4
Պ–
Հք
՚օսլւլկն
՚Բօլօնա
ա՝1՚սթչւիււյ
,
Այր/՛
Տւ՚կւ՚ն
Ժիւլ
՚ ք ՚ օ լ օ ն ս ւ
ւ/ւ՝1՚ււթւ՚իա
, Տկր եւ.
Տիկին
Ս
"՚ Լ՛ի՛՛ւն
Ար
ւ
՛՛՛՛Հ
՛սմ
Լ սւն , Տկ ր
ե I.
Տիկին
Հք
՚ան
՚Բօլօնա
սւ՝1՚սթրիսւ
Լէ,
ւլւսլակ–֊
նԼք,ր, Տկբ
եւ. Տիկին
Տբնի
ք՚օլօնսէ
ս,՝իս ֊
թրի՚ս.
Տկր եւ Տիկին
Փիկր
ՀԼւի՚թնի
եւ
ւլՍէԼսէկնԼրր
, Տկր եւ Տիկին
Ժ՚՚՚՚ն
Պ՛""–
թի,
Տկր Լւ Տիկին
Ժ ՚ ՚ ՚ ն
Ն՚>թկն,
ինշպկս
նէէէե լ ՚Բռչօնւս
՛ււ ՝իսթրիսէ
,Փկն
,ւիլթի
, Աի.^
սինի,
Ա՛սրիս՛,
ՓԼրինիս,
Ապսէ
ճ
Լէէէն ,Ար–
րսէսչԼսէն
, Ապ՚սճԼսւն
(Պ՚՚՚նեկօ)
, Պէք -
լկրեան
, Պ ՛ս՛՛չե
Ա
՛ն , կէւրվԼէչեսէն
,
Վսւք1էչսւն–
Լւսն,
ԱիրսւնԼսւն
, ԹսէթիկԼսէն
,
Ա ր ր ա -
հէսմԼէէէն,
Մէէէնսւկ
քւ՛էէն
, ԳսէէւնիկԼան
, 0 -
Հ սէննկ
սԼ Աէն
չւնէուսնիքնԼրր
ւքւսւաէ
կր
հ՛ս–
նէէււք"ւնԼն
ի ր Լ ն ւ յ Հօր Լւ մօր , ւրէէէ է1էկնե -
ր ո ւ ն ե լ "է ղւչսէկ
ստ նն ե չւ ո
է.ն՝
ՓՕԼ
ք-ՕԼՕՆԱ
Տ Գ Ա Ւ Լ Գ Ա Ա ի
(35 Տա|ւհկան)
Լւ
ՏԻԿԻՆ
ԼՎԻԶԱՊԻՒ
- ՓՕԼ
•ք-ՕԼՕՆԱ
ՏԳԱԼ^ՐԻԱՏի
(40 Տարեկան)
ասրկաՆսէէի
մ ՚ ս Հ ր որ սչ՛ս
ւէւ
՚ս Հեցէս լ 3 էււնի
ս
մկկին՛.
