7աւ
        
        
          0 I՛ Ա 1^ ե է» 1>
        
        
          11€ձճ€էւօո տէ ձԽտւտէքօճօո
        
        
          : 32,
        
        
          /ւս«
        
        
          ձտ 7էԽ՝ա
        
        
          - Րձքէ1Տ–9՛
        
        
          ք՜^7^61
        
        
          6Ո
        
        
          19 2 5
        
        
          յ616թհ. : ք110. 86 - 60
        
        
          քՀ. Շ.
        
        
          Տ61Ո6
        
        
          57
        
        
          2731
        
        
          €. Շ.
        
        
          9.
        
        
          9ՅՈՏ
        
        
          15069-82
        
        
          ք^ԱԺԱ՚ՆՈՐԳԱԳՐՈՒԹԻԻ՚ւ.
        
        
          3)րանսա ե ւ գ աղո ւթնե ր , տայւււկան 3500 ֆ ր * վեցամս–
        
        
          1900
        
        
          Արաասահման՝ տարեկան 4000 ֆ ր ա ն ք ։
        
        
          Հատը 15 ֆ ր *
        
        
          շՈՐ Ե ՔՇԱԲԹՒ
        
        
          22
        
        
          6ՈԻ1,11հ ԱՐ
        
        
          2 2
        
        
          յ ձ Ս V I է 6
        
        
          1 9
        
        
          5 8
        
        
          34ՐԴ ՏԱՐԻ -
        
        
          ԹԻԻ 8099
        
        
          34է1«է
        
        
          ՆՈՐ ՇՐՋԱ՛Ն, 14ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3900
        
        
          ՕՐՈՒԱՆ
        
        
          ԽՕԱք-Ը
        
        
          ՊԱՂ.ՏԱՏՒ ՈՒխՏ ՒՆ
        
        
          ՆՈԻՈ
        
        
          Արեւելք
        
        
          ֊ Արեւմուսւք
        
        
          մ
        
        
          րցւսկցոլթիէնր
        
        
          կր շա ր ո ւնա կո լի աոանց
        
        
          րնգՀաաում
        
        
          ի :
        
        
          Աինշ մէկ կողմէ նամաէլԿէեր կր ւիոխա
        
        
          -
        
        
          նակո
        
        
          լին քտ ո րՀ րղա
        
        
          յին Ա իութեան
        
        
          ե ւ ա
        
        
          -
        
        
          դաա
        
        
          ա չխա
        
        
          րՀ ի ւիարիշներուն
        
        
          միշեւ , յա ֊~
        
        
          նուն
        
        
          իւա ղա ղութեան
        
        
          , փո խաղ արձ աոա
        
        
          -
        
        
          շարկ^ւեր
        
        
          կր
        
        
          նե ր1լա քացուին
        
        
          եւ ծրաղիր —
        
        
          ներ
        
        
          կր մշակուին,
        
        
          միւս կալմէ իրարու
        
        
          կր
        
        
          յա9որղեն
        
        
          խորՀ րգամողոփնե
        
        
          րր
        
        
          Աաչանաեան
        
        
          Ուխս՚ի
        
        
          վյարիւլեան
        
        
          խորՀր—
        
        
          ղամալուիին
        
        
          քուշորղեց
        
        
          ԳաՀիրէի
        
        
          ափ
        
        
          ր ի կ—
        
        
          եւասիական
        
        
          Համաղում
        
        
          ա ր ր ՚.
        
        
          Արեւմուաքի
        
        
          նախաձեոնութեան
        
        
          սլաաասիււանեց
        
        
          արե
        
        
          -
        
        
          ւե լքր , Հ ով անա
        
        
          լո
        
        
          րութեամր
        
        
          Ա՝ ոսկուա
        
        
          յի ;
        
        
          Ու
        
        
          մինչ ԼեՀասաանի
        
        
          մէկ անկիլնր
        
        
          ռուս
        
        
          եւ
        
        
          լք՚Հ քաղաքական
        
        
          գէմքեր
        
        
          ու րարձրաս—
        
        
          ւոիճան
        
        
          ղիւն ոլոր ականն
        
        
          եր
        
        
          որս
        
        
          որղ
        
        
          ո ւթ ե ան
        
        
          ՛Ղ
        
        
          աա
        
        
          րս
        
        
          ւա կին
        
        
          աակ
        
        
          իսորՀրգաւոր*
        
        
          խօ —
        
        
          ոակղութիւններ
        
        
          ունենալէ
        
        
          փերշ
        
        
          ՜էրենց
        
        
          աեղե ր ր կր վե րաղաոնան
        
        
          , անգին
        
        
          ^Տւ^ա/–
        
        
          րա լի մէշ
        
        
          կր սլաարասաուին
        
        
          ղ
        
        
          ումարել
        
        
          Պաղաաաի
        
        
          Ո՚-խս՚ին
        
        
          Հ ե ր թա կան
        
        
          մողով
        
        
          ր
        
        
          Թս՚-րքերր
        
        
          շաբաթներէ
        
        
          ի վեր
        
        
          րացառիկ
        
        
          ոլաա րասաութ
        
        
          իւննե ր կր աեսնեն
        
        
          իրենց
        
        
          մայրաքաղաքին
        
        
          մէշ րնգունելու
        
        
          Համար
        
        
          իրանի,
        
        
          իրաքի
        
        
          , ֆս՚քիսս՚անի
        
        
          եւ
        
        
          Անղլիոյ
        
        
          աղա ա ո լի րա կն եր ր : Ու
        
        
          մ անաւանղ
        
        
          միաց
        
        
          եալ
        
        
          Ն՚սՀս՚նգներոլ
        
        
          արաաքին
        
        
          նախարար
        
        
          Յէոսթրր
        
        
          Տրլրս
        
        
          ր , սր աոաշին
        
        
          անղամ
        
        
          րլ
        
        
          լա
        
        
          լ ուի ներկայ
        
        
          սլիաի
        
        
          ղ անո լի
        
        
          Պաղաս""ի
        
        
          Ուխաի
        
        
          խորՀրղ
        
        
          ամողովին
        
        
          է
        
        
          Հքուաով
        
        
          երեք աարի
        
        
          սլիաի
        
        
          րլլս՚յ
        
        
          ^"4"
        
