HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1958 - page 105

աԱշճօո
€է ձԽտւտաԽո : 32, 11ռ€
Ն հ ՚ ա •
ԲաՏ՚9*
ք օ ո ձ ճ
6 ո
1 9 2 5
(Հ.
^. Տշտտ
51
/ \ 2731
7616թհ : աօ. 86 - 60
0. Շ. Բ. Բ Յ Ո Տ 15069-82
Հիւէ&ադիր՝ է Ա ա ր ւ ; Ս՚ՒՍՍՔԵԱն
(՝ԱԺԱ՚եՈՐԳԱԳՐՈԻԹԻՒ1,
Ֆրանսա հւ գաղոնթ-ներ, տարեկան 3500 Փ Ր * վէցամս. 1900
Արտասահման՝ տարեկան 4000 ֆրանք։
Հատը 15 ֆր ՛
ՈԻՐԲԱԹ
1
0^(10800
1" 40Ս I
1 9 5 8.
Տ4ՐԳ ՏԱՐԻ -
ԹԻԻ 8257
34ք«է 4է<«էՏ
՚եՈՐ ՇՐՋԱՆ, 14ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 4058
ԴՐՈԻԱՆ
ԽՕԱք՚Ը
ՆՈՐ ՍԱձՄԱՆԱԴՐՈՒԹԻՒՆԸ
Զօրաւքար
Տք՛ Կ՛՛էէ
կաո ա։իս
րութ
իւնր
իչխունութԼան
՚լէուխ
ւչաքկՆ ի ՛էե ր աեՆ–
դռա
ւչործո
ւնէ ութեաՆ
չծուած
կ
Ներքին
հ ւ ա ր ա ա ք ի ն
ճակատՆերուն
՛ Հ / " " յ •
՝ք՝ ա ւչա քա կ աՆ աշթարՀր
փոթորկուլ
Հր—
ձւաաաոչ
Հարւյերր
առարկայ
դարձած
ԼՆ
իր
է"՚–րք
ուշագրութեաՆ
ւ
II ասՆաւո
ր ա ր ա ր
\ք ե րձալոր
Ա ր ե ւ ե
լքի
յ՛արղ
կնճիռր
լուծելու
Հաձ՚ար
ւք շակած
Հ
ինքՆուրոյՆ
ծրաղիր
մ ր ։
Ա իք " ՛ ղ ղ
" ՚ յ ի ն
/"^՚Դ իրՆերու
շու րք
Ֆր"՚Ն–
ոաքի
իէորՀուրղՆԼրուՆ
աւելի մեծ կարե
ւորոլթիլն
կր արուի
Ներկայիս
:
՛Լար շա սլե աիՆ վերքիՆ
ձեռՆար1^երր
արեւելքի
եւ արեւմուաքի
միքեւ
եւրէւսլա–
կան
եր լար
՛լ ում մ ր կեան
քի
կո էե
լու
մ ա–
ոին
ուշաղ
րութ
իւն
ւլ րաււսծ են
՛հի ւ ա ն ա գի աական
ձեոնարկՆե
րուն
ղու–
դլ^ւթաց
, Աօրաէէարր
առ-սքին
օրէն
սկրս–
եալ
լրքօրկն
ղրաղեւյալ
Յէրս՚ՆսաԿւ
նոր
Ա աՀմ անաղ րութեամ
բ
մ ր
օմ աե լու թնղ -
ր ո վ :
%սլաաա1^ էր վԼրք ա ա լ կաոավարսա
-
կան
անկա
յուն
ութ եան
,
որ
ղ լխա լոր
ւղա՚ոճառն
է Յէրս՚նսա
յ ի
ներ
քին
բոլոր
էոա
ղնա
ոլնե բուն :
Զոբորգ
Հան րասլե ա ութ
իւնր
, 1940^
իր
ԱաՀմ անաղ բու թիւ նով անել
կաղութիւն
մր
սաեւլծած
էր եկող
— ղաւյւււչ
ղաՀլիճ
ներուն
Հսւմաբ տ
Աղղա
յ ի ն
մողովր՝
կռթնած
իր լս՛
յ ն ի -
յւա լաս ութե
