HARATCH, du 1er janvier au 29 juin 1958 - page 513

բյմսժ՚ւօո
€է ձմտտ՚ւտէքռճօո : 32,
Ա
ԱՔ
ք է Խ ՚ ա - ՐձԱ1Տ
–9՛
ք օոժտ
6 Ո
1 9 2 5
€. Տտ\ոշ
5 7 / \ 2731
7616բհ.
: Րւ^Օ.
8 6 - 6 0
0. Շ.
բ. Բ3քւտ
1 5 0 6 9 - 8 2
^էււքԱադէւթ՝
է;Ահ11ՈՇ 1քՒՍԱՔեԱ1
ՐԱԺԱՆՈՐԴ֊ԱԳՐՈԻԹԻԻ՚Ն
ՖրաՈսա եւ գ աղո ւթԸե ր , տարեկան 3500 ֆ բ * վ ե ց ամս ՛ 1900
Արտասաեման՛ տարեկան 4000 ֆ ր ա նք ;
Հատը 15 ֆր–
ՀԻՆ Գ Շ Ա Բ ԹԻ
5
811Ի%
Ի 0
յ տ ս ա
I
5
յ
Ս 1 «
տ
1 9 5 3՛
ՏԱՐ1.
֊
| > ԻԻ 8209
34է1«ք
ՆՈՐ ՕՐՋԱՆ. 14ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 4010
ՕՐՈՒԱՆ
ԽՕՍՐԸ
ՆՈՐ ձԵ Ո-ՍՆԿ ԱՐՆԵ Ր
Վք՚՜րէ ւլաալ սւսւգնապչւ , էյչւ ա յս
սւնւլամ
ա ր սւ ւս 1չա լււլ սլւս յմ սւննե րոլ. րԼրումով
սս—
՛Լս լաւ կսւն է ն աւելի
ե
րկար
աեւեց
Այմմ
նսր Հեռանկարներու
առթէււ կլ՛
•լան
ուի
Յէ րս՛ն սա ։
յոյսեր կան, որ Է՚"ր1՚ք(լ
արմաակն
սլ
ի I"ի
՛լ
I" ր
ման
ուի ել ե րկրրր
պիա
ի
՛լ ՛ո
ն կ
իր րնա կանոն փիճակր %
Ա ակարանր
, որ ամԷՆԷն ՛լ՛լա յ ո ւ ն չե ր -
մաէաւին կ , ւլռրաւի
։ս
ր Տր Կ՛՛լ/՛
իշիւ՚սնոլ–
իքեան
էլալր
սէլչունեւլ
Հանւլիսաւոր
կեր—
"1"՛/
:
Ե րկ՛".շարթի օր ֆրանրն ու ֆրսւն–
սսւկան
ր
՛՛լ
՛՛ր
արմե թու
՛քթե
րր աննա
/սրն
~–
թ՚ուլ
րարձրաէլում
արձանաւլրեցին
; Վրս–
էոաՀ
ու
թեան
աւելի
պե րճաթօս
երեւո
յ թ
կարելի շկ երեւակայել
:
ք՚րէլրի ամկ նկ ն աաւլնապս՛
լի մէկ շրչա­
նին , Յքրս՚նսայի
ւիարիչներր
իմասաոլ -
թիւնն
ունեցան կաո
աւի
արութ եան
՚լեկր
յանձնելու
՛ո լն
դին ո ւո րա կան
ին , որ
1940/՛
/. ւլե
րա կան
օրերուն
իր րացառիկ
քաչոլ -
թեամ
ր եւ
Հ եո
աաե
ս
ութեամր
լանդ դնոլ -
թիւնն
է ր ունեցահ
չեն
թսւ
ր
կուե լո ւ
^կսւ–
էոարոլահ
իրուլութեան»
չաաաւլուիներուն
Պ՚սյքար՚սհ
կր նաՀանչականութեան
գէմ՝
անրնկձե
լի կամ րաի ել անսասան
ՀալէԱա–
վւա/ : Ու
ա ա
րահ
ւիաո աւոր
լսւդթանակ
՛քր, ասպեաական
