3 Ա Ռ Ա
        
        
          հ. ԶԱՐԵՆՑԻ
        
        
          «ՕՐ»Ը
        
        
          ԼԻՈՆ ^
        
        
          ( Յ ա ւ ւ ա ջ )—
        
        
          Տ՚՚՚նուար
        
        
          Ա.
        
        
          Շ՛"–
        
        
          բաիք ԼրԼ1լոք Գ՛ թ III ւչա ււլե ւոարաՆի
        
        
          ՀՔ^՚չ
        
        
          սչ։։էւ՝աէ։Ն
        
        
          աեւլէ ուՆեէյաւ,
        
        
          Ե՛
        
        
          ԶարեՆցէ
        
        
          Նուիրուահ–
        
        
          երեկո
        
        
          լթչւ : Աալր
        
        
          երկրէն
        
        
          մէն
        
        
          չեւ արաասաՀման,
        
        
          արւ օրերուն,
        
        
          արգար
        
        
          Հէգարաու թեամր կր էիաոարանուի
        
        
          ՚^՚՚՚յ
        
        
          մեհ
        
        
          րերթոգին
        
        
          ծննդեան
        
        
          (՚էՕամեակր :
        
        
          Տօնա կաաա ր ութ ե ան նա թաձեոնահ
        
        
          է ր
        
        
          «
        
        
          Հ՛՛՛յ
        
        
          Մ չ՛՛՛կ՛" թ՛" յին
        
        
          Մ իու թիւնւր
        
        
          , որ
        
        
          կաւէմուահ է իւումչւ
        
        
          մ չւ ե րիաասա րւչնե րէ ,
        
        
          իրենց նսլատակր
        
        
          ,
        
        
          Համաձայն
        
        
          հրա —
        
        
          էչ.րի՚1։
        
        
          ,
        
        
          սլիաի
        
        
          րչչայ
        
        
          հառւսյել
        
        
          Հալ մր —
        
        
          չակոյթին,
        
        
          ղանաղան
        
        
          ձե ոնա ր կն ե ր ուի հա -
        
        
          նօթ ացնել
        
        
          Հայ դիրն ու
        
        
          ղ րական
        
        
          ութիւնր
        
        
          Օտարներու,
        
        
          ինչսլէս
        
        
          նաեւ րոլորաիին չէ —
        
        
          ղո ք եւ ան կ ո ղմնա կա
        
        
          լ ղ ե անի ՛իր՛" յ
        
        
          ՚՝՛"
        
        
          յ
        
        
          նորաՀաս
        
        
          սերունդր
        
        
          մօտեցնել
        
        
          Հ՚սյ ար —
        
        
          մէքներու եւ Հ՚սյ դրականութեան
        
        
          : Մէկ
        
        
          թօսրուի
        
        
          "չ "՚ քք՛" ր I՛է ուհահման
        
        
          եւ այչա —
        
        
          սերմ ան դէմ կարե լի րոլոր
        
        
          ղէնքե րով %
        
        
          Անւ՛ք րանիկ այս ձեռնարկր
        
        
          յաշող էր ;
        
        
          Հրա սլա րակա
        
        
          յին
        
        
          ղ ասա
        
        
          թօս
        
        
          ութ եան
        
        
          րա—
        
        
          ցումր կաաարեց Պ– Մ՛ Օֆլ՚ս՚լ
        
        
          դ րաւոր
        
        
          ճառով
        
        
          մր։ Րանաիսօսր
        
        
          չայն
        
        
          ղիհերով
        
        
          սչարղեց
        
        
          նորակաղմ
        
        
          միութեան
        
        
          յառաշա
        
        
          —
        
        
          ղրահ
        
        
          նոչաաւսկներր եւ աւղադայ
        
        
          ղորհու
        
        
          —
        
        
          նէ ութ եան
        
        
          ուղեղ իհր : կոչ րրաւ
        
        
          երիաա–
        
        
          սարդ.ու.թեան , որսլէս
        
        
          ղի
        
        
          Հաւաքարար
        
        
          տանին ա չիսատանքչ։
        
        
          Պա՚որաստուահ
        
        
          է չւ
        
        
          ՛լե ղար ուե սաա կան
        
        
          բաժին
        
        
          մր : Օր • /• • Տասլաղեան
        
        
          ղղա
        
        
          յուն
        
        
          կերսչով
        
        
          արաասանեղ
        
        
          Զս՚րենցի
        
        
          հանօթ
        
        
          « Գուիք Հա քասաանին՚ծ
        
        
          ,
        
        
          Ա •
        
        
          Ոարսեղեան՝
        
        
          ՎՂ՚աւլել
        
        
          մօրս Համար՜^, Օֆէաղ եբգեց
        
        
          նախ
        
        
          փառա^եւլ
        
        
          կեանք : Փակեց
        
        
          աչքեբր
        
        
          "Լ՛Բ —
        
        
          ւււահ ու քաբւքուահ
        
        
          բոլորից
        
        
          ինչսլէս մի
        
        
          կուռք : Ա ի վւառք
        
        
          ոբին
        
        
          չի ա րժ անացե
        
        
          լ ոչ
        
        
          մի այլ Հայ ւլրող :
        
        
          <ձԻմ րնկերներից ես
        
        
          .ամենաերշանիկր
        
        
          եղայ–» ասել է ինքն
        
        
          իր
        
        
          մասին
        
        
          , եէ. իսկասլէս :
        
        
          Վ^եչւշա ղն ե լո լ էլ առաշ՝ ալս աոակր , որ
        
        
          կաբհ ոէմ եմ անտիոլ է : Իր ձեո քուէ
        
        
          ՛լ բահ
        
        
          կցուահ է ՀՐ՚ւսնա ստեղհ
        
        
          ութ իւենե րք> ւլ րբ -
        
        
          Ք" յկին
        
        
          "ր1
        
        
          ի^ւձ նուիբեց
        
        
          մ ե 1լ՚1ւ ե լ 1է ւ ց ա —
        
        
          ո ա^ :
        
