8 ււ Ռ Ա. Ջ
մին,
մասնսւկցԼցայ
անււր ,
ՅքրւՀւՆւէւսքի
մէջ.
միայն
թէ կ,.՝ցաւիմ,
..լ. ձ ե ղ ի
չՀաՆ–
դիպեցայ
այնաԼղ
:
՚քէոթ
կ,,
միայն
ւււղեցի
(՚նղ ւք իմ
ա դ ի ր
չարյ
ւււմին
իրաւռւնքլւ
պսւչապանԼլ.
երբ
Հաբցբ
նսւիսկին
ււաղմ ի 1լ1ւ1, բ ւււ. չուրջ
կբ
դաոնայ
, այլԼւււ
քաղաքական
նկարաղիբ
չունի
ան , այլ բարոյական
:
Գաղ ար
մ
Ը
տրուեցաւ.
/Հ՛/՛/ •
թողուէին
եւ.
^1 ա բ չասլԼա
բ իւմ բա կց ո ւթ
Լ անց
ն/ւրկա—
յացուցիչներու
Հեա
իաբՀրւլ ակցհցաւ
է
^էսօրէ
ետք
յ՜ամբ
չորսին
երեսփոիսան^ւե–
րր կրկին Հաւաքուեցան
^
քուէարկութեան
Համար : 3)եչիւքս կայեառ
բացատրութիւն––
նեբ տուաւ
երկբին տնտեսական
կացու
-
թեան
մասին
, եղբակացնելուի
թէ
ք^դՀա–
^ւուր ծրաւլբին
մէջ կարելի
չէ փոփոիւոլ
-
թիէն
մացնել
ել սիսալ քայլ մբ
մաՀացու.
֊,արու.ածբ
ւղիտի տար
դրամին
արժեդբկ–~
ւէ՚ան դէմ կատարուող
աչիւատանքին
:
Ա յնոլՀետե
լ իէմ րա կց ո ւթ իւննե ր ր ի՚որ
-
Հբղակցեցան
, րայց
ընգՀանուբ
Համա
-
ձայնութիւն
մբ կարելի
չեղաւ
դոյացՆել
:
//՝իայն
քսան
ձա քնի
աոաւելոլթեամբ
Ս.ղդ • Ժ"ղ՛"/ր
ւիսաաՀ ու թիլն
յայանեց
կայեաոի
.
(253
թեր,
233
դէմ) ։
ՓԱՐԻԶ
- ԹՈՒՆՈՒԶ
ԽՐԱՄԱՏԸ
ք>շ՛ ք>ր 1 կէսօրուան
մօա
Թոլնուղ
Հա -
սան
Վաբչասլեա
կա յետո ի
պաաուիրակ–
^^ւ՚ւԼ՛ Նախապէս
Պուրկիպայի
Հաղոր
-
դուած
էր, թէ անձնական
նամակ
մբ "քի՜
տի
գրկ"՚–ի
իրեն
:
Թոլեուդյւ
Հանրապետութեան
Նախա
-
դաՀբ
մ եբժեց սակա
յն ք^ղ ունի
լ կա
յեառի
պատուիբակներբ
, ինչպէս
նաեւ Նամակբ
:
Թունուդի
ֆրանսական
ղեսպանր
միայն
կարողացաւ,
տեսնուիլ
Պ^՚֊բկի՚ղայի
Հ եա
եւ. քառորդ
ժամ տեւող
խօսակցութիւն
մբ
ունեցաւ
անոր Հետ : Հակառակ
եւլած
կարդ, մբ Հարցումներուն՝
դեսպան
^որժ
Կորս մեբժեց
որեւէ
յայտարարութիւն
բ—
նել ։
Մի՛–"
կ՚՚Դ՚^է Ազաաագբ
. ճակատբ
կբ
երկնէ , թէ չորս
ղինուոբնեբբ
Ալժեբիա
կբ դտնուին
:
Թունոլղի
աեւլե կատուութեան
Նախա
-
րաբբ
մ ամ
"՚֊լի
ասոլլիս
