4
        
        
          Յ Ա Ռ Ա Ջ
        
        
          ՃԵ՚հՕՒՄ
        
        
          •
        
        
          Մ"՚Ր՚՚Հյլէ
        
        
          Վ^ասււլու.րւււ1չւււ՝եի
        
        
          Հայլ։
        
        
          .
        
        
          Լք՝ էութԼււէն
        
        
          կԼդլէ .
        
        
          ւիասլ։ չււ լթ
        
        
          ի լն լչ
        
        
          Կ
        
        
          Ը
        
        
          /"նղ ք։է
        
        
          ^չ՚ւ
        
        
          ՛՛Հ
        
        
          թէ /՚է՚չ՚ղք,"
        
        
          "՛մէ ն էոօ -
        
        
          Կւաէլաաալաւթեան
        
        
          , աքս աալ։/։
        
        
          "՛Լ /"*>"ք
        
        
          տրուահ՝
        
        
          էլւ (՛՛՛Լ՛՛Ր
        
        
          կ՚՚ւսա/լէլութէս՚նց
        
        
          նհլ։–
        
        
          կա քաց ուղ/։
        
        
          չնԼ
        
        
          լ։ ուէւ X 3 անուն
        
        
          Հ
        
        
          -
        
        
          Տ ՛է՛ •եան
        
        
          թօս՚սհ է րնկ • Ա • փէօսէ յեան :
        
        
          Թղթակցութեան
        
        
          ՛ք
        
        
          է ^ յիչուահ
        
        
          չէր րնկ՛
        
        
          Բէօսէ յեան/։
        
        
          անունր
        
        
          ՚.
        
        
          * * * * * *
        
        
          ^ ա ւ ր ^ ա Լ Ի Բ
        
        
          Լէ՛՛ն/։
        
        
          Ն1լԼ։լԼցաչէն
        
        
          Տէկնանց
        
        
          Տս՚նձնա -
        
        
          էւումր
        
        
          լչ չ^ւ
        
        
          Ո
        
        
          րՀ ա կա
        
        
          լո
        
        
          լ թ եամր ստացաւ
        
        
          Հե
        
        
          տեւեալ
        
        
          նւ։ւէլ։ատոլոլթէլննել։լ։
        
        
          է Կււղասա
        
        
          Լէ՛՛նէ
        
        
          եկեղեցւոյ
        
        
          չէնութեան
        
        
          Պ՛
        
        
          Բ։սշա,լն
        
        
          Տ "՛ԼՀ "՛ննէ
        
        
          ս ե ։ոն է
        
        
          նչ.սնաու~
        
        
          քէն
        
        
          առթէլ
        
        
          ւէո/սան
        
        
          հա։լկե վ։ո ւ^ւ^է
        
        
          Պ՛
        
        
          կարոլէս
        
        
          Բէլէկեանէ
        
        
          Հ/ւն։լ. Հաւլար ֆրանք
        
        
          ,
        
        
          նոյն
        
        
          առթէլ Պ ՚ Ասատուր
        
        
          0 "՛ԼՀ ՚սնն է ս ե տ–֊
        
        
          նէ
        
        
          Հէն։չ
        
        
          Հաւրսր
        
        
          ֆրանք ;
        
        
          Հանղ
        
        
          ւ։ւ11էւ
        
        
          ո ւ ո ե ա
        
        
          ՛լ
        
        
          Յ ՚ ՚ ՚ / ՜ ՚ ա ն ն է ռ
        
        
          ՚քյ/՚կռ՚լ՚՚՚՚եանէ
        
        
          մաՀուան
        
        
          քտ —
        
        
          ո ա ո ո լնք էն աոթէւ
        
        
          Տ էկէն
        
        
          Այ։/աղե ան է
        
        
          երկու
        
        
          Հաղար
        
        
          ֆրանք :
        
        
          X
        
        
          Տէկէն
        
        
          Մարէ
        
        
          Անղրէկեան
        
        
          եւ
        
        
          տ.լ1էկր
        
        
          Արաքս/։
        
        
          , Պ՛ Կարսլէ"
        
        
          Անղրէկեան
        
        
          եւ աւլ–
        
        
          էէկր
        
        
          Մէչէլ, Տէր եւ Տէկէն
        
        
          Ցտկոր
        
        
          Գար–
        
        
          րէէլետն
        
        
          եւ ւլաւակներր
        
        
          Պօղոււէկ եւ Շ՛՛՛քէ
        
        
          Օր՛
        
        
          Մաննէկ
        
        
          կէւլեան
        
        
          եւ րոլոր
        
        
          ւղտրա —
        
        
          ղ անե
        
        
          րր
        
        
          է րենց/ււռ ր էն չէւռրՀա կա
        
        
          լու
        
        
          թ
        
        
          էւԿ՚րկր
        
        
          յա
        
        
          լւոնեն
        
        
          րոլոր
        
        
          անււնց որււնք
        
        
          ցաււււկւլւււ —
        
        
          թէւէւ
        
        
          լայտԿւեցէն
        
        
          էրենւյ
        
        
          ււէրելէ
        
        
          եւլրօր եւ
        
        
          մ օրե ւլ րօ ր
        
        
          ԱԱՐԳԻԱ
        
        
          ԱՆԳՐԻԿԵԱՆի
        
        
          մաՀւււան
        
        
          աոթէւ :
        