        
          ՝ՐԱ%ՑԱԵ
        
        
          ՀԱԻԸ
        
        
          (Աոակ)
        
        
          լյ՝|ւ քսպցսւծ հաւ֊ երագ աեսաւ ,
        
        
          Երագի \քէջ —կորեկ անբաւ ,
        
        
          Եւ կ ա ուցր ՝ ո գ եւորու ա ծ ,
        
        
          Ո՛ւրախ — ո՛ւրախ ,
        
        
          Զարկեց ո ւժ գ ին
        
        
          Մե ծ կորեկին :
        
        
          Բ այց բեր1յրանքից գ արրնե ց յանկ ա ր ծ ,
        
        
          Տեսաւ ւիոխւսն կորեկ հատին,
        
        
          կտացն , աւա՜ղ ,
        
        
          Աոել է չոր թա ոի փայաին :
        
        
          Մ–
        
        
          ԲՈԶԱՐԵԱՆ
        
        
          ՀԱՅԿԱԿԱ՚ե ՊԱՏԱՐԱԳ
        
        
          ՁԱՅաՍՓԻԻՌԻ ՎՐԱՅ
        
        
          ՀԻԷՆ
        
        
          ,
        
        
          (Յառաջ)
        
        
          Օիչատակելի
        
        
          օր
        
        
          I՛ ՝ Յ՚՚ւնւէԼար
        
        
          5,
        
        
          կիրակի
        
        
          ,
        
        
          յատկապէս
        
        
          Վիէնի
        
        
          Հայ ղաղութին
        
        
          Համաբ
        
        
          ։ ՛Բանի ՛էբ ,
        
        
          քաղէսքիս Սէն Մարթէնի
        
        
          եկեղեցիին մէշ
        
        
          բաւլմաձայն
        
        
          Ա . Պատարադ կր մաաուց -
        
        
          "՛էբ
        
        
          դեկաէիարութեամչէ
        
        
          6 • ՛Լ •
        
        
          Լեւոնեա–
        
        
          նի , սլաաէս րէսղ ի չն է ր Ա՛ ոմ ճեան
        
        
          վարւլ ա -
        
        
          ՛՛լ ե էո
        
        
          ,
        
        
          Լիոնէն :
        
        
          էհ ՚ Աթէֆանէսքոլ
        
        
          , էիարի^ ու խօս -
        
        
          նսէկր
        
        
          էսյս սփռումնեբուն
        
        
          ,
        
        
          աուաէ.
        
        
          Հարկ
        
        
          եւլահ
        
        
          լու էւա բան էէ ւ թիւննե
        
        
          րր եւ մե էլնու -
        
        
          թիւննե րր նեբկա
        
        
          լ բաղմ
        
        
          էէ ւթե ան ,
        
        
          ինչպէս
        
        
          ՚էէէսեւ Հեոաւոբ
        
        
          ունկլնդ
        
        
          ի րնե բուն :
        
        
          Անկե էլհ ԲչՐ" 1"՚~ Համար
        
        
          ,
        
        
          չեչտեց
        
        
          որ
        
        
          աեւլացիք
        
        
          էսւեչի
        
        
          Հետաքրքրութիւն
        
        
          տուահ
        
        
          էին քան թէ մեր Հւսյրենակից
        
        
          —
        
        
          ներր :
        
        
          Աւեասւրանէն
        
        
          ՚ / ^ / ՛ ^ 1
        
        
          չատ դեւչեւլիկ քա —
        
        
          բռղ
        
        
          մր խօսեցաւ Ա • Ա արթէնի
        
        
          աւադ ե —
        
        
          ԲԿՅՐ
        
        
          (Ա՚՚Ր՚քէ
        
        
          ՛Ւէ րէն) : ժամր
        
        
          ճիչդ
        
        
          10ին ,
        
        
          ամէն
        
        
          ինչ վերշսէցահ
        
        
          էր^ եւ Հաւատաց—
        
        
          եէսլներր,
        
        
          ՚ ՝ ա յ թէ օտար , մեկնեցան լա —
        
        
          ւաէչոյն տրամադ րութեամ բ , ինչպէս նա
        
        
          եւ
        
        
          Հ ող ե կէէէն ղ ոՀ ունա կու թեամ բ :
        
        
          Պ՚՚՚չ՛–՜
        
        
          կէէմիաասի
        
        
          Հ^Աչաէլեաղ՚^ր
        
        
          , սէէղա
        
        
          ՀԲարձր
        
        
          սարեր-^ր :
        
        
          Օրուան
        
        
          դասախօսն էբ հանօթ
        
        
          գրագէտ
        
        
          կ
        
        
          .
        
        
          Փօլատեան : Տաբդելի
        
        
          գտսաիսօսր
        
        
          խչ՚–
        
        
          բաիէէէւսէէչ եւ ւրլայէէւն
        
        
          նե բահ աէչանոէի
        
        
          մր
        
        
          լ՚էսցոլմր
        
        
          կսւտաբեց
        
        
          իր լչէսսախօսռւթետն
        
        
          է
        
        
          ԱյնուՀետեւ
        
        
          , մէկուկէս ժամ չաբու -
        
        
          նէսկ նեբկա լացէէւղ բէսնաստեւչհին
        
        
          կեան—
        
        
          քչ՚ն ու էլ էէբհբ՝
        
        
          Հ ետաքբքրէսկան
        
        
          կեբսչՈէի
        
        
          %
        
        
          Տ րամ ա չւէսնական
        
        
          աուեաչներուի
        
        
          թուեց
        
        
          ^
        
        
          « Զ՛Ա րեն ցին
        
        
          աննե րե լի մեդքերր՝^ ել եղ -
        
        
          բակացուց թէ ալս րոլռրէն
        
        
          ՚իեչ՚շ
        
        
          Զ ՚ " ր ե ն -
        
        
          ցր
        
        
          կրնա՞ր
        
        
          ապրիլ
        
        
          . . .
        
