ք
(աժԽո
€է ձմռւտւտէուէԽո : 32,
7
^Ք1
)ե^
-
/*4ք^/Տ–9՛
7€1տօհ.
:
1>(10.
8 6 - 6 0
Շ. 0.ր. ԲՅ^ՏՏ 1 5 0 6 9 - 8 2
ՐււժԱՆՈՐԴԱԳՐՈՒԹԻԻՆ
3>ք,ա(ւսա եէ զաոսՆթներ, աարեկան 3500 ֆր– վ ե յ ա մս • 1900
Արտասահման՝ տարեկան 4000 ֆ ր ա ն ք ։
Հատը 15 ֆր.
ՇԱԲԱԹ
2
8 0 Ւ ՚ ե ի 0
2
յ
Ս I Ւ 1
1 9 5
34Ր՚Ւ Տ Ա Ր Ի ֊ – Թ Ւ Ի Տ2Ա
ՕՐՈԻԱՆ
ԽՕԱ-ՐԸ
ՄԹՆՈԼՈՐՏԸ ՊԱՅԾԱՌ՛ԱՑԱԾ
Ջօրավար Տր Կո/ի
ճամբոբղ
ութիւնր
*1է"11՛ Ալժեբիու
Լլ այգ
աոթիլ
իւՕէւաՆ
Հբապարա1րոյին
ճառերր
վեր9
աուին եր֊
կար
աաենէ ի վեր աիբող
անսաս
յղ կա
»յոլթԼ,ան
ե լ սրյէ
յէէառա
ւյ
ո
լց ի ն
քաւլա
բ ա ֊
կան
մթնոլորար
։
Աբք"՚յավայել
աննաիսրնթ
ու
։յ
րնղունԼ. -
լոլթիլնր
, որուն
արմսւնացալ
3)բ">նսայի
աղաաարարր
առՀասարակ
Ալմերիոյ
րր -
նա1լէոլթեան
բ՚՚Լ՚՚ր
գասաէլա
րղե
րուն
կող֊
մէ՝
..լե րՀ^ա իւօո ասլա
ցււ յց
մ րն է թէ անի–
կա ինչ մեհ
մողով
րղաքլակւո,
թ ի ւ ն կրվ ա ֊
յելէ
Հիւսիսային
Ափրիկէի
մէչ ֊.
Առանց
րաոերբր
ձ ամհմելոլ
,
ղոբավա–
րր
յսաակ
Լլերսչսվ
, ւսմենայն
անկեղհու–
թԼյամ
ր եւ Հ սւ
՚1ւղ
իսա ւորա
սլէ ս , չա րոա
բա–
€^"մ ԲԿ է՛՛նչսլէս
կ՝ռւղէ
լուհել
Ալմերիոյ
էքա ւոա Հւս րւլր ;
Ջոբս
ւոարիէ իվեր Լկ
ալ էէլ
ււ
սւ ց
ո ւլ
•չա՛^ լիանե
րն ու իւո
րՀ ր ւլսւ րան ր
ղանէսղան
հ
-բաւչիրնեբ
էին մչակահ՝
ռ մոլարին
պայ–
էէա
նն
է, րէււ մէ9 :
Եւ սէսէլա
յն
չէին
էլրցահ
ղսւբման
աանիլ
Հիւանէչոլթեան
, որ ^րրււնիհ
ւլարձահ
էր՛.