        
          X
        
        
          Լէոնէ
        
        
          իկեւլեց • Տէկնանց
        
        
          Տանձնաէւռւմ–
        
        
          րր
        
        
          ^ւո
        
        
          րՀ ակա լութեամ
        
        
          ր
        
        
          I լ
        
        
          ա
        
        
          ւս
        
        
          ց ա
        
        
          լ
        
        
          Տէկէն
        
        
          կ՛ ճնկր՚ռրրեանէ
        
        
          տասր Հաղար ֆրանք
        
        
          եւ
        
        
          Տէկ/՚է՛ Զ՛ ճնկրարեանէ
        
        
          աասր
        
        
          Հաւլար
        
        
          ֆրանք
        
        
          ,
        
        
          քյկեղեցաչէն
        
        
          յանձնաթումրր
        
        
          ղանձասլեա
        
        
          Պ ՚ Բ՚ւ՚էաղն
        
        
          3ռւ/Հաննէ
        
        
          սեանէ
        
        
          ն չան տռ լքէն
        
        
          աոթ/ււ
        
        
          փոէ՚ւսն
        
        
          հ ա ղ
        
        
          կեւէռւն–
        
        
          ռ՛ •
        
        
          X
        
        
          Լէ՛՛նէ
        
        
          Ա՛լք • Տէկնանց
        
        
          Մ էութէւնր
        
        
          չր -
        
        
          նռրՀակա
        
        
          լութեամր
        
        
          ստացաւ
        
        
          Հետեւեալ
        
        
          նրւէրատռւռւթէւններր
        
        
          ՚
        
        
          Տէկէն
        
        
          Մ՚ւ՚կս՚րեանէ
        
        
          էր ամուսնո
        
        
          քն Հան—
        
        
          ղուցեալ
        
        
          Րաղարատ
        
        
          Մակարետնէ
        
        
          մաՀ —
        
        
          ուտն Ր - տա րե լէց
        
        
          էն տռթէւ
        
        
          երկու
        
        
          \ւսղւսր
        
        
          ֆրանք, Պ՛ Կ՚սրւղէս
        
        
          Բէլէեեանէ
        
        
          Հաղար
        
        
          ֆրանք
        
        
          X
        
        
          ՆԿԱՏԻ
        
        
          Լ1ՒՆԵՆԱԼ
        
        
          Խ անասո ր է Հերոսամարտէ
        
        
          տարեղարձր
        
        
          ,
        
        
          Շտլէլի ձէչ Յռւլէս
        
        
          21 էն
        
        
          է
        
        
          X
        
        
          Տէս/՚նէ
        
        
          ՚Լասսլ՛
        
        
          իրկսեո
        
        
          իրէտ • Աէու —
        
        
          թէւնր կր ոլատրաստոլէ
        
        
          տօնելու
        
        
          Համար
        
        
          ՚Լասսլ • Ասլրէլեան
        
        
          լաւլթական
        
        
          Հերոսա
        
        
          —
        
        
          մ արտէ
        
        
          48/"/–
        
        
          տարեղ արձ
        
        
          լ։
        
        
          ւլա չտա
        
        
          Հանղ է -
        
        
          ոա/ մր, որ տեղէ սլէտէ
        
        
          ունենայ
        
        
          Յսւնէ -
        
        
          սէ 22էն , Կէրակէ
        
        
          կէսօրէ եաք մամր
        
        
          2էն
        
        
          ,
        
        
          կասլ/։
        
        
          լօն է հանօթ
        
        
          սրճարանէ
        
        
          ղ ւս չտ
        
        
          էն
        
        
          ՛էր–
        
        
          ԿԸ
        
        
          ՓՆՏՌՈՒԻ
        
        
          էլէ ւանա տո
        
        
          ւնր
        
        
          ՓԱՐԻԶԻ
        
        
          եկեէլեցոլռյ
        
        
          լէերչերէէ սաացահ է րաւլմւսթէւ
        
        
          սրտաո
        
        
          ուչ
        
        
          նամա1լներ
        
        
          ւլանաւլան
        
        
          ւէա քրերէ
        
        
          ,հնուլքնելէր
        
        
          ոլա ւլւս ւոէԱւլէն կր փնտռեն
        
        
          է։ք։ենց
        
        
          սէւրելէլ —
        
        
          ներր եւ կր էսնղ րեն որ անոնց
        
        
          Հասցէն
        
        
          ղփտցռւլներր
        
        
          մաձ՛ առաչ
        
        
          Լ՛՛՛՜Ր տան
        
        
          15)
        
        
          ՐիՆ
        
        
          Ժ ա ն կ ո ւ ժ օ ն ,
        
        
          եկեղեցռւոյ
        
        
          ղէլանա
        
        
          -
        
        
          տունր ;
        
        
          Երեւանէն
        
        
          Այրէ Տէկէն
        
        
          Աչէւէն
        
        
          Աար -
        
        
          ղա րեան կր փւնտռէ էւր ղաւաէլներր
        
        
          Աե -
        
        
          սլոլՀ
        
        
          Գտ
        
        
          րր էէ լէ Մարղարէ,անէն
        
        
          ,
        
        
          հնահ
        
        
          1 9 1 4 / ՛ է
        
        
          եւ ՇտՀէն
        
        
          Գաբրիէլէ
        
        
          Մ՚"ր՚լ՚"ր
        
        
          -
        
        
          եանէն,
        
        
          հնահ
        
        
          1922էն
        
        
          որոնցմէ
        
        
          երէլար
        
        
          տարէւներէ
        
        
          է։ ւէեր ոչ մէէլ ւուր
        
        
          ունէ։ :
        
        
          X
        
        
          Թէֆլէսէն
        
        
          Տէկէն
        
        
          Լէպարէ.ո Աղամ -
        
        
          եան
        
        
          էլր ։էնառէ էր եղրայրներր
        
        
          Արղար
        
        
          իստՀակէ
        
        
          Աղամռվ,
        
        
          հնահ
        
        
          1892/.5*
        
        
          Ր՚սղռւ
        
        
          ,
        
        
          Աուրէն
        
        
          իսաՀտկէ
        
        
          Աղամռւէ , հնահ
        
        
          1899–
        
        
          էն Րաղու,
        
        
          մէնչեւ
        
        
          1930
        
        
          թուէն
        
        
          Փ՚սրէղ կր
        
        
          ղանուէ էն
        
        
          է
        
        
          կր էսնղ րուէ տրաասաՀմանէ
        
        
          բոէոր ^այ
        
        
          թերթերէն
        
        
          որ տրտտտսլեն
        
        
          ալս
        
        
          լէյնտռ -
        
        
          աու
        
        
          քնե
        
        
          րոլ
        
        
          ցտնկերր
        
        
          , ռրռնք
        
        
          ՀետղՀետէ
        
        
          սլէտէ
        
        
          Հ րաաա րակուէն
        
        
          ;
        