        
          Զարենց
        
        
          մի^աւրլա յեակէէէնր եւ Զար
        
        
          ենղ
        
        
          Հէս քբ մենամտբտիէ
        
        
          բռն էէ լւէւ հ է ին
        
        
          ,ոբոնցմէ–
        
        
          կբ կամ միւսր
        
        
          էղիէոի յէսղթէր
        
        
          , եւ Հայ
        
        
          Զէսրենցն էբ որ յաւլթեց
        
        
          :
        
        
          Արդէն
        
        
          չաբաթներ
        
        
          առաշ ^Յտռտշ
        
        
          »
        
        
          էՍէք
        
        
          — յ
        
        
          Ր՛՛՛լ շ՚՚ւթ եամբ
        
        
          Հ ր էս տւսբ ա կե ց
        
        
          Փօ չատ
        
        
          եանի
        
        
          ւլ ԱէսաիէՕէէէէւթիւնբ
        
        
          Զաբենցի
        
        
          մէսսին ,
        
        
          ՚ " յ ն –
        
        
          սլէս որ ղանց կ՚առնեմ
        
        
          ւքնացահր :
        
        
          Ա,մ էն էէքէսբաւք էէէ քի
        
        
          ՚քէշ
        
        
          էլ ուիելի
        
        
          ձեռնարկ
        
        
          մ լ։ նոբակէսղմ
        
        
          Ա՝ չա կււ լթ սէ լին Ա
        
        
          իութեան
        
        
          ՀտէՐէսր \ Յառաշիկա
        
        
          յ Ղ^\ Յռւնու՚սբին
        
        
          նւէ լն
        
        
          էէ քէէէէ Հ ին մէշ սլիէոի աան իրենւյ Բ • ձեռ -
        
        
          նարկբ՝
        
        
          նէէ լի րոլ էսհ Հա լ ե րաժ չտռւթ եան ;
        
        
          Գսէսա խօէէե լու եւ երղելու
        
        
          համէէէր
        
        
          Հրւո —
        
        
          լիբոլահ
        
        
          են Լիւ֊ք Անտրէ Ա՛աբսէլ
        
        
          ,
        
        
          իւի
        
        
          Թէսիէ
        
        
          , ինչպէս
        
        
          նաեւ
        
        
          կ. Փօլ՚ս՚ոեանր
        
        
          :
        
        
          Համ ուլոէէսհ
        
        
          են.ք որ էէւ լս ձեոնուր1լ1ւ
        
        
          սւ լ
        
        
          էէլիաի էէլսւսկուի
        
        
          յաշոդութ
        
        
          եամ ր :
        
        
          Արտանց
        
        
          յաշողռւթիւն
        
        
          մտղթելուէ
        
        
          իրենց
        
        
          րոոէսշիկէս
        
        
          լ ձեռ1էէս բէ^ւե բուն
        
        
          ,
        
        
          կր
        
        
          լոլսանք
        
        
          ռր , անէէէէւյթտք
        
        
          սլիտի
        
        
          չւս ր ո ւնտ կեն րս -
        
        
          կրսուահ
        
        
          դեգեցիկ
        
        
          գորհր
        
        
          :
        
        
          «Պարասիրաց
        
        
          » կտմ «.Ջ"^՚"Բ^ասիբաց
        
        
          »
        
        
          Աիէէւթիլննեբ
        
        
          չատ
        
        
          ունինք,
        
        
          թ
        
        
          "՛յ
        
        
          "՚ յ՛՛
        
        
          է —
        
        
          կչւ րացաոէււթիւն
        
        
          կադմէ
        
        
          մեր
        
        
          մ է շ ։
        
        
          ՊԱՊԼԷ
        
        
          րերական
        
        
          նման
        
        
          ձա յնաս վէռռ ւէքնե ր ր մեհ
        
        
          աղւլ եցէէւ թ իւն կր ւչսչւհեն
        
        
          տաբաւչիր
        
        
          Հա—
        
        
          յութեէսն
        
        
          ւիրա յ : .
        
        
          X
        
        
          « Մանուկներու Օրը »
        