Աղղ
սէ յին
մսղովի ա 9աԼլււղմI,ան
,
ձսէիսսէ–
էլողմԼւէէն,
անէլաիէ
էլամ
թունւլ
սլււէՀսլւսնո–
աչական
թմ րակց
ութ
իւննե բ ր
Հնա
րաւււ
րու֊
թիւն
չէին
ւրոէււհ
Հէսմւսձա
յնե
լւււ
հբաղրի
մ բ
չա
ր^
,
որ ղ ո
Հւս
ղում աար 1լողմ է,րու ն :
Հիմնւսէլան
Օրէնրր
, որուն
վրալ մեհ
յոյսեր
ղրուահ
էին, 1լսւրելի
չեղաւ
ւլոր֊
հ
^ւսէլրէււթեան
դնե/
յ
Ալմ/,բիսյԱ֊ղղ
" ՛ յ / ՛ ն
(Լուո
աաւլ րաէլան Տ՛"–
/չաար
էլռթնւսհ
արա
րսւ էլան
ե
րկ/։
րնե
րու
բարո
լաէլան
ե րբեմն ալ նիւթաէլան
ւււ
ռապմ ակւսն
Ոէ9 ւււ էլղ ութ
եան
Վ Բ"՛ ք "բէ
օր
ալէ
,լի
սւն~,աչա
՚ԼԻԼ՚
Ք
բռնեց :
Ար՛ւ/՛ւնքն
եղաւ
ա
/ն,
որ
էչռիլնԼբբ
չա—
րունսէ
Լլո ւե ւլան անրնգՀսւա՝
առանց
վճռա—
կէէէն
արղիւնքի
մր
յանղելոլ
:
Մս՚յիս
13^
՚էէպքեբր
Ալւէէի
մէշ՝ Հե ֊
ւոեւանքն
է/՛ն ալն ւսնսւոոլւլ
վիսաէլին ,
ոբ
էլր աեւէ ր
աար
ինե րէ ի վե ր
Լ, լ
էւբուն
Համար
էլարե լի չէբ
որ
է։ ւէ ղ րական
էէ լք
ն
ու իւ
էէէ ա էւ
սէ,
լ
Տ
Ա,ն՝՚լ"սմեչա
էբ ւի։^ւռսէ էլւսն
յւայլ մր ւս ո ֊
նել՝
միանւլամ
բնղ.
միչւ–՛
ւս սլաՀ էւվե
չւււ
Համար
Ալմ
էյ բ ի ո յ սլա
Հ սլան ո լ մ ր
,
իբրեւ
էսնբաման
մասնիէլր
Յյր՚՚՚նս՚ււլի
;
1Լլ<էերիոլ
սլաւոասթսէնատու
ղինուորա
—
կ 111
՛լ՛ ՛հ հ
բ ր սկսահ է/՛ն
ան
֊էէսմ
րե
րւււթեան
նչաննեբ
ցոյց աալ, աեսնելով
մանաւանգ
ււբ նա
/սա րա
բակէսն
ւոաղնւսսլր
էլերէլա -
րէր՝
առանց
արղ
/՚ւ֊նքի
մ ր Հասնելու
ւ
Խ ոբՀ բ գ ա բանա էլան
ղրութ/ււնր
կր
կաչ֊
կանղէր
էլաո աւիարութեան
ւլորհելու
ա -
ւլաաու թիւնբ :
«
Հան
րէէէ
լին
աււչաՀո
վութեան»
կամ
« վւրէլա
թեէէւն
էլոմ իաէ
» մր
կաղմ
ելով
ղ ինուո
րաէլաննԼրր
կ՝ու.ղէին
արաղ
ւււ
ցնե
լ
ալմե րիա
էլսւն
Հարցին
լուհումր
։
Զ,որ""/"՚բլ՛
ի
չիէ
ան
ութ
է, ան ՛լլո՛ /" դա ~
լո՛է,
՛էէէլ
էլուլմէ
յաչսւլեցաւ
րանակին
փսւոէէւՀութ
/ււնր
շ"՚>իլ՛
Մէ՛՛ս
էլողմէ
նաեւ
յւս
րւլ ելով
Հան
րասլե աութ
եսւն
մ ուլո էէլւ
դա–
վար՚սէլան
սկւլրոլնքնեբր
,
ձսւթաէլողմեան
Հոսանքներու
մաքին
մէ^էն
փարաաեց
դին
ու
էէ բու էլսւն ^սլեաաէլան
Հարուահ»է
մ ր
Լլ
«
ֆսւչակսւն
» 1չս։մ « բռնատիրաէլան
»
էէ
էււր
չաձե լ
մր
Հէսսաաաեչսւ
դոլբ ւէախե —
ւ՛է՛ ••
Ալձմ իբ Հեա ունենալոփ
մայր ֊ ՚ * ա յ -
րեն
իքի եւ Ալձ եր ի ո յ
մողոփու.րդին
ան -
սաՀման
վսաաՀութիւնր,
՚ԼՕբ
. Տբ Կոլ իր
1(՚ ա՛լո ր՛՛՛էլան
ի բւս ւա ս ութե աէւ ց
չ ն ւ ւ ր Հ ի լ
ամէն
Հնարսււոբութիւն
ունի
՚լէսլէ՛ /"՚" -
,լաղաթեւււն
նաւ"ւՀանղիէ.–էոր
առա9նոբ -
դելու
Ֆ բ ՚ ՚ ՚ ն ո ա յ ի
նէսւլւ
է
հՏորՀ ր՛լա ր՛սնր
ւսբձաէլսւրղի
մէք րլլա -
լով,
էրսռավս՚բութիւնր
անվարան
՛լոր -
ձաղ
բու թեան
սչիաի դնէիր հբաղիլւնեբր
՚.
