ն ք
ոբ
շուաուէ
Վ ե բ չ
ղանէր
դաղէմականէէ
մեր կեանքբ
:
Ա՛յնքան
ւլեւլեցիկ
յ ո քսեբ
ու. երաղնեբ
կբ
սն ո ւց ան է էւնք թէ
ւէե բչասլկ
՜օ
պէաէւ
ւէե -
բարացուէէն
Հա
յ ա ս տ ա ն է
ղոլռներբ
եւ
աէաաբանդէ
ու ա ս տ ա ն ղ ա կ տ ն
Հայութէւնբ
եբչ՚սնկութէէւնբ
պէւտէ
ունենար
Հասաատ–.
ուեէու
էւր ա ղ ա ա ու ա ն կ ա թ
Հա
յբենէքէւն
ԳէւբաՀաւան
էէնք
եղահ՛ է
Գաբձանք
թ ե ր ա Հ ա լ ա ա ;
Աթալահ՜
էէնք
ու թաբուաՆ
:
Հէասթափութէւնբ
Հէսա
ծ՜անբ
ճնշեց
մեր
Հոգէւնեբուն
ւէրայ
;
Ա ե ր
պ ա տ մ ո ւ թ ե ա ն
բ ա թ տ ո բ ո չ
՚ ^ ՚ է կ
ւէայրկեանէն
չքուած
էէնք
բոլորէն
, - մ ե ծ
կոչուած
ղաշնակիցնեբէն
, էւնչպէս
բ ա ր ե
կամ
կա բծուած
Հարեւաններէն
:
ճակատաւչէ
բ բ թ ա փ ա ռ ա կ ա ն
դա
րձուց
" ՚ զ ՚ է է ն
կ է " Բ ՛
Եղանք
Ափէլոք։
ասպաբկդ
է չ ա ւ
յանուն
ցէւրոլ
-
ցան
բեկորներու
պ ա չ ա պ ա ն ո ւ թ ե ա ն : Յա -
նոէն
ա դ դ ա պ ա Հ ս չ ա ն մ ա ն :
1920/.
Գեկաեմրեբէն
մէնչեւ
1923^
դա–
բունբ
յաչորւչաբար
երեք
տարէւ
չաբունակ
էսբմաաախիլ
եղաւ
Հա քութէլ
նչւ
Ա ե բ
Հաչբենէ
բոյներբ
չքած՝
ւսպաս
-
ա ա ն
փնտոեցէւնք
օ տ ա բ ա ս տ դ ե ր ո ւ տակ
:
Հայասաանէւ
էսո
րՀ ր դ ա
յ^ւաց
ում էւն չա -
չոբղեց
Կէլիկէոյ
սչարպոլմբ
1021/–
աչ -
նան։
Ւսկ
1922
Ա ե պ ա ե մ բ ե ր է
Ւդմէբէ
ա -
ղէաէն
փեբչ
1923/՛
դաբնան
Պոլսոյ
սչար -
պումր
ղաչ^ւակէցներէն
է։ բ
լրում
էւն
Հաս–
էյոլց մեր
ւչժ չ՛ա էստ
ութ
էււնբ :
Փաբէղ՝
ա ն մ ա տ չ ե չ է
ս ս ա ա ն
ուր ա —
ռանձնա
չնո
ր Հ ե ա
լ
Հա
յ ե ր
մ իայն
կրցե
ր է~
էւն
տուն
- աեդ
բլչալ
մէնչեւ
1922/՛
՚էեբ ֊
չեբր,
դ ա ր ձ ա ւ Հայ ւլաւլթ
ա կաննե բ ու ա —
պա ստանա
րան
;
Աարսէյլ
, Վ ա լ ա ն ս ու Լէոն
չուաուէ
լեց–
ուեղան
*Հա լեբով
: Ւսկ
Յոլնասաանէւ
եւ
Ա ուբէւա
— Լէւբանանէ
որբանոցներէն
ելած
անչափւաՀաս
որբեր
տարտւլնուեցան
աղա—
բակնե բու մէի Ֆ ր ա ն ս ա
յէ։ մէկ
ծ ա յ լ ։ էն
մէււսբ
եւ. էւրենց
րաւլոէկէ։
ուժն
ու
Լ\ակւոէ
քբաէնքբ
նուիրեցէն
Հի, րրնկ՚սլ
երկրի
էէե
բս։