անւլ
վ ր ա
յ
ձ " " "
մեծ Դէ՛
/"ք^
ւ ~ ՚,
թե՚սմր
կր աապալէբ
ղսբծաղիր
իշխա
նութիւնր
, որուն
յաճախ
Հաղիւ
քանի մր
էսմիս
առաք
վսաաՀութիւն
քա քտնած էբ–
բ նախա՚լիծբ
ա քժ ձ՛ կբ քէւնուի
մասնա—
էլէւոներու
յանձնա
խուժ՝բի
մր կուլմէ :
Հինղերսբղ
Հա
րասլե
՛ոու
թ եան ԱաՀ —
մ անաղ
բութի
լէւր վե բ քնա կան ձեւ
ւղիաի
ս ա ա ն ա յ յառաքիկալ
Աեսլաեձ՚բեբ
չււբսին։
Ա յ գ
**ՐԸէ "Ր
ղո՚^՚ւաղիսքի
ե ր բ ո ր գ
Հան–
բաոլեաութեան
աաբեղաբձին
,
ւլօբսւվարքւ
Հանղ իսա լոր ճաո ով
ձ՛ ր պ ի ՚ ո ի ներկայա
-
ւյլւնէ նոբ Ա աՀմ անաղ բ ո ւթ
ի ւն
ր : Անկէ ՚"~
միս մր վեբք,
Հոկաեմբհբի
սկիղրր
՛լ՛ոյն
սլիտի
ենթարկէ
Հանբա
քուէի
:
Ֆ ր ա ն ս ա քի յէաղաքացինեվն
են
,
որ ի -
րենայ
^այո–» կամ ՀՀոչ»
ձայնով
սլիտի ՛թ"–
ւե բաւլնեն
կամ
մ ե րժեն
վա
բ էա սլե ա
ի ն ա -
ասքաբկած
Ա աՀմ անաղ
բութ
իւնր :
Հ ա մ ա քնավաբ
կոլսակղու
թիւնն
ու րն -
1լեբւիս րականնե բու
^ փ ո ք բ ա մ ասնա կան »
թե.բ
այժմէն
իսկ կր Հրաւիրեն
իրեն./
շսւրքերբ
€"չ» ք՚՚՚-էաբ/լելու
։
(՚ուոն
ոլա քյւաբի կր սպասուի
յաոաքի–
կ՛՛՛ք
I^լ՚կ|"-
ամիսներու
ր^ւթաւչքիՆ
:
Ը ս ա
նե րկա
լաւյու ա ծ
նա խաւլ իծ ի ն ,
Հ ա ն բ ա պ ե ա ո ւ թ ե ա ն
նախտղ աՀն ու վար
չւո
ւղե տ
ր լա լն
ի բ ա ւա ս ութիւնւՆե
բ
սլիտի
ունենան
, իբրեւ
ղ ոբծաղ
իր
ի շխան
ու -
թիւն :
Օբէնսղիբ
մարմինր
տարուան
րհթաց
քին
Հ ին՛ք ու կէ ս ամ
իս
մ իա
լն նիստ
պիտի
էլոլմարէ
: ^քեբակոքտբ
երկու
մասէ պի—
աի բաղկանա
յ եւ ւսռաքոլբՆԷ
աւելի կա -
բեւոր
ղ եբ պիաի
կատարէ
:
Ա աՀմ անաղ
բութ
իւնր
Հ իմնա կան
վւոփո–
խ ո ւթ
ի ւն կբ
մ տւլնէ
մ ա /բ՜երկրի
եւ
Հան–
գբծովեւսն»
ֆրանսական
Հ ոգամ
ասերու
յաբաբեբու
թ եանց ՚^էք ՝•
Այս
՚լերքիններբ
կր ստանան
ներքին
ինքնավարոլթիւն
եւ մայր ֊ երկրին
Հետ
կր
միանան
գա^ւակցային
կապերով
:
08/"/
յօգո
լածին
Համ
ա ձ ա
քն
,
Հ
՚հա
շնակ–
ցութեան
անղամնե
բբ
ի ն քեա
վա
բութ
իւն
կր