        
          Կ–
        
        
          Խ ՚ " չ ի
        
        
          ՀՀԱանուկներռլ
        
        
          Օբ՝»չէ տօնէէւեցաւ
        
        
          Յռւն -
        
        
          ուար
        
        
          Հինղին , կիբէոկի
        
        
          , կէսօրէ
        
        
          վերշ ,
        
        
          <րաՀ ին
        
        
          •Այլեւս
        
        
          կ՚սրղր
        
        
          Հասահ էր կաղանղ
        
        
          Հտյ–
        
        
          բիկին - Մկրտիչ
        
        
          Մարղարեան
        
        
          , բեռնտ -
        
        
          ւորուահ
        
        
          ,
        
        
          ՚, ա ււա ւ վերշաէղէս
        
        
          բեմին
        
        
          ՛իր -
        
        
          րէսյ
        
        
          X ։ Ընէ ունուեI
        
        
          ւձա1ք
        
        
          Ա^ՐՔԱ՛ Կ՚"թ"1իքի
        
        
          բնդ՛
        
        
          մ է շ ։
        
        
          քյկ՚ու"ի
        
        
          առնելոէէ
        
        
          ներկայ
        
        
          օրերուս
        
        
          մր —
        
        
          էոայնէէլթիւնբ
        
        
          եւ չաա , չաաերուն
        
        
          ան -
        
        
          աա րբե բութ իւնր
        
        
          աղղա
        
        
          յին
        
        
          նմ էէէն ձեռ -
        
        
          նսէրկներոէն
        
        
          Հանղէպ
        
        
          , կարելի է Ր"ել ռր
        
        
          բաղմութիւնբ
        
        
          ՚ չ " ^ ց " ՚ ^ ց ի չ էբ ••
        
        
          Հանդէէէին
        
        
          բացոլմր
        
        
          կաաարեց
        
        
          լնկերռւ–~
        
        
          Հի Վեբժին
        
        
          Երեմեան
        
        
          , որուն
        
        
          յէսշորդեց
        
        
          ուսուցիչր՝
        
        
          կ. Տէրմոյեան
        
        
          , ոբ կարգ
        
        
          մր
        
        
          Հակիրճ տե էլե կէէ ւթ
        
        
          իւններ
        
        
          հանրացսււ
        
        
          մայրենի
        
        
          լեդռլի
        
        
          եա րե է էէ ր էէէ թ եան եւ
        
        
          ՝՝"՚յ
        
        
          ղեէլեցիկ
        
        
          խօսքեբոէ
        
        
          եւ
        
        
          մ տնկական
        
        
          երւլ երոէի : կաւլանղ.
        
        
          Հայ–
        
        
          չ՚ւ՚կչ՛
        
        
          1 երե լ ոլթապէ
        
        
          ս
        
        
          յուղուահ
        
        
          սկսաւ
        
        
          սլէւէրէղել իր տոպրակր,
        
        
          ամէնուն
        
        
          րաչխե -
        
        
          Լ՛՛՛ւ խնէոմք՛՛՛ի պատ րա սա ուահ
        
        
          հրա բիկ -
        
        
          ներ
        
        
          , անուչ
        
        
          ժ պիտոէէ եւ սիրուն
        
        
          մաւլ -
        
        
          թէսնքոէի
        
        
          մր ;
        
        
          Բոլէէբ
        
        
          մ անոլկնե
        
        
          բր , առանց
        
        
          խտրու -
        
        
          թեէէէն , ստացան
        
        
          իրենց
        
        
          րամ իննե ր ր , Ժ սլ -
        
        
          էեբես եւ
        
        
          ւչոՀունակ
        
        
          Զմոռնամ
        
        
          սէ ք
        
        
          սէ էէ։ ա1 յիժւ՛
        
        
          ղաչ։ւ
        
        
          ւ՛սլէ ետք ,
        
        
          ուսուցմ
        
        
          տն
        
        
          հնողքներու
        
        
          էէչէսր տ էս կան ո լթ ե ան ց վ րա
        
        
          յ :
        
        
          Ո՛
        
        
          թելադրեց
        
        
          քունք
        
        
          ներ կանե —
        
        
          րուն թել ու թ իկռւնք
        
        
          Հանղ իսանա
        
        
          լ կապ •
        
        
          քՏաչին , ոբպէսղի
        
        
          Հ այապաՀ
        
        
          պա նման եւ
        
        
          մարէչասիրական
        
        
          իբ ճիւչեբուն
        
        
          մէշ՝
        
        
          ի՛նք -
        
        
          դիեքր
        
        
          միշտ աէէկոլն եւ անվՀատ
        
        
          ղղայ
        
        
          յ
        
        
          Բեմ ին ՛իրա յ խմբոլտհ
        
        
          աշա կե րանե րր ^
        
        
          մօւոաւոբապէս
        
        
          32
        
        
          ^"դէ ՚ սկսան
        
        
          կարդով
        
        
          արտաււանել
        
        
          :
        
        
          Անուղղակի
        
        
          մ րցում
        
        
          մ ր՝ աւելի
        
        
          լալ ,
        
        
          անսայթաք
        
        
          արտասանելու
        
        
          դիտումւ՚ւի
        
        
          :
        
        
          Ունկրնւլիբնեբբ
        
        
          շերմաւլին
        
        
          հափերոէէ
        
        
          կո
        
        
          վարձաարէին
        
        
          մեր
        
        
          փ ՚ ՚ ք բ 1 ՚ կ արտասանոգ -
        
        
          ներբ :
        
        
          Եւ աՀա , դ եղեցիկ
        
        
          անակնկալ
        
        
          մ ր
        
        
          ունե
        
        
          ցանք
        
        
          , սբաՀ ին մ էշ կր գտնուէ ր
        
        
          ժ •
        
        
          Ա թէ ՜
        
        
          ֆանէսքոու
        
        
          , հաւլ ում ով ո ում անաց ի , ((Ե -
        
        
          կեւլեցի ել Արեւելեան
        
        
          Հարց »
        
        
          բաժնին
        
        
          ձա քնաէէէիիլռի
        
        
          ՚իաբիչր
        
        
          , որ
        
        
          էնքդինքբ
        
        
          նե րկէԱ յւոցնե
        
        
          լէ ՛թ՛ բ^ չեչւռակիօբէն
        
        
          ձաւլ —
        
        
          կեց
        
        
          մեր նորաՀաս
        
        
          սերունդի
        
        
          սաոբակա -
        
        
          յութ եսւն ւլդացռւմնեբր
        
        
          : կաբհէք թէ խո
        
        
          բապէս
        
        
          րնդվդահ
        
        
          դոչեց
        
        
          , ^ռչ մէկ բա —
        
        
          նով , եւ ոչ մէկ տսպարէւլի
        
        
          մէշ ուրիչ
        
        
          աղ—
        
        
          ղերէ,
        
        
          մեհ թէ սրլաիկ, վար
        
        
          կբ մնէսք
        
        
          դուք։
        
        
          Անցեալի
        
        
          մէշ ունեցեր էք
        
        
          մեհա
        
        
          էլորհ թադտւորներ
        
        
          , աոլահ էք Բիւդան -
        
        
          ղիէէնի
        
        
          ւլաՀին
        
        
          \՚2.է աՇելի
        
        
          կէսյէւբեր » :
        