չին
աէլ ան
ս։ չէսաաէէէնքնե
բուն
:
Յւսււայ
մէւէււթէ.ան
օւլակ
ւլէէէրձաւ
հայ -
ր ե ն իքի
Է՛՛Բ" ծ՛" ւլե բէն
էոա
բ ա դ բ
էէ
ւած
է,
լ
էէ
բ ւս ր ո
լ
Հետք
էլէւրէէնցու
ց ա ծ
Կա
յբենա
էլէ՚ց—
ներու
միչեւ
։
ՇնորՀիւ
կր փնտււոՆի1–ձ/՚ոէ
եւ
Ձայներ
գա՚֊առէն//
սիւնաէլն1։րուն
, Ա եծ
Եղեոնէն՝
ե լ
արտէսւլաէլթէէ
ս ա րւէոէէինե
րէն
ճողո
-
պբւսծ
Հէէէ
քեբ
իրարու
մօա ւլալոէէ
,
էլաէԼմե–
ցին
Հս
։ւքսէէէէէւււքր
՚ ի ՚ ՚ ք բ է ՚ կ
ո՚էասէւսնեբ
:
Նա
է՛՛՛ո էւէնաւէ՚աէլէէէն
՛էէ՛բ
ւէէ՚ճաէլեցալ
Յա–
ռաղէն
, որ էսկէոէչան
աոէոչնոր՚լ
մբ
Հան–
էչ
էւս
ւէէց էէէւ
Ֆ է՛ ան սաՀ ա
յ
ղաէլութէւն
:
Մեր
Հայրենակէցներր
անծանօթ
էէն
էւրենց
երէլբոբդ
Հայրենիքի
լեղուին
ոլ Օ–
բէնքնեբոլն
: Յառաջ
լուսաբանեց
ու
լու
սաւորեց
ղիրենք
: Ւր սիլնաէլներր
է
՚ " ձ ^
բ ա ց ա ւ
Փաբիղի
ու
ւլալառէ
մեր նորա
-
կաղմ
ամէն
կ՚սրղի
միութե
անց
ա ո չ ե ւ ,
աբձաւլանղ.
ւլառնտլով
անւէնց
ճիդերուն
,
Հողերուն
, ցաւերուն
ու
ա ո ա չ ա գ բ ո լ -
թեանց
:
Աերունդ
մբ էիոէսուած
է արդէն
երե -
սունեբեք
տ ա ր ի է ի վեր
.
Հիմնէսէլան
յեդաչրչում
.ոոաչ
եէչ.սծ
է
ֆրանսոէՀյյ՚յ
•շ ա ղ.4
ւ թ
էւն մէչ ։
1 ա
է
տ
ՄեԾԵՐՈՒ ԺՈ1-ՈՎ.Ը
ՏԸ ԿՈԼ— ԺԸՆԵՒ՛ ՕԳՈՍՏՈՍ 181՚՚Ն
Մ Ա ՚ ք Մ 1 ՚ Լ Ը ՚ 0 – ՈՐՍԻԷ ՏԵ՚Լ՝
ՕԳՈՍՏՈՍ ւշԻՆ
ՏԸԼԸՍ
ՕԳՈՍՏՈՍ 12
Արեւմ
տ ե ա ն ն ե
րէ։ւ
նաէէ՝ էէւէլնե ր բ
։լրէլոէ.ե
-
ցան
Աէւսկուէս
:
Փ ա բ ի դ , Լէէնաոն
եւ
//ւո–
չինէլթբն
Համաձա
յ ն են , որ
ւլ ում
արուի
Ա եծէւրու
ժո։լ։է։է
մբ :
Զ"Բ • Տ բ Ա՛՛լ է՛ր նամէէէ
կէէն մէչ է լ ա ո ա -
չ ա բ
էլէ Օղոսաոս
\Տին
ւլ։։
լմ՛
ալ։
ե լ Մեծե բու
մոդովյա՝
Ա պ ա Հ ո լէո
ւթ
եան
էէէ
ոչւՀ
։ ։ ւ ք ւ
։ լ է ն
էլէււբէէ
,
Հիբնեւէ։
մէչ : Ֆր"՚նսէս
քի
Վ ա ր չ ա
—
սլեաբ
կբ չեչաէ
նաեւ
,
" լ ւ
Հանղ
իպումին
Օբակաբւէբ
չսաՀմ
ա ն ա փ ա կ ո ւ
ի
Աաքմիլբն
քէէ
ր էէ լ չչե
լ
էւն
էչաոսէչաբ
—
կէ
Աէէոստոս
\2ին էլէէւմաբել
էլառա—
ւէէսբու
թեանց
ւլէ, կ ա վ ա ր ն ե բու
մ էէւլուէր ,
Նիւ֊
Եոլ՚ք
կամ
(Իբնել
.