վայելքճն
ե ւ ա ղ ա տօ
բ է ն կլ։ էխս ք/են ի -
րենց
սեվ։ական
գործերր
»
կեէլբոնի
կաոաէէարոլթիւնր
իր
ձեռքին
մ էք կր ՛ղաՀ է ա բտա
քին
, տնտե սակ։սն եւ
ե լ մ տական
քաղտքական
ութե
ան
ղեկր ,
" ՛ ՛ լ ՛ ւ • պ՚ս շապանոլթ
իւն
լ։ , ոաղէքական
նա–
խանի ւթեբու շսւ՝,աէԼ ոբծ ուժ
լ։ , գ ա տ ա
ր
ան—
ներու
ել բտրձրտւլոյն
կրթ ութե ան Հտ -
կակշիռր
։
ՀՐԱՆՏ
֊
ԱԱՄՈԻԷԼ
ԶՕՐ. ՇԵձԱՊ ԸՆՏՐՈԻԵՑԱՒ^
ԼԻք^ԱՆԱՆԻ ՆԱՒ՚ԱԳԱձ
Վերջին պահուն ձայնաււփիւսր հաւլսր -
դեց թէ երկրորգ քուէարկու թեամբ
զօր -
Շեհապ Լիբանանի նախ ագահ ընտրուե -
ցաւ 48 ձայնով :
Ժոզովոլրդին ուրայսութիւնը եւ խան -
դավաււութիւնր անսահման են :
Կ ՍՑՈհԹԻհՆԸ
ԱՐԱԲԱԿԱՆ ԱՀՒ՚ԱՐձԻ՚ււ մէՋ
Նա խա։լաՀ
Ա յղբնՀա
ուրբի
սլատուիբա^
կր
Մրրֆի
չորեքշաբթի
կէսօբէ
ե տ ք
Հւս–
սալ
Ամձ ան , ուր լբաղբռւլներէ
Հ ա բ ց ա —
պնւլուելուի
յայտարարեց
քյկած
եժ
խօսակցեքու
յոր
ղան
ան եան
ի շխան
ու -
թեանց
Հետ– այս իրիկուն
սլիտի
տես
նեմ
թաւլաւոբն
ու ՚Լարշապետլ։
. ։իա։լր
պիտի
։էեբտէլառնամ
Պէ /բութ՝
Եբուստւլէմի
՚ / / ՛ –
բայով
:
Այն
պաՀուն՝
երբ Ո ւո
շ ի ն կթ
րն
կբ
ւղատբաստոլի
սլա շ տ օ ն ա պ է ս
ճան
շնա
լ ի —
բաքի
յ ե ւլա ւի ո խ տ կան կ ա ո ա ։թս բ
։> ւթ
ի անք ր
Ա րրֆիի
Ժոբ՚ք
անան
տյցելութիւ
նր
ա -
էէտնձին
իմ աստ
կր ստանա
յ :
Հիւսէյն
թաղաււ։ր
կ ՝ ա շ խ ա տ ի
Հտմուլել
Ամերիկա
-
ցինեբբ՝
որ ա ռ ւս լժաք չճանչնասն
Պաալտտ–՛–
տի կաոավաս
րութ
ի ւ ն ր , քանի որ տ յ գ ձե -
՚-Ո
'1
Տ՚՚բգտնասնի
դէրքր
պիտի
տ1չարա -
Մ
ինչ
տյ՛՛
մ ինչ
ա
յ ն
տ Հ ա բ ե
կի
շնե
բր
էլո լածի
լծուած
են արղ է ն Աւք ւքտնի
՚ ^ ՚ է ք
՚
առքի օր Լբկսւ
ռումբեր
էղայթեցան
նիւ—
թակէսն
էթւասնեբ
սլա էՈ ճ ւ։ա ե չո էք • ե ր ի տ ա
սարւլ
՚ ս ՚ լ ք ի կ
՛է ր էիիբէսւոբուե
ցաւ : Ա ս տ ի
1լէէւն ո ւթի էն
ր
քննութեանց
ձեոնարկեց
Աէէւրիական
էէէսՀմտնին
՚քբ՚՚՚յ
միքաղէպ
մ ր պսէէոաՀեցաւ
Յ՚էք՚՚ք
էսնէսնց
իհե
բ ու֊ եէ.