        
          քէւխաի
        
        
          կէւքումր , Անղլիոյ
        
        
          նախաձեռնոլ
        
        
          -
        
        
          թեամր
        
        
          1
        
        
          Մերձ աւոր Արեւե
        
        
          լքի մէշ իր աւանղ ա -
        
        
          կան
        
        
          ւլ երա կշիռ
        
        
          դիրքր
        
        
          կորսնցնելէ
        
        
          վերշ ,
        
        
          Աեծն
        
        
          Րրիաանիա
        
        
          յղացած
        
        
          էր
        
        
          Պս՚ղս՚՚՚՚՚ոէ
        
        
          Ո
        
        
          I
        
        
          խար
        
        
          , նախ
        
        
          իր "՛ղղ եց ո լթ ի լն ր
        
        
          վե րա -
        
        
          կանւլնելու
        
        
          , լեասյ
        
        
          ալ
        
        
          թումր
        
        
          կանղնելու
        
        
          Համար
        
        
          խորՀրղային
        
        
          թափանցումին
        
        
          դէմ
        
        
          ղէսլի
        
        
          իրանի
        
        
          եւ Իրաքի քարիլղաաար
        
        
          Տ »ք-
        
        
          ղամասերր,
        
        
          ուր անւլլիական
        
        
          դրամաաի
        
        
          —
        
        
          ր ութ
        
        
          իւնր աՀ աղին
        
        
          շաՀեր ասլաՀով ած
        
        
          է
        
        
          Հ
        
        
          Պ՚սդ՚ոաաի
        
        
          Ո ւխա
        
        
          ր կոչուած
        
        
          էր փոխա–
        
        
          րինելոլ
        
        
          Աաաաասլաւոի
        
        
          ծանօթ
        
        
          ղաչինքր
        
        
          ԹուՐՔ1՚
        
        
          Ո
        
        
          լ , (՛րանի , Աֆղանիսաանի
        
        
          եւ ի–
        
        
          րաքի
        
        
          միշեւ
        
        
          :
        
        
          Աաաասւսլաար
        
        
          շաաոնղ
        
        
          սլաամութեան
        
        
          կր ւղաականի
        
        
          : ՀամաշխարՀային
        
        
          երկրորգ
        
        
          սլա աե րաղմ ի թոՀ ոլրոՀ
        
        
          ին
        
        
          մ էշ
        
        
          անՀեա
        
        
          կորսուեցաւ
        
        
          անիկա , առանց
        
        
          կաաարելու
        
        
          իրեն
        
        
          սաՀմանուահ
        
        
          ւլե լ։ ր , այսինքն
        
        
          Խոր —
        
        
          Հրգային
        
        
          Ա իութեան
        
        
          սլաչարոլմր
        
        
          Հարա —
        
        
          լէն
        
        
          ու արեւե լքէն
        
        
          :
        
        
          ՚է/ոյն
        
        
          րաիսաին ամանացած
        
        
          էին Գերմա—
        
        
          նիան
        
        
          սլա շար ելո
        
        
          լ
        
        
          նսլաաա կով
        
        
          կաւլմ
        
        
          ու՚սծ
        
        
          երկու Ուխաե
        
        
          րր
        
        
          ,
        
        
          Փ ՚ ՚ ք ր
        
        
          Համ աձա
        
        
          լնու–
        
        
          թիւնն
        
        
          ու Պ՚սլքանեան
        
        
          Ո՚ի՚ար։
        
        
          1939/՛
        
        
          Աեսլաեմրերի
        
        
          "կիղրր
        
        
          թնղանօթի
        
        
          առաշին
        
        
          ւղա լթումին
        
        
          ֊էեա
        
        
          յօգս
        
        
          ցնղեղան
        
        
          անոնք
        
        
          ;
        
        
          Մեծ
        
        
          ղաշնւսկիցներր
        
        
          աա
        
        
          ր ինե րով
        
        
          նիւթա
        
        
          -
        
        
          կան
        
        
          աՀաղին
        
        
          ւլոՀ ողո
        
        
          ւթ իւններ
        
        
          րրած
        
        
          էին
        
        
          Զեիսոսլաիաքիո
        
        
          լ , Աուկոսլաւիոյ
        
        
          , Ո՛"՛––
        
        
          մանիոյ
        
        
          ,
        
        
          ԼեՀասաանի
        
        
          ,
        
        
          Յանւասաանի
        
        
          քիու՚ք անիո
        
        
          յ , ԼեՀասաանի
        
        
          ,
        
        
          Տունասաանի
        
        
          ու Պուլկարիս
        
        
          յ Համար : /՚սկ
        
        
          Ա անճաքր
        
        
          նու է ր աուած
        
        
          է ին Թուր քէո
        
        
          յ ;
        