ՀՐԱՆՏ -
ԱԱՄՈԻկԼ
՛ԿՈՐ ՇՐՋԱՆ, 14ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻՒ 4012
ՏԸ ԿՈԼ ՓԱՐԻԶ Վ-ԷՐԱԴԱՐՋԱՒ
ԿՈնՍՏաՏՒ՚եԻ
ՊՈՆՒ մէՋ
Ալմէէն
յեւոոյ՝
կոնսաանդին
էսանղավառ
րնղունելութիւն
մր վերասչաՀւսհ
էր վար֊
չասլեա Տբ Կ՛՛էէ ՝• Հ/՚ն՚չչւսրթի
էչէ
սօ
րուան
մօա Պբէչէ
մեհ Հրասլաբւսէչին
վրայ
՛լօ ֊
րավաբր
դիմաւորուեցաւ
150*000
^"ՂԷԷ
1լողձ՛ է . անՀամ
ւսր
ձ՚ւսՀմ եա
՛ս
կաննեբ
, ի -
բենց
կէնե րւււն ել դաւակնեբուն
Հեա
իւառնուահ
էէն ամբոիւին
՚. Գբօչաէլներ
,
դօրավւսբ Տր Կ"//՛ մեհադիր
նկարր էէւ
ւղասաառներ
էլր հփային
մաբղկային
հւ։ -
վ՚՚ւն
ւէրայ :
թռչւսԿւ
մր (էքիքաիթէր)
թռուցիէչնեբ
ցրուեց,
անՀամ բեր
ձ
։։։լովուրդր
չարու -
նաէչ էչր սլոռար
. «Տր Կ՛՛Լ , Տր Կ՛՛Լ » •
կաբ։չ
մր ձայներ
սլոռացին
Աւււսթելի
"՚նսւնր
, բայց այս ՚էեբ1իէ, կանչերր
չու–
էոաէ
մ արե ցան :
կոնսաանղ
ինի ՚Բա՚Լաքա՚դեաա
կանթ՚ո՚ո֊
բոնէւն
սլւսա
չէք
աւէ
ր
։լաբ։լաչէուահ
է բ հ՛ււ ֊
ւչհ
էչնե
րէւ։է ՚ մեհ
ղ րօչակ
մր , որուն
՛էրայ
կր կարդացուէ
ր՝ «կոստանդ
էնի վւրկոլ -՝
թեէսն
էչոմիաէ».
ղբօչսւկիբներսէն
մէշ
մեհ
թիլ մր էչր ներկայացնէին
մւսՀմե -
էՈէսէչաննեբբ
: Զ"րաւէար
ԺԷԼ այս սլւսա չ -
ւչաւքէն
ժ ո։լո։է ուբ
։չ
ին
ն ե ր
կ
՛էէ
յա ց ո ւց ՛էար -
չ,ս,դեէոր,
մինչ
«Մ՚"ր"էյէղ»ր,
կր <նչէր :
Տր Կ"է տ յստեղ ալարաէոսանեց
իր
ււ ՚ « –
որ,
մէւչա չեչտելուէ
ձ ողաէ ուրդ ին միտս -
նւսկւէւնութիւնր
՚ « կարելի չէ
մ
եհ֊
ւչ որհ մր տեէէնե
չ^
էսռանց
Հող իէւ եւ մտքէւ
մեհ
չարձումի.