Տ " ւ՛չ"՛
ր կ"՛
լ՛՛
չ՛" ւթ
Լ՛
ւ ն չւ՝
ւս յսօր
Հ ինւլ. -
շ՚՚՚չ
՚թԼ՛
մամր
1օ
•՚ձ^է)ին
: Հւսւսւքսւիչ
րնա–
կարւէէնր
5 րիւ Մաաաւք ՚ք-իւրի (Պանեե՜օ) ,
ուրկէ
մէսրմիններր
պիաի
ա մ փ ո փ -
ուին
Պ ՚ ՚ ՚ ն Լ Է ո յ ի
՛չ ԼրԼւչմանաաոլնր
ւ
Ց և հ Ա Կ Տ Ո ԻԹԻԻՆ
Լ)։չրաւյԼալ
քք կրաիշ
Տ օլ՛՛չ ՛յ՛շ Լ անի
Լնէսիւ–
կ Լ ՚ ն
կամ
սէւէէ ր)
մ աՀ ուան
աոթ
իւ ,
Հ • 8 ՚
0՛ •
Մ "՛րսէ
յլԼ՛
Շչ՛^ • կոմիաէն
թւէրին
ք)"՛՜
•ւսէկցութիւն
կչւ յայտնէ
, Տ է ր եւ
Տ Լ ՚ կ Լ ՚ ն
չւէւկԼ ր Տ ս՛կ՛՛ր
Տօչսչ՚սշԼանի
եւ իր պա
ր ա
՛ւյ անե րու7է տ
ւ ո Գ ե ձ Ա Ն Գ հ Ս տ
ՄԱՐԱԷ՛ՅԼ
Հարաւային
Ֆ ր ՚ ՚ ՚ ն ս ա յ ի
Աւրչ • կեէչր
. փւսրչոլթիլնր
պարաք
կչ՛
ւլւչայ
էէանուցանԼչ
Ատրսէքքի
եւ չրէսւկա
-
յ ի է թէէէւլականոլթեւէէնց
եէ Հտյ
Հսււէւսրէս—
կութԼէսն
թէ
"իչ՛եչի
ույչ՚աւչեաչ
բմ/՚շկ
Յ՛ս
կոր Ա
է՛ւ
ւ
՚Լ՛՛^
իսարչԼանի
մ աՀուան
քա–
ո ասունրի
էէէոթիւ Ա • պաւէւարսէւչ
Լլ Հո -
ւչ ե՝,ան։չ
ս ա ե ա ն
ա ր ա
ր
էէէէո
ւթ
ի ւ ն սչիաի
կա–
տ ա ր ո ւ ի
տ
յ ս կԼւրակէ
ա ռ ա ւ օ ա Աէն
քք-եոո–
մ ի Ա. ԱէսՀակ
- Մեսրսպ
եկե՚լԼցւսյ
մէչ՛.
Կր
Լ՚՚ն՚չչ՛՛՛լԼ՛
^ "
՚ յ ՀԱ՛Ա՛"րտկութենէն
ներ
կսւ
ք
չ ՚ չ չ ՚ ս չ
՚՛" քն քարւլանքի
արարուլու
-
թ ե ա ն :
X
Այրէ
Տէկէն
Աղաւնի
քյտչերեան.
Տ է ր Լւ
տ Լ՛կին
Շ ՚ ս ՚ ՚ թ ե չ եւ բոչոր
աւչւչ ա կաննե
րր
կքէ
հանուցանԼն
թէ այս Կիր՚սկէ
՚սռաւօա
Հ ուչեՀտնէք
իսա պիտի
կաաէսչւոլի
իրենց
էւցրացեաչ
էչաւկին
եւ
յւրո9
ՄԵԼԻՆԷ
Խ Ա Ջ Ե Ր Ե Ա Ն ի
ք
իչա
տէէէ
կին
անոր
մ աՀ ուան
տռտչԼւն
տսէ–
բեգարՅէԼւն
ա ո թ է ւ
%
կր
Հրսէւէրուէն
Լ՛ր յէշասւակր
յաչււչող՛.