Ե թ է ՚ " յ "
Հ՛ոն -
դիպէէւմ՛բ
ոբէւչէէէ
ի , էլ ա ւ ե
լցնէ
Ա ա
քմ՛ի լ լ ^ ,
Աէլ էէ ս ա ռ ս
\՝Հէն
ես ներկս։
ք
էլ րլլամ
ժ ո գ ո -
վաաեւլին
: Յ ւ ւ յ ս
ունէմ
, էւբ ւլուք
էււլ Հոն
կ՝Բէլաք
% Կ՚ալոէէ
ւէայբէ՚ն՝
Նիւ Եորք
,\
(իբնել
էլամ
որեւէ
ա
յլ աեդ
կարելէ
է ու– ՜\
նենէսլ
աքս
Հանէք
իպումբ
:
Ուէէչինէլթբնէւ
պ ա տ ա ս է ւ է ա ն բ յար ե է. նր–
ման
է Լոնտւէնի
էւլա ա ա ս էս ան
ի ն :
Լք է՚աց -
ե ա չ
՚1ք՚"հ՚"նէչնեբու
Ա ր ա ա ք ի ն
ն ա թ ա բ ա ր
Տ Բէէ՛"
՚ " յ "
՚ " " է թ՛՛՛է
՛ք ամ
ուլէ
ասոլլէս
մ բ
աոլսէէ.
,
1էէ
.ր
ք՚՚յս
ք ՚ " . ք ՚ " ն ե ց ՝ ոչ։ ՛լ
՛՛է՛՛
Տ բ
Կ։։չ
ներ/չա
ք
սչէւտէէ
րէլա
ք
կւէէո աէէարէէլ
-
թեանէլ
էլէ,
կաւէ
ա չէնե
րո
լ
անէլ
իպումին՝ Ա,–
պա՝է
։։ւէ
է։ւթ
եան
1ւյ որ՝՝
" ւ է ՚ ՚ չ է՛ն
ւքէչ։
Տէ՚էբ"
աւելցուց
, թէ
" ՛ յ ՛ ՛
՚ ե ո
՚ լ ո ՚ է
է ՛
կ
՚ ՚ ՚ բ ե է է ՛
է
՚ է ո լ —
մարել
նոքնիսկ
աոէսնց
Տ բ Կ"էէ՛
1
եթէ միւ"
երկիրներր
Հէէէմաձայն
բլլան
ՄԱԿի
հո -
՛էանալ
ոլ՚ռւթե
ան նե րքե
ւ
–է ւս ւա
քո
ւե լռ ւ
քննելու
Համար
մ ի
չ ա
՛լ՛լ ա
ք
է՛ն
Հբաւոէսսչ
Հ։է։րէլերբ
: Ֆ ր ՚ ՚ ՚ ն ս ա իր Արտաքէ՛ն
նաթա—
րաբբ
էլրնա
ք
ւլրէլէւ
լ
ժուլուէին,
աւելցոէց
Մէ՛ացեալ
- ՆաՀանդեեբու
Ա ր տ ա ք ի ն նա—
է ս ա
ր ա ր լ։ :
Ֆ ՚ ՚ ՚ ՚ թ ր է ՛
Տ րլբս
ճչդեց
ն։սե–լ
.