        
          Աթէֆանէսքու
        
        
          , շաբռւնէսկելոէէ
        
        
          իր ամ -
        
        
          բսէստանաճառր
        
        
          , րսաւ՛
        
        
          ^ձեբ հէսերոլն
        
        
          եւ
        
        
          ա րաչէ ալ ո ւթետն
        
        
          ղ Հանլչ էէւլ
        
        
          ղ ուրէչ էււր անք
        
        
          ել
        
        
          ՝, ե ՚Ոէսքրքրա
        
        
          թ իւն
        
        
          ցւէքց տւէլէք,
        
        
          ձեչւ
        
        
          ղլուիսնեբր
        
        
          մ ի չէո րարձր՝
        
        
          խօսեդէք
        
        
          Հր -՚
        
        
          պարաօ
        
        
          րէն
        
        
          ձեր մայրենի ճոխ լեէլուն » ;
        
        
          Աքս Հատու եւ ւսնկեղհ
        
        
          իէօսքելւէն
        
        
          ՛թ՛չ՚շ ;
        
        
          կարէքր եկտհ էբ մեր
        
        
          կւսւլւսնդի
        
        
          հէէէոին,
        
        
          որուն
        
        
          1լեքտՀսէ յր
        
        
          մ ր Հարկէսւոր էբ :
        
        
          Հինէլ. Հաղար
        
        
          ֆրէւէնքի
        
        
          նու է րաի
        
        
          ,ււլէս։ոանի
        
        
          Գանիէլ
        
        
          Զոպռյեէսն, - աչակերա Ա . ՄոԼ–
        
        
          քէսւտեան
        
        
          ւիաբժաբունի
        
        
          էլ^էքաՀա լբ յ՚՚՚յ —
        
        
          տսէբ՛"Բ"ւեցաւ
        
        
          դաբդաբռւտհ
        
        
          հառին :
        
        
          Աէւլսէ , հայր տուաւ
        
        
          սրէոարոլխ
        
        
          նուիրա—
        
        
          որ
        
        
          երկսւ–
        
        
          ա ՛տ կեբտնեբ
        
        
          , Օր • Անժէլ
        
        
          Գութռւճեէսն եւ
        
        
          Ժ՛ Պէրպէբեան
        
        
          իրենց
        
        
          յաշող
        
        
          աբտւսսա–
        
        
          նութետնց
        
        
          Համար
        
        
          ւիտ րձտտբուեցան
        
        
          Կէ՚-Է՜
        
        
          սլէնկ Ա ուքիէսսեանի
        
        
          կողմէ՝
        
        
          ստանտլով
        
        
          մէկ մէկ օրինակ Շ՛ Նարղունիի
        
        
          «Ո"ւ֊ր ես
        
        
          ՚^՚^յր
        
        
          էմ>
        
        
          Ղբքէն ••
        
        
          Հ– Մ . Ը. Մ— Մեր մարղիկներր
        
        
          , ի-
        
        
          բենց
        
        
          յաշող
        
        
          սլարաՀանլչ
        
        
          էս էն ՚իեբշ, Գեկ -
        
        
          աեմբեր
        
        
          ՚շՕին , կիբակի
        
        
          , գե ւչ ե ց ի կ
        
        
          մ
        
        
          բցռւ՚ք
        
        
          մր
        
        
          յ^ւատւճ/Հւձյ^յ»կրինեիի
        
        
          Համ էէէսլաէոա ս իսան
        
        
          խում րին դէմ եւ յադթանակր
        
        
          տարին \ ի
        
        
          դէմ չորսով : Մրցումր
        
        
          տեղի
        
        
          ունեցաւ
        
        
          Հ՛
        
        
          Մ՛ Ը՛ Մ՛ի
        
        
          գաչտին
        
        
          վրտյ է
        
        
          կ. Տ՛
        
        
          ^ՄԱՆՈԻԿՆԵՐՈԻ
        
        
          ՕՐԸ»
        
        
          •
        
        
          ԿՐԸՆՈՊԼԸ,
        
        
          ( Յ ա ռ ա ջ )—
        
        
          Այս տարի
        
        
          եւս
        
        
          մ եր դա՚լութր
        
        
          խտնդավառութես՚մր
        
        
          տօ -
        
        
          նեց
        
        
          մանու1լնեբուն
        
        
          Համար
        
        
          կագմակեր
        
        
          —
        
        
          սչէսհ տօնէսհառչւ
        
        
          : Մանու1լներու
        
        
          Օրր ա -
        
        
          ւանդական ե սբրտղան տօն մր դարձահ է
        
        
          մեր
        
        
          Հանրա
        
        
          յին
        
        
          կեանքին
        
        
          մ էշ
        
        
          տ
        
        
          Հանդէսչւ,
        
        
          ղոր կաղմակերպահ
        
        
          էր Կբբ—
        
        
          նոպլի կապոյա
        
        
          Խաչբ,
        
        
          աեղի
        
        
          ունեցաւ
        
        
          Յունուար
        
        
          Հինղին
        
        
          Րիւ ժէի սրաՀին
        
        
          մէշ ,
        
        
          նեչւկա յութեամ
        
        
          բ կոկիկ
        
        
          րաղմ ութեան
        
        
          մրէ
        
        
          Նե րկա
        
        
          յ է ին ամ է ն անոնք
        
        
          , որ տարինե
        
        
          բէ
        
        
          ի վեր նիւթապէս
        
        
          թէ րարո յասլէս
        
        
          ղօբա–՛
        
        
          էիիւլ. կւսնէլ նահ են կանացի ա յս մեհ
        
        
          կա՚ք–
        
        
          էէ՝էէէ կերպ էէ ւթեան :
        