չ՛ Աէբեկ ամնե
բ չէ :
ՀԱՅ
ԿԱՐՄԻՐ
ԽԱՋԻ
օրյ՚ւան
,
Մտյէս
11 Լ՛ ՛չ ե՛լար ուե ստա կան ցերե
կէէ յ թ ի ն աո
ի–
թ ո ՚ ի
Ֆ է ՛՛տն
ւիի
էիէ
ի
Օէչ
էսփւէէ
ԼսւէւթԼան
կէէէ
-
յանին
կչ։ նւ։ւիբեն
•
Պ– Պ. Ա չ կ ս
ք-իրէճեան
(Աչֆ"1"իէիք)
2000
ֆր–, Գ՚սնճեան
երկու
Հաւլար,
Վան–
չեան
Հւէէ
էլար
, Տ է ր եւ Տէկէն
կ. Յտկոբ
-
ե ա ն
եբկէէւ
Հէսւլէէէր
, Պ ՛ Գ ա ս չ է ս ա ա քեէսն
Հէէէ–,
ղար,
Տ/՚կԼ՚ն
Ն"ւ"չ՚"Բ
ե ր կ ՚ ՚ ւ
Հաւչէէէբ,
ՏԼ՚կ՛
Մ էսթոէէեան
, Տիկին
է ս ա յեան
, Պ •
Յտկէէր
3
ակո
չ՛եէէէն
Հ է1էւլար ա կ ա ն
, Տ է ր եւ Տ
իկԼ՚ն
Ր՛Է՛՛Լ՛Է
ս՛Լ՛ւ
Ղ՛րօ ա ա ս ր
Հտցէսր
, Պ. Մ. ճ ՛
էոէսսր
Հաւլար
, Ր ա բ ե ս է բ ոմն ե բ ե ք Հտզաբ
է
Ֆչ՛ • Հ՛ Գարաւչաշեէսն
,
Տ է ր ել
Տ ի կ ՛
\,էսրլչւեէէէն
երկու
Հ ա դ ա ր ա կ տ ն
, Տ է ր եւ
Տիկին
՚Րիաթիպեան
Հազար
, Տ է ր եւ Տ ի՛–
կԼ՚ն
Խ՚սչերետն
երեք
Հաէչար
, Տ է ր եւ Տ
Լ՛՜
կին
Տէչ՛
Յո՚ԼՀս՚ննէսեան
, Տիկին
Ջբբ՚սչ
-
Լան,
Տօքթ.
՛Րրիսթիէէէն
Արթինեան
Հտ -
էքէսրակէէէն
, Պ. Պ– Ֆբէնկեէէէն
երեք
Հաէլար,
Տօքթ.
ՇտմլԼէէէն
Հ ի ն ւ լ
Հարիւր
ֆրանք
,
Տօքթ.
Փէէէնէէէէեան
,
Տօքթ.
Ր ա -
չ ա յեան
, Օր - Օ ^ տ ն ե ա ն
Հ ա ղ ա ր ա կան ,
Պ
. ՚Լտրմսւպեաետն
Հինգ
Հաղաբ
ֆրանք
է
Արրոց
Ր՝աբւքմանչաց
աօնին
առթիւ
կէէէղմէսկերէէլուաե
է
Հ ՛ ՛ ՛ յ մչէէէկո
քթին
նր -
I
իքէուաե
չրեղ
ցերեկոյթ
մ ր էէր աեէլի
սչի–
էոԼէ
ունենայ
Հոկտեմրեր
12
կիքէուկի
օր,
էէ էսմր
1Հէին
, Աորւղոնի
մեե
Ա մ փ ի թ ա տ ր ո –
նին
մէ1
X
ԱՐՁԱԿՈ1ԱՊ-1՛ ԳԱՏՈՂՆԵՈՈԻ՚Ն ՀԱՄԱՐ
Ը՛ՆԹԵՐՑՈՒՄԻ ԳԻՐք. ՄԸ
Հանե լի եւ օգաակար
ՀՐ. Ն– ք է Ո Ր Ո Ա Ե Ա Ն Ի
՚ԼԵՐՋԻՆ
Ե Ր Կ Ը
Պ՚ստկերէսւլաքէէէ
ե լ
քէս րտի
էէ
աւոր
Լուի
Մէէէոլէնի
յէսոէէէչ՚էէրտնոէի
%
Գիմել
Հեղինէսկին
՝
5,
Տ
Ա6
քքՕՈ50
;տ–1՚1ււ13ո,
քՅՈՏ
–19. 161. 601. 57-44
Գին՝
1000
ֆբ–,
թ՚լթաաէսբի
հաիսքով՝
1070
ֆրանք
-.
փ ոնթր - ոաւքպուրսւքան*
1170
ֆրանք
•
՛ՐԱՆԻ
ՄԸ
Գ Ն Ա Հ Ա Տ Ա Ն Բ Ն Ե Ր
« • • - Ջեր տ չի՛՛ս աաս
ի բ էէ լթ ի ւ ն ր
աեղ
կ՝առնէ
ա քն կե էլ րէէնէսկան
րսէրձրէս
ւանւլ ա–
կին
էիրէէէյ՝
էէԼր
ես կր ճէսնչնսէմ
. .. Լ՚ք՚տ -
կան
ոչտտմէէլթիւնր-.
