4
        
        
          8 II Ի
        
        
          ւ
        
        
          Ի 0
        
        
          աձռժԽո €է ձձտ
        
        
          ՚ւտտէքԱէ
        
        
          ՚ւօո : 32, 1^ռ€ ձ€
        
        
          7 « է ) 1 Տ « -
        
        
          Ւձք^.1Տ–9*
        
        
          քօոծտ
        
        
          6Ո 1 9 25
        
        
          յ616բհ. : Բ1^0. 8 6 - 6 0
        
        
          (Հ.
        
        
          
            
              €.
            
          
        
        
          Տ6|Ո6 57 / \ 2731
        
        
          Շ.0. Բ.Ր Յ Ո Տ 1 5 0 6 9 - 8 2
        
        
          Ր ԱԺԱՆՈՐԴ ԱԳՐՈՒԹԻԻ՚ւ
        
        
          Ֆրանսա են գաղութներ. տարեկան 3500
        
        
          ֆ բ *
        
        
          վ ե ց ամս ՛ 1900
        
        
          Արտասահման՝ տարեկան 4000 ֆ ր ա ն ք ;
        
        
          Հատը 15 ֆ ր ՛
        
        
          25
        
        
          4
        
        
          յ Ս I
        
        
          » I
        
        
          1 9
        
        
          5 8՛
        
        
          ա գ
        
        
          ՏԱՐԻ - ԹԻԻ 8208։
        
        
          ՆՈՐ ՇՐ-^^ԱՆ, 14ՐԳ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 40091
        
        
          ՕՐՕՒԱՆ
        
        
          ԽՕՍԲԸ
        
        
          " Կ ԻՊ Ր Ո ՍԻ
        
        
          Դ Ա Շ Ն Ա Դ Ի Ր ՛ ՛ Ը
        
        
          ճիէղ
        
        
          ւււթսուն
        
        
          աարի սւոա9,
        
        
          1878
        
        
          Ց"՛֊––
        
        
          նիս \ին Պոլսոյ
        
        
          անղլիական
        
        
          ղԼսսլան
        
        
          Արր
        
        
          Օսթրն
        
        
          Հէնրի
        
        
          Լ այալւա էտւ
        
        
          մԼձ՜ Լոլար
        
        
          րոս
        
        
          1/ուֆ,իՀթ փ,,,չ,,, կր սաո
        
        
          լւաւլ լւէ ին
        
        
          ՀՀսլաշա~
        
        
          սրոնռրոկան
        
        
          զինակղու
        
        
          թիլն»
        
        
          մր, որ
        
        
          պաամութեան
        
        
          մէ9 ծանօթ
        
        
          է
        
        
          « ՚ փ պ ր ո ս ի
        
        
          դաշնացիր^
        
        
          անունս./
        
        
          յ
        
        
          Ռուսե. թուրք պաաե լաւղմ ր
        
        
          ւ1երշ.սղ.սծ
        
        
          էր
        
        
          կուի կ.սոեան եւ պալքանեան
        
        
          ղո րլ ճա–
        
        
          կուանելալ
        
        
          վրայ ցարական
        
        
          րանակներոլ.
        
        
          Ի՚Ի՚՚շախիչ
        
        
          յաղթան.սկով
        
        
          ԸնղՀ, անուր
        
        
          Հրաման.սա.սր
        
        
          Ա՛եծ
        
        
          ւլ ոլքս
        
        
          Նիկոլա
        
        
          Նիկոլայեւիչ
        
        
          իր
        
        
          րանակաաեղին
        
        
          Հասաաաած
        
        
          էր
        
        
          Պոլսոյ
        
        
          .չուռներուն
        
        
          աո. -
        
        
          Րւ,
        
        
          մայրաքա.լաքէն
        
        
          VI քիլոմեթր
        
        
          Հե -
        
        
          ոու, Ա.ոն- Աաեֆ.սնոյի
        
        
          մէչ,
        
        
          սլարաա -
        
        
          ղրելով
        
        
          Համանուն
        
        
          ղաշնաւ,
        
        
          իրր •,
        
        
          Ան.լլիա նաիսանձոա
        
        
          աչքերով կր Հեաե–
        
        
          ւէր
        
        
          ո ուսական
        
        
          լ՚անակներոլ
        
        
          յաշողոլ. -
        
        
          թեանց եւ կր սսլաոնար
        
        
          մի9ամաել եթէ
        
        
          Այա
        
        
          Աէոեֆանոյէն
        
        
          ղէ
        
        
          .ղի Ալա Աոֆիա յա–
        
        
          ոաի.ն.սյին
        
        
          անոնք՝
        
        
          մ,լկիթի
        
        
          վերո.ծուած
        
        
          Մայր ֊ Եկեղեցիին
        
        
          վրայ
        
        
          կրկին
        
        
          անկելոլ.
        