1
Մ իացեէէէլ
Նս՚Հանէլներու
կ"՚է՚^իքԲ
այն
Հ,
թէ
Մ"՚Բ^իլրնի
աոաչարկտծ
թբ -
ւէէէէլւէէնբ՝
Օ՚չռէէաոէ։
12,
չ ա ա յաբմաբ
է
Մ ե ծ ե
չ՛է՛ լ ժ "՛լո
էէ էէ
մ ր բ է" ց՛է՛ ան
Համ
ա բ :
2 — ~
ե լ՚իէլեէսն
կ ա ո ա՛է
ա բ ո ւթի ւ ն ր «/՚–
մէսստութէ՚ւն՝^
կբ Հէսմաբէ
ճ ա ն դ ա լ Ւէ""—
քի
նէ.րէչէէւյ
էէէէէր չաէլարղր
է
ԱՐՏ ԱԿԱ ՐԳ
ԽԱ՚ե՚ւ-Ա՚ԼԱՈ֊ Ո Ի Թ ԻԻ՚Ն
ԼԻՒԱՆԱ՚նԻ ՄԷՋ
Ե բէկ
1
՛է ե է ՚ չ է ՚ ն
՛ք ամոլն
Հա
էլո
ր՛լ ա ծ է
է՛նք
Լէ*բէէւնանէ։
Հ ա ն ր ա պ ե տ ո ւ թ ե ա ն
՚ \ յ ՚ " է " " " լ ս ՛ ՜
՝էէն
բնտբութէււ^՚բ
:
;>0
երեսվ։ոէ։։ան
նեբ—
էչո՛ ք ա ց ա ծ
էր
1ւէ ։է
րՀ
բ ։լէս բան
ԼբնէչՀանէււր
է մ է ՚ ֊ բ ՝
00
երեսփոէսան)
. եէ՚կբ"է"է
ք
՚ ՚ ՚ ֊ է ~
աբէլութեան
Զօչ՛ • Շ ե Հ ա պ
48
ձայնոէէ
բն–
արէւլեցաւ։
քիէյմռն
էտտէ
ս ա ա ց ա լ
7
Այժմ
աւելէ
պէւէտասէս՚սնաաէւլ
պար՚ոու–
կանութիւններ
էլր
ծ անրանան
Յառաջէ »/<.-
սե
լ՛ուն
՚էրա
յ
Նոր
օրերբ
նոբ սլաՀէռնչնեբ
էււնին
՚.
Յառաջէ
Հաւաաարէ՚մ
րնթ
ե րց ալնե
ր բ ե–
ր ա էսաա
՛չի
տ
ութեամբ
էչ ո՚լեկո
չեն
յ է Լ՛" ~
աաէչբ
անոր
Հի՚քնադ
էւր - խմ բ ա դ
րաւ՛լէ,
-
։ոէն՝
յաւէա
ալրացեալ
Շ ա ւ ա ր չ
Միսաք
-
եէսնի
, որ ամբո՚լչ
երեսռւն
ա ա ր ի
չ"^նչ
՝ Հ.
՛ենա
—
Հատցոլց
եւ մի՚ոք
յռլնեցուց
սիրական
ողէն
՚էառ
պաՀելու
Համար
աա–
բաղիբ
բաւլմութեանց
մէչ :
Սփիւռքի
Հ ՚ " յ " 3 պ ա տ մ ո ւ թ ե ա ն մէչ
՚ ս ն –
մաւէսնէսլի
պիէոի
էէնայ
իբ անունր
:
1 Ր Ա Ն Տ -
ԱԱՄՈՒԼՎ
«ՏՈ՜ԻՐ ԱՇեԱՐՀԻՍ հւԱ՚ԼԱՂՈԻԹԻՍ՚ն––»
- - -օ
ԱյսօրսՆան
Ս՚սսկոնա1է,
ԿրեՍ՚լինր ,
<;<1>րաւաա»ն, |սորհրդայ(ւԱ կառավարու -
րիւնր, «լիրեյւաթուրնայա Կագեթա»ն ,
ւ1՚ւսմոէլ|ւ «Թաս» գործակալու ւՒիւնր , ռա–
տ|ւօ - Մււսկսւ ան, մինյեւ իսկ մեր «իւ–
ման|ւթէ»ն եւ. գանագան երկիրներսՆ մէջ
ամէն օր ի լոյս աշխարհ եկող նման ար–
րանեակներր , ինչպէս
ւլիաենք՝
ուրիշ
բան չեն , եթէ ոչ Խրսւշչեւ ի • • • ծածկա -
նունները:
կարմրանուն այս իւաոնիքւադաննր ինք–