մ բ աուաւ
3)բ ~
բանքեւթունոլղեան
տադնապին
մասին
,
ել յայտաբաբեց
թէ ֆրանսական
կառա
-
ւիարութեան
պաաուի բա 1լնե ր բ
ճամբայ
չելահ՜ ՆախադաՀ
Պուբկիպա
իմ
ացուցաձ՝
էբ ոբ դինուորական
ներկայացուցիչ
Ր
էէ կր^աբ
լՐւղոլնիլ
:
Ամէն պաբաղայի
մէջ այս
միջադէպբ
պատճառ
դարձաւ
որ կացութիւնը
աւելի
բարդ անայ,
երկու
երկիրներու
միջեւ
:
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻք՛
Տէր եւ. Տիկին
Երուանդ. Գրիղ ոբեան
եւ
զաւակներբ
, Տէր ե*. Տիկին
Ն՚"–"լաբ
՚Բէօ–
սէեան
եւ. ւլաւա1^երը
, ինչպէս
նաեւ
բո–
լռր պաբադաներբ
իրենց
չեորՀակալոլ–
թիւնը
կը յայտնեն
բոլոբ
անոնց
որոնք
անձամբ
կամ դրաւոբ
իրենց ցաւակցոլ
-
թի՚-նը
յա յանեցին
իրենց
ողբացեալ
մօր
ԱՐՄԵՆՈՒՀԻ
՝ԲԷՕՍԷԵԱՆի
մա^ ուաե
առ թէ՛
ՆԿԱՏԻ
ՈԻՆԵՆԱԼ
Հ. Տ– Գ– Նոբ Աերունգի
ՀԱՀարոնեան–»
խումրին
տարե կան սլարաՀ անդ էսբ , Կի –՛
բակի
9
Մաբա
, Ե • թաղամասի
քաղաքա–
պեաարանի
սրաՀին
մէջ :
Մ ան րամ ա սնո ւթ իւննե ր բ յ"՚ջորղուի
;
ձ Ո Գ Ե ձ Ա Ն ^ հ Ս Տ
Այրէ
Տիկին
Պէաթրիս
3
.
ք՚էչէճեան
ել
իբ ղաւակնեբբ
^իբայր
Տ ,
՝Բէչէճեան
,
Տէր եւ Տիկին
Գ. ք՚իւրքճեան,
Տէր
ել
Տիկին
Գ– ՚Րօլանճեան
կը ծանուցանեն
ոբ
իրենց
ամուսնոյն
եւ Հօր
ՑԱՐՈԻԹԻԻՆ
ԲհԶկճԵԱՆի
մաՀ ոլան աո աջին աա
րե
լի ց ին առթիլ
Հո֊
ղեՀանղսաեան
պաչաօն
պիտի
կաաարաի
Աոպւբ
3 " ՚ / Հ • եկեղեցին
, 19
Ց"՚–նուար
,
կիրակի
օր։ ք՛ր յիշատակբ
յարղողնեբը
կը
Հբաւ/ւրսւին
ներկայ
ղտնուիլ
:
ՓԱ ՐՒ Տ Ւ է Ր Ջ Ա Ն Ւ
27ՐԴ ՏԱՐԵււԱՆ ՑԵՐԵԿՈՅԹԸ
Կիրակի, Մ՜արտ 9ին , կ է սօրէ վերջ ,
ժամր 2-ՅՕին
ն է » ւ ոը
ււ/ւյ\ոշըլւ)4 տ ք հ ւ հ ^ ա
28ե1տ, 8ս6 Տէ.–1)օու1ուցէ16, քՅՈՏ 7՛
աէւՕ : 111731^63
Շ Ս Ւ է Ա Ր Շ Մ Ի Ս Ս Ք ե Ա Ն Ի
Յ Ւ է Ա Տ Ա Կ հ Ն
Ս՚իսաքեան ըՕտաՐւիքը . կը ծանուցանէ
|>Է
հո^հհան^^^տեան պաշտօն պիտի
կա
տարուի կիրակի, Յո ւնռ ւ ա ր 2ք>ին ,
յ ե ա
սրսաարացի Փարիցի
I) • Յովհաննէս -
Մկրտիչ հկեղհցին՛