        
          Ա ակա
        
        
          յն երբ
        
        
          Հնչեց գերաղո
        
        
          յն
        
        
          ժամր
        
        
          ,
        
        
          ւիո շիացան
        
        
          բոլոբ
        
        
          ա յգ
        
        
          ւիոքբիկ
        
        
          երկիրնե
        
        
          -
        
        
          րր,
        
        
          բացի
        
        
          վերշինէն,
        
        
          ոբ
        
        
          իրեն
        
        
          յաաուկ
        
        
          իւարղախ
        
        
          ղիւանաղիտոլթեամր
        
        
          յաշող ե —
        
        
          ցաւ
        
        
          շուրին
        
        
          երեսն
        
        
          ելլել
        
        
          :
        
        
          Պա՚լաաաի
        
        
          Ո՛ իս՛որ իբ նե րկա
        
        
          յ
        
        
          կաղմ ով
        
        
          մե ծ ուժ մր չի նե րկա յացնե ր եւ
        
        
          Ա
        
        
          ՛՛լէ աի
        
        
          մ բ
        
        
          սլ աբա
        
        
          դային
        
        
          , կրնա
        
        
          յ իր նախո րղ նե
        
        
          բու
        
        
          րսւ իսա ին ենթարկուիլ
        
        
          ;
        
        
          Ալ՚լ
        
        
          է սլս՚աճառր,
        
        
          որ Մի՚ա՚լեալ
        
        
          ՚1թա -
        
        
          Հ անւլն՛ե ր ո լ ղ ո րհն ա կան
        
        
          մ ասնա կց ո ւ թ
        
        
          իւնր
        
        
          անՀրամեշա
        
        
          կլ՛ նկւսաուի
        
        
          \ Անցած
        
        
          աարի
        
        
          Ամե րի Կ
        
        
          ՛Ա
        
        
          Պ՚ս՚լ
        
        
          ՚" ս՛աի ո լի՛՛աի պաաոլՀ ա
        
        
          նէն
        
        
          ներս մաաւ
        
        
          անաեսական
        
        
          ու ղինուորա
        
        
          —
        
        
          կան
        
        
          որոչ
        
        
          յանձնառութիւններ
        
        
          սաանձնե
        
        
          ֊
        
        
          ԵՈԻԿՈՍԼՍհԻՍ ԿԸ ԲՈՂ-ՈՔԷ
        
        
          ԵՒ ԳՐԱՒՈՒԱԾ
        
        
          ԶԷՆքԵՐՆ
        
        
          ԱԼ
        
        
          ԵՏ
        
        
          ԿԸ
        
        
          ՊԱՀԱՆՋԷ
        
        
          ինչսլէս
        
        
          ղրած
        
        
          էէնք
        
        
          առշի
        
        
          օր Մի^եբկ
        
        
          -
        
        
          բականի
        
        
          րացերր
        
        
          եուկոսլաւ
        
        
          Սլովենիա
        
        
          նաւր
        
        
          ղ է սլի Արան առաշնորգ
        
        
          ուեցաւ
        
        
          ֆր -
        
        
          րանսական
        
        
          նաւաաորմին
        
        
          կողմէ ել
        
        
          վ՚"Ր
        
        
          առնուեցաւ
        
        
          նաեւ
        
        
          ամրողշ
        
        
          ռաղմամթերքրէ
        
        
          Այդ
        
        
          ռաղմ ամթե
        
        
          րքր
        
        
          սլիաի
        
        
          յանձնուէ
        
        
          բ
        
        
          ՝Ր ա ղա սլլան
        
        
          քա
        
        
          , ուրկէ
        
        
          սլիաի
        
        
          վւո էսան
        
        
          -
        
        
          ցուէր
        
        
          Ա.լմ երէւոյ Աղաաւսղրական
        
        
          ճակատի
        
        
          րմ բոսանե բուն՝
        
        
          ինչսլէս
        
        
          երեւան
        
        
          Հանեցին
        
        
          ֆրանսական
        
        
          չրշանակնե
        
        
          րր
        
        
          Հ
        
        
          Գրաւուած
        
        
          ռաղմամթե
        
        
          րքր
        
        
          կրնար
        
        
          վեց
        
        
          շոկ
        
        
          ղինել ։
        
        
          Հա կաո ակ ֆրանսական
        
        
          լուրերուն
        
        
          , ո -
        
        
          րոնց
        
        
          Համաձսւյն
        
        
          տարակոյս
        
        
          չկայ
        
        
          թէ
        
        
          որու
        
        
          պէտէ
        
        
          յանձնուէ
        
        
          ին այգ
        
        
          ղէնքերր,
        
        
          եոլկո
        
        
          -
        
        
          սլա լ կաո ավա
        
        
          րութիւնր
        
        
          անմիշասլէ
        
        
          ս
        
        
          բո
        
        
          ղոքեց
        
        
          ֆրանսական
        
        
          կառավարութեան
        
        
          մօտ
        
        
          • բողոքաղիբր
        
        
          յանձնուեցաւ
        
        
          Պ ե լկրա–
        
        
          աէւ ֆրանսական
        
        
          ղ ե ս պան
        
        
          ին , մինչ
        
        
          Փարի–
        
        
          ղր մէշ արտաքին
        
        
          նախարար
        
        
          Փէ՛նօ
        
        
          էլ լ ^ -
        
        
          գունէ ր Փարիղի
        
        
          եուկոսլաւ
        
        
          գեսպանր
        
        
          :
        
        
          Եուկոսլաւ
        
        
          կառա վար
        
        
          ութ իւնր կր
        
        
          չեչտէ
        
        
          մասնաւսրապէ
        
        
          ս որ Ֆրանսացիներուն
        
        
          բ -
        
        
          րածր
        
        
          սլաբղբռնաղրաւում
        
        
          մլ^ էե
        
        
          րացար–
        
        
          ձակտպէս
        
        
          Հաէլառակ
        
        
          միշաղղային
        
        
          օրէնք–
        
        
          նե բուն։
        
        
          Ասոր անմի9ապէս
        
        
          պատասխանե
        
        
          —
        
        
          լով ֆրանսական
        
        
          ա րտաքին
        
        
          նտխարաբոլ
        
        
          -
        
        
          թիւնր
        
        
          էլբսէ
        
        
          թէ ^փասար»
        