էլինեալ
Ա ւււբ իսւց
ինե
բ էէ ւ
ւքիքեւ։
կասբճա
տ ե ւ
կււիլէ ձ՛ր ե տ ք եբկէէւ
ձիեր
էէպտն
նէէւեցէսն
,
Ա էւլրիացի
էքբ էլե ր ի
րււնէէւե
ցաու :
Գ րաս ւէէ ւե ց էէէն շեխտկաՆ
եւ
ր բ ի տ ա ն ա կ ա ն
էլՀնքեբ
; Ա էէւբ իէսց
ինե
բ ր
՚ լ է ն ք ի
ձ՚աքէւա
նենէքէէւթեասձբ
կր էչբասէլէ իէէ :
Մքէքէֆի
Հինւլշէէէբթ
ի օր էլն։սց
1ւսլէայէ
ե լ տեէէնէէւեցէսլ
էքսէբ
չէ1է
սլեէո Պէն
կէէւբիէէնի
ու
Ա ր տ ա ք ի ն
նաքսէսբէսր
Տիկին
կոլտա
Ա
է յ բ ի Հետ :
Ն՚սխ՚ս՚ւաՀ
Այէք
րնՀ
էս ււ ւ ր ր
ի
սլէս տէէ լի րէէէ կին
քէէՕէէէս կւյ ո ւ թեանց արէլ
իւն—
քր
էքէսէլէոնի
կր պ ա Հ
ուի : Փտրիլլի
ձաս ք —
^էէէէսվէիէ ո ի ն Հ էէէժ՛էէէ ձսէ քն , Պէն կէէէ րիէէն
1Լ —
ձ՚եբիկէս
յքէ
երէսշիւէսլոբէէւթիէնբ
է ք էէ ււլէ ,
ւէբպէսւլի
Ա գ ի պ տ ա ց ի ք
թէէքլ
էՈէէւն
իսրա—
յէլեան
նալերէէէ.
էւէէլէաւտ անէչքր՝
Աէէէէւլի
քրանցքէն
:
Այս
պւս յմաննե
բուն մէք, յաքտնի չէ թէ
Մլւրֆէ
Է^Լ պէԱէոէսսխանէէէծ
է Իէէբէոյէլէս
էչինեբէէլն
եւ 3 ո բ՚լտնէոնց
ինե
բուն
:
Ղ՝րժ
էէւաբին
Հարց
մրն է մ ա ն ա ւ ա ն գ
Հիւսէյն
թէԱէլէԱէ էւբի
էւլ էէէ Հ էէէն քր •
Պ՚ս՚լտաէոի
կէս —
ււէ1էէքաբւէէ
թիւնր
չճէսն^տլ
:
Աինչւլեռ
,
բաւլմաթիւ
երկիրներ
յաքոբւլ
ա ր ա բ
յ ա յ -
տտրւսբեէյին
իբե1էց
ոբոշումր
:
Պաւլէէէէստի
Ալ քսէոիՆ
մէէէՀմե տւէէ կան
էէէնւլ
աւքներբ
Պ՛Ա Բ" կ՚սս՚ոան
I
փէսքիստան
ե լ
Թուրքիէս
չէէբեքչէսբթի
կէէէօրէ
ե ա ք
Հ րէէէ էգէս բ ա կ ե -
ցին
իրենց
էւբէէչումր–
կր ճէոՆչնէէէն
Իրաքի
յեւլտվախական
կառէսւքէս
րութ
իւնր
է Շաէո
չէսՆցած
Ա ր ե ւ մ տ ե ա ն
Գեբէքտնիա
ե լ Աու -
նաստան
Հ ե տ ե ւ ե ց ա ն
անոնց
օրինակ
քւն •
Համ
տ քնէսւքար
երկիբնեբր
,
նո
յնիսկ
Մ ոնկոլիա
՝ ճան չցասծ են ալէ
ւ լ է ն
Իրտքի
Հանրէսպետոլթիւնր
: հք • Մի՚էէ֊թիւնքւ
ն ո յ ն
ք՚սկ
ն չանէէէկեէք իր էլ եսէէքէսնր՝
Զէ յցե՛–
,
ԽոբՀ
Ր՛ւ՛"
յ ի ն
Ա ր տ ա ք ի ն
Նա քսա բ ա
րութեան
Միքին