Աքն էչիտոլնր՝
էէչաւն
ւչ իտէէւթիլնչէ
պատճէէէռ
մր չէ էւչէ ւլէսլքե
-
րէէւ
ց էէէնց ի ն տակ
կւէ րս
ոււսհ
մնէէէն
Հեղէ
—
՛հւււ կ ի՛հ
էրլ ա ւլո ւմնե
րն ու
մաահումնեբբ
-.
Գմ
ոլ՛որի՜ն
յսէՆէւլոլթիւնէ
, երբ երկր
, էբ
ՀամէէէոռէՈէէէ
թեւէէմբ
, 1լ աբէչ էլէ
րնւչչա
լ -
նումներ
:
. • . Գիւրին
չէ
ր լ լ ՚ " լ
Հ՛" ք , եւ
չհանրէէէնսէչ
չէէէ
րղե
րէււ%
ւիլէալ
.• •» :
աՀԱՆ
ՇԱՀՆՈԻՐ
^ * • • ԱսԼ՚կա
^Համէսռօսէ
էէլատմ
ութ
ենէ»
Աէւեչի
րէոն
էքրն է . առաչնորէլ
մրն է
եւ
ր ե տ ե լէսլյումի
ղ իրք
մր էչ իսէ ութեէսն
Հա -
մար
, եթէ ոչ
ղիտութիւննեբուն
Լ՚սկ , եւ
ոչ
միւէ1ք1է
ուսէէւիչբ.
Ա
՛յլ
է
""Լէ.
մէէէէէնէս -
՚ լ է ՚ ո բ
Հէէն
էէլիէոի
ւլտնէ
չէսՀեկոէնոլթիւն
ե լ
Օէք
էէւտ
• • •» :
/ / . •
ՄԻՐԱՆՊԷԼ
Ր՚րօֆ– Սորպււնի եւ Ա րե ւ ել ՛
Լեգուաց Վարժարանի
ԳԾԱԳՐԻԶՆԵՐՈԻ
Ո Ւ Շ Ա Գ Ր Ո Ի Թ Ե Ա Ն
Հ– Ր– Ը– Միութեան
Ամերիկայի
կեղր.
քանձնաժ
էէէլ
ւէ՛ւ
քէ , ինչպկս
էէէմկն էՈէսբի
,Ա՚
\ յ ն էէ էն՛էլ ի էէէէւթ իլ
նէէէմ տկի
ոչաՀ
էււ ր էսնն ե ր ո ւ
յտա
էէ լ կ ւչք՛" շմ իկնԼ
ր
Հ րասլա
ր ա կ
էէլիտի
Հանէ
:
կղէեթէ
ամէն
ւոէէւրի տյս
ւլ րո շէ1՝ի կնե
բուն
ւլհաէլ
բոլթիւններր
, որոնյ։
Հ . Ր . Ը. Մ
է–
ութիւնր
իէէէբՀ
րղէէէնշոէլ
լ՛ուի անէլ
էէէ կէէ
ւթիւն
մր կ՝ էէ լնեն էէէն , ւիոփէէթու
թիէն
կր
կրեն
մնտլոէի
ւէսէկէս լն ենթա
րկու
1էէհ
էչ Լէլէէէր -
էէ լե ս ա էէէ կ էէէն ճաշակի
:
ԱնցԼէսչին
էք՛էչ էսմերիկսէչէնէսկ
էչհաւլրիչ–
ներ
մասնակցէէէհ
են միայն
բացուահ
մր–
ցում
ի ն լ՛էէէ քց ՛սյ" տ ա ր ի
Հնա ր տ ւէէ բութ
ի ւ ն
պիսէի
րնհ ա յ ո ւ ի
ուրիչ
ԼրկիրնԼրու
ար -
էէւԼ էէսւսէէլ է անե
բուն
եւս
մ էսսնէէէկւլե
լու ա -
նոր : ԱռաչԿէու
թիւնր
չաՀ ող
ւլ հաէլ
բ Լ ՚ չ ր
պ ի ա ի
սաւէէնէս
լ լիսուն
աուէոր
(
էւլ յէէ
ինքն
21 –000
ֆր՚սնք)