        
          կ՚՚՚յ "ր Ջե - ^
        
        
          խսսլովաքիոյ
        
        
          */՝
        
        
          պատ
        
        
          րւա,ւ։աոուա
        
        
          >Ւ
        
        
          ""^1՜^
        
        
          ղէնքերր
        
        
          սաՀմ անո լած
        
        
          է ին Ալժերիո
        
        
          յ
        
        
          ա–
        
        
          սլստամ րներուն
        
        
          :
        
        
          ՚Րաղասլլանքայի
        
        
          մէշ, ղէնքերր
        
        
          պիտի
        
        
          ^
        
        
          յանձնուէ
        
        
          էւն
        
        
          Մ ուՀամ էտ Լարա
        
        
          քէւ
        
        
          անուն
        
        
          Հ
        
        
          մէկուն,
        
        
          որ Համաձայն
        
        
          ֆրանսական
        
        
          աղ
        
        
          — յ
        
        
          բիլրնեբուն
        
        
          Աղատաղբաէլան
        
        
          ճակատի
        
        
          \
        
        
          գո րծակա
        
        
          լ մրն է : Նմանօրինակ
        
        
          ղէպք
        
        
          մր ^
        
        
          սլատա֊էած
        
        
          էր քանի
        
        
          մր ամիս– աոաշ–. Ա - \
        
        
          ղոստոս
        
        
          ութին
        
        
          , եուկոսլաւ
        
        
          ուր
        
        
          էէ
        
        
          չ նաւ մր \
        
        
          (7՞
        
        
          թոն)
        
        
          ղէնք եւ ռտւլմանիւթ
        
        
          բերած
        
        
          էր \
        
        
          Բաղտպլանքա
        
        
          , յանձնելի
        
        
          Աէոլտական
        
        
          Ա - :
        
        
          րաբիոյ
        
        
          , բայց
        
        
          այղ ղէնքերր
        
        
          երբեք
        
        
          չեն
        
        
          քանձնոլած
        
        
          Արարիոյ
        
        
          , այլ ինչպէս
        
        
          կր
        
        
          կարծեն
        
        
          Ֆրտնսաց
        
        
          ինե ր ր , անցած
        
        
          են Ալ —
        
        
          մ երիա : Աակա
        
        
          յն
        
        
          Մ արոյւէւ էլառավարու
        
        
          -
        
        
          թիւնր
        
        
          էւբ պնղէ թէ՝
        
        
          Ա էա աաէլան
        
        
          Արա
        
        
          -
        
        
          բիտն
        
        
          է որ չէ պաՀանշած
        
        
          ղէնքե
        
        
          ր ր եւ
        
        
          ա–
        
        
          ՛ Տ ա ն ք
        
        
          կբ մնան
        
        
          մի չա ՝Ր աղա
        
        
          սլլս՚նքա
        
        
          յ
        
        
          էւ
        
        
          Մ
        
        
          ի՜
        
        
          շաղւյայէէն Տօնավաճառի
        
        
          չէնքին
        
        
          մէշ՛.
        
        
          Հակաոակ
        
        
          ալս նախբնթացին
        
        
          , եուէլո —
        
        
          I՛լաւ
        
        
          ղ
        
        
          ո րծա
        
        
          էլա լութ իւն՛ ր՝
        
        
          Թանիս
        
        
          ւէլ Հա -
        
        
          ւլսրղելով
        
        
          էլաո ւս վա
        
        
          բ ո ւթե ան բողոքա՚լիրր
        
        
          ,
        
        
          էլաւելցնէ
        
        
          թէ կր պաՀանշուի
        
        
          ոչ
        
        
          միայն
        
        
          ղէնքերու
        
        
          անմ էւշա կան
        
        
          վ ե րաղ
        
        
          արձուիլր
        
        
          ,
        
        
          ւ՚յլ վնաս ուց
        
        
          ֊է ատ
        
        
          ուց ում
        
        
          ալ
        
        
          կ՝ուղու
        
        
          ի
        
        
          Փ ՛սր է՛լէ կառա վար
        
        
          ութ ենէն
        
        
          :
        
        
          Եուկոսլաւ
        
        
          էլ առւսվ արո
        
        
          լ թ ե ան
        
        
          որղե —
        
        
          ղրած
        
        
          րնթաց
        
        
          քէւն
        
        
          ի պատաս էսան , ւսրտա
        
        
          -
        
        
          քին նաէսարար
        
        
          Փինօ , տեսնոլ ելէ
        
        
          ՚Լ^է՚է.
        