Յէլ՚ս՚նսային
սւպաՀաիե -
ԼՈ
՛Ի իր արձ– անա
ւոր աեդր աչթարՀ է Մ ե–
ձերու
չարրին :
Րր ֊էմայրր
Ֆրանսայի
սաՀմաններր
ալր—
չելո
՚ի
աարահուաե
է արաասաՀմանի
մեե
ու
ւ
/։որր
ր՛՛լ՛՛լ՛
երկիրներուն
մէ9 :
1Լնիկա
ւլ
ե
րաւլ ո լն
իմ ա
ս
ա
ո
ւթ ի ւնն ա նե–
ցաւ
է
/երսաին
ի չթանա, թեսւն
՚լեկր
ձեռք
առնելու
ա
ւնպիս/ւ աաեն
մր, երր սեւ ամ­
պեր կուաակսւահ
կին քաւլաքական
Հորի—
դռնին
՚/Ր՛" ք ^ ՚քօաալուա
փռթոր/ւկի
՛քր
աւ սլ
ա
ռէւա լիքա/ :
Ու ալդ պաաասիսանաաու
պաչաօնր
րս~
էոանձնեց ՝ խւլճմ աօրկն
յարւլ
ե
լաի մոդո -
՚Լր՚լ
աէի ա
րակէսն
սկւլրւա ւնքնե րր ,
"՚"/՛/ ե
պաչաօնական
ներկա լացուցիչներուն
օ -
ր/էնէէյկան
,քււէւկռէի :
կ
էէէ
էլ ութի էնէր սլարէլոլահ է այլեւս
է Վը՜
առանէլր Հեռացահ
։
Ֆրանէւա
քի
աւլաաարարր
ալմմ
լհուահ է
շինարւսր
ա
,իէաաանք
/ւ :
Լիէէէդօրէէւթեէսն
՚/ե ց ամիսներր
էդիւոի
օդ՚ոէսէլորհէ
ամէն բանէ առաչ
երկիրր
օմաե լու Համաբ
նէւր
ԱաՀմանաւլ
րոլ -
թեէէէմր. մբ , ՛լ՛՛բ պ
/էէոի
ենթարկէ
Հանբա —
քու էի ։
Զ " բրո
բ՛լ֊ Հանրապեաութեան
ԱաՀմա -
նադրութիւնր
էկրց՚՚՚ւ
ասլաՀէէէիել
մնէւէ լւէւն
կէէէ
ռա
էիա
ր
էէ
ւթ
ի էն
մ ր \ Օրկ նսւլ իր մ արմ
ինր
չնորՀիւ
իր լայն իրալասոլթեանց
սլատ —
Ճ
՛ԱՈ
դարձաւ
նա խա րէս րա կան
լաճաիէակի
աաւլ նապներու :
կ
էէէ
ռ
էէէ էի ա
ր
ա
կ
էէէն
անկա յուէ.
ո ւ
թենէն
հնան
լ
՛էէէ
էրէ
էէէթ իլ
անսլա տե
Հ էէ
ւթի
է
ննե ր :
Ա քձ մ
հ
բէէէէլ ր
էէ
ւահ է դ որհ
Աէէլ
իր
ի չիււէէ–
նութիւնր
՛լնել
աւելի Հասաաաուն
Հիմե —
լք II է
էի
րա
լ եւ չէսփաւէւրել
իւռ րՀ
րդարանի
մ իչէէէէէ
էՈէէւթ իէ
ններր
կէէ;
ո
էէէ էի էս
բ
ո
լ
թ
ե էէէն
Ղ
"րեէյբուն
:
Մեհ
յո լ՛՛եր
ւլ րւէլէսհ են նաեւ
ւլօ բու
էիէէէ–
րին
ւլէպի
Ալմերիա
ճէսմ բորէլ ութեէսն
՛Ի ր–
րա
ք
: Անձ/էէէոելի
էլր նէլաաու/ւ իր Հմէէւյքբ
Հ ի է էէիէէէէէ
յին Ափրիէլկի
իէէ
լէէէմնե բուն
վրայ։
ՏՀօ բ
՛էէ էի էէէ
րին