(լիՏւքր հռչակած է «խաղաղութեան ա ֊
խոյեան» եւ օրն ի բ«ւն կոչեր
կ՚րնէ ,
յանուն «|սաղաղութեան» :
Ի՞նչ իմասա ռւնի սակտյն «խադաղու -
թիւն» բառր՛ իրենց լեցուին մէջ :
Ինչպէ^ս
կ՚րմբռնեն
իյաղաղուրեան
«պահպանում»ը :
Յիշողութեաւ1՚բ արձանացրենք վերջին
աւ1՚իսներռւ րնթացքին Խրուշչեւի եւ իր - • •
ծածկանոԼններու ն կատարած յայտարա -
րուրիւններն ու կռչերր •
Մենք
Հէւ ւլէ ա կ ա ն
ւլէ նքեր
ունինք
,
չրսէծին
ռէէւմբեր
, ամէն
տէւսաէլի
եւ
մաս–
նաւ
՛է
րապ
է ս՝
մ էւչե րէլբա
քէէն
՝* լ ՚ թ է՚ռնե
ր •
ակնթարթի
մբ մէ
չ
աւեքւաէլո
յտէւ
էլր
էէ
ե -
րահ1,նք
Լէւնտւէնլ։
, Նէ՛ւ
Ե ՚ ՚ բ ք բ , Փարիէլլւ՛
•
խա՚լ՚ս՚լռւթեան
֊,
էէէ
մար :
-
Ամերիկեէսն
էէեցեբոչւ՚չ
նէէէլէէէտո
րմ՛ է՛՛է լ։
սլ՚ււլսլաաէ
էլաէչա՚լներռւ
էլբ ՚իռիէաէլ1,բ
-
՛դէւնք
- ամերէ՚էչացէէ
ւլինու
՚էբնել
՚էէլն
՝էէս —
մար
, որպէս՚լէ։
ք
՚սլ
է՚տեն՚սէլ՚սն
էսաէլէ"
-
՚լութեէոն
մէչ ննչեն
անոնք
:
Զէնք,
ոէէէէլմ՚ւէէնիէ թ , սուդանալ
տ ր -
լէէնք
աչ՚աբաէչոէն
ե լ՛ էլէ։ րնե
ր ռ ՚ ն եւ
էէչիտի
չաբունաէլենք
տ ա լ ՝
որպէէէւլէէ
Հբանուռրա–՝
էլան
ռե
լէէ
լոէ
ցիա՝^
էէլաալ՚էէէւէտեն
, էսա՚լա
— 1
"էբ
ուժերու
ք՚ո՚լթանաէլբ
ասլսէ՝, ո՛էէ, լ
էէ։է X՛
Կէս
էէէլէոն
ռուս
էլէէն ո ւ ։ ։ լ ՛ ն Լ բ ՚էէ՚կե
-|
ցէ՚նք
Հա յ ա ս ա ա ն եւ Վբասէո՚սն
• ւլէ
նքերբ
ւքէսքչ
՚էսծ
են ա լ ՚ ՚ է է ն եւ
աւլէլանչանէ՛
^բ
՛է բ՛"
յ Կէ""Կ
՛ղէ""
է աէ, ՛էէ" ցնեն
«իմ
սլե
ր էսո–
լէէստական՛^
ե բէլէւրներոլ
՚էբա
յ ՝
յանոէՅւ
էսա
՛լա
էլո
ւթւ
ան տ
Պ՚ո՚լտատէ՛
մ՛էչ
մ Լ լ՛ թե լ ա դ
բութեամբ
թ՚սղաւոբր
բէէէկ - բ՚էէկ
բ բ է ՚ ն , ՚ է ա ր չ ա պ ե –
աին
մա
լ ՚ մ ն ի ն
էւրաքանչիւր
մ ասե
րուն
Հետ
ֆոլթսլոլ
խէսդցան
,
դաՀաժէւէոանդ
է ՚ չ է ։ ։ ս ։ ն է ։ ն
ղիււէէլր
այրե՚լէւն
ռբպէսդի
խ ա -
ղա
էլ։ւ
ւթ
է՛ ւ ն ր չ՚էէոէսնդոլի
:
-
կիպրոսի
էէ էչ ժ ո դ ա է ուրդբ
ք^՚Բդք՛
սէչսէէէւ • ամէն
օր աասնեսէէլ
Ա էէյնե
ր
,Թ՝ոլբ—