        
          X
        
        
          կր փնառուէ
        
        
          րեէէլ
        
        
          Պ
        
        
          ՚՚լսեցէ
        
        
          Տօլասլ
        
        
          Տերէ
        
        
          փւռւլոցր րնակող
        
        
          Տ էկէն
        
        
          էլմ աս , որ
        
        
          ունէ։
        
        
          Պոլէ՛" հնտհ
        
        
          Հէւնղ ղտւտէրւեր՝
        
        
          Հայկւսնոյչ,
        
        
          ԱրմենուՀԷ
        
        
          , Վռամչտսլռւ
        
        
          Հ
        
        
          ,
        
        
          Ե
        
        
          ՚էուարղ եւ
        
        
          Ե
        
        
          ՚էէչէ • Լ՛՛՛՛Ր ռւնեցողներէ7ւ
        
        
          կր
        
        
          թնղրուէ
        
        
          էմ՚սցնել
        
        
          Տէկէն
        
        
          Աէրս՚նռյչ
        
        
          Լռւսիէլեանէ
        
        
          ,
        
        
          հնետլ
        
        
          Պ""1
        
        
          """""՚Ր^"՛^
        
        
          1՛^
        
        
          Պուլվ. Ռ ո ւ մ ,
        
        
          Մ ա ր թ օ - Լ է զ ՝ Օ լ ի վ , Մ ա ր ւ ւ է յ լ ։
        
        
          Օր • ԱՆՆԻԿ
        
        
          ՄԻՆԱԱԵԱՆ
        
        
          Ընկ.
        
        
          ԿԱՐՊԻԱ
        
        
          ԱՓՐԻԿԵԱՆ
        
        
          Ամա սն ա ց ա ծ
        
        
          1 Յ ո ւ ն ի ս , 1958
        
        
          Կ ն ք ա հ ա յ ր ո ւ թ ե ա մ ր Ը ն կ
        
        
          Ժ Ի Ր Ա Յ Ր ՓԱ–
        
        
          Լ Ա Մ ՈԻ Տ Ե Ա է փ :
        
        
          ՕԳԱՓԼյԽՈՒԹԵԱՆ
        
        
          ԿԱՅԱՆ
        
        
          Այս տարէ
        
        
          Հ՛՛՛յ կարմէր
        
        
          հւո՚չէ
        
        
          Ֆէս՛՛՛ն -
        
        
          ՛էէէէէէ
        
        
          օւլ՚սւէւոէսութեսւն
        
        
          էլւսյանէւ
        
        
          րացումր
        
        
          տեւլէ պէւտէ ունենա
        
        
          լ Յուլփս
        
        
          1էն , եւ ոչ
        
        
          թէ
        
        
          չորսէն,
        
        
          էնչպէս
        
        
          նախապէս
        
        
          յայտա -
        
        
          րսւ րուահ էր
        
        
          Արձանաղրոլռղներէն
        
        
          անոնք
        
        
          որոնք աա
        
        
          կա
        
        
          լէ։ն չեն ստացահ
        
        
          ս՚ւ^ ուլչա սլաՀ ՛ս կտն
        
        
          թերթերր
        
        
          էլր է՚ւնղ րու է ներէլա յանալ Հայ
        
        
          կարմէր
        
        
          Խս՚չէ
        
        
          կեղ րոնաւոեղէն
        
        
          ,
        
        
          15 ր ի ւ
        
        
          Ժ ա ն
        
        
          կ ո ւ ժ օ ն , Փ ա ր ի ղ ,
        
        
          երէլռւչարթէ
        
        
          եւ
        
        
          Ուրրաթ
        
        
          առաւօաներր
        
        
          , ձ ամր
        
        
          10—12 •
        
        
          ԳՊՐՈՑԱԱԷ՛Ր
        
        
          ՎԱՐԺԱՐԱՆ
        
        
          Գպրոցասէր
        
        
          Տէ՛կնանց
        
        
          ւէարձարանէւն
        
        
          ՛ս—
        
        
          մաւէերչէ
        
        
          Հանղէսր
        
        
          Տունէս
        
        
          29/՛*՛,
        
        
          Կէրակէ
        
        
          էլէ սօրէ ՛էե րչ
        
        
          ժամ ր
        
        
          երեքէն
        
        
          ւէարձ արա -
        
        
          նէն մէչ,
        
        
          1 Պ ռ ւ լ վ – տ ի ւ Ն ո ր ,
        
        
          Լ ը Ր է ն ս ի :
        
        
          ժ՛՛՛մ ր չորսէ ն յեաո / սլէւտէ սէլսէ։
        
        
          ղ աչ -
        
        
          տաՀանղէսր
        
        
          փարժարանէւն
        
        
          գեւլեցէէլ եւ օ–
        
        
          ղասուն
        
        
          ււլւսրտէւլէւն մէչ :
        
        
          ԳՊՐՈՑԱԱԷՐ
        
        
          Տէկնանց
        
        
          .էարձարանէ ար–
        
        
          ձանաւլ ր ո ւթ է ւնւնե ր ր սէլսահ
        
        
          են
        
        
          է
        
        
          Ընղ ունե–
        
        
          լութէ՚աէւ
        
        
          սլսւ յմ աննե րւււն
        
        
          տեւլե
        
        
          էլսւնալոլ
        
        
          Համար
        
        
          ղէւմել փարժ ալւանէ տեսչութեան
        
        
          ,
        
        
          Հէնղչաբթէ
        
        
          եւ չարաթ
        
        
          օբէ րր կէսօբէ տ -
        
        
          ռաչ :
        