        
          Փտրիղէւ
        
        
          եուէլո սլա
        
        
          լ գես սլան
        
        
          էւն
        
        
          Հեա , յա
        
        
          յ –
        
        
          տա րա րէւ ց .-
        
        
          « է՚ոգոքագ
        
        
          լ՛ին սլէստասխանեցէւ
        
        
          որ ե -
        
        
          Այմմ
        
        
          էլ՝ ու ւլեն , ոբ
        
        
          ղ ուռնէն
        
        
          նեբս
        
        
          մ անէ
        
        
          ել տուն - աեւլ
        
        
          րլլայ
        
        
          ա՚եոր մէշ,
        
        
          ոբպէսղի
        
        
          կարենայ
        
        
          ւլ լուէս
        
        
          Հ անել ա յն
        
        
          ղ
        
        
          ործր ,
        
        
          որուն
        
        
          սաՀմ անա աձ է անէւէլա
        
        
          Թռ՚֊րքէւս՛
        
        
          իբրեւ
        
        
          անմիշաէլան
        
        
          սաՀմ ա -
        
        
          նակից
        
        
          իյ՚՚բՀբւլային
        
        
          Միռւթեան,
        
        
          ամէնէն
        
        
          աւե
        
        
          լի
        
        
          չա֊է՚սղ բգ ռուած
        
        
          է Պ աղաա
        
        
          ա է ւ
        
        
          Ո ւի՛–
        
        
          տին
        
        
          ւլօբացումով,
        
        
          մանաւանգ
        
        
          ոբ
        
        
          Պ՚սլքան–
        
        
          եան Ո՛ խ՛որ ւոա բ ինե բէ ի վ ե բ մեռած
        
        
          էլա–
        
        
          ւ՛ելի է •էումաբել։
        
        
          Տունաստան
        
        
          եւ
        
        
          Թ ՚ ՚ ւ ր —
        
        
          քիա
        
        
          էւբարսլ
        
        
          Հակոանեայ
        
        
          , չրսելու
        
        
          Հա ՜
        
        
          մար թչնամաէլան
        
        
          ղէ
        
        
          ՛րք
        
        
          րռնած
        
        
          են Կի՚դ ՜
        
        
          րոսի
        
        
          է
        
        
          ՛՛նքլ րքւն աո թիւ : Իսկ Ե ՛՛ւկո սլա ւիա
        
        
          ՀետղՀեաէ
        
        
          կր մօտենա
        
        
          յ Մ ոսկուա
        
        
          յի :
        
        
          Ան՚լաբա
        
        
          յի էսռ րՀ րգամ ողովր
        
        
          պիտի վտ՛–
        
        
          ոէ
        
        
          Պ՚ս՚լ՚ռաաի
        
        
          Ուխաին ճակաաաղ
        
        
          բիր ։
        
        
          ՀՐԱՆՏ
        
        
          -
        
        
          ԱԱՄՈՒԷԼ
        
        
          ՀՐԵՂեՆ ՏԱՌեՐՈՎ
        
        
          Ձայնը Պրինսէլէն կ ո ւ գ այ : Եւ անուշ
        
        
          (^այն
        
        
          մր . ներդաշնակ ու իւանդավառ ,
        
        
          որովհետեւ Երիտ ասարդռւթեան ձայնն է
        
        
          անիկա • կրկնապէս հաճելի իր արու շեշ–
        
        
          տով
        
        
          Ոն ւքանաւանդ ա գ գ ային հպարտ րգ–
        
        
          գ ացումո վ մր թ ա թ ա ւ ո ւն :
        
        
          Աււիբր՛ Վ արուժանի
        
        
          դիմաքանդ ա կին
        
        
          գետեղումն է կանի համալսարանին մէ ջ ,
        
        
          ւււր ուոանած է մեր մ ե ծ բանաստեղծը :
        
        
          Եւ
        
        
          նոյն օրը վւաււատօն մր համալսարա -
        
        
          նական ոստանին մէջ ՚ նուիրու ա ծ
        
        
          հ ա յ
        
        
          մ շ ա կ ո յթ ի ն ։ Այս երկու հ ա ն դ ի ս ո ւթիւնն ե –
        
        
          ր^ն ալ — իր"ւր
        
        
          լ Ր ՚ ^ է ւ ՚ ^ ՚ ՚ ՚ ւ — Պ ե լժի ո յ հ ա յ
        
        
          գւսղութին կենսունակ մէկ
        
        
          գտրկերակը
        
        
          ց ո յ ց կուտան մ եղի , հոգ չ է թ է
        
        
          ե կ ուոր
        
        
          սւրիւն մր — ւ ՚ ա յ ուս անողութե ան ա րիւ
        
        
          նր—
        
        
          հոսի տաքուկ ու կենսուրաիւ
        
        
          ա յ դ
        
        
          բագկերակին րնդ մ է ջ է ն :
        
        
          Ուսանող թ է տեղացի, ձեոք ձեոքի ,
        
        
          համերաշի , իրարմով գօրացած եւ իրար–
        
        
          մով լրացա ծ , ի ՜ ն չ գ եղեցիկ
        
        
          անակնկալ
        
        
          մը կ՚րնեն այս բացաոիկ ե լ ո յթ ո վ . ոչ մ ի 
        
        
          այն
        
        
          մեր նահատակ մ ե ծ դէլքքերէն մէ կ ը
        
        
          անմահացնելու համար , ա յլ ե ւ հ ա յ մշ ա 
        
        
          կ ո յ թ ի ն մեղու ա փեթա կին շուրջ կր հաւա
        
        
          քեն այնպիսի օտար ա րժէ քներ որոնց հ ա յ
        
        
          ա րժէ քը նանչցնելը նոյնքան ծաււայել է
        
        
          մեր մշ ա կ ո յթին :
        