քեբ
ե լ Անէլ լէէ աց է՛ն եր
մ՛
ոբթէսդեբծ
կ՝ԲԷ ~
լան
, կբ դաչոլնաՀարէէլէէն
, ե կե
ւլե ց ինե
բն
ու
էլ
սլրոցնե
լ՛
լ։
էլչ՚ակի
կչ՛ էորոլին
,
քաւլա–
քէսցէ՚նեբոլ
բնա էլար էսննե
ր բ ուժանակնե
—
Բ"՚է
փէէսաակներու
կբ ւէերածուին
էսէս -
էլաէլէէլթեան
կէէւլմնակից
ոէմերռլ
էլէէէլմէ
ՀԽ • Մէ՚ութիւնր
Հն։լամեէսյ
«պլան»
մբ
պատրաստած
է առւներ։ււ
եւ
էլպբոցներու
էէ ե րանորոդման
Համար
) :
էէ՚բէէէնանէ՛
մէչ քառս՚չւլէ։մաէլան
տար–
քէէ,լէլ։
ՀրաՀանւլ
ստացած
են մինչեւ
՚էեբք
էլոէւլելու՝
մ սէքբսւդո բծ
ե լ։։
լ Համար
յետա—
ւլէ
՛մ
՚ոէլան
Լէւ րանէւէնց
ինԼ
ր բ , որոնք
դէմ են
ա չէսա
բ՝, է՛ խւէէւլէսւլռլթեան
յ
Տարիներէ
ի փեր Ալ՛է
ե բ է ՚ ո յ
« ա ։ լ ՚ լ է է ւ յ -
ն ա
էլ է ս ն ՚ ^ ն ե ր բ /չբ պայքարին
Ֆրանսայի
խա՛րս
՛լո
լ
թեան
•^Աէմար • • •
Կարելի է երկարել շաբքր։ Խաղաղու -
թեան նորօրինակ այս քարոցիչներր , ոբ -
քան որ ցիտենք , ցարդ տարբեր
լեղու
չեն գործածած։ Հուր ա աւեր կր ցանեն
չորս դին՛ խաղաղութեան եւ շինարա -
րութեան խոստումներով :
Խե՜գն հայ ժողովուրդ, որ գարերէ
ւյեբ իւաչակիր սքեմաւորներու ետեւէնւ^
ինկած երկրէ երկիր ու փողոցէ
փսղոց|
«տո՜ւր աշխւսրհիս խաղաւ|ութիւն » կ՛եր–՛
գէ––– յեղափււիււսկւսնի , կոուագանի եւ
«քոմիթանր»ի համբաւ շահելով :
Չէի՚^նք կրնար հրթիռներով հայցել այգ
չըլլալիք խաղաղութիւնը ...
Ա Ր Մ Ե Ն Ա Կ .
ձայն՛
մէէլ
~էէ
։ւչի
ձեռնպաՀ
մնաց
է
քէ՝ն։լունօթէէ
՝Հ\
էէէ
չ։ուածնե
ր
ալ չ
՛է
ւ նէ,ց էւն
նոր
՛Լ, ՛ս խա՛ւ
է"
հ է՛ն
բնէորէւ՚թէւլնբ,
մէ՛նչ
բէէ–
րէէսսէնԼբէէւ
թ
ո ւ ՚ լ ս ւ մ ա սէ, բէն
~,րացանա
—
ձ՚լուէմիւնբ
սկսաւ՝
էէբբԼլ
էււբաէ։։։էւթեան
աբաա
յա
յտէէւթիէն
:
Լէ՛ րանանց
ինե ր բ ,
լ ՛ ն ւլւլ
էէմ
ա՛լէ։
բ թէ
ռրինսէէէլա՝,
,
բէէէո եբԼ -
ւոքթէէն
էէ՚ոռւլած
են երեք
՛սմսոէսէն
իրենց
էլռիւնեբր
եւ միութիէն
ստե՚լծած
Զ**բ՚"
—
էէա
բ ի ն
չ ՚ ՚ ՚ ֊ ր չ ՛ Այ" "էաբաւլան
չեչտէէւեցաւ
մանէսւէսն՚լ.