        
          էկլ/՚՚լ ար Րանթենէն
        
        
          առնել
        
        
          140
        
        
          Բէ՛–
        
        
          Հ անրա էլա ո քր եւ էչնե
        
        
          լ Րէ նսէ Փ""/ է յեօն :
        
        
          Հեռաձէոյն
        
        
          Լր Րէնսէ
        
        
          172 =
        
        
          . ԱՄԱՎԵՐՋԻ
        
        
          ԳՊՐՈՑԱԿԱՆ
        
        
          ՀԱՆԳԷԱ
        
        
          Ա՚նէէռ - Պսւ՚ս
        
        
          Րսլսմպէ
        
        
          չրչանէ
        
        
          Փ՚սրէ֊
        
        
          զէ
        
        
          Հայոց
        
        
          եկեւլեցւոյ
        
        
          Հ ո։է անալււ բութ
        
        
          եան
        
        
          տակ
        
        
          րաց Ուահ
        
        
          ղպ բ ո ց էն
        
        
          տմ աւէ ե լ՛չէ
        
        
          Հանղէսր
        
        
          աեւլէ պէտէ։
        
        
          ունենայ այս Կէբա–
        
        
          կէ էչէ սօբէ վերչ
        
        
          ժամր
        
        
          3 •30^5> ,
        
        
          Պուտ -
        
        
          ՚Րոլոմպէ
        
        
          եկեղեցէէն
        
        
          ետեւր,
        
        
          32 ր ի լ Փօլ–
        
        
          Տ է ր ո ւ լ է ա , Մ ի ւ ն ի ս ի փ ա լ ի Թ է ա թ ր ր
        
        
          ս բա—
        
        
          Հէն մէչ..
        
        
          ՆաէսաղաՀսւթեամբ՝
        
        
          Գեբչ. Տ– ԱԵՐՈՎ
        
        
          ՐԷ ԵՊԻԱԿ՛ ՄԱՆՈՒԿԵԱՆ
        
        
          ֊՛
        
        
          ( Հա յր
        
        
          ՚ պատռւէբաէլ
        
        
          Ե ւրսպտ
        
        
          յէ Հա յ՛՛ց
        
        
          ) է
        
        
          Րոլււր
        
        
          հնո։լ,քւէւերր եւ Հալ Հասաբաէլոլ
        
        
          —
        
        
          թէւնր կր Հբաւէբուէն
        
        
          ներկայ
        
        
          ք՚էէալ այս
        
        
          Հանղ էսէն եւ քաչալեբե
        
        
          լ ա չա էլե րտո
        
        
          ւթէւ–
        
        
          նբ ել կրթական
        
        
          մարմէնր
        
        
          է
        
        
          ԾԱհՈԻէ
        
        
          Սիրքիւլհս.
        
        
          մեքենայ
        
        
          մր ,
        
        
          Շէմնէցեռ
        
        
          ժոժ
        
        
          8, Ս ի ւ ֊ ր ժ ը թ ֊ է օ զ Ի ւ ն ի ո ն Ավւեսիալ ,
        
        
          Պ օ պ ին ո ւ ա ր
        
        
          8
        
        
          պ ր ո շ :
        
        
          կտրելէ է
        
        
          տեսնել
        
        
          մէւայն չարաթ
        
        
          օրերր ՚
        
        
          Գէւմել
        
        
          1 է Լ
        
        
          է«1.
        
        
          03-13
        
        
          Յանձ ւււահ է հախելռլ
        
        
          • - ֊ –
        
        
          ԱԼՖՈՐՎԻԼ,
        
        
          չէնք,
        
        
          չաՀաբեբ,
        
        
          2
        
        
          սեն -
        
        
          եակնռց
        
        
          յար էլա բաձ
        
        
          էւն ուէ
        
        
          մ
        
        
          ր : Աւլատ
        
        
          հա էս
        
        
          ուե լու
        
        
          Համ աքէ :
        
        
          ի ն
        
        
          չպէ ս նաեւ
        
        
          րաւլմաթէւ
        
        
          չւսՀարեր
        
        
          չէն–
        
        
          քեր
        
        
          Ալֆոր
        
        
          ՚էէւ
        
        
          , Մէղօն
        
        
          Աքֆոբ
        
        
          , Շարան -
        
        
          թօն եւ Փորթ տր Փանթէն
        
        
          I
        
        
          ԱԼՖՈՐՎԻԼ,
        
        
          Րէ՛ւ աէ Պլէօէ , եբեք
        
        
          սեն–
        
        
          եաէլնռց
        
        
          լւս
        
        
          րէլսւ
        
        
          րաժ
        
        
          էէն , էէւսՀանուլ , մառէսն,
        
        
          սււլաէլէ հէսէսռւէւլոլ
        
        
          Համէսբ :
        
        
          ՐԻՒ
        
        
          ԼՈՒԻ ՊԼԱՆ ,չորրորգ
        
        
          յարկ,
        
        
          մուտք,
        
        
          ԷէէՈ
        
        
          Ուսնոց
        
        
          , մեհ սենեաէլ
        
        
          մ բ , էլեղ բ • չէ՛ ր -
        
        
          մւււթէէւն
        
        
          , մաոան :
        
        
          ՐԻՒ Տէ ՐԱՄԷԼԻԱ,
        
        
          չոբռ
        
        
          սենեաէլնոց
        
        
          յւս րկա րաձ
        
        
          էւն
        
        
          մ բ , մ ուաք ,
        
        
          էսէւՀանււց ,
        
        
          ք""՚է)՚Լ՚Ք
        
        
          1
        
        
          
            -
          
        
        