        
          Հոլքար
        
        
          քրիս.ոոնէական
        
        
          իւաչր ;
        
        
          թուրքիան
        
        
          կարեւոր
        
        
          թումբ
        
        
          մրն էր ղէոլ
        
        
          I՛ Հնւլկասաան
        
        
          ւոանուլ
        
        
          ճամբուն
        
        
          վրայ, ո՛
        
        
          րուն կբ սսլառնար
        
        
          Աու.սիա
        
        
          Ա ւււն Աւոեֆանոյի
        
        
          լլւսշնաւլրի
        
        
          19/"/
        
        
          յ օ ղ 
        
        
          ուածին
        
        
          Համաձայն
        
        
          թուրօ
        
        
          կւսուսվւորոլ -
        
        
          թիւնր
        
        
          քհուսիոյ
        
        
          ոլէւոք է վճ
        
        
          ,սբէր
        
        
          Ա()0
        
        
          մի
        
        
          լիոն
        
        
          ռուբլի՝
        
        
          իրրեւ. սլաաե րաւլմ ւոկուկլ
        
        
          Հւս^
        
        
          ւոոլցում
        
        
          •. Եւ որով֊,եւոել
        
        
          սլեւոական
        
        
          .լան–
        
        
          ձ ր
        
        
          ղ ւսւռարկ
        
        
          էր
        
        
          , Հատոլցոլ
        
        
          մի
        
        
          ղՈ
        
        
          ՚լւէա
        
        
          ՜րր
        
        
          ՜
        
        
          .ի երած ուեցաւ
        
        
          երեք
        
        
          Հ արիւր
        
        
          մ իլիոն
        
        
          Ո
        
        
          ուր–
        
        
          լիի։ Եսկ
        
        
          1100
        
        
          միլիոն
        
        
          ռուբլիի
        
        
          ւիոիսսւրէն
        
        
          ք՝ա րձրաւլ ոյն Գոլ ո բ
        
        
          րոնձնառււլ
        
        
          եղալ
        
        
          քհուսիոյ
        
        
          ձւլել Պաթում
        
        
          լւ , կարսր,
        
        
          Աբւռւս–
        
        
          Հանր , Ալա չկե րան
        
        
          ււլ Պա րսւլիտ ր ,
        
        
          Ի՛՛Կ
        
        
          Պո՚լքաննեբոլ
        
        
          կուլմէն՝
        
        
          Տ""1բուճւսյի
        
        
          թուլ–
        
        
          չա
        
        
          սաԿւճաքբ
        
        
          ։
        
        
          Թու
        
        
          րքի
        
        
          ՛լ I արեւե լեան
        
        
          ԼՀա յկական
        
        
          ) նա–
        
        
          Հւսնւլ
        
        
          1
        
        
          ։եբւււն
        
        
          Ո՚ուսիո / ձեոյւն
        
        
          անցնիլր ել
        
        
          մեծ
        
        
          Պ՚՚ւլկս՚բի"
        
        
          ք ՛քլ՛ սաեւլծ
        
        
          ում
        
        
          բ
        
        
          մեծու.
        
        
          ւլէս
        
        
          կր մաաՀ ողէ
        
        
          ին
        
        
          Անւլ լիան , ոբ
        
        
          յաքուլեցաւ
        
        
          Համ ուլե լ Գերմանիան
        
        
          , Ձէր՚սնսան
        
        
          , Ե՚ոա -
        
        
          լիան եւ Աւ.սարիա—Հունղ.ռրիան
        
        
          ,
        
        
          որսլէսւլի
        
        
          Աան
        
        
          Աւոեֆանոքի
        
        
          լլաչնւաւլբին
        
        
          վեբաքննռւ–
        
        
          թիւնբ
        
        
          ւղւոՀանշեն :
        
        
          ւ՛սկ
        
        
          ին յէ առանձին
        
        
          րանակցութեամ
        
        
          բ
        
        
          1878
        
        
          Մայիս
        
        
          ՅՕին
        
        
          Լոնաոնի
        
        
          մէշ
        
        
          Լռրա
        
        
          Ա՛՛՛ւ ՛ւ՛՛ւ (՛Լ՛ի եւ ռուսական
        
        
          ւլ ե սսլան Շ ՛՛ւ՛ի
        
        
          "՚–
        
        
          լո՚Լ ի ՚^ Լ՛Ր՛– կնքոււսծ՜
        
        
          ւլ
        
        
          ւււ
        
        
          ւլւոն Լւ Հւոմ աձա
        
        
          յ -
        
        
          նութեէսմր
        
        
          էւբոչ
        
        
          ղիշէւււէնեբ
        
        
          սաացաւ
        
        
          ,
        
        
          մասնաւորաբաբ
        
        
          ի
        
        
          վնաս
        
        
          Պուլկալւիոյ
        
        
          եւ
        
        
          Հայկ՛
        
        
          նաՀանղներէււն
        
        
          : Արւլւսրեւ
        
        
          քհուսԼ՚ո՛
        
        
          յէսնձնէւէո ու կ՝ ք՛լլ՛ո ր Թւււբքիէւ
        
        
          յ վե ր՛ող աբ–
        
        
          ձբն
        
        
          ել Պ՛" րսղիա
        
        
          քւււղաքն ու Ալա չկե
        
        
          րաի
        
        
          ամրո՚լշ
        
        
          Հ
        
        
          ովիաբ :
        
        
          Մինչ
        
        
          Ր՚ուսե
        
        
          բուն
        
        
          Հ եա Լոնաոնի
        
        
          մէշ իր
        
        
          Հաչիւներր
        
        
          կբ կարւլաւլ բէվւ , անւլլ.
        