, էսկ
25
տոլար
(10-500
ֆրանք)
էղիէոԼէ
էոբուի
եբկբորւլ
Հէսնւլ
ի ս ա –
ցողին :
Գհ էէէէլ բէււթԼէւննԼբր
նե ր կ ա
յաց ուե լւէլ են
Յունիս
՚ՀՀէէն առաչ,
Փ
՚սրիղի
՛լբ ա ս ե ն ե ա —Հ
կր,
11 Սքւււ–ար Ա լպ օնի :
Մրցումին
նր
1լսէէոմ
աէէ չէ էսւելի
մ ան րամ
տ սնէէ ւ թիւննե
ր
կաբԼլի
է ս ա ա ն ա լ
գիմելււ՚ի
յ ի չ է ւ ս ւ լ
Հէսս -
ցէին
1»սր կ ա ա արելա գ ռրծսւմ կօշիկի
կրունկներու պա տրաստութեան մէջ
Առաչին
^ա
յ
Հաստատութիւնր
որ
յաչողահ
է ձեւրնկալի
(մաթ-իէո
վւլաստիք)
ե ւ
ալիւմինիոմ/. միացու -
մոփ
չինել
ս/Տ*^ձ^ս/1ւձՀ/ւ(էնքասապլը)
ե ւ ճկուն կօշիկի կրունկներ
ամէն
բարձրութեամ
բ
Դ իմ ե լ ՝
V ճ « բ լ յ ^ տ I
( Վ Ա Ն է Ե Ա Ն )
7, ՈՍ^ ն Օ ն Օ ւ Օք սճՍ[էՕV
1
՚ 6 1 6 բ հ օ ո 6 ;
0ք
ք ք
3 0 1 -0 8
Աոաւօանեբէ^
Հեռաձտյնել՝
11ձ 15-38
» 33-33
լտբքէտճ
ՏԱՐ
էօտ բքտտտտտ
մս
1
ՕԱՐՈ
&1 | 1 4 ո ; \ 7 0 4
17.
616Ա6. 17 ֊ – Բ^\,Ո1Տ (9՛)
ՆԿԱՏԻ
ՈԻՆԵՆԱԼ
Խ էէէն աէէ էէբի
Հե բոսամ
աբ աի տէսրե
ղաբձր
,
Շաւիլի
մէչ Յուլիս
27ին
։
ԿԱՊՈՅՏ
ԽԱԶԻ
ՕԳ–
Կ Ա Յ Ա Ն
Արձանաղ
բութիւննե
բր
՚ ս ր ՚ լ կ ն
լբացահ
են
:
Աբձսւնէսէչ
րուէէղնե
րէն էչր թնղբոլի
ա լ Օ –
քլսսիոնի
թերթերր
չէէւտոէի
յանձնել
ղ ի -
լանին
եւ ամրււ
էլչա
ցն ե լ
իրենց
տեւլե
—
էչութիէններր
:
Գիէէեչ,
Երկուչարթի,
Ջոբեքչաբթի
ե լ
Ուբբ՚սթ
էլէս օբէ ՚իեչվ
ժամր
1
–•ձ()էն
3
եւ
՚ երեէչէէյեւսն
ժամր
ւիեցէն
7-30,
Հեռախօս
թռիւտէն
27–,% :
Վարժարանին
1958 - 1959
ուսումնական
էոա
չւ ե չր
չան
ի ա բ ձ ա ն ա էլր ութ
իւնն եբր
կր
բացուին
ապրիլ\^էին
եւ կր փւաէլոլինՅ
ուՏ՛
•
15ին : Տեսչութիւնր
չերմօրէն
կր
Լսնղբէ
ոբ
ղիմողներր
անպայման միասին
րե -
բ է յ ն
իբենց
ւլաւա
կնե
բուն
ղ
պբոցակէսն
Վ Ի Ճ Ա Կ Ա Ց Ո Յ Ց Ը •-
26,
11Ա6
1քՕյ011,
Տ6
^ք6Տ
161. ՕՏՏ.