          էէէէէոէսն , ւղարտէւլէւ
        
        
          րաձ
        
        
          էւն :
        
        
          ՓՈՆ
        
        
          Տ՝ԻՎՐԻ,
        
        
          ե ր բ
        
        
          քէ
        
        
          լւ գ
        
        
          լ արէլ , ա ղա տ , |
        
        
          մուտք
        
        
          , էւէոՀանոց
        
        
          ,
        
        
          տ է պ ա ր ա ,
        
        
          ճաչէէէսեն - ,
        
        
          եակ
        
        
          , մաոան
        
        
          , էլաւլով տաքութեան
        
        
          Գ"Ր~
        
        
          եէք , ուրէչ աւլաա ե բնաէլոլ ահ
        
        
          տնաէլներ
        
        
          ( փ ա վ ի յ ե օ ն ) ,
        
        
          աոեւտբաէրսն
        
        
          տեղեր
        
        
          ,
        
        
          Փա–
        
        
          տ ր – փ ո ր թ ,
        
        
          էսանոլթ
        
        
          , Փաբէ՚ւլ
        
        
          է՛ւ աբուտբ - ՚
        
        
          ձէսն , ղլէսէսււէրէսբէսբ
        
        
          լլեւլէ՚ւլէէլ
        
        
          էւէւււնութ մր
        
        
          տչիաաանոցոէէ
        
        
          Աաարլէնէ
        
        
          էէօտ
        
        
          ,
        
        
          Պ օ թ ի է ^
        
        
          Համ ար , առեւտուրէ
        
        
          էէ
        
        
          ոփէ՛ էսո ւթէ. ան էլա
        
        
          րե լէու թէէն ...
        
        
          1ւոբր|քոճ
        
        
          ՏԱՐ 16Տ
        
        
          ք1ք69Տ6տ
        
        
          ճ\ւ
        
        
          յօսրոտւ հ Ո Ո ^ 7 ն հ
        
        
          17. 11Ա6 816Ա6. 17 - Բ ճ ա Տ (9«)
        
        
          ՝ \
        
        
          Յ Ի Շ Ա Տ Ա Կ Ի Ե Ր Ե Կ ՈՅ
        
        
          Հէսնբահւսնօթ
        
        
          նկէսբէչ
        
        
          Ասւբղէս
        
        
          իէաչա -
        
        
          տսւլւէււսնէ
        
        
          մէսՀւէւան
        
        
          էոասՆամէ.ակէն
        
        
          առ -
        
        
          թէ՛ւ
        
        
          1
        
        
          Մ
        
        
          անէէ1էւււէրեէսնէւ
        
        
          էւր րնէլերներր
        
        
          էլաղ–
        
        
          մէոկեբւցէսհ
        
        
          է՛ն երեկոյթ - թէ յասեղէււկ, մր,
        
        
          ոբ տեւլէ էւլէւոէ ռւնէ՚նայ
        
        
          13
        
        
          Յ՚՚ւԿ՚էս
        
        
          , Ուր–
        
        
          բաթ,ժէոմբ
        
        
          >\է՚ն,Օթէլ
        
        
          Լէւթէսէայէ
        
        
          մէչ,
        
        
          43, Պ ո ւ լ վ – Ռ ա ս փ ա յ . մ է թ ր օ Ս է վ ր - Պա
        
        
          պի լսն :
        
        
          Պէ՛՛ո էէ ներէլա
        
        
          յացուէւ
        
        
          Աբ էււե սաա
        
        
          ւլ է տէն
        
        
          էլեանքր եւ սւ ր ւէ ւե է1 էոր : Գեւլա ր ւււե ս ատ
        
        
          էլէէւն
        
        
          րաձ
        
        
          էէն :
        
        
          \քւսէսքերու
        
        
          էէւսսն
        
        
          ւււ էլց էււթէ
        
        
          լ1ւ
        
        
          300
        
        
          ֆր • •
        
        
          ՍԱււՈՒԷԼ-մՈՒՐԱ Տ ե ԱՆ Վ.ԱՐԺ֊11ՐԱՆ
        
        
          ւԼէոբժաբէէւԿւէԿէ
        
        
          19.5Տ - 1959
        
        
          ուսուձնական
        
        
          տարե չրչանէ
        
        
          աբձանաւլ
        
        
          լ։ ո ւթ
        
        
          է։ ւննե ր բ կր
        
        
          րացուէէն
        
        
          ապրէւլ\ւ)էւն
        
        
          ե լ կլչ լէէււ կւ։ լէկւՅ ո լն
        
        
          .
        
        
          15/՚յ՛ :
        
        
          Տեսչէք, թէլԿէր
        
        
          չերմռբէԿէ
        
        
          կր
        
        
          էսնւլբէ
        
        
          ոբ ղէմոգԿւեբր
        
        
          ա ն պ ա յ մ ա ն մ ի ա ս ի ն
        
        
          բե -
        
        
          րեն
        
        
          էւբէէԿէց
        
        
          էլւս լսէէլԿէէւ բուն
        
        
          գպբոցական
        
        
          Վյ՚ՃԱԿԱՑՈՅՑԸ
        
        
          :
        
        
          Ը օ ւ ւ է ն է տ.
        
        
          ոահ^
        
        
          26, 11Ա6 ւրօյօււ, Տ6V^6Տ
        
        
          161. ՕՏ. 18-28
        
        
          ԿԱՊքւՏՏ
        
        
          ԽԱԶԻ
        
        
          ՕԳ.
        