ի շթան
էէ
ւթէ
էււն
դալբ
մեհ՛
իէէէէէնէ/ էՈէ/ոէո
ոէթեամ
ր ո էլչռ ւն ռ ւե ց
ա
լ
նէէէեւ
Ֆ րս
՛ն էէէէէ
յի էէէահ դ
էէէ
չէէաէլ իցնե րսւն
էլալմէ ։
ՆաիէաւլաՀ Ա լէլրնՀաէււրր
էէւ
էիարչապեա
Մ՚սքմիլրն
մեհ
քռււլւււմոէի
ււէլ էւ էլռ չե ց ին ի–~
րենց
էլ որհ աէլց
ո ւ թ
իւէէր Տ
ք՛
Կ՛՛է/՛ ^ ե "՚
սլէսւոեբացէէի
սւմէնկն
բախւոռբոչ
օրերուն
ւ
Գօտեպնէ
/ուԱէհ
Ֆ բ ՚ ՚ ՚ ն ս ա յ ի ձռդոէ/ուրդ
ին
եւ
ւլ
ււլ
չնէս
էլի ցնե
բու
տէյ ս
էէէ
Հմ ւէէն
էիսաւսՀ
ու­
թեամ
ր , դօրոէէիսէրր նոբ եւ վւա յլուն Հե–
ոան էլտ րներ
ունի իր աո֊չեւ \
ՀՐԱՆՏ -
ԱԱՄՈԻԼՀ
Տ Ը Կ Ո։Լ Ա ԼԺԷԻ Ս՛ԷՋ
ւ Լ Ե Ր ՋԻՆ Ժ Ա Մ
ՏԸ ԿՈԼ ԱԼԺԷ ՀԱՍԱԻ
Ս Ա Լ ՍՆ Փ Ս Ր հԶ Ե Կ Սհ
ԶՕՐԱՎԱՐ
ԼՎԻ
ԳԱՐՁԵԱԼ
ԻՐ ՊԱՇՏՕՆԻՆ
ՎՐԱՅ
Երեքչարթի
ւսոէսւօտ
՛լքր՛ Տր Կ"լ ^""՚~
տաա ուեց
ալ
Ա աթինեոն
՚
վ^արչէսպետր
դլխալռբ
երկւէւ
մ տաՀ
ւււլութ
ի ւննե բ
ունի՛
Ալձ ե ր իա ել րնկերա
քին
էլլիմ ան
Ձ.օրս"իար Աւււ^ռւն՝
քք՚ուՀէւյի
րնկերաէլցոէ—
թեէսմբ
, առչի օր Փաբիւլ
Հւսսւսլ ել " ւ ՛ լ -
՛ր՛՛էլի էչնաց Տր Կ՛՛ւ/՛
ձ
՚օէո : Լյ
ււբՀ րդա էլց
ու­
թի ւններ
լւ քան էքե ց էէւն ա քէէ
եւլ րաէլա
ցէէ
լ -
թէււսէէ՝ ււբ դօրաէիւսրբ
Ա/՚է կ պկտք է եր —
թալ,
ւոեէլլււյն
էիբա լ
ո
լ ս
ո ւձնսւ ս ի րե
լու
Համ աբ էլա ւլ
էէ
ւթ
ի ւն ր ՚ Ալմէ ի
ւիբ էլո
ւթեան
կոմ իւո էին
նե լ՛կ՛" Ր"ց ո ւց ի չէէե ր ր իրենց
լ
^է—
էլե րնե
րւււն
Հ ա լան ո ւթ ե ամ բ բրին ա յս ա -
ժսէմր՛
11 ՚ՅՕ/՚յ՛
՚լօբ
՚ Տր
կոլ ,
ռբու
կ՝րնկեր֊^քնային
ւլօր ՚ էլ/՚կն
դւստ
երեք
նա
խէս
բսւ րներ ՝
ժաքինօ
(
ւէք
եաական
) ,
կ ի քէէմտ
Լսլաաեբաւլմական)
, էւլ
Մ
՚"Ք"
Լրմէօն
Լ ԱաՀարա)
Հաս
ւււլ
Ալմէ :
^ՕՀւա–
էիաբբ առաչին
առթիւ
հադէլէւպսաէլ
մ ր
դրաւ
լի ՚ւատակալէաէէին
լիրայ ;
Տ՛ամր
19/'Տ՛ ,
Ֆոբո՚էի
Հբասլաբակ/ւ
սլւսա չւլ ամ էն
- ՚լօքւ . Տ ր Կ" ՚ պ/՚ս՚ի
արէոա -
սէէէնկբ այնքէսն
սսլտէւոլահ
ճտռբ։
Այ՛լ
ճէսռռ .•/ Տլ՛ կու էէլիտի