18-28
6 Ո^^ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
Փ Ա Ր Ի Զ – Հ՛
3– Գ–
Շրչ–
էլոմիէոէն
նե
չ՚էլէս յացէէւց
չէէէ էլտն
ժ էէ ւլէէ ՛իի էլբ Հ
րաւիբէ
Փարէէլի
եւ չ բ չ ՚ ս ն ի
բոլոբ
նէ. րէլէէւ յաց
1էլ -
՚յէչնԼբր
Շ ա բ ա թ
(Յունիս
7)
ժամր
20-30–
ի ն
Աոսիէթէ
Աէսւիանթի
Ակ
սրտՀր
:
ԼԻՈՆ
Հ.
3՛
Գ՛ Վ տ ր ա ն ղ ե ա ն
կոմի
տէն
րնղՀ.
ձողէէէիի
կր Հրաւիրէ
իբ րո
լւէ
ր
րնկերներր
՛ոյս
էէէ րրաթ
ձ էսմր
՚Հ\ին
,3
՚էյ–
նԼբւէլ
սրէէէՀր–.
Պ՚սբաալէւբիչ
նեբկայու
-
թիւն
: կէէէբեւոբ
օրսէ1լսւբւլ.
է
Ֆ. ԿԱՊ–
Խաչի
Տ է "Լ՛նի
մասնաճիւղի
րնէլՀ
. ժողէէէիբ
( Տ
Յունիս)
կիբակի
էլէսօրէ
Լաք
ձամր
2-30/.^., Հ –
3.
գ. Տ ա ն
նԼրք–
նէէէ քէսբկր
։ Նե բ կ ա
լ ^է՛լԼ՛"
ք Կեղբ • ՛Լար -
չէէէ.թէ։էէւն
նէ. ր էչէէէ քէէէց ուց ի շքէ : Կ ր
Հրաւիր
—
էէւիէն
բոչէէբ
բԿէէլէ. բւէլՀ
ինէ. բ բ
-. կտրեւոր
օ —
րակարւլ
:
ՆԼրկէսնեբուն
թիւր
մեհամաս
-
նութիւն
էէլիաի
նէլաաէէւի
,
ՎԻկՆ
- Հ– Մ– Ը– Մ է րնղ Հ •
ժուլո.իր
ա
յ ս
Ե բ կո
ւշա
րթի , ժամր
20
–1>Աին ,
Համօ
0 ՚> ան
չան
ե էէէն էէէէլոէ էէ բր–. կբ խԿէէչ բւււի
չ՛ո–
լոր
Աէնէչէսէէ՚նեչւկն
ներէչալ
էլանէէէիլ,
Լ՛ն չ —
պ է ս
նէսԼ լ մէսրէլիէլ
եւլբա
լ ր ն Լ րկն
;
ՇԱԻԻԼԻ
Կրօն.
Ընէլեբակցութեէէէն
րնղՀ.
ժողոփր
այս Շ "՚ րս՛ թ , Ժ էէէմ ր
^ի՚չգ
21
էն
Տ
Օր՚սէլաբւլ
Հբէսժաբում
էիարչէէւթեան
,
Հրաժարում
երիա
՚
յէսնձնէսխումբԼէն
I
Ընտրութիւն
նոբ էթս բ չութ
Լան
%
Ներկանե–֊
բու
թիւր
մ եհամ
ասնութ
իւնէ
պիտի
Հա
մարուի
է
Դ
^ ա ւ ձ 11Լ ^ Դ ւ է ա
ՍԱՄՈԻԷԷ - ՄՈԻՐԱ Տ Ե ԱՆ Վ ԱՐԺԱՐԱՆԻ 1|ԱՐՏԷ9.ՆԵՐՈԻՆ Մ է ^
Այս Կիրակի ժամր 10էն 23
շ ց , « Ս է I 8 0 V 0 ^ - ք>Օա Օք Տ ք V Տ ք Տ
Կր
մասնէսկցին՝
Ա Յ Տ Ա
ԱԶՆԱԻՈԻՐ,
ՆԻՆՕ Տ Ը ՄԻՒՐԱԻԱ,
ժո.լէ.փր
ւլա
էլան
սլտրեր
ել երղեր,
պալէ , է է ՏօֆէՕ ար լ ՚ ա րմ ս նիք ա ,