էսյ-չ
չւսրձ
ումէ
։ն
յաբու ֊
թէււն տւէւաւ
Ալձ երիւս » :
Ա(|աաւո֊թիւն , Եղրայսւււ թ ի ւ ն , Հա ւ ա -
ՍարՍւթ իւն
ն
չան
էււ րան ուէ ճաոր
էէե րշա -
ցլ^ելէ
աոաշ ,
ՎարչսէէղԼտր
էչբէլ -
նեց
Ալմերիոյ
մէշասչրալ
10
միլիէէն
Ֆրանսաց
էնե բու
ձա յնր
սլի ւոէ։ կչոէ
ն ո յ ն ֊
քան որքան
միւս
Ֆր՚սնս՚սցց
էնե բու
քուէն
:
կոստւսնդինի
էլինէւալ ուժերու
Հբամա -
նսւ՚ոսւր
՛Լ՛՛՛բ. Ժ՚էքէ ՜էեա ճւսչելէ
եաք ,
էս
ր չասլեա ր կէսօբէ
՚էել՚շ
Հասալ Պոն ,
ւէ
–..ր նոյնսլէս
էսուոն
բաւլմութիւն
մր կր
սէղասէբ իրժամ անմ ան ՝. Աձ րււ իսր էլա -
էլաւլակէբ
չաբունաէլ.
«կեցցէ Տր Կ՛՛լ »,
«Ֆրանսաէլան
Ալժեբէէէս»
, «կեցցէ
Ա ա ֊
սիլ»,
«
կեցցէ
Աէէւսթել » :
ժալուէուրղէւն
յիսուն առ Հարիւրր
րա։լկւէւցսէհ
է բ իս -
լւս մնե բ է ;
^էսվէերոլ
տարաւէէին
մ էք , ղօբաւիաբ
Տ ր
Կ
՛՛չ
, յոլէլէէւահ
, Հետէէոան
կր տեսնուէւ
պալոտա
յին ՛էբ՛" յ ՚ • • քա
ւլա քա ւգե
ւո
տ ր ան
ին
սանդոլթնե
ր ր ղտբդ ա րււ լահ
են ,
որււնց
երէլու
էլւււլմե
րբ
էէէէլաք լւլ սլւլշ/։էչնեբ
, Ֆբ–
րսւն սա
յի
ւլ աւառտ
էլան
Հաղ ւււս տնե բուէ ,
սչատիլներ
էլլ^ւեն
՚ Տր ԿսԼ էլր
Համբուրէ
՚է՚՚ՔՐէԿ
Ա՝արիան
մր , որ իրեն
հա՚լէլե -
փոլնշ մր կր նուիրէ : Երբ սլաաչդամ կր
րարձրէսնսէ
յ
իւան ւլա ։էառ ա ։լտ
ւլա
էլն ե բ ււ ւ
մ էշ
Հաէլի
լ կր էչտ րո ւլանա
յ լսելի
ւչ տ րձնե
լ
իր
իսօսքր
ԱՀա՛, աՀա՛
տյն՝
ինչ որ
չէ տեսնուահ
երբեք,
ւսՀս, անՀուն բոց
մր որ էլելլէ
բոԼոր
Հողիներէն.