        
          ԿԱՅԱՆ
        
        
          Աբձանտւլ
        
        
          ր ո ւթէ
        
        
          ւն՛նե բր
        
        
          ալ՛՛լ է ն
        
        
          լբացահ
        
        
          են
        
        
          ։
        
        
          Աբձանտղբուռղներէ
        
        
          Կւ կր է"նղ բուէ
        
        
          ա լ Օ –
        
        
          ք ա ս ի ո ն ի
        
        
          թերթերր
        
        
          շուաով
        
        
          յանձնել
        
        
          ղէ -
        
        
          լանէւԿ։ եւ ամ բուլչացկւե
        
        
          լ էրեԿւց
        
        
          աէ՚ւլե -
        
        
          կութ էէ ւննե ր բ :
        
        
          Գէմել,
        
        
          Երէլւէւշարթէ
        
        
          , Ջորեքչարթէ
        
        
          եւ
        
        
          Ուրրաթ կէս օբէ վերչ
        
        
          ժամր
        
        
          1
        
        
          -'ձՕէն
        
        
          3 * * -
        
        
          եբե էլււյեան
        
        
          ժամր
        
        
          վե
        
        
          ցէն
        
        
          1
        
        
          ՛ՅՕ ,
        
        
          Հեռաէսօս
        
        
          Թոէէտէն
        
        
          27 35 :
        
        
          Ց Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
        
        
          ՓԱՐԻԶ
        
        
          —
        
        
          Հ. տ՛ գ.
        
        
          Շրչ՛
        
        
          կոմէտէն
        
        
          նէ. բկէս յացուց
        
        
          չաէլաԿւ
        
        
          ժ
        
        
          ո
        
        
          ւլո ւէէ կր
        
        
          Հրաւէրէ
        
        
          Փաբէղէ
        
        
          ե լ չրչ՚սնէ
        
        
          րոլոր
        
        
          նեբէլա
        
        
          յտցոլ -
        
        
          ցէչԿւերր
        
        
          Շ՚սր՚սթ
        
        
          (Տունէս
        
        
          7)
        
        
          ժամր
        
        
          20-30–
        
        
          էն
        
        
          Ոոսէէթէ
        
        
          Ա է Ս է է ա ն թ է
        
        
          Ակ
        
        
          ս բւսՀ
        
        
          ր :
        
        
          ԼԻՈՆ
        
        
          Հ. 3՛ գ. Վ
        
        
          էսր
        
        
          ։սնւլեակւ
        
        
          կոմէւ–
        
        
          տէԿէ րնէլՀ ՚ ժոէլոէէէ
        
        
          էլբ Հբալէւբէ
        
        
          էլբ
        
        
          րսլսր
        
        
          րԿ։
        
        
          էլէ.
        
        
          րԿւ ե ր
        
        
          ր սւյս
        
        
          "լրրաթ
        
        
          ժ
        
        
          ամ ր
        
        
          2\էն ,3"
        
        
          յ–
        
        
          Կէերւէլ
        
        
          սբաՀր
        
        
          :
        
        
          Պ՛"լ
        
        
          ՚աաւէւ
        
        
          ր
        
        
          էւ շ կէերէլւս յ ո ւ -
        
        
          թէէւնէ
        
        
          :
        
        
          կսէբեւոբ
        
        
          օրաէլարղ
        
        
          :
        
        
          Ֆ՛ ԿԱՊ՛ Խաչէ
        
        
          Տէսէնէ
        
        
          մասնաճէււլէ
        
        
          րԿւղՀ ՚ մոէլուէր
        
        
          (8
        
        
          Յունէս)
        
        
          կէւրսւէլէ
        
        
          կէււօբէ
        
        
          ետք
        
        
          ժամր
        
        
          շ-ՏՕԷն,
        
        
          Հ. 3.Գ՛ Տտն
        
        
          նեբք–
        
        
          Կէւսյարկր : Նեբկւսյ
        
        
          էլ ր լ լ ա յ
        
        
          կեղբ.
        
        
          ՛էար -
        
        
          շսւթէէԱէԿէ
        
        
          Կէերկայացուցէւչր
        
        
          : Կր Հբէսւէբ
        
        
          -
        
        
          ոլէկէ
        
        
          րոլսբ
        
        
          րնկե բուՀ էնե բ բ : կաբեւռր
        
        
          օ -
        
        
          բէէէէլսէբէլ
        
        
          ՚. ՆերէլէսԿւէ.բուն
        
        
          թէւր
        
        
          մեհամաս
        
        
          -
        
        
          նութ է
        
        
          լկէ
        
        
          պէտէ։
        
        
          Կ։ էլտ տ ուէ ,
        
        
          ՇԱՒԻԼԻ
        
        
          Կրօն.
        
        
          Ընկերւսկցռւթեան
        
        
          րնղՀ.
        
        
          ժռւլուէբ
        
        
          այս Շ
        
        
          ՚ " Ր " ՚ թ
        
        
          , ժամր
        
        
          ճէչղ
        
        
          2\ԷԿւ :
        
        
          Օր՚սէլարղ
        
        
          .
        
        
          Հրաժաբէէւմ
        
        
          վաբչոէ
        
        
          թ ե ա կ լ ,
        
        
          Հրաժարէէւմ
        
        
          երէէէո.
        
        
          լաԿէՀճնէււ էէէոււք
        
        
          բէւն
        
        
          տ
        
        
          Ըկէէո
        
        
          րէււթ
        
        
          էւն
        
        
          Կւոբ լէարչէււթեէէէԿէ :
        