բ
։ս
ց ա տ լւ է բ թէ ինչ
կբ
մ ւո՛ս հ՜է Ալմերիո
լ ի՛նւլ բ/՛ն լուհմ
անՀա–
մէէէր :
Հւււ
ււււն ական կր թւււի
նււէեւ էէր Տ Ր
կւէէ
այս "՛ո թիլ նչէսնւսկկ
Ա/մեբիոյ
նա -
/սա բաբր :
Վել՚չին
սլաՀէէւն
ձայէւասփիւռր
կր Հա —
գոբւլէ
ււբ ւլօր՛ Տբ Կ՛՛Լ բն։չ.ւէւն ւււե ցաւ ար —
սէսւէլաբդ
իսան էլա էիէսռո ւթե տմ ր Հաւլարա —
Լէէբ
մէսբէչոց կալմկ
, էլին
՛է լ էէ
րա կւււն թէ ոէ^
ԱՈՖԻԱ8Ի
պուլկար
Հւսմա
յնավարներու
Եօթնե րոբէլ. Հ
էէէէէ
աւլ
ում արին
մէչ , քւ) րււ
ւչ­
չե
Լ իւէէ
րՀ ր ւլւէէյին եւ Ե"ւէլ""լալ
յարաբե
բութեանց
պաւոմակտնր
լզելով դաաա —
պսւ րտեց
քէ՚իթօն , ոբ <^չատ գէշ՝^
՛լ եր մր
2,
/սաւլացահ կբ Հունգարիոյ
1950/՛
յեղա -^
՛չ
՛որ էլր֊ Վ,արչ՚"՚ղետր
չռբեքչէսբթի
ա -
աւ
ռաւօտ
ժամբ
9 "30/՛^՛
Օրլի՚էն
մեկնեց
իր
չքաիսումբով
: Ալժէ ,
էլ
րօ չւս ։լւ"
բէլուահ
կբ սպասէր իբ ժէսմանոււէին
, Տր Կռլ "լ/՛՜
էո
ի
Հ սւ ն
ւլ
ի սլ ի
ն
ա
եւ Օր "՛ն , կոսէո
էո
ն քչ ին եւ
քէ՚ռլէլուր
(ԱաՀարա) :
I ,
Այս ճամ րււ բդէէ ւթեան
նէէչսէէոաէչն է՝
վերչէւէէւկան
ււրո չումնե
քէ
տալէ
աււաչ
սւ —
էւէ,էւէսչ չօշէսվէե լի ւիասաեբ ել ւոեւլեաէլ րլ—
" ՚ / Ա՛լմ է. չ՛ի
՛ւյ
ձքււլոէի ուրւլ ին եւ էլինուււ րււէ—
էլէէէնն ե ր
էւ
ւն ւէւաս
֊է Ոէլ
ւււիժեսէնց :
՛Լ ու բ չ
էս էէլ
է,
ւո
ր է, ր էլ ւււշարթիէ
ն /ւ վ ե ր բն–
էչ
էէլնահ կր ոէբւչկն
էլօ ր
է11
։իա րն ե բ՝
էէ/՛
է
Անթռւան
Փինէ
եբեքշւսբթի
էս
ռաւօտ
րս—
էոանձնեց
իր նէւր պաչտօէէ^՚երր
, որոնց կ/՛–
րառմ ան մկչ
ռրո
շ աւլա տական
էէ
ւթե ան մր
կալմնտէչից
1/ր մնայ :
ՀԻԻԱԻՍԱՅԻՆ
ԱՓՐԻԿԷ
Ժրլէ եւ Նռմի , որէէնց Հեռ իւոր֊
Բ՛ւ՛
՛հ
՛յ՛–
ց՛սւ
րւսնա կին
։է իւէէսնսէ էչէււն ւււթ իէնւր պա —
Հելու ել
ղո րհ ունւէ ութեան
ուղեղիհր
ւ՛է էէէ ա էէ ։։ւ էյ սւ
ելու
Հաձ՚էէէբ : Նա
իէ>ա
բա բնե
ր
էն
իսնղբւսհ կբ արղկն, ոբ իրեն
ներկտյացր–
նեն ե
ղաւյ ։
ւթեան
՚չ
/՚ն
տեւլեէլաղիր