ւէերա ֊
նոբալոլձ՝
, եղբա յրութ
իէն
. . . աՀա՛ թէ
Լ՚^՚է Կր "լո՛ւ՛ս
յ այսօբ
Պ՚՚նր՝
Ֆրանս՛ս
յէ
՝•
Ե" եկահ եմլսելու ալս ձո՛ յնր
.՚՛։
ԸնգՀանլլլբ
յէէլլլէււմէ եւ թանգաւէա ֊
ռութեան
մէշ վարչասլեար
չարունաէլեց
էբ ճառր,
մ էասնէէւէլանէէէ թեան
, եդբայ -
բութեան
էլոչ րնելաի
Ալձ եբիոյ
ժուլո -
՛Լ/՛՛՜Ր ՛լ է^ ՚՛
մ էէսժէէէմ անէսէլ լա
լ տսւ րւո բե ֊
լոէէ՝ թէ երեք
ամիսէն
Ալէ եբէոյ
մէշ բո֊
լոր Ֆրանսաց
էւներր Հաւասա րասլէ
ււ ււլիտի՛
քուէ՚էէբկեն՝
որոշեքու
Հէէէմսւբ էւբենց
ներ–
Կ՚՚՚յ՚՚՚ց՚՚՚Յէչներր,
իչէսէսնոլթեանց
մէշ՛–
Այղ
նեբկայէէէցոլց/ւչ1ւեբոլն
Հետ
պէտէ
ուսէէւմնասէբէէւէն
այն
բ.։լոբբ՝ որ ւդէ՚ոէ
էչսւ ս։ սւ ր ո լ էն
յ
Երէլու
անւլտմ , ղօրաւէս։ր Տր ԿոԼ ճեղ ֊
ԼԻՐԱՆԱՆԻ Տ ԱԳՆԱՊԸ
ԿՐՆ113 Ք Ս Յ Ք Ս Յհ Լ 11ՐԱք^. ԼՒԿՍ.Ն
ԽՈ-ՈՀԱՐԱՐՆԵՐԸ
Մ Աք– ՐԱԳՈ Ր՛Ծ ԵԼՈՒ
ՀԱՄԱՐ՝
ԿԱՌԼԼՎԱՐՈՒԹԻԻՆԸ
ԿԱՄԱՒՈՐ
Կ՝ՈԻԶկ
Աբււէբւււէ;ււյն Լէկա
յէն
մէշ,
որուն մաս
կր էչսէէլմեն Լէպ/ւա , Լէբսէնան
, Եէչէսլաոս
,
Աուրէա,
Եմէն, Աբարէա;
Իրաք,
Յորգա–
նան եւ Ա ուտան
, լէբանանեան
տաւլնապր
լ՚՚՚֊ք՚շ
՛է ւասՀռ/լ ութ//ւնն
էտր
ստեէլհ ահ է •
Լ/ւէլան մ/ւաձւսյնոլթեամր
կր գատապա
ր ֊
՚ոէր
Արա րակէսն
Հւսն բա
ւղե տութ եան ( Ե~
՚ լ է ՚ ՚ բ ո ո ս , Ա 1է1.ր
էէէէ
, Եմէք )
մ իշսւմ աոլ ֊
թիւրէր՝
Լիրսէնւէէնի
ներյւին
Հւսբցեբուն եւ
օժանղա
կո լթ
իլ
^էր
էւռո ւէա րստ րնե րէււն %
Մ է՛՛ս ց եա
լ Հ^էսն ր ա սլե տ ւ։ լթ է ւն ր վււռաէւչէ ս
էլր մերժէ
րեէլէէւնէ։լ
էրեն
~,անէլէսլ
եղահ
ւսմ բսւստւսնութ
իւննե բ ր , ։ս լս սլսւաճառսէէ ,
Հ էէւ լան
սւ էչէէէն է ոո / էկան
ք։ււ լքսւ յուէ , եր—
էչուքէ
բաժն ո ւե լէէէէ; Լէբանէէւնի
՛Լւէէ բ չւս –~
պետ
Աւսմէ
ԱոլՀԷ
լա լւուս րւս ր ութ
է ւնն
՛ոչ
նււ լէէ եղրա էլւս ղ էէ ւթե
էէէն էչր •.սւսն/ւ •
Եթէ՜
Արէսրա էլւսն Լէէլան
Մ էացեալ
Հւսն բապե -
տութէւնր
չգատասլտբտէ՝
Լէւէլւսն ՚էերշ —
նասլէս պէտէ քա լքա քուէ :