        
          ղիւա–
        
        
          նաղ իաութիւնր
        
        
          միեւնոյն
        
        
          մամանակ
        
        
          ղացւոնի
        
        
          բանակցութիւններ
        
        
          կլւ վարէր Բ՛
        
        
          Գրան Հեա եւ Հինղ օր վերշ՝ Յունիս
        
        
          4
        
        
          ։ին՝
        
        
          Աուլթան
        
        
          Համիաէն
        
        
          նուէր
        
        
          կր սաանաբ
        
        
          կ Լ։ ւղ ր
        
        
          ււ
        
        
          ս ր
        
        
          ՓոԼււարէն կբ իւռսաանաբ
        
        
          ղէնքի
        
        
          ումով
        
        
          պաչապանել
        
        
          Թուրքիոյ
        
        
          Հուլային
        
        
          ամրող -
        
        
          շութիւնլւ՝
        
        
          ռուսւսկւսն
        
        
          նոր յաուսշ/սա՚լա
        
        
          -
        
        
          ցութեանց
        
        
          ղէմ Անաաոլուի
        
        
          մէշ։
        
        
          Կիսլբ
        
        
          ՚՚սր
        
        
          իր
        
        
          աչԼսսւբՀադբակ՚սն
        
        
          ղիրք"՚Լ՝
        
        
          լ ՚ « ՚ " " է " յ ^
        
        
          իւարիսԼսն էր
        
        
          Աուլթանին
        
        
          օղնութեան
        
        
          փոլ–
        
        
          թւսրւլ
        
        
          Համար :
        
        
          Եոկ
        
        
          թուրք
        
        
          կաոավարութի՚նր
        
        
          իր կ " ՚ լ ֊
        
        
          մէ կր Լսոսաանւսր
        
        
          անՀրամ եչա բարենռ -
        
        
          ր՛՛՛ւ ու մներր
        
        
          մացնել
        
        
          Հայկ՚ոկ՚ոն
        
        
          նաՀ՚սնդ–
        
        
          ներուն մէշ եւ պաչաւղւս^ել
        
        
          «Բ ՚
        
        
          Գր՚"ն
        
        
          Բրիսաոնեայ
        
        
          եւ այլ Հպաասւկնեբբ
        
        
          , որոնք
        
        
          կբ բնւոկին այղ Հ ողամ ասե րան »//""^» ՚
        
        
          ԵբւսկւսնԼւն մէշ «Կի՚ղբոսի
        
        
          ւլ ՚սչն
        
        
          'Ս
        
        
          '1 իրր »
        
        
          ղարձաւ
        
        
          ղեբեղմանր
        
        
          Հայկ՚ոկ՚՚՚ն
        
        
          Գ՚ս՚ոԼ՛^ ֊
        
        
          Պերլինի
        
        
          լլաչնաւլրԼ՚ն
        
        
          ^)\լպ
        
        
          յօղուածր
        
        
          ղիւ անաւլ իւոական մեծ ի՚ո՚րէո՚թի՛^
        
        
          ^ 1՝՛^
        
        
          էր
        
        
          , որուն
        
        
          ղոՀ ւլնաց Հայ մուլովուր՚ւբ
        
        
          :
        
        
          ՀՐԱՆՏ - ԱԱՄՈՒԼՎ
        
        
          ԱԶԴ.
        