        
          Փեարուար 9ին Փարիգի |սումբը իր բա–
        
        
          նայսօսներով եւ արուեստ ա գ է տներով պի
        
        
          տի ե ր թ ա յ անշուշտ մասնակցիլ տօնակա–
        
        
          աարու թե ան մասնաւոր փայլ մ ը , հայ -
        
        
          կական գ ո յն ե ւ դ իմա գ ի ծ տալու
        
        
          համար
        
        
          հանդիս ութե ան եւ ց ո յ ց տալու մանաւանգ
        
        
          որ Պելժիոյ հ ա յ գ աղո ւթը չ է մի ա յն
        
        
          որ
        
        
          գիաէ ա րժէ քր մ ե ծ հայո ր դ իին
        
        
          ու
        
        
          կը
        
        
          պատուէ ղ ա յ ն ։ Ամբոդջ Հ ա յ միտքն
        
        
          ու
        
        
          սիրտն է բաբա|սածբանասաեղծներու աղ–
        
        
          նուագոյնին մ է ջ , եւ այնքան գեղեցկօրէն
        
        
          ու այնքան արուե ս տ ո վ ։ Այս ժողո վ ո ւր -
        
        
          դը կը գիտակցի այս բ ո լ ո րին , անոնցմով
        
        
          դօրանալու, անոնցմով գ օ տ եպնդ ուելու ,
        
        
          անոնցմով տոկալու ե ւ անոնցմով հպար
        
        
          տանալու համար, ա գ գ ային գիտ ակցու -
        
        
          թ ե ա մբ եւ սեվւական բարձր մշ ա կ ո յթի մը
        
        
          արժէքո վ :
        
        
          Վարուժանները չեն մո ո ց ո ւիր
        
        
          ան
        
        
          -
        
        
          շուշտ, անոնք իրենց դիմաքանդ ա կը ու -
        
        
          նենան կամ ոչ : Հր ե ղ է ն տաոերով անոնք
        
        
          իրենց դիմանկարը իրենց ձեոք ով , իրենց
        
        
          ղբիչոլ) քանդակած են մե ր
        
        
          սիրտերուն
        
        
          մէ*
        
        
          . բ ա յ ց ա ւ ելռրդ չ է , պատմական սրր–
        
        
          բ ա վ այր մր դարձնել օտար
        
        
          մշ ա կ ո յթի
        
        
          վաոաըան մր , յաւիտենական
        
        
          Հ ա յ ս ւ ն ,
        
        
          յաւիաենական ճակատադրովր թափա -
        
        
          ո ո ւ ն :
        
        
          ՆՈՃԻ
        
        
          ԹՈհՐՔԻԱ ԿԸ Պ Ա Տ Ա ՍխԱ ՚ե է
        
        
          Ր ՈհԼ Գ Ա նՒ ՚ ե Ւ ,
        
        
          ք^ուր^իո
        
        
          յ
        
        
          էք ա ր չա Ոք ե ՛ո չ՛՝ քէ^տնաՆ
        
        
          Հ/*
        
        
          են -
        
        
          տերէս
        
        
          կիրակի
        
        
          օր պատասիսանեց
        
        
          ք՝ոլլ —
        
        
          ղան
        
        
          ինի Նռ լեմբեր
        
        
          22/՛
        
        
          նամ ակին
        
        
          ՚.
        
        
          Այ՚է
        
        
          թուաէլանէն
        
        
          վերշ արգէն
        
        
          Մենաերէս
        
        
          եբ -
        
        
          կու
        
        
          նոբ նամւսէ^եբ
        
        
          ստացած
        
        
          էր Րուլգտ
        
        
          -
        
        
          նինէն , մէկր Աալանտեան
        
        
          Ո՚-խաէւ
        
        
          ժողովէ
        
        
          նախօրեակին
        
        
          , մ էււս ր քանի
        
        
          մ ր օր առաշ
        
        
          ւ
        
        
          Երկուքն
        
        
          ալ ներէլայիս
        
        
          ^ւ^ւոլթեան
        
        
          են —
        
        
          թարկոլած
        
        
          են : Աո աշին
        
        
          նամաէլին
        
        
          պա
        
        
          -
        
        
          աասէսանելռվ
        
        
          , Մենաերէս
        
        
          իբ ղռ^ունա
        
        
          -
        
        
          կութիւնր
        
        
          կր յայտնէ,
        
        
          ոբ իք–
        
        
          Միաթէ՚ւնր
        
        
          1լ՝ու.ղէ բա բե էլամ ական
        
        
          յա րա րե բ ութի
        
        
          ւն —
        
        
          նեբ Հաստատել
        
        
          Ան՚լտրայի
        
        
          ՝էետ ՝. Մենաե
        
        
          —
        
        
          րէս
        
        
          էլ րսէ թէ Թուրքիա
        
        
          որեւէ
        
        
          է՛ք՛ն -
        
        
          ղէր
        
        
          չունի
        
        
          ոչ Առւբէւոյ,
        
        
          ոչ ալ
        
        
          արաբական
        
        
          միւս
        
        
          եբէլիբնեբուն
        
        
          Հետ : ՚Լարչապետր
        
        
          էլր
        
        
          չեչտէ
        
        
          նաեւ թէ
        
        
          Առւբիոյ
        
        
          իսնղրին
        
        
          ծագու–
        
        
          մր պէտք
        
        
          է վւնտռել
        
        
          Ա ուրիա լէն ղուրս
        
        
          եւ
        
        
          կ՝ւս՝ ւելց՚եէ
        
        
          .
        