Մ էւս
էլալմէ , Պէ քբութէ
էլառսււէէէւ րոլ -
թէէն՚ր
րսէնաէլէն
Հ բւսՀ անէլ ե ց՝ որ ալլե՜ւս
մ էշս
էլն եր ուն
մ էշ
/սար
ւււ /ձ իւն
չգնե չււէէ
մ ՚սքրաէլ
էէրհ է բոլոբ
է՛ւռո էէա րա բնե բ ր
5
1՚էէլրէս ցնե լ ռւ Համար ալս դէւբհր կառա—
էքսւր ութ էէ լնր
կո չ
մ ր չւրալ
\
8—25
տւսբե -
էլան բոլոր
լէրսէնանց՜է
երէաասաբէլն՜էՏ^*՛^
լււււն՝
ւ։ր էլամէսւոբ ա րձանա ւլրո ւէն
բւսնսւ֊
կէն
մէշ–. ՜Ծ՚սնօթ է, ռբ Լէբանանէ մէշ
պսւրտադէր
ղէն ո լւ։ ր ութէ
լ;ւ չկայ
%
Մէւ՛՛
էլո։լէէէ,
մէնչ քա էլւսքւս էլան րա —
՜նա էլց ութ
էւննե
լ։ բ էլր չւս բ ւ։ ւէւա էլո լէւն , կր~
ռէ։լներր չեն ՚էաղ բահ : կատաւլէ
րաթսւմ
մբ
եւլաւ
Ր՚բէւէռլէէ
մէշ •
Ըմ
բոստնեբր
ղէն էէ լ է։ րէէէ էլան օ՛չ ն ւււթ էււն
ստացւսհ են
Ա էէւրէայէն :
ՆԱԽԱԳԱՀԱԿԱՆ
ԸՆՏՐՈԻՒԻԻՆ
էւք "Ր՝՛ ր՛լ ա րան
է։ նաթա
։յ
ււ<֊, 0"է
քՐ՚՚՚ն ե ֊
բեսվէ ո էսաննե ր ր րացաո էէլ ժողւէւէէ
Հրէո —
ւէբտհ է՝ 8" ւլէս
շ^էն կտտա րելու Հա -
մ ալ։
Հան
չ։ ասլե առ ւթեան
Նա էսաւլ աՀ է
չչե֊
տ բութ էււնր :
Լ,աէւէ։սգաՀ
Շամ
ուն
րնտբռլտե էբ
1952
Ա եպաեմրեր
2ւ^էն • էւր սլա չտօնա էէա բ ու —
թ Լ ւո՛ե չրշանր
էլր էէերշսէնււ՚յ
էէեց
տաբէւէն
ել
Հէսմաձայն
լէբանանեան
ԱաՀմանա ֊
էլ րութեան՝
նոր րնտբութէււնր
էլր էչա —
ստա րռւէ
ե րէչու էսմ էս ետք էչամ մէ կ ամ էս
առաշ :
Այգ
րնտրութ
Լւսն Համ ՛սբ ցարգ
ոեւէ
թեկնւսհոլ
չէլայ : է՛նչսչէս
հանօթ է Լէբա–
նան է
Հ ան բաււչե տւււթ եան
նաթաւչաՀր
՝պէ տք է րլլա
յ Մ ս՚րոնէւ քրէ-ստոնե ա յ մր :
ԸՆԿԵՐՎԱՐԱԿԱՆ
կոլստկցսւթեան
Հա —
մադումարր
յետաձւչոլահ
է ցնէ։բ
ւոնօ ֊
բէնռւթէէւն : Այս
Հ էսմ աղւււմ
ւս բ ր
տե՚չէ
պէտէ
ունենար
Յունէս
\^ձէն
22 ,
ասոր
աեւլ
«ւո ե էլե էլւստ ռ ւո
լթ ե ան
ժ ողէէէէ »
մ ր
տեւլէ պէտէ
ունենայ
Յունէս
2^էն ։
Վեր֊
շէւն քո ւէա րէլո ւթե
ւսն
առթէլ
կէէւսաէչցու֊
իռան
մէշ տեէլէ ունեց սէհ ատբակտրհռլ -