        
          ՝1
        
        
          ,է. լւ կոէԿւե—
        
        
          բէւլ
        
        
          թէւր
        
        
          մեեամւէէէէԿէութէէլԿ։
        
        
          էղէէոէ Հա—
        
        
          էէէսրուէ
        
        
          է
        
        
          Այս
        
        
          չ՚՚րեքչաբթէ
        
        
          , ՖրանսաՀա
        
        
          յ Լսարւո–
        
        
          ԿէէԿէ մէչ, ՚Րէստէէ սրճարաԿէէն
        
        
          էէերնալաբ–
        
        
          կր , սլէէոէ ղասւսէէօսէ
        
        
          ՏէէլէԿւ ԱՆՆԱ
        
        
          ք՚ՈՒ–
        
        
          ԳԱ՚ԼԵԱՆ,
        
        
          նէւթ
        
        
          ունենալով
        
        
          « Ռ ո ւ ս յ ա յ տ 
        
        
          նի գ ր ո ղ Ա ղ ե ք ս ա ն դ ր Ս ե ր կ ե ւ ի չ Գ ր ի բ ո ի -
        
        
          տ ռ վ ի դ ե ր ր հ ա յ ա գ ա տ ա գ ր ա կ ան պ ա տ -
        
        
          մ ո ւ թ ե ա ն մ է ջ » է
        
        
          մ Ո հ Ր Ս Տ ֊ Ռ Ս Փ Ս ՅԷ Լ Ե Ս Ն ՆԱխԿՒՆ ԱՇՍ Կ եՐ Տ ՍՑ ՍՒՈՒ^ՒՒՆ
        
        
          Ս Ա Մ Ո ԻԷԷ - Մ Ո Ի Ր Ա Տ Ս Ա Ն Վ Ա ՐԺ Ա Ր Ա Ն1 ՛ Պ Ա Ր Տ ԷԶ Ն Ե Ր Ո ԻՆ
        
        
          Մ Է Ջ
        
        
          Ա յ ս Կ իր ա կ ի ժ ա մ ը 10էն 23
        
        
          26. ՏՍէ ^ք^0^0« -
        
        
          ա1
        
        
          ՏքVք^էՏ
        
        
          կր մէսէէԿէէէէէլցէն՝ ԱՅՏԱ ԱԶՆԱՒՈՒՐ,
        
        
          ՆԻՆՕ ՏԸ ՄԻՒՐԱԻԱ,
        
        
          ձ
        
        
          ռէլուէրւլակտն\
        
        
          պարեր եւ եբղեր ,
        
        
          պ ա լԼ , Թ ր ի օ հ ա ր մ ո ն ի ք ա ,
        
        
          էսումրր
        
        
          ւէր եբղէւչԿէեր
        
        
          :
        
        
          ֊ յ
        
        
          & 7
        
        
          X I I
        
        
          շ
        
        
          X I
        
        
          օ
        
        
          1^
        
        
          տ
        
        
          Ներկայացնողնեբ.–
        
        
          ԱԼԻԱ ՓԱՓԱԶԵԱՆ
        
        
          ել ԱԵՐԺ
        
        
          ԲԻԶԻՐԵԱՆ
        
        
          ք 6 Ա
        
        
          ճ ՚ & է է 1 ք 1 Շ 6 Աքւակնկալնեբ
        
        
          Հ Ա 8 Կ Ա Ն ( 1 Ց Շ
        
        
          Թ Ո Ր Ո Ս Ե Ա Ն
        
        
          Լէ 11յէք1էՏ1հէԼ
        
        
          եաՊ1ԱԿ 1՝5ւշքՕՏաօո ՅՅէօԱքտԱՅ–տտ,էւտձատտստ
        
        
          Ա. ՇԱՐԲ (Թէւ
        
        
          1)
        
        
          ՚ է ե կ ս ւ վ ա ր ո ւ թ ի ւ ն ՝
        
        
          յճՕւյՍՏՏ ՕՏ ք1123Լ2Տ, քւօ(.
        
        
          ՅՍ 0ՕԱՏ6ք74էՕ1ք6
        
        
          1քՅէ10Ո31
        
        
          (16
        
        
          քՅՈՏ
        
        
          Ս ր ի ն գ ՝ աձՏցՕւՏ յՍՍՏււ
        
        
          88ՍՏ
        
        
          -
        
        
          Դ ա շն ա կ ՛ ա Տ Լ Ա ՏՕՏ աՕՏւ,
        
        
          Ճ6տ Օօէ1Շ6ՐէՅ
        
        
          ՏՅ
        
        
          ՚աբեօո15Ա68
        
        
          ԳոբհէակաԿւ
        
        
          քառեակ*
        
        
          բաէլէլացէսհ
        
        
          Փարէւլէ պետական
        
        
          երաժչտանոցէ
        
        
          Ա. մրցա–
        
        
          նա
        
        
          էլէէէ
        
        
          Լէէրկէե րէ :
        
        
          1
        
        
          Հ ա յ ր ի կ , հ ա յ ր ի կ
        
        
          (ՁայԿւաղբ. Ա. Ա րենա էար եան» :
        
        
          2
        
        
          կ ա ն չ է կ ռ ո ւ ն կ
        
        
          (կոմէտաս
        
        
          վր՚լ՛–՛)
        
        
          3
        
        
          Հ ո վ ա ր է ք
        
        
          (կոմէտաս
        
        
          վբղ .) :
        
        
          4
        
        
          Ք ե լ է , ք ե լ է
        
        
          (կոմէտաս
        
        
          էէրղ .) :
        
        
          5
        
        
          Մ ի ՛ լար... կ ՚ ա ն ց ն ի
        
        
          (Գ
        
        
          . Գեմէբճեան
        
        
          - Ռ"մտնռս
        
        
          Մելէքեււն)
        
        
          :
        
        
          ՝*>
        
        
          0
        
        
          Հ ա մ ա ր ր ձ մ ա ն ե ր գ
        
        
          պարերէլ
        
        
          (3 ՚ Թումանեէսն
        
        
          - ՚Լարղ
        
        
          ւսն Աարղսեան)
        
        
          ։
        
        
          1
        
        
          Ս ի ր ո ւ հ ի ս
        
        
          (ժոէլռւէրղ.
        