Արեւելեան
բաժնի
տնօրէնն
էբ ։
Պ ա ւ լ տ ա տ ի մէք երկու
ղռրտլոբ
"7"՛/ ~
թիւննեբ
եղէսն առքքէ օր
ՀՄ
տ
յ ր ա ք ա ղէս
քին
արեւելեան
չբքանին
մէք մեծ ՀբգեՀ
մր
^ " ՚ յ Ր
աոլտլ
;
^այնասվէիւռբ
յ ա յ տ ա բ ա -
բեց
,
էէբժոէլովոլբէէր
Հեռւաւնայ
ՀբւլեՀին
Վ ՚ ՚ ՚ յ ր է ՛ ^ ՛ ^ է""յս ՚ ո յ ղ
կոչին
՚ է ւ - ո յ
՚ - ՚ ՚ Դ ՛ ՛ ՛
Ա 8 Ս Պ Է Ս Խ 0 Ս Ե 8 Ա Ի Օ Ս Ա Ա ՚ Ն Ց Ի ՚ Օ • • •
Թուրքերր գործի լծուած են
նսրէն :
Այս անգամ՝ հայկական հարց չկայ , ոչ
ալ
հայ կական նահանգներու պահաՍջա -
տէր;
Կււիւը Յոյներուն հետ է (դարձեալ
քրիստոնեայ) :
կււուայսնձորր՛
Արեւմտահայաստանը
կռւլ տալու համար ՄեծՍ Իրիտանիոյ ըն­
ծայ տրուած Կիպըոսը
Ս՛օտ կէս միլիոն ՀեԱէնները անիւքաստ
կը գտնեն, որ կղզիին հաբիւր
հազարի
չհասնող թուրք բնակչարիւնը մենաշր -
նորհեալ տարր նկատուի • Աթէնքի կաոա­
վաբու թիւնը օբաան մեծերուն կը դիմէ,
արդարաթենէն նաոելով • • -
41արոզչական արշաւին մէջ գինովցած՛
Արեւմուտքը խոստումնեբ կուտայ
եր -
րեմնի հզօր (յլլադային, որ այսօր դար­
ձած է լսնդրաբկու : Միջնորդներ կ՛աոա–
ջարկէ՝ հարցը «բաըեկաՍաբար» լուծելու
համար (որ թարգմանի՝ տեղդ հանգիստ
նստէ)։ Միւս կողմէ, Կրեմլինր ցոյց կու
տայ
իլւ ւ1՚ուրնն ու մանգաղը , իբրեւ պայ­
ման օգնութեան :
Ու 1ւլլադան կը սպասէ «մի խուլ Աստը–
ծոյ դատաստա1ւին» , միՍչ
հզօըներու
դաշնակի՛՛ց մռնկոլը կր ջաբդէ, կը քան­
դէ, կը կողոպտէ ու կ՚այււէ,
չ դ ա » – ա « ա -
քյէքյք– 1 համար աւանդական իր սկզբուՍ -
քին. ամենազօ՚՚ր իրԱլլահին ;
էււ այս բոլորր՝ քսանեըոբդ դարու քա–
ղաքակի՜լւթ մարղկութեան աչքերուն առ­
ջեւ; ՚յէրիսաոնեւս՜յ աշխարհին գիտակ -
ցութեաւ1՚բ եւ թոյլտուութեամբ
0 » -
Օ՚անցին , տյդքանով ալ չք.՚աւ աըաըու ելով ,
մարղ կւս թենէն քաջալերուած , արձակած
է ւ|երջսւպէս իրեն յատուկ կոչ
մը. ա(լ -
դարարելով Յոյներուն
Միքերկրտկա
-
Նի
ալիքնեբր