թիլէւներր ել րաժ անումր
էէլւստճառներ
են
արւ
յետաձւլման
%
6ԱՌԱՋԻԿԱՅ
ՅՈԻԼԻԱ
2ԻՆ էրենց
ւլին֊
էէ ւո բ ա կան
Նաււա յւււթ իւնր
էլա սւարէ,
լու
պիտի
կան
չու
ին
ւււ լն ե ր ի տասա ր ղնե բ ր որ
հնահ են
1033
Մայիս12էն
Յուլիս
10/՛։ ձ*–
թէ– ասոնց
մէշ էլտն տղաք ռր եւլբա
յբ
մր
ւււնին արդէն
ւլէն ու որ , կրնան
իբենց Հա–
մտբ
սլայմւսնաժամ
ստանալ
մէնչԼլ
իրԼնց
եղբօր
արձաէլոււքր։
Այ՛–՝ պա
լմաններու
տա
/լ
ւյ տնոլալնԼբր
պէտք է արդէն Է՚"Կ
ղ էէմ ւււմ բնէէն ;
ՑԱՄԱքԱՀԱՆՈԻՄԻ
1կ.ղ
տարեղարձր
տօնուեցաւ
նււ րմ անտա էլան Հալէն
վրայ :
կ ա ռւս էէա բ ռ լթ է ւն բ էլր նեբկա յացնէ բ մա ֊
ո֊եչաչ
ժէլէն, էսկ մառեչալ
Լրքլէբէ ա
յ–
րէն կրնաէւաւլաՀէբ
տ բւս լ։ո։լո
ւթե
էսնց %
ԻՏԱԼԱՑԻ
ՀԱՄԱՅՆԱՎԱՐՆԵՐ
Ֆրանսա
էլր ւլբկոլէն
էսռովոլթէլններ
պէստրտստե
—
լու Համաբ , Համաձայն
էտալաէլան մա -
մուլէն։
Իլ Փօվւօլօ (Տէւքօ - ՚ ո րի սթի ա նի)
եւ
ՍեքօլՕ
տ ՚Իթ ա լ ի ա
Լնոր ֊
ֆաչաէլան)
էլս
սրեն թէ կսւն սնա
լոր
ձեւով
Ֆք՚անսա
1չւսնցնէն,
է՛՝ ւ։ր էն։ւ լէն ղս։ք1էվ,
Համայնա–"
՛է՛որ կուսա կցութ եան
ղորհ ա էչա լներ :
Ասոնց
ւլէէրհն է չէէւման մէշ մտնել ֆր -
րանսա աչ/սատոգ էտտլացի
բանռւռբնե
—
բուն Հետ որսլէսղի ա լս ւի ե ր շէններ ր
միա֊
նան Ֆ բ՛՛՛ն
Ա
՛ս ց ինե րռւն «ֆբանսաէլան
բէսն–
ռւոբ
գւս սա էլւսր։լ ին
Հ՛սկա ֊ ֆա
չաէլան
ւդա լքարիե » Համար
է
ՖՈՐՈՄԻ
ԼԱլմէ)
Հբաէդաբաէչին
վբայ
ցոյց
մր եղաւ
առշի
օր րուլոքելռլ
Համար
Տ ր կոլի կառավարութեան
մ էշ
«սիս
թէմէ
նե րկա յացուց
է չներուն»
՛չէմ ; Հ^անօթ է որ
էչացռւթէլնր
այնքան
յււաէսկ չէ : \^անր
տւյլչւէս էչա րհութ/։
ւննե բ կան
վւ րէլո
լ թեան
էլոմ էտէ
էն եւ Տր Կ՚՚ԼԷ
մէշեւ,
էնչպէս նա
եւ Ա ասէլէ ել Տր կռլէէ^անր
բնոյթ
էչրռդ
թօսա կց ութէւն մր տեւլէ
ունեցահ է ա —
սոնց
մէշեւ,
ինչպէս
էլր գրէ
Փարի -
Փրէս/՛
թէլթսւկէցր : Լէոն Տէէպէք
ձայ -
նսւաէէւռ ճառ մր էւօսէսհ
է
^ էՂ^ էՏ"1.