        
          ԺՈ1
        
        
          -ՈԿ.ԻՆ Ա Ո - Ջ ե ի
        
        
          Լ Ի Բ Ա Ն Ա Ն
        
        
          ՊՈհՐԿԻՊԱՑԻ եհ ՄՈւԱԱԵՏ Ե.Ւ
        
        
          ԱԼԺԷ ԳՐՕօԱԶԱՐԳՈԻԱ Ծ
        
        
          ԿԸ ՍՊԱՍԷ Տ Ը ԿՈԼԻՆ
        
        
          0
        
        
          ԿԱՌԱՎԱՐԼյԻԹԻԻՆԸ
        
        
          ՒՐԱՒԱԱՈՒԹԻՒՆ
        
        
          ԱՏԱՑԱՒ
        
        
          232/՛
        
        
          ԳԷՄ
        
        
          322
        
        
          ՁԱՅՆՈՎ
        
        
          Երկուչ՚՚՚րթԼ՛
        
        
          օր կարւլ մբ
        
        
          քուէարկու–
        
        
          թԼււններ
        
        
          ւոե .լԼյ ունեցան
        
        
          /Հ՛/՛/ •
        
        
          Ժ՛ողովԼւն
        
        
          մէշ։
        
        
          Առաշին
        
        
          առթիւ Տր Կ"լի
        
        
          ՚լ՚">լի^Ր
        
        
          ւսմ րալշւսկան
        
        
          իրաւասութ
        
        
          իլ ններ կբ սաա
        
        
          նաբ վեց ամ սու ան Համ ար
        
        
          ^32/՛
        
        
          ՛լէմ
        
        
          322
        
        
          ձա Րւաի
        
        
          Գիչերր
        
        
          ՛չքր՛ Տր կոլ աոաշին
        
        
          անւլամ
        
        
          բլլւռլով
        
        
          ներկա
        
        
          լ էր նիսաԼ՚ն : Պի՚ոի
        
        
          քուէ՜
        
        
          արկուէ ր
        
        
          լլ ա՛էմ ւսնա ւլ րւււ թեան
        
        
          րարե վւռ -
        
        
          իսումբ : Զ՚*ր
        
        
          ՚ Տբ Կո/ իւօսք առնԼլռվ բ -
        
        
          սալ . -
        
        
          « կառավար
        
        
          լլթիւնր
        
        
          կաղմոլելէն
        
        
          ի վեբ,
        
        
          մԼւչւոչեչւոած եմ թէ կարեւոր
        
        
          կէ տբ՝ ւլւոՀ–
        
        
          մ անաղ րութեան
        
        
          բէո բեվւոԼսումն է ,
        
        
          ոլւուէւ
        
        
          չո՛֊ լ՛շ պիտԼւ խօսինք այս
        
        
          ՛չի չեբ
        
        
          է
        
        
          Կառա -
        
        
          վւսլւոէ թ իւնր
        
        
          յարմ ալւ կր նկւուոէ որ Հան–
        
        
          բու
        
        
          քու էն կաւոարուի
        
        
          աչնան
        
        
          սկիղբր
        
        
          » 1
        
        
          ր
        
        
          ՚#"Հ
        
        
          քչր ՚^ լ՛ք Հ Ն՚աահ
        
        
          *. ^է/Հ–
        
        
          կէտտռաաէէ^ավէաէլ -
        
        
          թի՛ նր չի կրնար
        
        
          րնղ ունԼւլ
        
        
          Հւսնրաքւււ է ի
        
        
          րոնձնաԼսումրԼւն
        
        
          ւոռսւշւորկբ եւ կբ չեչաէ
        
        
          որ եթէ Աւրլ • էիո՚լովբ
        
        
          չքուէարկէ
        
        
          բարե -
        
        
          ւիւոԼսմւռն ծրաւլիրր ա քնպէս
        
        
          ինչպէո
        
        
          կր
        
        
          նե րկււ։ լւսցնէ կւււռ աւի սւ բութ
        
        
          իւն ր այս ՛Լեր —
        
        
          շԼւնր ի վ իճւսկի չէ
        
        
          ցար ռւնա կելու իր
        
        
          ղռրծբ :
        
        
          Տբ
        
        
          կոլէն
        
        
          եւոք, կարղով
        
        
          խօսք
        
        
          կ՚առնեն
        
        
          քանի մր երեսփոԼսաննեբ
        
        
          :
        
        
          Թի՚քոիէ -
        
        
          վ^ին լւսնքուր
        
        
          ՛քէմ է ծրաղրԼ՚ն
        
        
          , աշ.ս1լալմ -
        
        
          եան ե րե ս.ԼւոԼււան բ կր ղարմանաք
        
        
          ււր.
        
        
          « Վիչիի
        
        
          մամսւնակ
        
        
          Ալմէի մէշ յանձնա -
        
        
          իսում ր
        
        
          մ ր կաւլմ ուեցաւ
        
        
          Տ ք՛ Կ՛՛քի
        
        
          կ՚՚՚էմ
        
        
          է ՚՛
        
        
          Այ՛ք քանձնախում
        
        
          բր ղատալղարտեքի
        
        
          ղասւլ
        
        
          ե րե ս վա խսւն^ւե բ ու րնթւսցքր , ոբ
        
        
          Լ՚րենք
        
        
          ՚լԼ՚ք՚ենք
        
        
          ւլրկած է Լ՛ն սաՀմ՚անաղ
        
        
          լւակւսն
        
        
          Լւ —
        
        
          բենց
        
        
          իրաւունքէն
        
        
          : Այգ պատճառով
        
        
          580
        
        
          ե—
        
        
          լւե ս ւիոիս ան ե լ ծ ե ր ա կո լւո ա կան
        
        
          չկ ր ց
        
        
          ւսն
        
        
          լռ լււա րւսն ութ Լււն տալ իրենղ
        
        
          քուէարկող—
        
        
          ներուն
        
        
          I
        
        
          Միաքէո
        
        
          չէլ՛ անցներ թէ ան ւ՛լ՛
        
        
          1944/՚յ՛
        
        
          ՛լի" ՚լատապարտեց
        
        
          , պիտի
        
        
          ՛է՛՛՛յ
        
        
          19>>8/՛^՛
        
        
          ինձմէ
        
        
          ււլւլեքոլ ոբ ՚էւււբողեմ այն ա–
        
        
          տեն
        
        
          ոճրային
        
        
          նկատուած
        
        
          "ւբաբքր »:
        
        
          էա կա բ Տէ՛՛ր կր բացւււսւրէ որ կացու -
        
        
          թիւնր տարբեր է այսօր : ՐումաաԼւէ
        
        
          նո քն
        
        
          պէս կբ չեչաէ ոբ ինչ որ
        
        
          1940^5՛
        
        
          անրն -
        
        
          ղ ունե լի էր , ա յն կէտն էր ռր որոչում
        
        
          ր
        
        
          պԼւտԼւ ղոբծսւղրուէբ
        
        
          առանց
        
        
          Հանրաքուէի
        
        
          Հ
        
        
          Թ իք՛՛ Լ՛ է - ՛ԼԼ՛ն յ՚՚՚նքուր
        
        
          տե ղԼւ չԼւ տար • –
        
        
          Հ
        
        
          1
        
        
          Ս
        
        
          ոբՀբղաբանր
        
        
          կբ ղանուի
        
        
          նոյն պա
        
        
          յման
        
        
          նե բուն տակ , սա տարրե
        
        
          բու թեամբ.
        
        
          որ
        
        
          1 940
        
        
          Յուլիսի
        
        
          քուէ ա րկութ
        
        
          Լււնր կր
        
        
          յաշոր–
        
        
          ղ էր
        
        
          ղին ռւո բական
        
        
          պար ւոո լ թեան մր |
        
        
          մինչ
        
        
          ւս յսօր ոլան բ կր յաշոբղ է չ՛" ր ք
        
        
          մր է
        
        
          քաղ աքա կան
        
        
          պու բ տ ո ւթ ի ւնն ե ր ո ւ ,
        
        
          Լ՛ն չ որ
        
        
          այսինքե
        
        
          աւելի լալ չէ» :
        