ւ ղ ա տ ր ա ս ա են ձեր ւլիակնեբր
ս ե ց ա ւ
ղիակւսէւլոլտ
օսմասնցքն
:
կասկած չկայ , որ Օսմանցին կը յարգէ
իբ խօսքը, երբ արեան հարսնիք կայ գոր­
ծին մէջ :
Ե՞րբ չէ արձակած նման կոչեր : Ե՞րբ
«ալիքներ» չէ գտած դիա՚յնեբու համար :
Այսօր Միջերկրականի կապոյտ ալիքները
ընտրած է իբրհւ դամբարան : Երէկ , Եփ–
րտտի պղտոր ալիքներն էին բեռնաւոր -
ուած Հայու դիակներով :
փանի՞ տարի անցաւ այն օրէն , երր
օսմանցին , յոխորտալով յայտարարեց —-
Ա էի րւստի
էսլիքնեբբ
եւ Տ է ր Զօրի
ս ՚ ւ ս ՚ ւ լ -
նեբբ
րնղունեցան
Հւսյեբոլ
ւչիաէ^էեբր
:
Արդէն , ւքարդկութիւնր լքոռցած է :
Թուրքը միահեծան տէրը դարձած է ա–
նոնց հողերուն :
Այնուհետեւ Հայը, նոյնիսկ՝ մեծ Հ ա ­
յ ր , գնաց Եփրատր տեսնել, իբրեւ զբօ -
սաշրջիկ: Տեսաւ պղտոր ալիքները ու գը–
րեց, իբրեւ պատգամ
Գե էոտփն
ենք
ա բ գ է ն ութ - տաս բ
ուղե
կիցնե
բուք եւ ան
՛լիրք
բռնած՝
էչաղղարարէ
մւէւթ
ձասյնոփ
մ
բ
.
Մ
ի՛
մօտենաք
*հեար
մե՞՛րն է թէ ձեբր,
տյ
մարղ
Հրացանն
է ււր կբ պա էէ բւս
էէաւէ
է պաաաատս—
խանբ
,
կէէ1էէկէէէծե
լի
շարմէալմներււ՚ք
Րիր՚ո
ումն է ռբ կր յոխորտայ
.
Ե՛*
յաէլթակէսՆ
, ղուն
պ ա բ ա ե տ լ ։ հ"
էէլետւաւ–
թիւն,
գոլն
ամբոխ
ա շիէէէւ
բՀ ա ց
բ ի լ է
ծ"
միքէէտբեբէլ
էէէղաէսաււլէն
,
՛լուն
բեկոր վ բ ^
տաբանէլի
:
Ո՞՛ւր էիբ ղուն,
երբ Հայեքէէն
կր
խօ­
սէ ի ն այս լհոնեբր
, ա յ ս
էլ ե տ ե բ ր
,
1այա
գ ա
շտե րբ • • • (^ալաբշ
Ա՜
իէէւսքէւէս1ւ՝) :
Ազգայնական Հելլէններն ա|,
թէ է ւ
պետութիւն՝ բայց տկար, Հայուն խօսքր
կը կրկնեն այսօր—
Ո՞ւր էիբ դուն,
երբ՛–
Պիշ - պիշ կը նայի տխւքար օսւքանցին՛
Մեծն Աղեքսանդրի յաջորդներուն հրա -
ցանր ցոյց տալով :
ւԱրիշ լեզու չի գիտէր :
է՛՞նչ փոյթ թէ մարդկութեան պատմու–
թիւնր պիտի գրէ
Մտ՞ , արիւն,
կողո–
էսքսէղէ՚ս
խօ–
էէլոլտ
, աւեր ու Հրղ եՀ
ւնե,
ԱՐՄԵՆԱԿ
՝>
աւաօէէւ
կէէէլժ է
Հետաքրքիրներ
՚էէ"էՔէ^