Հաշս
լ
ե էչ շ/՚ռբ :
Զօրավալէ Տր Կոլ երէք օր պիւոի
մնայ
Ալժէ , էէւրէլէ էդիտի
վե րաքչաոնա
ք՝
շա —
բա թ ։
Ընէչերայ/էն
Լ
։աէչաւյլ/ւ
ւ/րւս լ
ամկն
ա շ/սաէո էււնք իլւ ֊, ունին մկչ ւլնե չու նպա -
աաէչռվ՝
/>ր մօտ Հբալիբահ
է բոչոր
սէ՜ն–
աիքաներՈԼ
վւսբիշ
մէսրմիննեբԱ,
որոնց
էլէսրէչին՝ Աշ/սէստաւռրսէ էլէս^՛
՚)՚սէ
չէււււ էչց ո
լ -
թիւնր
(Համա
յնա ւիար ) • ա յս
՛Լե րչին
ր
յայւոէսրաբեց
աքւքչ էն , թէ էւսչէււէոակ
չւււնի
ներկէս յտնա
լէււ Տր կքւլին : Ամկն
սլաբա -
՛չայի մէչ, էիաբչապետր
էլր սպասէ,
որ
յաոաչիկէսլ
չաբաթ
Հրսէլկլւ
ստացահ
մ արւք իննե րր նէէ րէլա յան էէւն Մ ա թ ին ե ււն եւ
իաբՀբէլէէւէլցին
իրեն Հետ :
Զօր
՚ 5յք՛
Կ՛՛լ
է
"Ր միաձ սւմւււնէսէլ Պատե–
բաղմաէլւսն
էլւս/սաբար է, էլր մէոահկ
Հաս­
աաաուն
Հիմ ք՛բռւ էիբայ
դնել բանաէչբ, ո–
բուն
մ
ասնա կան
ութ իլնր կ ւսէրսն է երկ­
րին Համտբ ;
Տեղեկ ա
էո էէ
ւււ ւթ ե ան նա/սւս րաբ
Անտրէ
ինչսչկ ս
էվ
րահ կ ինյւ՝ ւիար չապետ
Տ ր Կոչ
նամաէլներ
ւլ ր էլահ էր Մ արոքի
թադաւոբ
Մ "Հս՛՛է կտ Ե՛Ի եւ քէ՛ո լնս
ւղի
նախաղ
տՀ
Պ ուր կ/՛սլ՛ս քէ : Պատէսս իէաննե բ բ
սաաց -
ուահ
եէէ՛ Ա ւււրոքի մկչ
էէսլ
տւէլաւորոլ
թիւն
ձւ/էսհ է Տլ՛ Կ՛՛քի նամակր
,
ոբուէէ
ւղէսաաս/սանին
մէչ
Մ"Հ՚սմէէռ
Ե՛ էչր
հանրանայ
եբէլսւ
երկիբնԼբոլ
բէսրէ^էլա —
մ ական
յէսբա րե բութեանց
ել
էիս խաւլա
րձ
յարէլանքի
սկւչբոլնքին
վբայ։
Միւս
կողմէ
ոբէէչ վ ե ր ա սչսէ Հ ո ւիժ ի ւն
ձ՝ ր կա լ
/^ոլնււլղի
մ էչ . Պուրէլիսլա
իր պաւււաս իւանին
մ էչ կր
չեչտէ ալն սլարաւլտն
թէ երէլու
երկիր—
նէւ
բէէ
լ
մ իչեւ
ւլ ո յւււթ
իլն
ւ։ լնե ցուլ
գժուա–
ր ո
լ թ
ի ւնն ե բ լւ Հ
ււէ
բ թ ե լւէլ ե։ ի բե րււէՀասէլ
ցուլութեան
ւաւաղոյն
սլայմանր
ղ/՚րքե -
բու
ճչգոբոչոլմն
է
յ
Մ ին ք ա ւս մ ինչ
էս
քւլ՝
թ
»ւ
ւնու ւլի
էէ
առի -
էլէէւն
էէ
ւթ ի ւն ր
էւ բէլրկն
ւսրս՚աքէւէ^ց
ՀՖ/՚էլա—
Ր՚՚^յէ.