        
          Ժ""ք
        
        
          Տիւքլօն ալ ղմղոՀ է : Այս իբԼ՛–
        
        
          կուն , մողով
        
        
          Լւն ստորաւլ
        
        
          (՚ելիքր
        
        
          Լւր ղ ա -
        
        
          Հրնկեցութիւնն
        
        
          Լոկ է ՚
        
        
          Տիւքլօ կ՝աէ ելցնէ թէ ւղէտք
        
        
          եղածին
        
        
          չ ա փ չէ ր՛ող ՚" ՛որու
        
        
          ւս ծ ծրաւլիրր :
        
        
          Ա Լւնչ Համ
        
        
          ւս քնավ ա ր եբե սվէոխւսնր
        
        
          կբ
        
        
          բողոքէ , Տբ կոլ եւ Կի Մ "էէ կր Լսօսւսկ -
        
        
          ցին,
        
        
          ր՚՚՚յց
        
        
          Տիւքլօ
        
        
          կբ
        
        
          չարունակէ
        
        
          .
        
        
          «Հանրաքռւէ
        
        
          թն
        
        
          չ րսել է, բան մրն է "ր
        
        
          *աւո ՛քէչ Համբաւ
        
        
          ունի
        
        
          Ֆբ՚՚՚նս՚՚՚յԼ՛
        
        
          մէշ »:
        
        
          Րնկե րվ՛" ր՛ո կ ՚ " ն
        
        
          Մ ինֆուլ
        
        
          , այն ատեն կր
        
        
          յիքեղնէ որ
        
        
          1945
        
        
          Հոկաեմ
        
        
          բերին
        
        
          Հաստատ–
        
        
          ուած
        
        
          Հսւնրաքու
        
        
          էն ւլօր՛ Տր Կ"քի ստոբա–
        
        
          ղ բու թենէն
        
        
          զատ
        
        
          Համ .սյնավ ա բնե
        
        
          բուն
        
        
          սաոբազբութիէնն
        
        
          ալ կր
        
        
          էրէբ՛
        
        
          Տի՚քլօ
        
        
          ԱՆՈՐՈՇ ԿԱՑՈՒԹՒՏՆ
        
        
          ԼԼ
        
        
          ՚Ր
        
        
          ՚՚՚նանԼ։
        
        
          ՀարցԼւն
        
        
          Հ " * – / ՛ ^
        
        
          լուծում մր
        
        
          կարելի
        
        
          չեղաւ
        
        
          լլ անել՝
        
        
          ամ սուան
        
        
          մ՛բ Լսռո–
        
        
          վ ութ Լււննե բէն
        
        
          եւ
        
        
          բունա կց ութ Լււններ
        
        
          էն
        
        
          ետք : Բանակր իբ Հսկողութեան
        
        
          ներքեւ
        
        
          կր պաՀԷ
        
        
          բմ բոստնե
        
        
          բու
        
        
          կե՛լ բ ոնԿւեր քԼ
        
        
          թ ր Լւ վւ ււ լԼ՛ , Աուր ել Պէ քր՛՛ւթ ի
        
        
          մ աՀմ ետա–
        
        
          կւսն թաւլամասր՝
        
        
          Պս՚սթա ;
        
        
          Բաղաքական
        
        
          ճակաւոԼւ վրւսք
        
        
          կւււ ց ո լթ
        
        
          Լւ ւն ր
        
        
          նււ քնր կր մ ր–
        
        
          նայ։
        
        
          Առշի օր Պէյրութի
        
        
          չոլկւսյին
        
        
          մէշ
        
        
          .ղա լթեց.ււն երկու
        
        
          ռումբեր
        
        
          ,
        
        
          ղղուչացնելով
        
        
          այն աո ե լ տ րականնե
        
        
          ր ր որ կր
        
        
          մտածէին
        
        
          բանալ
        
        
          իրենց
        
        
          Լսանութնեբր : Ա Լււո
        
        
          կողմ՛է
        
        
          Աբաբական
        
        
          ԼԼւկւոն
        
        
          ւլում ա լ՛ ւււե լուԼ , նախ
        
        
          առա շ.որկեց որ Պէյրութ
        
        
          Ասլա
        
        
          Հ ո վո
        
        
          ւթ ե ան
        
        
          ^սբՀուբղէն
        
        
          ետ ք՛"չէ իր րողոքազիրլւ եւ
        
        
          մւսմւսնակ տաք
        
        
          ււբ 1լարեքԼ. րլլա
        
        
          ք տրա —
        
        
          մւսբանական
        
        
          լուծում
        
        
          մ՛բ ւլտնել տաղնա
        
        
          —
        
        
          պին։
        
        
          Լիրանան
        
        
          րնգառաշելււվ
        
        
          ԼԼւկայի
        
        
          բու ւլձան քԼւն՝
        
        
          մ Լւն չեւ 3 ՛՛ւն Լ՛"
        
        
          5
        
        
          լետաձղե
        
        
          լ
        
        
          տուաւ
        
        
          ԱսլաՀ ՚ իք ոբՀ ուրւլ
        
        
          Լ-ն մուլովր :
        