Շ Ա Ւ Ս.Ր Շ Մ Ի Ս Ս Բ Ե Ա Ն Ի
յիշատակին, իր
մահուան
տարելիցին
ա ւ ւթիւ :
Շ Ա ՏհԼՒ ւ Ո Ր Ս ՇԷՆ Ե Կ Ե ՍՑՒՒ՚Ս
ՍԷՋ
0– ՄԻՍԱք՝ԵԱ1,Ի
Մահուան տարելիցին աււթիւ , Փեարր–
ուաււ շին , կիրակի առաւօտ • հոդեհան -
ցստեան պաշտէնէն ետք հայկական ա
-
ւանդական սովորութ֊եան հաՍ՚աձայն հ ո –
գեՏաշ՝ եկեւլեցւոյ կից սրահին
մէջ ,
նաւսաձեոնութեամբ՝ Հ – 3– Դ– ԱՐՂՈՒԹ–
ԵԱ՚հ խ ո ւմբին
եւ հո վ անա ւորութ֊համբ
Փարի((ի օրջ • կոմիտէին :
ձՍ.3 •
9 տ &
ԺՈՂ– ԱՄՍԱԹԵՐԹ
ԲԺՇԿՈՒԹԵԱՆ
Խմր ա ցիր ՝
Ն–
՚ՍԱՐԴՈԻ՚ՆԻ
Մամուլի
տակ
է Ն" քեմրեր - Ղ՚եկտեմ
-
բեր
թ ի ՚ - ը ,
48
էջ, ճոխ
բովանղակոլ
-
թ եամ բ : Այժմ է ն բաժանոբդադ
բռ՚֊իլ
1958
տարուան
Համար :
Տարեկան
բաժնեղինբ
1000
ֆրանք
Ֆր–
բանսա ,
1200
ֆր՛ արտասաՀման
:
ք^՚֊Հ
ւԼճարողները
պիտի
ւիճարեն նոր սակո՚ի
:
ՆՈՒԷՐՆԵՐ
կապո յտ քՏաչի
կբլ^ոպլի
ւիարչութիւնբ
չնռրՀակալոլթեամբ
ստացած՝
է
Հետեւեալ
նոլէբներբ
. Տէր եւ Տիկին
փլըճեանէ
Հ ինգ
Հաղաբ
ֆբ
. տեղւոյս
գպրոցի
ֆոն–
տին
, Տէր
եւ Տիկին
Ղ,արիպեան
երկու
Հաղաբ , իրենց
ղալկին
Աշոտի
ղինուոբու–
թենէ
Վերադարձին
առթիլ
, (Հաղար
ֆր •
աեղւոյս
դպբոցի
ֆոնտին
, Հագար
ֆր ՚
Մշակոյթի
Տան
, Փարիղ) :
X
ՀԱՅ
ԿԱՐՄԻՐ
ԽԱՉԻ
Ֆէ"անվիլիէի
օ -
դափոխութեան
կայանին
կբ նուիրեն
•
Պ՛Շ՛
Միքայէլեան
ԼԲուա
թիէ)
փոխան
ՀոգեՀանգիսաի
Հաղաբ ֆր • է
Պ ՚ ՚հէորգեան
Նոր Տարուան
առթիլ.
Հինգ Հաղաբ
ֆրանք
:
Հայ
կարմիր
քՍաչի Փարիղի
ղաբմ անա–
.ն
ե
լիր են
.
Պ • Գիմպիւլեան
Հինդ
Հարիլր
ֆր ՚ , Օր •
Ա • Արապեան
Հաղաբ , Պ-Աա
չաքլեան
Հ ա–
զար , Պ • հ1 անճեան
Հինգ
Հարիւբ
ֆրանք ;
Մայր Տաճարին
մէջ այս
կիբակիԼՅ"՛^՛–
ոլաբ
1 9 )
ժամբ
Ո ին ,
ԳԵՐՊ • Հ-Կ-Ծ–
Վ–
ԱՄԱՏՈՒՆԻ
ոլիտի մատուցանէ
ձայնաւոր
սւատարադ
,
Ե կեղեց իներու
Մ իո՚֊թեան
Ո ւթօ
լ։ ե ա
կին
բացման
առիթով
:
Երդչախումբբ
կը ղեկավարէ
Պ ՚ Վ,՝
ՏԷ—
վ է է ե ան :
ԽՆՋՈՅք՛
ԼԻՈՆԻ ՄԷՋ
Համախարբերգ
.