        
          Այս աչխա տան
        
        
          քին
        
        
          եւ
        
        
          ղոՀ ողո
        
        
          ւթե
        
        
          ան
        
        
          ե
        
        
          էոուու
        
        
          քՍ տ րւ տասէ
        
        
          եէ
        
        
          էչռգքին
        
        
          աէէկէսքն ւլտնուեցան
        
        
          մարւլիկ ,
        
        
          II բ իրենց աունե րէն
        
        
          եւ
        
        
          ս բճա րաննե
        
        
          ք՛ո
        
        
          լ
        
        
          հու խէն
        
        
          չ բաժէսնէէւեցան՝
        
        
          քաշալե
        
        
          բելոլ
        
        
          Հէէււքար
        
        
          Հ ու յ ւիոքրի1լներն ու մ եհասքան -
        
        
          չր , ւիտւլուան
        
        
          մեր
        
        
          յէ։յսն ու տպաւէնր
        
        
          X
        
        
          Հանղէսբ
        
        
          բէսղռւեցաւ
        
        
          ^Բարաի
        
        
          եէլաք՜^աի
        
        
          ՛լ՛՛ ր ա չակե բտն երբ
        
        
          ե րւլ եցին
        
        
          ւլե կւս էիա ր ո ւ–
        
        
          թեամբ
        
        
          ոլսուցչուՀի
        
        
          Տի՛կի՛ն Մարի
        
        
          Աէ —
        
        
          քայէլեանի : Յեաոյ
        
        
          , ուսոլցչոլՀին
        
        
          քանէ
        
        
          ՛ք բ իսռսքով
        
        
          բաց ւսա լ՛եց
        
        
          օրուան
        
        
          նչանա -
        
        
          կո լ թի
        
        
          էն ր ,աւե լցնե լաԼ՛— սի՛րելի
        
        
          Հա յրենա—
        
        
          կիցներ,
        
        
          չ^ւոբՀիւ
        
        
          ձեղի
        
        
          29
        
        
          տարիներէ
        
        
          է
        
        
          ՛յեբ մեր
        
        
          ՚չ՚՚չբոցր
        
        
          կանոնտւորւսսլէս
        
        
          կրչւս—
        
        
          րունակուէ : ինչպէս
        
        
          դիտէք
        
        
          ,
        
        
          կապոյա
        
        
          թեանց
        
        
          տրչաւ
        
        
          մր , որմէ
        
        
          գոյացաւ
        
        
          իլ ու չր սեւիակսւն
        
        
          կաէսկնեբ
        
        
          չունի , ձեր
        
        
          տւււահ
        
        
          լռւմանեբով
        
        
          կր ՚չորհէ
        
        
          ւսն,
        
        
          օղնու֊–
        
        
          թեան
        
        
          Հ տ սնե լով
        
        
          բաղմաթիւ
        
        
          Հ իւանգնե -
        
        
          բան եւ աւլքատնեբուն
        
        
          , որոնք
        
        
          Հիւանդա—
        
        
          նո ցնե բու
        
        
          մէշ կր աաոասլին : Ամէն
        
        
          տարի
        
        
          ՀէէէրիլրէՍէ ռ ր մանուէլեեբ կր ՛լր կէ
        
        
          Կ՛՛՛Ղ ՜
        
        
          41
        
        
          Հազար
        
        
          ֆրանքի
        
        
          ղուէքաբ
        
        
          մր :
        
        
          ԱյնռւՀ ետեւ բեմ ե կան
        
        
          մ եր
        
        
          պաբիկնե–
        
        
          բբ , եւ պարեցին
        
        
          դեդշկական
        
        
          երկու պա -
        
        
          րե բուի , առտ^ւորղութեամր
        
        
          Օր - Ա • Ու -
        
        
          ղունեանէ
        
        
          է
        
        
          ւն կէ ւննե ր »:
        
        
          «ՅԱՌԱՋԷԻ
        
        
          ԹԵՐԹՕՆԸ
        
        
          (102)
        
        
          ՔՐԴՈՒՀԻ՜Ն ԵԻ Հ Ա ՅՈԻՀԻ՚ Ս
        
        
          Հասո
        
        
          լի կինր
        
        
          Հ անւլս ա էւ ւթ ի ւն չւււնէ ր իբ^
        
        
          երեիսսէնե բի ձեոքից : է լ էէ՞ ւի էբ ւքնում ,
        
        
          ես ու Մարօն, որ րաւակէսնին
        
        
          աւլէւէտ ժսւ—
        
        
          մեր
        
        
          ունէ ինք , իսօսիր , հիհաէլիր , որքան
        
        
          ք է ֆ ՚ լ է • Մէսբօն շուտ
        
        
          ւչ սէբձալ
        
        
          նախիրիւլ
        
        
          :
        
        
          Ն՛" ւէ՚օտեէլոէւ,
        
        
          իւք սենեէսկի
        
        
          ոլատոլՀանից
        
        
          նայե՚լ
        
        
          , որ իէքէսնայ , ես ւլարթնե՛՞լ
        
        
          եմ ,
        
        
          թէ
        
        
          ոչ : Երբ էոեսաւ
        
        
          ինձ Հա՚լնէււահ
        
        
          , ներս
        
        
          ՚քաալ : Նրա ւլէմքր
        
        
          րա լականին
        
        
          ւոիսուբ
        
        
          էբ :
        