        
          « ին չ որ
        
        
          քա տ կան չա էլան
        
        
          է ձեբ նամաէլէւն
        
        
          մէշ, յաբաաել
        
        
          ձեր որ -
        
        
          ւլ է^ւլ րած
        
        
          ՚էիբքէ՛
        
        
          է էրք՚եւ
        
        
          ւղսւ չասլան
        
        
          Ա ու -
        
        
          բէ՚ոյ
        
        
          ել անոր անունով
        
        
          էսօսալ,
        
        
          է՛նչ
        
        
          որ
        
        
          սլատճառ
        
        
          կր դառնա
        
        
          յ յար ձակողական
        
        
          նր–
        
        
          պաաա կնէ^ր
        
        
          ւէ է, րւ՛՛՛լ րել
        
        
          Թռւ բքիո
        
        
          յ » :
        
        
          ՚Լերշացնելով
        
        
          իր նամաէլր ,
        
        
          Աենտեբէս
        
        
          րսած
        
        
          է թէ չաա
        
        
          ուրախ
        
        
          է որ ա յս թրղ -
        
        
          - թտ կց ո ւթ էւ լն ր աեղի
        
        
          ունեցած
        
        
          է
        
        
          երկու
        
        
          ե ր կ ի րն ե ր ուն էէէ՛շե
        
        
          լ
        
        
          , որսլէսղի
        
        
          ք,րկռւքն
        
        
          ալ
        
        
          քլա լ՛ էէն ան ճշղ ել էւրենց ա եսա
        
        
          էլէ տնե րր
        
        
          յ
        
        
          ղսւծբ մտքսանենքութէ՛ւն
        
        
          է : Շտտ
        
        
          լաւ
        
        
          ՛լ է՛–
        
        
          տէւնք որ այս ղէնքերր
        
        
          ւլնուած
        
        
          են
        
        
          նոյեմ—
        
        
          րեր
        
        
          15/5՛
        
        
          Փրակայի
        
        
          մէշ,
        
        
          ւլործա
        
        
          ֊
        
        
          էլ՚սլի մր /լալմէ
        
        
          որուն
        
        
          անունն
        
        
          է
        
        
          իտլ՚է՚ս
        
        
          Պ/՚ն
        
        
          Ա այէւտ
        
        
          ։ Գէ պքերր
        
        
          արղ էն էլբ Հաս
        
        
          -
        
        
          տատեն
        
        
          մեր բսածբ։
        
        
          Ր՚ւնաւլ րաւում էն ե՛ռք
        
        
          յա յտա րար ուե ցաւ
        
        
          (քսՄՐ •
        
        
          Մ արոքի
        
        
          էլա–
        
        
          ո՚սվտրութեան
        
        
          էլողմէ)
        
        
          որ ղէնքերր
        
        
          ստՀ —
        
        
          մ՚սնուած
        
        
          էին Եմէնի։
        
        
          ք.ի շ մբ
        
        
          ղմուաբ
        
        
          1լ՝երեւի
        
        
          Ֆիռւմէէն
        
        
          Եմէն
        
        
          երթալու
        
        
          Համար
        
        
          Բ ա ղա պ ւ՛սն քա
        
        
          յ էն անցնիլ
        
        
          » :
        
        
          Պաաաս իսանե լ ռ ։ի մամոլլէւ
        
        
          թ՚լթաէլիցնե
        
        
          —
        
        
          բուն
        
        
          Հաբցումէւն,
        
        
          նաէսարար
        
        
          Փէ՛նօ
        
        
          չ ՚ ^ չ ՚ ք ե ց
        
        
          թէ
        
        
          ո՛ւր րոնուած
        
        
          է եուէլոսլաւ
        
        
          նաւր ^
        
        
          բ ՚ ո յ ց յէձ^եցաց
        
        
          թէ՝
        
        
          ԱթՈՍ
        
        
          նաւէ՛ն
        
        
          ղէպքին
        
        
          ՚էս՚ղոր՚լա
        
        
          լնին , ֆրանսաէլւսն
        
        
          կաոավաբա–
        
        
          թ էէ ւնր
        
        
          Հ բաէարտակ
        
        
          մր Հ րաաաբաէլած
        
        
          է
        
        
          Պս՚չաօնսէ թերթ
        
        
          էէն մէշ որուն
        
        
          Համէսձայն
        
        
          իբէւէւասոէիմիւնբ
        
        
          1լ՝ ունենար
        
        
          ( Ֆր՚սնսւքն
        
        
          )
        
        
          Հս էլե լու
        
        
          յիսուն
        
        
          մ ա յ լի
        
        
          սաՀմ անի
        
        
          մ ր վրս՛ յ
        
        
          Հ էլս էսա
        
        
          յէն
        
        
          ավէ րէւ կեան
        
        
          Լուբերր
        
        
          :
        
        
          2.Ս.Յ ՄՇ Ա Կ Ո ՅԹԻ Տ ԱՆ
        
        
          .. կապ. քԱտչ, Աէվրան
        
        
          10-000
        
        
          Տէք՛ ել քէիկին Աղատ
        
        
          Սիւր–
        
        
          յ։^ՆԼան
        
        
          (փազապլա
        
        
          ՚Աքա)
        
        
          Պ • Ա–
        
        
          կասի
        
        
          մ աՀ ուան առթիւ
        
        
          5 • 000
        
        
          ՔՍՆՒ ՄԸ ՏՈՂ.ՈՎ.
        
        
          ՖՐԱՆԱԱՏԻ
        
        
          եւ Թունուդի
        
        
          յաբաբերոլ
        
        
          -
        
        
          թեանց
        
        
          մասին, արտաքէէն
        
        
          նաէսէսրար
        
        
          Փէ՚նօ
        
        
          լուսէս բանութ
        
        
          էււննէւ բ սլէւաի տար
        
        
          եբեքչար–
        
        
          թի օր Ապէլ . Չո՛ւ՛՛՛էին
        
        
          առշեւ
        
        
          :
        