        
          րանաստեւլե
        
        
          . ~– Վ՛ Արուանձտեանց)
        
        
          ;
        
        
          ^
        
        
          8
        
        
          ՚ Լ ա ր ի ր բ լ բ ո ւ լ
        
        
          (Աայաթ
        
        
          Ն"՚էա - Ա. Արենտէարեան)
        
        
          ։
        
        
          ^
        
        
          9
        
        
          Կ"՚ԼԼ
        
        
          ՛ ^Ր՚լ
        
        
          (կոմէտաս
        
        
          ՛էր
        
        
          ՛լ
        
        
          •) , Արէն՚չ՚՚՚է
        
        
          .՚.
        
        
          10
        
        
          Հ օ յ նար պ ա ր ե ր գ ,
        
        
          (ժէււլուէ րղա էրււն րանասաեէլհ
        
        
          . - Վարղան
        
        
          Աարղսեան)
        
        
          I
        
        
          ՆՈՐ ՇԱՐՐ
        
        
          (թէւ 2)
        
        
          ՚ Լ ե կ ա վ ա ր ո ւ թ ի ւ ն ՛
        
        
          ՃՏ11էա հա1)Տ870է1,
        
        
          քքՕք. ՅՍ Շ0ՈՏ6ք73է01ք8 (16
        
        
          76ք33ւ1168
        
        
          ԳոբհէակաԿւ քաո եաէլ՝
        
        
          բսւղէլացահ
        
        
          Փ
        
        
          ՚սր
        
        
          է՛լէ պե ւոա կան երաժ շաանոցէ Ա . մրցա -
        
        
          նէսէլաւոբԿէէ, րէն :
        
        
          ԳաշԿէՍէկ՝
        
        
          ժս՚քրլէն
        
        
          Պէօբլէ
        
        
          , Ա. մրցանակաւոր
        
        
          Փարէւլէ պեէո
        
        
          .
        
        
          երաժշտանոցէն
        
        
          1 - ֊
        
        
          կրօնէսէլէէւԿէ եբղեր
        
        
          Տ է ր Ո ո ղ ո ր մ ե ա , Ով զ ա ր մ ա ն ա լ ի , Ու-րախ լ ե ր
        
        
          (կոմէտաս
        
        
          Վւ՛՛ւ՛) ,
        
        
          նէէւաղաէսումբսւէ։
        
        
          2
        
        
          ի ն ձ մ ի ի ւ ն դ ր ի ր
        
        
          (3
        
        
          Ո՛ԷՀ
        
        
          • ՒումաԿւեաԿէ - Գրէ՚լոբ
        
        
          Աէւնէ)
        
        
          յ
        
        
          3
        
        
          Ե ա ր ն ա գ ա նի
        
        
          (Համտստեղ
        
        
          - Ալան
        
        
          Տ՚՚՚ԷՀաննէս)
        
        
          ։
        
        
          ձ
        
        
          Ս՚^ւ՜՚–^՝՝Ի
        
        
          ա ր ա ա ս ո ւ ք ր
        
        
          (Բտմառ
        
        
          Բէսթէսլա - ձա լնաղ ր ՚ Հ. թոբոսեաԿւ)
        
        
          յ
        
        
          5
        
        
          կ ՚ ա ն ձ ր ե ւ է , տ դ ա ՛ ս
        
        
          (ՎաՀան
        
        
          Թէքէեան
        
        
          - Համր.
        
        
          Պէրպէբեան)
        
        
          0 – ~
        
        
          ւ
        
        
          ՚ յ ն ձ ս ր ի ծէսււի ւսակին
        
        
          (Ժ՚ո
        
        
          ՚լ
        
        
          ՚՚՚էր
        
        
          ՚լ
        
        
          • ք՚՚ւ՚նասէէէԼէլհ
        
        
          • - Մ
        
        
          եՀ րւէէպեաԿէ) :
        
        
          7
        
        
          Գ ե դ « կ ս ւ հ ի ն
        
        
          (3՛ Տ՚ո՚ղո
        
        
          ՚՚չեէէէն
        
        
          - Ա.
        
        
          Պ՚սրթեւե.է
        
        
          .ն)
        
        
          ՚.
        
        
          Յ – – կ ա րօ տ մ ա ր տ ի կ ի ն հ ր գ ը
        
        
          (Գեղաէէ Ատբեակէ ֊
        
        
          Աշստ ԱաթեէէէԿէ) ..
        
        
          9
        
        
          Խ ն ջ ո յ ք ի ե ր գ , Հ ա յ ա ս տ ա ն ի կ ա յ ւ մ ի ր գ ի ն ի ն
        
        
          (Ա. Գրաշէ-Ա. Խաշաէոուրեան)
        
        
          ։
        
        
          ի ւ ր ա ք ա ն չ ի ւ ր շսւրք՛
        
        
          2-700 ֆ ր ա ն ք , դ ի մ ե լ ՝
        
        
          ՓԱՐԻԶ
        
        
          —
        
        
          Հ Ա Յ Կ Ա Ն Ո Յ Շ ԹՈ Ր Ո Ս Ե Ա Ն
        
        
          221,
        
        
          Տս6
        
        
          աա.
        
        
          161։
        
        
          Տ81, 34-24
        
        
          Տ իկ – Ց– ք - ի ւ թ ն է ր ե ա ն , Հ ա յ ո ց ե կ ե ղ ե ց ի ն ,15, 6ս6
        
        
          16311
        
        
          նօսյօռ 161:21^,67-03
        
        
          ՄԱՐԱԷՅԼ
        
        
          —
        
        
          ե ն ա
        
        
          6է Ո1տ. 23.
        
        
          8ււ6
        
        
          Տ31ււէ6 Տշրհշ
        
        
          (Մ
        
        
          ՚սբսէլ/էէւյ
        
        
          մէաէլ
        
        
          ^՚"յթայթէչբ)
        
        
          ՏԷԱԻՆ
        
        
          ՍԻՐ Ո ԻՆ Ե Ա Ն
        
        
          "
        
        
          եա
        
        
          110,
        
        
          ձ
        
        
          ՝1
        
        
          Խռ Յէաճ (Խո)