այն ա ա ե ն
, երբ ժամբ
\ ՚ ձ է ՚ ն
ւլնդասլետ
Լ ա ֊ ՚ ո լ լ ձա քնէէէաիիլռէն
կոչ մբ
րրաւ՝
էէր Հրացէսնաձ՚լութ
էււնր
՛լա՛լ
բ ե
—
ցնեն
,
«նէլէէէաԼլուէ
որ ՚էէոանւլէէէլ՛։բ
է ան՝^ :
Անւէ՚իչաէէչէ"
րմբէէստներն
ու օչէէ։ն
։է1
"լէսՀ
-
՚ է ՚ ե բ բ
՛է՛էէէոժէէէ՚է՛
է
։։ն
։։է
էլ
դէէէղ րե ցո՛ ՛լ է՛ն
Հրու
—
՚ յ ա ն ա ձ ՚ լ ո ւ թ ի ։ ն
բ ։
Ա՚ււէէչէէն
ան՚լւսմ
Բէէ՛"
—
լով
,
Հ ի ն ղ չաբթի
էլէսօրէ
ե տ ք
Պէյրութ
էսաղսէէլ
օր մբ ա պ ր ե ց ա ւ :
Ներէլայիս
դժու՚որին
Հարցեր
կբ նեբ -
էլա քանսէն
՚ է օ բ • Շե-էասլի
: Աբ՚լաբեւ
, նոր
՝(,աէս։սւլ"՚Հլ՛
լուծում
՛քբ էէլէտք է դ տ ն է
Լէ՛–
բւէէնանԼ՚ոն
թնճուէլին
:
Վ ա ր չ ա պ ե ա Ա ամ
ի Ա ոլՀ
Հ րապա
բաէլաւ
լա քէոալ՚աբեց
թէ դէմ է Շ ե Հ ա պ ի
բնտրոլ–
թեան
՚ այո էր ս լ ա տ ճ ա ռ բ
,
որ բնաբռլ
-
թէէլնբ
երկու
օր յետաձէլոլեցաւ
:
՚ Հ յ ո յ ն ի ս կ
յ ա յ ա ա բ ա ր ե ց թէ օրինէսէլան
չէր
՚ " յ գ բն —
ւռբութիւնբ,
քանէ՛ որ սաՀ մանսէգր
ո
ւթեան
մէչ
կբ
ճչդռւի
, թէ
։լ ի ն ո ւ ո լ՛՛ռ էչան
Հբ ա -
մ ՚սնատաբ
՛ք բ
Լի
ր՚սնանի
ՆաէսադւսՀ
լ^արուելոլ
Համար,
րնաբռլթեան
թուա–~
էլանէն
աոնուափ։
՚էեց
ամիս
ա ռ ա չ
իբ
պաչտօնէն
Հրաժաբած
պէտք
է
Րք/՛"յ
՚
Այս
պայմաննեբուն
մէչ , Հաւանաէլան
է
էէր Վ ա բ չ ա պե
էո
Ս ոլՀ իր
Հ ր ա ժ ա բ ա կ ա ն
բ
՛ռայ
:
Գալով
՛Հք ՛ս էս՛" ՛է՛" Հ Շամ՚ււնէ՛
, սաՀմ
անա–
դբականօրէն
մէ՛նչեւ
Ա ե պ ա ե մ ՛ բեր
23
Է՛Ր՛"–
. .. ՜։. ..