        
          Վարչապետ
        
        
          Աամ ի Ա ՈԼՀ
        
        
          առշԼւ օր
        
        
          ձայ–
        
        
          նա սվ։ Լ։ ւււ էն ճառ մր Լսօս ե լաԼ
        
        
          անւլ ամ
        
        
          մ ր
        
        
          եւս չեչաեց աքն սլա րւււ ւլւսսւ՝ թէ
        
        
          երկրԼւն
        
        
          ներքին
        
        
          Լսռո վ ութեանց
        
        
          սլսւ բաւլ լուԼսնե բ ր ՚
        
        
          կբ
        
        
          ղտնուին
        
        
          Արարական
        
        
          ԱԼւացեալ
        
        
          Հւսն —
        
        
          րապե աււ ւթե ւոն
        
        
          մ էշ : Ասլււաամ բնեբէ ն
        
        
          ՛լբ–
        
        
          բաւուած
        
        
          ղնդաց Լւրնե բ լ։ , Հրսւցաննեբր
        
        
          ել
        
        
          ձԽ.ւԴ,առ»լմբերր
        
        
          կ/. կրե^. Աուրիոյ
        
        
          հւ Ե -
        
        
          ղ Լ։։>լ։ոո.ւի
        
        
          լլԼւնան չւոննե րր ;
        
        
          կ՝ աչխա տԼւ բացատ
        
        
          բե
        
        
          լ թէ
        
        
          նոյն
        
        
          բանր
        
        
          չէր»
        
        
          ։
        
        
          Ե
        
        
          փ բ ե շ ՚ ՚ յ աուուււան
        
        
          մամր
        
        
          մէկԼւն ծրա—
        
        
          ՚ւԻո՛
        
        
          Կւ՛ ք՚՚ւէարկուի
        
        
          103^
        
        
          ՛չէմ
        
        
          350
        
        
          ^՚ոյ -
        
        
          նով
        
        
          Հ։
        
        
          X
        
        
          ՚՛^/՛
        
        
          Կ՛՛ւ ՚Լարչապեա
        
        
          ւլւսոնալէն
        
        
          ետք
        
        
          էոոաշին
        
        
          ւււոթԼւ.. նսւմակ
        
        
          ւլրեղ
        
        
          Պ՚՚ւբկի՚ղ՛"–
        
        
          քԼ։ն եւ Ա արոքի
        
        
          թաւլ աւոբին
        
        
          , յո
        
        
          յււ
        
        
          յա
        
        
          յ՛ո–
        
        
          նե լռվ թէ մ օտակա
        
        
          յ ապւալ այի
        
        
          մ ր մէշ
        
        
          ւս քղ
        
        
          ե րկԼւբնե բուն
        
        
          լա րա րե ր ււ ւթ
        
        
          Լււննեբր
        
        
          Յէէրանսա յԼ։ Հետ կբ բա ր ե լա լո ւԼւն
        
        
          յ
        
        
          X
        
        
          Ալմէ
        
        
          ղ բօշազաբդուած
        
        
          կր սպասէ Տր
        
        
          կոլին որ պիտի
        
        
          Հասնի
        
        
          չորեքչաբթի
        
        
          :
        
        
          Զ
        
        
          *՚Ր
        
        
          ՚ Ա "՛ւ՛՛ւնի
        
        
          ներկա
        
        
          քսւցոլցի
        
        
          չր րսած է
        
        
          թէ
        
        
          ՋոբեքչաբթԼւ
        
        
          լուծուած
        
        
          Կ՝Րլ1՚"յ Ալ ՜
        
        
          մե րի"
        
        
          յ
        
        
          Լ՚՚ն՚լ Լ՛րր ՚՛
        
        
          Աուսթելի
        
        
          րացակա
        
        
          յութ
        
        
          Լււն ր Տ
        
        
          ք՛
        
        
          Կ՛՛քի
        
        
          ւլւււՀ լԼւճէն անչռւչտ
        
        
          կաբղ մր խոբՀլւդա
        
        
          —
        
        
          ծ ութԼււնւնե
        
        
          բու
        
        
          առիթ տուած է ա լմե
        
        
          լւԼւա—
        
        
          կան
        
        
          չրշանակնեբու
        
        
          մէշ
        
        
          յ
        
        
          Ե րկ"
        
        
          լչ՛՛՛ր թԼ՛ օր երր փ րկո ւթե սւն կոմ
        
        
          Լ։–
        
        
          աէի
        
        
          ւսնզւսմԼւ մբ լրաղրող
        
        
          մր կր
        
        
          Հարցնէր
        
        
          թէ Տ ր Կ՛՛էԼ՛^՛
        
        
          Կ
        
        
          ՛՛՛Ղ՛^
        
        
          ՚"^
        
        
          ՚ւ՚^^ւէ^ւ՛
        
        
          ^՚–
        
        
          " ՚ ^ ՚ ՚ Ր
        
        
          ծքւ՚սղ իրնե
        
        
          լւր
        
        
          զ ււՀ կր ձւլ ե՞՛ն Ալմ եր Լւո յ կւ՛–
        
        
          միտէն
        
        
          , Լւրեն կբ պաաաս Լսանո ւէ լ։ թէ երբ
        
        
          Հիւանդ մբ բմ ի չկ կբ կանչէ , այլեւս
        
        
          վրս–
        
        
          տւսՀելուի
        
        
          անոր
        
        
          վէճի առաբկա
        
        
          ք չի ղ աբ–
        
        
          ձրներ
        
        
          անււր տուած
        
        
          դեւլբ եւ կ՚առնէ :
        
        
          X
        
        
          Մէկ չաբթուան
        
        
          մէշ
        
        
          715
        
        
          ք
        
        
          ՛մբոստնե
        
        
          ր
        
        
          սսլաննո
        
        
          լ սւծ են , \
        
        
          89 ՚՛
        
        
          քե ք՛Լ՛ ինկած :
        