ոբ ամէն էնչ ւէե րշացսւհ
չէ եւՄա
յիս
13^
մարւլէէկր
ոբոչահ են
չարունակել
մէնչեւ ռբ էրենց
էւււլահր
րԼԼայ •
ԱԱԿԱՐԱՆ
(Յունէս
0 ) –
Ջոյչ
ոսկի՝
521-000,
նափռլէոն
3010,
ղուէց
՚
3490,
անդլ՛
4270,
ք՛՛ան
տոլարնոց
17 "720 յ
թւլթադ
բամ
(ւլռ ււլա Հեռա էլւսն
չւ։ ւէլա յ )
սթերլէն
1255 ,
աոլաբ
448 ,
՚Լ
՚՚՚֊ԷՅ ՚
100-75,
պեԼժ՛
9-20,
լէբ
0 73 ,
փեսե -
թա
8 ֊40 :
քեԼՈէէ
պւսՀա էլնե բռւ
չւլթան
խառնոլտե է
ամբոէսէէն ել սեւլմահ
բսւղմաթէլ
մաՀմե–
տէս1լանսերոլ
ձեռքերր : իբէկուան
ձամր
՛էէն
էէէ. րւէէ
յլա բձէսհ էր Ալձ է
I
Ուբրւէէթ
աոէէէւօտ
ժամր
9–30^^՛
Վ՚"Ր ՜~
չտէդէ,։ոբ Հասալ
Օրան : կէ սօրէ ետ ք պէ -
տէ
է՚րթայ
Մէէսթսւէլանէմ
, էւբ ունէ վաթ
սուն ՜էալլար րնտէլէչ^
միէէէ
՛յն մէէլ
երբոբէչր
եւրոպացէ
՚.
-
Հաէչէսոաէչ
անէւր՝ ոբ էչչ։ սպտսէէւէ բ թէ
Տր կոչ՚Րորսէքա
Հանղէսլէ , այ -
սօր ՚ղաչտօնապէ
ս էլր
լա լէՈէո
րտ բ
է
։ւէ թէ
Մոսթ՚ոէլանէմէն
յեւււոյ
,
*Լաբչաււլետր
էււղ։լէսէլէէ Փարէ՛ղ պէաէւ
՛լայ :
X
Ալ՛է եբէոյ
Աղատաւլր
՚ ճակէստր Գա
Հէրէէ
մէշ
պէէէ
չէոօնապէ ս
յա յտարարեց •
կ ր
մ ե րժ ենք Տ ր Կ՛՛Լ/՛ "՛ռա շար
էլբ
՚ մ եր
ոււլահ բ ումբէէղշւսկան
աւլա տութէւն
է եւ
ոչ
ռւրէ՚չ
բան։ Այս ո ււրլռւթ եամ բ Հա ֊
Ղ
"ՐՂ
" " Լ բութէ՛^՛
մրն ալ Հ բապաբա
էլուե -
ցաւ
I
յ՛բ կէսբղէն
Ֆեչ՚Հատ
Ասչաս , աւդստամբ–
ներու
սլարաղլոլխներէն
մէէլր,
Կաղէթ
տը էողան/ւ
յտյտէսրարահ
է՛
Ալժերէտ–
ցէներր
Ֆրանսացէ
չեն կրնար ՐԱալ :
ՓԻՆկԻ
ԳՐԱԳԻՐՆԵՐԸ
Ելմ տւս կան նաթարարր կր հլւա՚չ րէ
վւո–
էսէսռութէւնւ
մր չլնել,
րայց ոչ նա թո
բդին
նմ ան ՝ ա յէէ էէնքն ֆրանքւէէէ
փոթառոլ -
թէււն
մր էէր
Օէչ
ուտ
մ ր չ ի էլրնա լւ
րե՜րել
Ֆրս՚նս՚սյի
էւբո։ԷՀետեւ
դրամաէլտն
ներքին
կսէցռլթիւնր
Լ՛սւ է , մ իաէլ օւլտակաբււլ -
թէււնր
էլբնայ
ՐԼԼա
լ դբամէ։ն
արժ՜եւլրկ —
ման էէէռաշքն առնեք, այս
պատճւսռնեբոէ^
Լուարի
ե բ ե ս
վւ ւէ
էսան բ էչբ մտահէ
աբէէէ։
էլէ
կամ
էէսկէէէէ վէէէթառւէ
ւթեան
մր մասին :
Ասէչէ ւլատ Ֆրանսա
սլիաի յետաձգէ
Ա—
մ երիկա
յի ունեցէսհ
իբ սլւս բ աքր
, մ օտա -
ւււրապէււ
78
միլիոն
տէւչաբ , էէնչ ռբ կր
թեթեւցնէ
Ֆր՚սնսայէէ
աչւդէն
դձռւար
էիի–
ճակր
տըվիէյի
աեսակէէոք^ն։