Պեբնաբ
Տ կ ա է ճ ե ա ն ել իր
ֆոլքլոբիք
խումրր
ււ
X X I I
;ւ 0
X I օ
ւ>յ տ
Ներկայացնողնեբ.~
ԱԼԻԱ
Փ Ա Փ Ա Զ Ե Ա Ն եւ ԱԵՐԺ
՝ՐԻԶԻՐԵԱՆ
ք © Ա
ճ ՚ Յ է է ւ ք ւ Օ © Անակնկալներ
Պիւ ֆ է
Օ Գ Ա Փ Ո Խ Ո Ի Թ Ե Ա Ն
Կ Ա Յ Ա Ն
Ա յ ս տ ա ր ի Հտյ կաբմ
իբ
//; ՚ " չէ
Ֆ է ս ա ն -
՚իէլԼ՚էւ՛
օղափոխոլթեան
կւս
յանէ
բացումր
"՛ե՛լէ
պէտէ
ոէնւենայ
Յուչփ"
Ղէն, եւ է՛չ
թէ
Է՛՛լ՛՛՛Լ՛^՛,
էնչ
՚՚ւէ"
նաիւապէէէ
յայտա
-
բէսբէէւահ
էր
Արձանաղբէյւուլներէն
անոնք
ւէբէւնք
աս՛–
կալէն
չեն
ստէէէցահ
ււ՛ւ։ ւէ
ւլ չէէէ պ ա Հ ա
էլան
թե
ր թերր
էլր
է՛՛նէլ բուէ
էւէէր կա լանա
լ
Հա
յ
կարմ
էէր
Խ ա չէ կեղ րոնաւոեղէն
,
15 րի ^
Ժ՛ան ԿսւԺօն , Փարիգ,
եբէլուչաբթէ
եւ
Ուրբաթ
տէւաւօտներր,
ձամր
Օ)
—լ2 I
ԿԸ
ՓՆՏՌՈԻԻ
X
Կէրոփականէն
Աբէլաբ
Աուէսէսէ
Ա -
լեքեէսն
էլր փ ն տ ռ է է։բ որ ւլէէն Գրէ չ ա Ար–
ղարէ
Ալեքեանր
, հնահ
1920/՛^՛, 1941ՀՏ՛
է
՛լեր ոչ մէկ լուր
-.
X
կ է՛ բո՛է
՚ " 1 չ ՚ " ն էն
Խ՚"Լաէոոլբ
Ր՜ոչւոսէւ
Կ
՛էո յեան
էլր փ ն տ ռ է էւր է՝րղէն
Ա չ ո ա Խա–
չ ա տ ո ւ ր է
էվոյեանէն,
հնտհ
1920/՛^», 17
աարէէ
էէ
՛է ե՜ր
լուլ՛
չունէւ ։
Կր
էսնղրուէ
տ բ տ ա ս ա Հ մ ա ն է է
բէէ չոր Հայ
թ ե
րթե
րէն
որ արտատպեն
սւ յ ս
էէնտռ
-
էոէ|լքնէ^
բու ցան էլերր
, որ
էէ
՛էւք
ՀետւլՀ
եաէ
պէէէէէէ
Հ րէէէ էոա ր ա էլէէ ւէն 1
Տե՚լեկացնել
15 Րիւ Ժան Կուժօն :
Ա Մ Ա Վ Ե Ր Ջ Ի
Գ Պ Ր Ո Ց Ա Կ Ա Ն
ՀԱՆԳԷԱ
Անէէռ
- ՊուէԱ
•Րոլոմսլի
չբչանի
Փ տ ր ի
ղէւ
Հա
յ ՛ ՛ ց եէլե ղեց լ էէյ
•..էէւէէւյնա
ւոբ
ութեէսն
աակ
բացէէւահ
՚լ՚՚լՐ՚՚Յ
է՝^՛
ւսմէսւէերչի
Հանւչ էսր տեւլի
էւլէւաէէ
ունենա
լ ւսյս
Կէէբա—
կի
էլէսօրէ
էիեբչ
մէէէմր
3–30/.5>,
Պ ո ւ տ -
•Րոլոմէղի
եկեէլեցիին
ԼէոԼւր,
32 րիւ Փօլ–
Տ է րսւլէ տ , Միւնիսիփալի Թէ ա ր ֊ րր
II
րա—
Հէն
մէչ–.