        
          54
        
        
          ֆելլս։կ։ս
        
        
          Ֆր՚ոնսացԼւնեբռւն
        
        
          կողմր
        
        
          անցած
        
        
          X
        
        
          Ա^՚՚է/Ի՚՚յ
        
        
          ՚Լ՚"րչապետ
        
        
          Մ՚՚՚ք
        
        
          Միլրն չբ–
        
        
          նորՀ աւ ո բւո կան նամակ
        
        
          մր ռլւլւլւսծ է Տբ
        
        
          կոլի , ուր կբ չեչտէ թէ
        
        
          ուրաիս է ոբ
        
        
          մԼւասԼւն պիտի
        
        
          աչխաաին
        
        
          Հւսսաբակտց
        
        
          նսլաաակնեբու
        
        
          Համար :
        
        
          X
        
        
          Ա՛լ ուտ աղ բական ճակաաի
        
        
          սլ ա րւււ -
        
        
          ղ լուԼսնե րր մ ողաի
        
        
          մ բ
        
        
          ւլ ւււմ արած են Գա–
        
        
          ՀԼ՚րէ : կ՝ բււռւԼւ թէ «ա
        
        
          լմե ր Լւա կան
        
        
          աղատ
        
        
          կաոավալւութիւլն»
        
        
          մր պիսւի կաղմ
        
        
          ուի մօա
        
        
          ատենէն :
        
        
          ԱԱԿԱՐԱՆ
        
        
          (Յունիս 2 ) . –
        
        
          Զոյլ
        
        
          ..սկի՝
        
        
          512 000 (520-000) ,
        
        
          նափոլէոն
        
        
          3550
        
        
          (3800),
        
        
          ՚լուից՛
        
        
          3310 (3000),
        
        
          քսան տո -
        
        
          լարնոց
        
        
          17 "240 ,
        
        
          թդթ՚"՚է
        
        
          ր՛՛՛մ
        
        
          ( ղոււ/աՀ ե -
        
        
          ռական)
        
        
          սթերլին
        
        
          1200,""/"՛/՛ 438 (454),
        
        
          ղուից՛
        
        
          105-25 (109),
        
        
          չիր
        
        
          0-73 ( 0-75);
        
        
          Ք Ս Ն Ւ
        
        
          ( ; Ը Տ Ո1Ո4.
        
        
          ՊԵԼԺԻքա
        
        
          րնտրռւթեանց
        
        
          աբղ
        
        
          իւնքնեբր
        
        
          Հրապարէսկուեցան
        
        
          . Աւլաաա կաննե ր ր կոր–
        
        
          "րնցուցած
        
        
          են չորս աթոռ,
        
        
          չաՀելաէ՝
        
        
          21,
        
        
          Լ^կե ւ՛՛Լա րականներր
        
        
          կորսնցուցած
        
        
          են եր
        
        
          կու աթոո , բայց կբ մնան
        
        
          ւլլԼսսււոր Հո -
        
        
          սւսնքներէն
        
        
          մ՛էկր,
        
        
          ունենալով
        
        
          Տ4։
        
        
          երեսվ։ո–
        
        
          Լսան : Համ ա յնավա րնե բ ր , ոբ չ՚՚րս
        
        
          աթոռ
        
        
          ունէԼւն նւոԼսապէս
        
        
          , կորսնղուցւսծ
        
        
          են եր -
        
        
          կոլ
        
        
          ութ ոռ
        
        
          . րււլււր կուսա
        
        
          1լց ութ եանց
        
        
          կ՛՛բ—
        
        
          սքւնցուցւոծ
        
        
          ձայներր
        
        
          շաՀած
        
        
          են քէնկերա -
        
        
          յին - ԲրԼւսւոոնեանեբր
        
        
          ո րՀ բղա
        
        
          բանին
        
        
          մէշ
        
        
          ապաՀուԼելով
        
        
          104
        
        
          աթւ,ռ
        
        
          (նաիւաոլէս՝
        
        
          90) :
        
        
          ՊելմԼւոյ
        
        
          րնտբութեանղ
        
        
          աբղԼււնքներր
        
        
          ղ՚՚յղ
        
        
          կ՚ււտւոն թէ երկիրբ
        
        
          ղէւղի աշ կ՝եր -
        
        
          թայ :
        
        
          ՄԱԿԱՐԵՈԱ
        
        
          ԱՐԲ՛
        
        
          ԳաՀիբէի
        
        
          մէշ յ ա յ -
        
        
          աարւորեց
        
        
          , թէ կԼւպբռսԼւ
        
        
          ՀարցԼւն
        
        
          չ՚՚ւրշ "է
        
        
          մէկ
        
        
          լուծում
        
        
          կարելի է դտնել
        
        
          , ա քնքւսն ա–
        
        
          տեն որ Անւլ լԼււս
        
        
          կ՚քդԼ՚Լ՚ն
        
        
          բնւսկ
        
        
          չութեան
        
        
          Հեա
        
        
          ուղ ղակ
        
        
          Լ։ բւսնա կց ութ ի լն ն ե ր
        
        
          չ Լւ
        
        
          ւԼ ա -
        
        
          (՛՛՛է՛ •
        
        
          ՎՒԷՆՆԱ8ԷՆ
        
        
          էր Հաղոբղեն թէ չեխա -
        
        
          էլան
        
        
          օղ անլուով
        
        
          ճամ բորղ ուլ ե լ ՚ ե ք
        
        
          Զեխեր
        
        
          ՀԼւն ատրճանակով
        
        
          մր սպառնացած
        
        
          են օ —
        
        
          ՛է "՛չ՛" ին "Ր սաՀմանբ
        
        
          անցնԼւ ու ե
        
        
          րթայ
        
        
          ԱւստրԼւու
        
        
          ՚ օւլւոչուն
        
        
          Հնաղսւնղ ե լււվ ճամ —
        
        
          բո րղնե բուն՝
        
        
          Լւշած է Վիէննա :
        