Բ՚է.Լ^՚"Կ Լ՛քէէ՛^ Ժ՛ան Ֆրանս
ոլա
Շո -
՚իել՛ տէէիէլա ^րանսւսցի
եբրռբէչ
լբադբուլն
կ , ռր էլ արաաքէէռւի
քէ՚էււնուղէն :
X
Ալմերիոյ Ա ղսէտաւչբ
՚ ճակատի
րան–
րերնեբկն
մէէչր
Հերքեց
ս֊ յն լուրեբր, ո–
Ր՚էնց Հաւէաձա
լն մօտ ատենէն
պիւոի
էչւսղ–
մ ուի
Ալմե րիո
յ տ քս
ո
ր ե ա լ էլաո ավա
բու -
թիւն
մր։
ՕՏԱՐ
ԿԱՐԵԻք-ՆԵՐ
Ան՚լլիայէն
ել Ամերիէէլայէն
ետք , ել -
բոպական
էլալւգ մր երկ/էբնեբ
սէլսան աբ–
տտ
յէս յտռլիլ
Ֆրանււա
յի նէէր կւււ ուաիա լւ ս
լ –
Մալբօ
յայտարարեց
աչւղէն, թէ ղօբա - թ^՛"^ էչ
.էէ
ւլմ ո
լ
թ ե ան
չուրչ
Վաբչէսէէչե
վար
Լորիյօ
առէսչարէչէէէհ է, որ ՚իեչ՚չերս
Ծոչի (Ւտալիա) իբ Հեոաւլբին
մէչ էլր
իրեն
յանձնուահ
ւլինեէսլ
աժեբւււ
րն՚չ՝՛
՚
Հրամ անատա բութ եան
ւէլւս չտօն բ ե տ աո–
նէէւ
: \քանօթ է , ռր Լււբիյօ այդ պէէէշտօ–
նին
էչոշուահ էր
՚ԼՕբ՛
էլ/՚ի
Հրաժարումէն
ետք։
Ներէլայիս
րանաէլիՆ
բնգՀանուբ
րամ անատա բ , բնւլՀ՛
յնւնիչ եւ սսլա յա -
էչէւյտի
պեւոերււլ
կէէմ/քոէին
նւսիսաւլա՝՛
ն * էէւնէւէ
// /I
լե
է
դ՚"ւ՛
էձեէ
՛Լ
՛ր՛է՛
էլԼ՚տ
՛ոյս
՚դ՚սշ՚ոօնաի
էչ չւնէլե րանա
յ Վտրչաւէչե -
տին՝
Արէերիոյ
մէչ։
Պարղ է , թէ ղօրավաբ
էլ
/՚ն
իբ նա/սկին
ււչէս չւոօն ին
ւիէ։ բաէլէւ
չԼ
լէ
/.
ւււք , լ/
ա ր չսէէէլե -
էոին
։ւէ
նե ցահ տեսէսէչցութ
իէ
ննե
րբ
նաւա—
էոէէբւէ
իէլ/է
րնգՀանուքէ
Հրամ
անա ւոա բ հււ -
՛Լակ՛՛՛է
Ն՚՚էէիի եւ
Օէչէէււռորէէ
իղի
Հ
բէէէէէէսնէԱ–
տւսբ ԺԼԼԿԻ Հետ,
էէչ մէէլ
էլւսսէլւսհ
կր
ձւլ է
ա
յլեւէէ
բէէէնա էչ
/էն
մ
/ւ ւ
՛յ
սնա էլան
ու
թեան
՚1ս
"՚.ք ՝•
Տնտե սական ու Ելմ
աական
նա
խար
այէ
շե շտէ
՚ • ((.ի տ
ււէ
լււէ էլւսն Հէսնբէսէէլէ,
ւոէււթիւ–
նր
է
/ստաՀ է ոբ էլրնայ
ՀաշւււԼլ
Ֆչ՚տնստյի
վրա
ք
աղաա
տ շիէա րՀ ի էւլա չա ււլտն ութ
եան
Համար՝» :
ւո
էււ
լա էլան մամուլբ
էւլլ տռա -
չ/՚ն
օբէն
իսէլ չւստ պար էլե շտ
ւլ իրք
Բր՛ւ՜՜
նահ էր ֆբանսսէէլան
տաղնաւղին
Հան —
էչէէղ, նո լն
Հ էււմա էլրանքռվ
էլարտայէււլ
տուի :
ճօրնալէ տ ՚Իթ ա լի ա
կր ղրէ .—
Ա՛՛լ՛է ՚ Ժ՚՚՚լ՚՚՚իր
ե լ
Ֆրան