        
          ինչպէս
        
        
          յսէ լէոնի է օրաէլարէլի
        
        
          ՚էբայ
        
        
          են
        
        
          Արաաքէւն
        
        
          քա դա քա կան ո լթ ե ան էէե բաբեր եալ
        
        
          Հար -
        
        
          ցերբ ։
        
        
          ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ
        
        
          Գերմանիտ
        
        
          ել
        
        
          Զուիցեբիա
        
        
          իբենց
        
        
          կէսբ՚լին պատաս իսանե ց ին
        
        
          Րուլղա—
        
        
          նէէնի նամաէ^եբուն
        
        
          ՚. Պոնի կառավարու
        
        
          -
        
        
          թեան
        
        
          նաւէ՚ս1լր
        
        
          10
        
        
          է^է բս՚՚լկտցտծ
        
        
          , ծտ
        
        
          -
        
        
          նօթ
        
        
          չէ , մինչ
        
        
          Ջո՚֊իցերի՚ս
        
        
          էր պատաս —
        
        
          խանէն
        
        
          մէշ չեչտած
        
        
          է թէ էբ դերր
        
        
          եղած
        
        
          է
        
        
          մ է՛ չա
        
        
          ^է՚ւոք
        
        
          1
        
        
          րա լց սլտտրաստ
        
        
          է
        
        
          է՛ր
        
        
          ւք
        
        
          էէ
        
        
          րծա
        
        
          էլց
        
        
          էէ
        
        
          ւթ է ւն բ բերել
        
        
          Զ"՚–է^երէռ
        
        
          յ
        
        
          մէշ\
        
        
          մռդով
        
        
          մր գումարելու
        
        
          Համար
        
        
          ^Մեծֆեբոլ–
        
        
          միշեւ
        
        
          :
        
        
          \
        
        
          ԱՐԶԸՆՀԱՈՒԸՐ
        
        
          ճառ
        
        
          մբ խօսած
        
        
          է ա -
        
        
          է1 ե րէէ կեան
        
        
          խորՀ բւլ աբանէւ առշե ւ , առա
        
        
          -
        
        
          ջ՚՚՚րկելռէէ
        
        
          ոբ
        
        
          1 )
        
        
          լՐւ դուն ուէւ իր արմ աքին
        
        
          ,
        
        
          անտեսա
        
        
          քլան եւ առեւտրական
        
        
          քաղաքա
        
        
          —
        
        
          էլէսնութէււնր
        
        
          ,
        
        
          2)
        
        
          Թոյլ
        
        
          արուի օաար եր -
        
        
          կէ։ բնե
        
        
          բու
        
        
          աւե
        
        
          լէ։ էրււրղ ա ցնե
        
        
          լու
        
        
          էւրենց ա -
        
        
          ռելւոուրբ
        
        
          Ամերէէկայի
        
        
          Հետ,
        
        
          3)
        
        
          Վեբանո–
        
        
          լ ՚ ո ղ ո լ ի
        
        
          Թր է յ տ Ակրիմենց//
        
        
          որ տեստկ
        
        
          մբ
        
        
          ան քլի ւն ։ո
        
        
          քւէ1
        
        
          րն է
        
        
          սէմ ե ր էէկեան
        
        
          արտաքին
        
        
          քէււ ւլա քա կան ո ւթ ե ան :
        
        
          ԱյղլնՀ աուրր
        
        
          ու -
        
        
          ւլէէ ւլ մ անաւանղ. որ
        
        
          աբտ՚լ.
        
        
          ոբոչոււՈ/եր
        
        
          արուին
        
        
          «անմիշաէլան
        
        
          էււնղ էէբնեբր
        
        
          »
        
        
          լու
        
        
          ծելու
        
        
          Հաէէար : Ասոնց
        
        
          էլարղէն՝
        
        
          Մ
        
        
          էացեալ
        
        
          Ն՚սՀ՚սնղնե
        
        
          բու պէ տքեբր պատե բաղմ ական
        
        
          էլեէոնի էէբալ
        
        
          , էէնչւղէս նաեւ
        
        
          ղէւտաէլւսն
        
        
          ոլսոլցման
        
        
          բարելաւումր
        
        
          ՏԸԼԸԱ
        
        
          , Ամերէէկայի
        
        
          արտաքի՛ն
        
        
          նախա
        
        
          -
        
        
          բաբր
        
        
          Տունռւար
        
        
          2-^.էն
        
        
          20
        
        
          պիտի
        
        
          Հանդիպէ
        
        
          ԹէՀրէ՛՛ն
        
        
          : Անէլէ պի՛տի անցնի
        
        
          Անղ աբա ,
        
        
          էւ բրել
        
        
          «՛լ է՚աող^
        
        
          մ ասնաէլցելու
        
        
          Համ
        
        
          աբ
        
        
          Պէսւլտւսէոի Ուխտին
        
        
          մողո՚իինւ
        
        
          կ՝րսոլի
        
        
          նա
        
        
          է՛
        
        
          I.
        
        
          թէ Տրլրս նտէսապէս
        
        
          էւլ
        
        
          էէ
        
        
          աէ՛
        
        
          տեսնուի
        
        
          Պս՚լս՚ֆբէ
        
        
          լի Հեա
        
        
          \ Մաբոքի
        
        
          արտաքին
        
        
          նա
        
        
          էսա բաբ բ) ։
        
        
          ԱՊՈՒՏՆԻԿ
        
        
          թիլ. մէկր,
        
        
          Տունուար
        
        
          Ան
        
        
          ի վեր
        
        
          ղոլռլթիւն
        
        
          չունի
        
        
          էէնչւղէս էլր
        
        
          յայէս–
        
        
          նեն
        
        
          Մ ոսկուա
        
        
          յէ։ պտչտօնաէլտն
        
        
          չբշտնաէլ
        
        
          -
        
        
          նե
        
        
          ԲՐ
        
        
          (Լուրերու շար-ը կարդալ Դ– էջ)