Ն ՚ ս է ՚ ՚ ա ՚ լ աՀ ութեամ
բ՝
ԳԼլ՚չ
- Տ.
ԱԵՐՈՎ
ՐԷ
ԵՊԻԱԿ.
ՄԱՆՈԻԿԵԱՆ
:
( Հայր
. պ ա տ ո ւ է ր ա է լ
Եւբո՚դայէ
Հայսց
)
է
Րոլոր
հն
^էե/էք։ եւ Հւ
"էք՚՚՚՚ւ
՚քւ
, էէէ էէ ՛ս
րաղոլ
եու -
թիէնր
էչքէ Հ բաւիբուին
նեբկայ
րլլալ
" ՛ յ "
Հանգէսէէն
եւ քէւէչալեբել
տ չտ
էլե բաութ
էւ–՛
նր եւ կբթտկէսն
մարմէնր
ւ
• 4
ՆԿԱՏԻ ՈԻՆԵՆԱԼ
Տէսէնէ
Վ^ ասււլ
. Ե բ կ ս ե ռ
Եչ՛է՛"՛.
Մէ՛՛՛ւ ~
թէււնր
էչբ պաաբասէոոլէւ
էոօնեչէէլ
Հէսմար
Վասւղ
. Աէէլ ր
էէ
լե
ւււն
ք աւլ ԷԺաէլան
Հէւ բ ո ս ա -
մ
էէէ
րէոէէ
43/"՛/–
տարե
քլ արձչէ
ղ ա
չէո
էս
Հանղ
է–
"՛՛՛է մր,
էւչէ
էոԼէլէէ
էւլէւտէէ
էէ
ւնենա
լ
3
"ւնէ
-
սէ
22էն
, Կիրակէ
կէսօբէ
ե տ ք ձւսմր
2էն ^
կ
Աէէւլէէ
լ օ ն
էէ
հանօթ
սրճա
րէէէ ն ի
ղա
շէոին
՛էՐ՜՜
Ր՛՛՛յ
՚–
ԳՈՅՆեՐն
Գե1եՑԿՈՏԹՒՒՆԸ
ԴԻՄ Ե ՑԷՔ ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ՄԻԱԿ ՀԱՍ Տ Ա Տ ՈԻԹԵ ԱՆ
աօաւձ
շ
16 եւտ, 61Ճ. ՏշեՅՏէօբօւ, Ր^ՈՏ 4–
ՄԱՍՆԱձ։
Ի՚Լէ;ՐԸ
52, 8Ա6 (16 Շհւ։յԱ, քւՈՏ 12–
4
էւտ, ա 6
V
^^^11311է
^օ
•^է•I^լօ^, (>քյտոէ6սւ1
166,
4V6. ՃՈՏէ1ճ6 ՏՈՅՈՃ,
քՅ՚;111Ո11^–30՚13–8013
241,
ւ ս ^ Բ. V. Շ0ԱէԱք16ք, ճ1ք0քԱւ116
Մաււնաարաբաո ձեր նաշակին համար
պւսարաստսւած ՚ ԸՆ Տ է Փ ԻԻ՚ԷԱՆԵՐԿԵՐ
ոո ձեո րնակարանին ներսր պիտի գար -
դարեն, իսկ դուրսր
պիտի պաեպա -
նեՍ բնո ւթե ա ն սպաոնալիք ներուն դ է մ
ՆԱԵԻ
Ն Ո Ր Ա Ճ Ա Շ Ա Կ
ՊԱՏԻ
ԹՈԻՀԹԵՐ
Լաօ16Ա1Ո, Ր Ա տ է ւզԱ Շ, ©էՇ.
Գիւրամատչելի
զիներ
եւ "էրալէր
րնէլունե
լութ
էւն
էլր ս պ ա ս ե ն
ձեղէ
եՂՒ
\ա
^՝ՆհՐՈհ
Կք
\%ա
^.