էէ
–սյի
ժ էւղա/
ուրդր
ց ի
էււ
էլէէէն ւչ ւււ ս
էո
ի ու բ ա էչ
ո
ւ թ էէ սւն ել
քւողէսք՛
սէ
չւժանասլատուռւթ
Լուն աւէլցո
յց
լին :
^
Վ^ր չսւպԼ
ւո ՛Րււ ն ր ւս տ Ա տ բնա ուրր չե
չ–
աէ՛ւլ • Ինչ լւր էլբնանք
մ ՛սղ թ ե լ , ՛Այն է որ
Ֆ բ ՚ ՚ ՚ է ՚ ս ա ն
աէէլաքինմ
էսն
չլ
՚չ
՚՚՚նէ
մր մէչ
մտնէ,
էէբոէիՀԼտեւ
Եւրռպան պէտք
ունի
էււոէէւլչ
է՛լ. էււժէ՚ւլ Ֆրանսայի
մ ր»
:
Հակէէւ -
ոակ
անոր ոբ կ՚եբմանիոյ
Վ^աբ չու պ է ւո ին
Համար կաց ւււ թ իւն
ր դեո. յսւոաէչ չէ , ՚" յ ՜
՛Ր -
վյւէիւութեան
րնթացքին։
Խրռւչչեւ
աւել —
ցուց թէ Պելկրատի ել Մ ""էլռւայի
յարա—
բերռլթետնց
բէսբելա
լւււմ էն ետք ալ Ե՛՛ւ
ո ււ I
էս
լ
է.
դեէլ
վարնե
ՐԲ կբ
լ՛՛՛բ
ւլնսէկէին
՛է"" Լ
ի՛րենց
Հ ւււ էլա իւո ր
՝է
րգա
լին
ւս
րտա
յա
յ ա ւ ւ լ —
թիւնւներր,
միւս
կուլմէ,
չեչաեց Խ ՚ Մ ի^
ութեան
էի
ս։ բ
չւէէ
սլե տ ր ,
1948^^
Եռւկոսրս–
ւիէէյ լլատապէս բտում ր՝ կռմինֆււբմի
կ՛՛՛Լ—
մէ , արգար էբ :
ԼԻԲԱՆԱՆԻ մէչ րմ բոսանե
բու եւ բա —
նա էլին
մ իչեւ
նււր կռ իւն եր եւլան մաս -
նաւորապէս
Պուալպէքի
չրչաէլտյքր
, ուր
հանր
էինասներ
կբԼցին խռովա րտ
բնե
րր է
կաբգ
մր այլ չբչսէննեբու
ւէէչ
ապսաամր–
ներր
տէէւին
րաւլմաթիւ
դոՀեբ , թէեա.
ներկա
յիս
ունին
Հակօւլււնաւա
յին
ղէն -
ղեր : Պէյրութի
մէչ կարղ մր մաՀմեաա–
կէսննէէբ բացահ էէն իբե
՚1ւց
/սանութներր ^
որէէնց ՛իրա յ ռուձ՛ բեր ա րձսէ էլռ ւե ցան
՚ ժո–
՚էովուբդր
սկսահ է յոդնութեան
նչաննեբ
ց՛՛ յց տալ՝
ամ սուան
մ բ
քա
ւլւս
քա
ց ի
սւ
կան
էլռիւնե
բէն
յետո
յ :
ՄՈԱԿՈԻԱՅԻ
մէչ
ձերբա1լալուեցալ
անւլ լի ակւսն
էլ ե սպանա ատէ. կցլւրէլ. Աթէ ՜
ւ
/րնս , որմէ
1ււռ,թ Լռնտէէն րալռքեց
ւլիւա–
նադէտնեբոլ
ւս
ւլ՛ս ւո ո ւթ ե ան ց
էլսւչկանդման
ղէմ
• երեյ, ժ-սէմ վերչ
անէլլիացի
ւլիլանա–
ղէտր աւլատ արձակուեցաւ
:
ԵՈԻԿՈԱԼԱԻԻՈՅ
եւ Հանէլաբիոյ
միչեւ
էչնքռււսհ
Հ աձ՜ աձա
յնււ ւթե
"ւէէ
բ մ ր՝ Ա՛ եւ
Ր . Աշ/էէՍէրՀտմա բտե
բու
րնթացքին
,Փեչ–
աէ1է
սւսւրէէլահ
արուեստի
առալւէլաներր
պիտի
է/
էէր
ա
ւլւս բ ձէէ լին