        
          Գիտե՞
        
        
          ս , ՅքարՀտա
        
        
          , ասաց
        
        
          նա ,
        
        
          եբր կաիերր
        
        
          Հասցրի
        
        
          նաիսիբին , յեա ղառ–
        
        
          նալէէլ
        
        
          էէէէքանակ անցաք
        
        
          ՛լիւ՛լէ
        
        
          մի՚շռ՚ի
        
        
          Տ
        
        
          Աէքէն ւոնեբից
        
        
          էլալիս էր ւչաթայի
        
        
          էւլ նա —
        
        
          ՚լ՚՚՚֊քի Հռտր,
        
        
          ամէն տեղ Հալուայ
        
        
          էին շի—
        
        
          նում
        
        
          1 Բոլոբր
        
        
          պատրաստւոլմ
        
        
          են
        
        
          ոլխա
        
        
          ւլնալէէԼ :
        
        
          Ո՞րտեղ :
        
        
          ^
        
        
          Զե՞ս
        
        
          իմ անում
        
        
          : Այսօբ
        
        
          Հէնգշաբթէ
        
        
          է •<
        
        
          ^՚ւ՚՚՚Ա
        
        
          ուրբաթ,
        
        
          մէւս
        
        
          օրր .՛՛է
        
        
          -
        
        
          էարաթ:
        
        
          Հ՛" • Շաբաթ
        
        
          օր Աէէւրր
        
        
          Ասաոլահահ–
        
        
          նի էււխտի
        
        
          օրն է ։ Ո՚լշ Հաղբակր
        
        
          այնաեղ
        
        
          կք՛ ւԻ՚^ւ՛ =
        
        
          Աալմաստն
        
        
          էլ այնաեղ կր լինի
        
        
          , ՛՛չա–
        
        
          տաս իւանե ցի ես է
        
        
          Իրաւ
        
        
          սր , նրա աօնին
        
        
          այնաեղ
        
        
          Հաւաք -
        
        
          ւում էր մեհ րաղմութիւն
        
        
          սաչմտստեցի
        
        
          ել
        
        
          Հաղ բակե ցի ռւխտաւորների
        
        
          :
        
        
          Զղ իտեմ
        
        
          ի՞նչու
        
        
          Աս ա ուահ
        
        
          ահն
        
        
          ի անունր
        
        
          յէ՛ էեցբեց
        
        
          իւք
        
        
          մ էէէն կ է։ ւթ ի ւն չէ : Այն աեղ ամ է ն տւսրէ
        
        
          տանա մ էլ՛ էնձ
        
        
          մ տ յրս , քոյրե րէս Հետ ^
        
        
          ՚ռօնակսւն
        
        
          Հ անդ է սնեբէ
        
        
          ժ ւսմանակ :
        
        
          Բա , ամէնր
        
        
          էլնսէն , ես մնա՞մ
        
        
          ,
        
        
          Հււ/^–
        
        
          ցբէէւց Մ արօն :
        
        
          Գ
        
        
          ԱԼ
        
        
          էլ ղնա :
        
        
          Ո՛՛՛մ Հետ : Հւէւյրո
        
        
          աւէւնբ չէ :
        
        
          ՄբՀէն
        
        
          կոբսէլ
        
        
          : Եղրա յրս ա յսսլէսէ
        
        
          բանե ր ի
        
        
          էլ լուիս
        
        
          չունի : Ո՛՛էէ կր աանէ
        
        
          էւնձ ;
        
        
          •
        
        
          ֊ Ես X
        
        
          Գէււ
        
        
          Հ անտյէ ե ս
        
        
          ւսն ում , 3) ա ր Հ ա ա է
        
        
          Ես Հաէ1էէւռացրէէ
        
        
          Մ՚՚՚բ՚՚յէ՚ն,
        
        
          որ
        
        
          էւ՛ք
        
        
          էսոստւքունքր
        
        
          կէաոակ չէր,թէ եէէ
        
        
          բոլռբո–
        
        
          ՚1էն
        
        
          մոոացել էի, ոբ այս չաբաթ Ասա -
        
        
          ուահ էէէհ նէէ տօնն է , Հ էւմ ա որ
        
        
          է՛մ ացա
        
        
          յ ,
        
        
          ես ինքս
        
        
          մեհ ցանկութիւն
        
        
          ունէեմ
        
        
          ւէէյնաեղ
        
        
          զնալու,
        
        
          որաիՀեաել
        
        
          գիտեմ
        
        
          ,
        
        
          ուխաաւոբ–
        
        
          ների
        
        
          թուում կր լինեն
        
        
          մեր քաղաքացի
        
        
          -
        
        
          ներիէլ չատերր
        
        
          , դուցէ
        
        
          նրանց
        
        
          մէշ կբ ղա
        
        
          նեմ
        
        
          էէմ րա րե կամնե ր ին , որոնցից
        
        
          այնքան
        
        
          ժէսմանակ
        
        
          րաժանոէ.ահ էի :
        
        
          կէսբելի է, տեսնես
        
        
          մօրդ եւ քոյրե -
        
        
          րի՛ւ ՚–
        
        
          Շատ
        
        
          կ՚որելի է :
        
        
          Լաւ։
        
        
          Հիմա
        
        
          ինչ եմ ուղում
        
        
          անել
        
        
          յ
        
        
          ՏէտբՀատ
        
        
          , չարունակեց
        
        
          Մ արօն
        
        
          հանր
        
        
          կեր–
        
        
          սլոէէ :
        
        
          Աոանց
        
        
          եւլբօբս
        
        
          կամքին ես չեմ
        
        
          կաչէէէզ ղնալ , էլու պէաք է էսնէչբես Հա -
        
        
          սոյից , որ էւնձ թող տայ քեղ Հետ դա -
        
        
          լու : Գէէւ ասէէէ նրան , թէ է՚նքւլ
        
        
          ուզում ես
        
        
          ուէսա գնալ,
        
        
          էւնձ էլ ատնում ես քեղ
        
        
          Հետ։
        
        
          Հասօն քո խտթրր շաա ունի , քո
        
        
          խօսքր
        
        
          չէւ կոտրէէ :
        