՜– ՜ • , . ՚– , . \։լ4 ոլա չա.,%ր : Մ ի ն չե
ւ
"՛յ՛է
թ ո ւ ա կանր
Զօլ՛
՚ Շե՝՛
ուսլ
ւ՛բե ւէ
Օրի–՝
նւէւ։.՚։լ՛
է։չխանռւ
թէււն
։ ։ ւ ն ի
:
՚ք,աէսա՚լաՀ
Շամուն
անէլ՚սմ՛
մբ եւս
՝,ասասէաէ,ց
« ԱեսլաԼմբեր
շ ՚ ձ է ն ա ռ ա չ չեմ մեէչնիր
» :
է*նւչ
ւլ էւ
։1
էս՛լ է՛լ՛նե
րր
մ ի չ ա
էլր պաՀանչեն
իբ
մ՛է, /լնում բ ե լ էէէ յնքան
ա տ ե ն ՛՛բ
Շամուն
չէ
Հբաժարած
կբ
մեբժեն
դէնքերբ
վաբ
՚ չ ն ե չ ։
Ա,մ՚էնէն
ւլմուէսբ
~,արցր
էէէնչուչա՝
կ՚"Բ—
էէ է՛ն
՛էէ, ր "է ՛էաս էէ՛՛ս տ։՛ լ՛ք ^է կ
^՚ՐԿրէ^՛
՚ ^ ՚ է ^ *
Զ օ չ ՚ ՚ ՚ ՚ վ ս ՚ չ ՚ ր
քւ։ւսախաբ
էչչ՚նայ
րնել
ժ ո ՚ լ ո -
՚Է՚՚՚֊Ր՚ԷՐ
ե թ է կ ա ր ճ
ժ ա մ ա ն ա
էլի մր լ։ն —
թա՚յքին
ա ք" ՛ււ ՛է՛է"՛
թէ,ս։մբ
կ ա բ դ ա դ բ ո լ -
թ է՛էն
մբ
չ/լէս
լ ՚ / , ն ա
յ լ ^ ե լ ;
քէնէլ ՛լ էւմ էէէ ւլ էէ րնե
բւէլ
պ ա Հ
անիւե
ր
բ
կբ
խւոսէնէսն
չորււ
/լկտերէ։ւ
մէչ՛
1 - - —
Շամունէւ
՚՛ լ՛ամա
բ ՚։ ւմ
բ ;
2
ԸնդՀէէէնէէւբ
ներէէւմ
« յ ե դ ա փ ո խ ա -
է չ ւ ս ն ՜ ^ ն / , բ ՚ ։ ւ ն :
;^
Անմիչական
սչար՚դոլմ
ա մ ե բ է կ ե ա ն
ումեբու
%
4՛
Լէւրէոնէսնէէ
ա ր տ ա ք է ն
քա։լաքսէկա—
նութեան
էէեբաքննութէւ՚նր
.
Պէյք""
թէ
/լաո աւէարոէ
թէ՛ւնբ
չէդոք
՚ է է ՚ է ՚ ք մր պէտք
է
բռնէ
Արեւելքէ՛
եւ Արեւմուտքէ
միչԼլ
:
ԱյսոլՀան՚լ
եբձ , ծանօթ
է թէ
՚ԷՕբ
• Շ ե
Հ ա պ ոչ մէկ
պա
յ մ ան
է՛նղ
՚ւլնած
էր
իբ
բնարռւթեան
Համար։
Հյերկայիս
պ ի ա է
պ ա Հ ա ն չ է
, որ բմբոսաներր
ամ՛էն
բանկ ա—
ռ ա չ
դէնքեբր
ւէար
դնեն : կէսս
քլածելէ՛
է որ
բ ն ՛ ւ ՛ լ էւմ՛ աղ
իրնե
ր
ր
/լբակբ
դ ա դ բ ե
ցնեն
Շս՚մունի
ներ/լա
քութեան
։ Բայց
դժոլաբ
էմէ
Հանբասլետոլթեան
նոր
ն ա է ս ա դ ա Հ բ
թ ո յ լ
ա ա յ ռր է ս ռ ո վ ա բ ա
բնե
ր բ
չաբ՚էւնաէլեն
/լբակե
լ իր ղ ի ն
ուռ
րնե
բուն
՛է
բայ
Ամէն
պարա՚լայի
մէչ, Շ ե Հ ա պ ի
լՐւա ֊
բութէււնր
քայլ
՛է՛լ ՛ ն է դկպէ՛
էսաէլադոլ.
-
թիլն,
բայց
ւ լ ժ ո ւա բութի ւննեբ /լան, ոբ
էոէէէկալին
չեն Հարթուած
;
(էուրերու շաո –ը կարդալ Դ– էջ) \
Fonds A.R.A.M