Պէ–լկրտաի
էլառա -
վարոլթեէսն
ւ
ՆԱեԱԳԱՀ
ԱՅԶԸՆՀԱՈՒԸՐ
ստացաւ
Խբուչչեւի
նււր նւսւէաէլր՝
Ամերիէչա
—Խ ՚
Մ իութ/ււն
առե լար աէլան
էլո բհա
էլց ո ւթ Լան
չուրչ՛ Ո ՛ ֊ " չին
էլթ լն։ ի իէէէր՛Հ րւլա
լին ղես —
էէլան Ա էւնչիքէւվ ա յս ուէչդէէլթԼամ
բ
յւս յ -
էՈէէէ
բաբեց թէ յանձն ւււահ
նամ ակր
Հ չ ա տ
^
՚>ե
տէՍ
քրքբաեան
Լւ էլաբեւոր » է
է
ՄԻԱՅԵԱԼ
ՆԱՀԱՆԳՆԵՐԸ
յաչալ
ոէ։։ււ
թ
եաւէ բ ա բ
ձէէէ
էլե ց
ին
երէլռւ
Հ
րթիռներ
^^Ո՚էէորսթբն»
եւ ՚մյ.թւաս» :
ԼԵՀԱԱՏԱՆԻ
մ աձ՛ ուլր
1950/՛
գէ"լքե
բէն
ետք
առաչէն
ան։չսւմ
բլլալո։է
հանր քրն -
նաէլաաքււթիւններ
էլ րէւէ կսւբտէնալ
Վէ —
ցէնսք
/էէ
էէէչատմամբ , որ էլր
Հքաչալեբէ
էչրօնաէլան
մ
ո լեէՆէէւնղ
ո լ թ է լ
էւբ » ;
ԻՆՏՈՆԵԶԻՈՅ
մէչ էլւ
՚էռաէ/ա
րական
ո լ -
Ժերր
ՀետղՀետէ
կր ղրաւեն ապստամբ -
էէեբռւ
էչեւլ րէէննեբր ,
ան չա
բ՛է– ութեւսն դա -
տսէ
սլա բտե
լուի ւլտնոնք :
ԱԱԿԱՐԱՆ
(Յունէս
3 ) –
Աոյլ
ոսէլէ՝
513-000
(512-000),
նափոչէււն
3570
(3550),
պուէց՚2,2Տ^
(3310),
անղլ՛
4120 (3990) ,
ք " ՚ " ն
ւռռլաբնոց
(17-240) ,
թդթագբամ
(՛լ
չուէլայ)
սթեբլին
1250 (1200),
441 (438),
ղսւէց
9-15,
լէբ
0-73 :
ուււ ա~>
Լռա
կ ւս
17-480
կան
ԴԱ
լար
105 (105-25),
"էելմ–^
ձ Ա Յ Ս՜ՇԱ Կ ՈՅԹԻ Տ ԱՆ
Աաեփէսն
էլչէբէէլԼէււն
10 000
ֆ ր ՚ ՚ ՚ ն ք
սուՀանղերձ
էլր կարհէ թէ ււլէտք չէ յո -
ոեէոԼս
րլլալ,
քէսնէ որ Ֆլէմլէն
, Մոլէ եւ
Փինէ
մէսրդէէլ են որ մէ.հ էլա րեւո
բութէ՛^
էչււ
լւո
ան
Ֆրան քէէ ււլ երմ
ան
յարարերու
թեէսնց :
նէսնօթ է թէ Գերմանէան
է որ
՚/Լրչեբ"
Եւբէւպէսկան
ՎճէՍլւման
Մ/"" թեան
՛էէչ կր
դոցէ
Ֆրս՚նսա
լէ րտց
ր , Լ ւ
ֆրանսական
ոբոչ
չրչանսւկնէէբր
մ աաՀ
ուլ են ռբ Գեբ -
մ անիա կրնա
յ
չ չէս բէւ ւնււէ էչէ, չ ա յէէ
ձ1էէ.ո։ի ;
Մատբիտի
ձէչ
Ա -
- Սէ
էչր դբէ .-
(ի՛՛՛չ
Ո
՛Ի ր՛ւ ապե աութ իւնր եւ Գ •
Հանչ։ասլե–
տութէէնբ
միբւէէժ չեն Ֆր՚ոնւ՚այի
մէչ։
1...,503,504,505,506,507,508,509,510,511,512 514,515,516,517,518,519,520,521,522,523,...600
Powered by FlippingBook