Վ՚"յՐՐ
՝• Ա.մբոքսբ
մեբթ
րնէլ
մերթ
կր
սլոռար
• ^անկցի՛ն
ա շքսէէէ բՀ ա կէս
լ1
։ե ր ր» ,
<ՀԺ տ՛
Հ
խ ո ո վ է է ւ բ է ւ է լ է
՚ 1 ւ ե ր ւ է ւ ն » ;
Ց տ բ դ ոչ
մ
՛էկ
լուր կ՛"
ք
•> րւլե
Հ ի ն
պւստ -
էւառնե
բէէւն
էքասքն • կր
կւս
րծ
ուի
թէ
էղէէէբէչ
էսբկէսծ
էք
րն է :
ԽՈՐՀՐԳԱՏԻՆ
ՆՈՐ
Ա Պ Ա Ռ Ն Ա Լ Ի Բ
Ա ամՈէ-չի
«Ո
՚Աէս»
ւլէէրծ
էսկէսլււլթիւնն
ու
Ա էէէէկէէւէս
քի
ձա քնաէււի
իլռր
անէլաժ՛
ւքր ե
ւէւ
կբ
մեէչէսէլ բեն Անէլ
լիէսն
էէէ
Աէք ե բ ի կան ՝ էէր
Պ՚՚՚՚լտտտի
Ուիւէոի
աԿէէչ էսմնե
բուն եւ Ի ււ -
ր ա
յէ
լ ի Հետ
ւլ էսւսէէլ
բութիւն
մ ր կր
կա
՚լ–
մակ եր պ են
ի բէսքի
Հ էէէն բ էս էղե տ ութե
էէէ
ն
էլ էժ . Խ"բ^
լ՛՛լ
ս՛ յիՆ
կսււէ
էէէ
էքա րէէ ւթի
լ
նբ
այս
էէ
ււլւլէէ ւթեամ
բ
ձեռք
ձւլէսծ
փաւէտե
-
բէէւն
լ ո յ ս ի ն տակ կր տեւէն է տ
քն
էքւոան -
էլբ
էէքէ կբ սէւքաոնէէէ
ք
Ա եբձէէէէ որ եւ Ա
է՚քի
՚1ւ
Ա,բեւելքի
եբկիրնեբուն
կաււկէսծ
չկէս
ք ,
էէբ արէլ աբ ղ էսէոի
ձ՛ ր Հաէք ալ՛
ււլա
քքա
քէէէ ղ
Ի բաքի
մէէէլոէք
էէւ
քէէչր
Օ
՚ լ ն ււէ թիւն
պիէոի
ստանա
յ քսաէրսւլ
Ոէթեան
կո ղմնէւէ
կի ց ժ
քլ -
՚լոէք
էէւբւլ
Նեբ ուն
կէէէլմ է :
Այս
առիթով
ալ, Մէէս^լէէէ
ւււ յ ի
1չաււէսվէո–.
լւէէլթիէնր
ս պէէէ ոն էս լ ի ք
^է ե
բ
կ՝ բնէ
Սէնէլլեւ -
ամեքէքէկեան
վէէէ
չխէէէ բՀաաւ քլտ
լ
»նե
բ ուն
,
մաս–
Նալորէէէպէս
ծանր
րսէռեր
էլո բ ծ ա ծ ելով
Մ իտցեալ
ՆսէՀէսնղնեբոլ
գէմ :
Լոնտոնի
մէք
ղ
էաւմ
աբէէւած
Պաէլտւէէաի
Ուխտի
ժո -
՛լո՛քէն
ետք, Խ– Միութեան
այս աղղա
-
ր ա րութեան
մ էք
էւլշաւլրտլ
է էս յ ն
էԱբտէԱ–
յայտէէւթիւնր
թէ ^Միացեալ
ՆաՀանէլներր
բէսցէ ի ր ա ց կր ղեկաւքարեն
Պ՚ս՚լաաէոի
Ուքստբ
» :
ԶՕՐ–
Շ Ե Հ Ա Պ
ԼԻԲԱՆԱՆԻ
ՆԱԽԱԳԱ՛՛Հ
Լիբանանի
օբինաէգաՀ
եբեէէէի
էէ
խաննե
բր
շսբեքչաբթի
օբ Հ ա ւ ա ք ո ւ ե ց ա ն
ՆտԼսաէլաՀ
՚է^ էէէ մ ւ։ ւ՛ւ՛ Լէ. ւքօ.11՛ ե՛ բ՛ոբ֊,
բէլակցեցան
յա -
• ^՚– • - .
..–,^
քէէւեցաւ.