Միութեան
Լիոնի
մասնաճիլղր
նոր տարուան
առթիլ
իր նբ–
պաաա1լնեբուն
Համար կաղմակեբպած
է
բնտանեկան
մեծ խնջո յք—ե ր ե կո յ թ մբ :
19
Յունուար,
Կիբակի
ժամը
\։վն
22 ,
Յոյնհրոլ
սբաՀին
մէջ : Մուտքը աղատ
է :
ՊԱՏԱՐԱԳ
Աւֆոր՚քէւէ
եւ
Շ ալի
լի
Հ ոգաբաբձոլ.
-
թիլեներոլ.
Համ աձա յնոլթեամբ
եւ Առա9^
նոբգ
Սբբաղանին
աբտօնութեամբ
, յք" ~
ոաջիկայ
կիրակի
,
19
Յռ՚֊նուաբ
Շաւիլի
մէջ պիտի պաաարագէ
եւ քարողէ
Ալ —
ֆորվէւի
Հոգեւոր
Հովիւբ
Տ՛
Պաբդեւ.
քՀնյ.
Մերճանեան,
իսկ Ալֆ"բվիլի
մէջ՝
Տ՛
Ե " " ՚ յ ի Խաչակիր
քՀնյ
.
Ալթունեան
Կ ՚ Ո Ւ Զ Ո հ Ի ՜
Լաւ
կարող
մբ
«կրան ս էրի »
աչխա
տանքի
Համար :
Գիմել
Բ * « I Տ - ն Հ Լ I ք 0 « « I Տ
16, 806 Տէ. Օ^օա, քՅՈՏ 9–
Ֆ. Կ Ա Պ Ո Յ Տ
խ Ա Չ
Փաբիդի
շրջանի
աա
ս ը
մ ասնա
իլղե րո ւ
յ.–/.
րկա յացսւց
ի չնե բը ստիպոգաբաբ
Ժողո -
՚1Է ԿԱ. հրաւիրուին
այս
Շաբաթ
( 1Տ
Յունուար)
, ժամբ
\.5ին
,
՚^աֆէ
Ո՚եժան
է
Պ աաւլամ աւո րա կան
ժ ողովի
աո
իթով
նոյն օբբ տեղի
ունենալիք
յաջորդական
երեք
ժ ողովնե
բու պատճաոաւ
կը խնգ —
բուի
ներկա
յ գտնուիլ,
ճիչգ
որոշեալ
ժա~
մ ուն
1
X
Գաւառի
մասՆաճ իլյլե րէն
անոնք
որոնք
7
ե"– չեն ղրկած
իրենց
Հա չուե կշիոնե
ր ը ,
կր խնգրուի
աճապարել
ել իմաց
աալՇր^–
վարչութեան
իրենց
պաագամ
աւոբնեբոլ
մասնակցութեան
մասին
ք
ԻՍԻԻ ՄԷՋ
Ֆրանս
- 0րիանը
Եկեղեցիներու
Միա–
թեան
ութօրեակին
աոթիւ
կադմակերպած
է շարք մը գասախօսութիւններ
, Արեւել
քի ժողովուրդներուն
մասին : Ասոնց
չաչ–
քին
Հայերու
մասին՝
Գասախօսութիլնբ
տեղի պիտի
ունենա
յ
այս
կիրակի
ժամը
20 "45^^՛
Իսիի
Ա էն
Պբիւնուա
եկեղեցին
,
նախադաՀ
ու -
թեամր
յոյն կաթողիկէ
եպիսկոսլոս
ՐԷ—
մոնտՈԼւի ;
Կբ խօսի ղեբապայծառ
Ամս1 -
տունի
«Հ"՛./
՚Բրիսաոնէութիւնբ՝^
,
ել
Ժերար
Աթեֆանէսքոլ
41, Հայ
ժողովուրդը
ել 3>րանսան^ :