        
          Այսոչէս
        
        
          կ՝ասեւէ,
        
        
          Հտ՞։
        
        
          Հա , այւչսլէս : Ես այս բագէիս
        
        
          կ՝ ե բ–
        
        
          թաւք
        
        
          Հւսսոյի մօա, քեղ Համար
        
        
          Հրաման
        
        
          կ՚առնեմ ;
        
        
          Մ արօն փաթտթուեցտլ
        
        
          ինձ ոբսչէս
        
        
          եբե–
        
        
          էւա
        
        
          յ , ոբին էւէոստանոլմ
        
        
          են բաւլւսրից
        
        
          քիչ՜
        
        
          մէ՛չ բերելու։
        
        
          Ն՛Ա թ"՚/ետ
        
        
          է՛նձ եւ
        
        
          դուրս
        
        
          էէաւլեց , ասելոէէ ՚
        
        
          Ասչասիբ , մի քիչ կաթ բերեմ
        
        
          իւր -
        
        
          մ իւր , քաւլցռւհ
        
        
          մի ղնա
        
        
          է
        
        
          Ն՛" շուտով
        
        
          րեբեց
        
        
          մի մեհ թասով
        
        
          1լաթ
        
        
          եւ մի կտոր
        
        
          Հ՚՚ւց
        
        
          •• Ն՚ոէոաճաշիկս
        
        
          էսնելէն
        
        
          յետոյ, ես դիմեցի
        
        
          ղէ՚դէ
        
        
          Հ " ՛ " " ^ / ՛
        
        
          տրտրx
        
        
          ՐԱՖՖԻ
        
        
          (Շար.)
        
        
          Բոլոր աշակերէո
        
        
          աչակեբաոլՀէէներն
        
        
          տլ
        
        
          յստակ աո ոգտ կանութ եամբ , էսբտասա -
        
        
          նէ.ցին , երէչեցին եւ գաւեչտով
        
        
          մ չ ն
        
        
          աէ
        
        
          կուչտ ու կուռ խնադցռլցին
        
        
          Հանդիսա -
        
        
          կսէննեբր
        
        
          ;
        
        
          Միսիթարեան
        
        
          Հայրերու
        
        
          վարժարանէն
        
        
          0 • իյաչատոլբեան
        
        
          աբաասանեց
        
        
          Մասիս/» է |
        
        
          Տիկէն
        
        
          Անտոնեան
        
        
          ւէարագո
        
        
          յր
        
        
          մ ր նուհ -
        
        
          րահ էր կապոյտ
        
        
          քՍաչին : Աճուրդի
        
        
          դրուե
        
        
          լով
        
        
          քսանրՀէէնղ
        
        
          Հաղար
        
        
          ֆրանքէւ
        
        
          էլնուե -
        
        
          ոտւ, Հ, Տ՛ Գ՛ Նոր Աերունդի
        
        
          տեղւոյս
        
        
          մէոսնաճիււլին
        
        
          կոդմէ
        
        
          X
        
        
          Ու րտէէէ ենք յա լտնե լւււ որ ^ոբՀիւ
        
        
          Տ է՛"–
        
        
          կէ՛ն Աէ՚սլեանի
        
        
          , մեր պսւբիէ
        
        
          իսում րն ՛Ալ
        
        
          կաւլմուահ
        
        
          է ։ Յս՚ր՚լելի
        
        
          աիկինր
        
        
          քանի
        
        
          մր
        
        
          օրէէւան
        
        
          րնթացքէէն
        
        
          դպրոցի
        
        
          տչաէլեբտռլ
        
        
          -
        
        
          Հի՚նեբէն
        
        
          կաւլմեց
        
        
          սլէսրի իսումր
        
        
          մբ, ոբ իր
        
        
          ճկուն եւ
        
        
          ՚չեւլեցիէլ
        
        
          ւէչարերռւէ մեհ
        
        
          էսանւչ ա՚էաո
        
        
          ութ
        
        
          իւն
        
        
          ստեղհեց
        
        
          Երկտր
        
        
          ժամանէսկէ ի էէեբ մեր ղաղութ ր
        
        
          աեսահ
        
        
          չէր
        
        
          Հայկական
        
        
          ւէլարեր :
        
        
          Բոլոբ
        
        
          ւէէսքրէկներր
        
        
          բեմի՛ն
        
        
          ՚էրայ
        
        
          Հտ -
        
        
          ւաքուտհ
        
        
          անՀամ բեր կր սսլասէին
        
        
          Կաղանգ
        
        
          պապային
        
        
          ՚ • • ԱՀա ներս մտաւ ան բեռնա–
        
        
          ւորուահ եւ ողշանւո ւեցաւ
        
        
          սլղտ ի էչե ե ր ո ւ
        
        
          ու ր էէէխ ո ւթ ե ան
        
        
          1լան չեբոէէ :
        
        
          Հսէնղ էս լ՛
        
        
          էիէ11է1չուեցէսւ
        
        
          մ
        
        
          սէնռւ1չնեբոլ
        
        
          ււաեւլհահ
        
        
          էսւսնղ ավտռ
        
        
          մ թնռ լորտին
        
        
          մ էշ X
        
        
          Վ՛ Խ՛
        
        
          ՉՀՐԱ Տ ԱՐԱԿՈԻԱԾ ԶԵՌԱԳԻՐ՚ՍԵՐԸ ՉԵ՛Ս
        
        
          Վ ԵՐԱԳԱՐԶՈԻԻՐ :