ՎէՐՋՒՆ Ժ֊ԱԱ
Հ^Լ՚նէլ
շաբթի
աաէո սէէէւ
բացէէւեցալ
լԼէ բւս
–~
նանեան
Խ "րՀ
բ՚լա
բէսՆԼէնԼէ
ս ա ր (քԱէխա
էլաՀ
ի ն
րնտբոէ.թեան
Համար
: ինչպէս
ծանօթ
է
44
ե լէեսվաԼսանԼէ
\
(>0/՛
՚ ք ր ա յ
I
նե ր կ ա
քէէէ.
թիւնր
եւ
քւէ ւէ
սէ
բ էքէէ
լ
թ
ի էն
լ՛ ան-էրտժեշտ
են լ ն ւ հ —
րէէ ւթեան
֊,ամալէ : Այս սքէսաճտռով
նիսաբւ
բէէէլէսկան
ուշ րէսցւէլեցէսլ
ե լ աււա
քԼէն
քուէարկութեան
՛լօ
լ՛ • Շ ե Հ ա պ
մեծաձ՚աս—
Նութիւն
շստտցէսւ
, բայղ
բնտբւէլթիլնր
ապէսՀ էէէք
կր
թոէքէ
:
Աամ՛ի
ԱէէլՀ
ժ՚եբժած
է
Նեչէկէէէյ
Րէւ՛՛՛ւ
լնէոբէէւթեէււն
,
քայտնելէէվ
թէ
Համաձայն
սաՀմանաէլրութեան
ւլին
ուէէբակտն
էքբ
իրաւունք
չունէի
Լէրթեկ —
նածէււթիւնր
ւլնե
ւոլ. :
ք՛՛ր՛է
ՆտխէԱէլաՀին
մասԼէն։
Բոլորն
ալ
ՀսէձաձէԱքն
են որ էլինեալ
ուժերու
Ր^Ղ
Հանուր
է ր ա մ է ս ն ա տ ա բ
էրէբաէԼաբ
ՇեՀասլի
թ ե կնէսծ
էււթ
Լււնր
պա
չտպտնուի
: քէմբ ո ս տ ­
նե րր
ւլէմ չեն
I
՚ԲսէնԼէ մր օրէ ի էքե ր կքսէոաբեալ
Հան—
ւլաբսէէէւթիլն
կբ տիբէ
երկրին
մէք։
Բ ա —
նւսկր
խիստ
Հսկոէլոլթեան
տակ
առած
էր
Խ՚՚բՀբղաբանին
չէ^՚քր
1
" ՚ ֊ ր ^է^"1չ՚"Ր^Է
I
Տ ՚ ՚ ՚ - է ի ս
՝՚ճ\ին
տեւլի
պիտի
էէւ նենաբ
ն ա խ ա –
էլաՀական
րնտբութիւնր
:
Լիրանէսնեան
ԽորՀբղաբաՆր
ունի
06
երեսվէոխան
• որ —
էէք է սղի
Նախ՚ս՚լաՀ
մ ր
րնտրուի
՝
44
ե բ ե ս –
վ՛էէ խան թեր պէտք
է քէէւէաբկէ
է
Խ որՀբգտբանր
միաձա
յնութեամ
բ՝ Հա­
մաձայն
է ա բ գ է ն
ղօբ–
Շ ե Հ ա պ ի
թեկնտ
-
ծութեան
: Մ օ տ
հ լ ՚ ե ^
ամսոէ ան յէաւլա —
ք տ ց իա կան տաէլնտէղին
Հետեւտն
քոէք
վ ե բ ­
քին
վա
յրկեան
ի ն եթէ
անակնկալ
մը
չ պ ա տ ա Հ ի
էլօբաւԼաբ
Շ ե Հ ա պ
այսօր
Լի -
բւսնէսնի
Հէսնրւսէգետոէ
թեան
ՆասխսէգաՀ
չւնտրուած
պիէոի
Րքքաբ ;
, (Լ^ւ։ւրերու շար Ը ;կարդալ–
Գ–
էջ)
Fonds A.R.A.M
1...,95,96,97,98,99,100,101,102,103,104 106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,...608
Powered by FlippingBook