Կբ ներկայացուի
գունաւոր
ժապաւէն
մը՝
Սուրբ Երկիր :
Հասցէ
Րիւ տր էէկալիթէ
:
ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ՇԱՐԺԱՆԿԱՐԻ
ԵՐԵԿՈՅ
կաղմակերպուած
Շաւիլի
Կրօն, ընկե -
բակցոլթեան
կողմէ
; /՚ նպասա
Շաւիլի
Նորակառոյց
եկեղեցիին
եւ գպրոցիՆ
:
Այս
երեքշաբթի
, ժամբ
20-45^5՛
Աինե–
մա
Լա
Սիկալ^
մէջ
9 Ավընիւ֊ Կասթօն
Պա֊ասօն , օաւիլ Վէլիզի/՛
կայարաՆին
մօտ
( Լինեը էնվալիտ)
Տ
Պիտի
ցուցադրուի՝
Ա)
Այց մը գիւղատնտեսական ցուց ա -
հա Տ դ էոի հայկական փ ա վ իյե ոնին :
Բ)
Լեււնային լէին գազտնիքը
(ղոլ -
Նալոր
) :
Հաղորդակցութեան
միջոցներդ
կա1Լ
տէ զ՚ է ն վ ա լի տ , իջնե | օաւիլ Վ է լիզի :
Երեկոյթը
պիաի սկսի ժամբ ^իշդ
20 • 45–
ին ել պիաի աւարտի
ժամը
23/՛^
, ոբպէս–
դի
Հեռուէն
եկոդները
կարենան
ատենին
վերաղ աոնալ
:
Մուտք 300 ՓՐ«ւ&ք =
ԼԻՈՆ
Հ –
3– Գ– Լ<՚ԼարաՆգեան>) կո -
միտէն
բացառիկ
րնդՀ–
բնկեբական
ժո՛–
ղովի կբ Հրաւիրէ
բոլոբ
բնկերներբ
, այս
Շաբաթ
, ժամբ
20 ՚ՅՕ^Տ՛ ,
Յոյներու
սբա–
՚՝/՛ : Բոլոբ
բնկեբներոլ
ՆերկայութիւՆը
պարտաւորիչ
է :
ՎԻԷՆ
Հ.
3– Գ– «Անի»
կոմիաէն
ւ^դՀ
• Ժ ողովի
կր Հրաւիրէ
բնկերներբ
^
այս
Շաբաթ
, ժամբ
20 • 30/՛^ է
ճՀ՚՚՚մօ
0 -
Հանքանեան»
սբաՀին
մէջ։
կարեւոբ
օբա–
կարդ , բոլոբ
րնկե րնե բու
նե րկա
յ ութ
իլ -
նբ պարաաւորիչ
է ։
ՎԱԼԱՆՍ
Հ.
3– Գ– Շբջ֊
կոմիտէին
Ր^՚Դ՜՝ • ժոդովբ
այս չա բա թ , ժամբ
20 •30–
էն , ԱՀարոնեան
ակումբբ
: կարեւոբ
օբա–
կարդ : Բոլոբ
լ^կեբնեբուն
ներկայոլ
–\
թիւնը
պարաաւորիչ
է :
՚
ՎԻԷՆ
կապ.
հ՚աչի
մասնաճիւգի
վւսրչութիւնը
րնգ Հ . ժ ողովի
կբ
Հրաւիրէ
բոլոբ
բնկեբուՀիներբ
, այս կիբակի
կէս–
օրէ վերջ
ժամը
երեքին
, ՕՀանջանեան
ա՛
կումբին
մէջ է կարեւոբ
օ րակու բդ. ;
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
Կասչոյա Խաչխ՝
ընղՀ
.
ժ ողովբ այս կիբակի
, մ ամ՝ը
\՜)ին
, դ պբո–
ցհ սրաՀին
մէջ% Շատ
կարեւոբ
օբակաբդ
։
Բո,ո լոր
բնկեբ
I
ինե րէ
ներկա
յաթ
իւնը
ան՜էբաժեչսա
է :
Ֆ՛ Կ– ԽԱԶԻ
Անիէռ
Պուա
՚Բոլոմպի
մասնաճիւդի
բնդՀ
. ժողովբ
աքս երկու —
շ ՚ " բ թ ի ժամբ
\^ին , Պուա
՛Բո լոմ պի
կա
-
յաբանին
ղիմացի
սրճարանը
(0 ՏէՓւԱ-ւ՛–) ՚
քւյիստ կա բե ւո բ օրակարգ
տ
ՏԷՍԻՆԻ
Ֆ • Կ •
Խաչի
մասնաճիւդի
րնդՀ. ՛ժողովբ
այս կիրակի
ժամբ
\^ին ,
դպրոցին
սբաՀբ
: կարեւոբ
օբակաբգ
Տ
Կբ
Հ րաւի բուին
բոլոր
բնկեբւՀ
իներբ
I
Նեբկաներուն
թէ՚՜Ր
մ
եծամասնոլթիւն
պիտի նկատուի
:
ՀԱՄԱԽԱՐԲ.
Հայր.
Միռ՚թեաՆ
Մաբ
-
" է յ լ ի մասնաճիւդի
ընդՀ • ժոդովբ
" ՛ յ "
կիբակի
առաւոտուն
ժամբ
Հ)ին , Պար
տը
Կլոպի
մէջ, 7 Պուլվ. ա՝Աթէն
:
կարեւոբ
օրակարգ
:
ՊԱՐԱՆ8ԻԿ
ՑԵՐԵԿՈՅԹ
Շաւիլի նորաշէն սրահին մէջ
4 րիւ տէ Թրռւ ա
օ ա նթ ֊ ի է
կաղմակեբպոլած
Հ . 3 • Գ • Նոբ Սե -
բունդ ի Շաւի
լի
մ ասնաճիւդին
կոդմ է
է
Այս
Կիրակի
ժամբ
չորսին
:
Կբ
Հ բաւի բուին
ւիուր իդեան
շրջանի
բո–
լոր բնկեբ
֊ րնկերուՀիներբ
եւ
Համակիր
երիաասարղ
ա թիւնբ
:
\Ո\ԲՈՈ\&
ՏԱք |6Տ բք6$Տ6Տ է1Ա յՕԱՐՈՅ|
17. ՈԱ6 Տ16Ա6. 17 - - Բ;\աՏ
(9<)
ա ^ օ ^ ^ է ^ օ ո —
յ լ ց 6 ւ ւ շ 6 ա 6 ո է ճ 6
2 V I Ձ ց ^ տ ^ ո
յ .
Բ/\1€1–10ՍՃ
6 է
է.
7 ^ / 0 ^
149. ՈՍք «Ա10ք<՚ւէ. ք>/1հ1Տ 13^
-
ա
ՕՕՏ. 1Ց 52
ա
օ ՚ ա
[ I
ն է
ա
Հիմն ա դ իր - Տ նօ ր է ն ԳՐ1-ԳՈՐ Բ՝ԵԻԱ՚ՍԵԱ%
=
ճ ւ ս ա ՚ Ա Ն
ե ւ ս ՝ : : : : : : : :
Ֆրանսական
- Հայկական
եւ
կովկաս–
ե ան ընաիր
կերակուբՆեբ
(11Ա6 »ձքէ6Աէ) ք ձ հ I Տ - 8 6
Լ. : 6 Ո Լ. 3 1 - 2 1
օԱ՚Ն Զ՝ԷԼԻ9.ԷԻ ԱՐՏԻ՛Ն Վ ՐԱՅ
յ»6էքՕ : ք. 0. 600867611
Հաճելի մթ-նոլորտ
^ ^ « ^ ՚ ^ ^
Աքւաջնակարդ
կովկասեաՆ
խորոված
-
նեբ , «շ"՚շւէք»
,
^քարսքի»