        
          ՄԵԱՑԵԱԼ
        
        
          ՆԱՀԱՆԳՆԵՐԱՒ
        
        
          Արաաքին
        
        
          նա Լււարաբ
        
        
          Տ/՚լք"՛
        
        
          ՆաԼ՛՛՛՛՛՛լ "՛Հ Ա ք՛ք
        
        
          Ր^՛^
        
        
          " " " ՜ Ր ՜ ՜
        
        
          րի Հետ ԼսորՀ րւլ ւսկցե լէ եւոք
        
        
          յա
        
        
          յտարարեց
        
        
          թէ
        
        
          Ամ ե ր ի էլա Համ աձա
        
        
          քն է քՍրուչչեւի ա–
        
        
          ռա շա լւ կ ի ին՝
        
        
          որսլէ "ղԼ՛
        
        
          մ ասնաւլ է տնե բու.
        
        
          խորՀբւլաէլցո։
        
        
          թիւն մր բլլայ
        
        
          շյւածԼւն
        
        
          փոր–
        
        
          ձԼր-լ.
        
        
          առկ...ի.մաՆ
        
        
          շ ո ւ ր շ :
        
        
          ԱԲԼ1ՓԻՒԱ
        
        
          լեր-ն
        
        
          վրայ
        
        
          ՚/երշին
        
        
          48
        
        
          մա–
        
        
          մ՛երու
        
        
          րնթւււցքԼւն
        
        
          երէլլարզ
        
        
          մԼւշուղէոլ
        
        
          մ
        
        
          լւն
        
        
          ալ
        
        
          սլւսւոսւՀ էւցալ
        
        
          Յոբղ անւսնղ Լւնե լալ
        
        
          եւ
        
        
          Հրեանե
        
        
          րււլ
        
        
          մ Լ՛շեւ • յ՚՚լ՚՚լ
        
        
          Ա
        
        
          ՛նանցի մր բս -
        
        
          ււլաննոլած է :
        
        
          ԱՆԳԼԵԱՅ
        
        
          Վարչաոլետ
        
        
          Աաքմիլբն
        
        
          մեբ -
        
        
          մեց
        
        
          բնղ ուն
        
        
          իլ Հանրա էլառ քԼհ
        
        
          ՛ւԼ ա բԼւ չնե
        
        
          բու
        
        
          սենտիքային
        
        
          նեբկա յացուցիչներր
        
        
          , նկա -
        
        
          տե լո՚ի ՛ւբ մէէլ
        
        
          ւսմ Լւս է Լ։ վ ե ր ղ ործաղ
        
        
          " ւ լ ի
        
        
          մէշ են անոնք եւ տեղի չեն տար էլառսւ -
        
        
          վարւււ թեւսն
        
        
          էլ։։։լմէ
        
        
          եւլած
        
        
          էլռչէ,րւ։ւնւ ւոռ —
        
        
          շեւ :
        
        
          ՀՌՈՄՒ
        
        
          ՚քէշ ելւէլուչաբթիւ
        
        
          օր տօնուեցաւ.
        
        
          Հանրասլետ՚ււթԼւսն
        
        
          Հռչաքլման \^րդ.տա —
        
        
          րեղ արձր ։
        
        
          ՒՐԱԲՒ
        
        
          սպայակոյտին
        
        
          նաիսէլԼւն
        
        
          Հբա —
        
        
          մ անաաա ր Ռաֆէք
        
        
          Արէֆ
        
        
          3 "լ՛՛լ
        
        
          ՚" ն - իրաք
        
        
          Արա
        
        
          րսւ էլւսն Ա Լւութեան
        
        
          զինե ա լ
        
        
          ումե բու.
        
        
          ք^ղ
        
        
          Հ •
        
        
          Հ րո՛մ ւսնսւտար
        
        
          ն չանա
        
        
          էլ ո լե ց ւս լ :
        
        
          ՀԱՄԱՅՆԱ՚ԼԱՐ
        
        
          ՋԵՆԱԱՏԱՆԵ
        
        
          մամուլր
        
        
          նոր
        
        
          քսւ րձա
        
        
          էլո
        
        
          ղւս էլանի
        
        
          անցաւ
        
        
          Թ Լ՛թ
        
        
          ՛՛յի
        
        
          դէմ ,
        
        
          ղրելով
        
        
          ՚—
        
        
          Ե ՛՛լկո ոլ՛" լի՛"
        
        
          ծախ՚ւլած
        
        
          է Ա իացեալ
        
        
          Ն"՛՛^ "՛ն՛քնե բուն ։
        
        
          ԵՈՒԷՏՒ
        
        
          րնտրռւթեանց
        
        
          մէշ Ընկեբա -
        
        
          յին - Բրիստոնեանեբր
        
        
          տարին
        
        
          յաղթանա–
        
        
          էլր՝ չաՀելով
        
        
          112
        
        
          աթոռ.
        
        
          Աղա
        
        
          ւռ ա էլանն ե ր ր
        
        
          էլււրսնցուցին
        
        
          քսան աթոռ
        
        
          (նէ^բկտյԼւս ու
        
        
          նին՝
        
        
          38) ,
        
        
          ղիւղո՚ցիական
        
        
          էլոլսակց՚ււթիւ
        
        
          -
        
        
          նր չաՀեցաւ
        
        
          32 ,
        
        
          պաՀ պ.՚ւ.նո.լա էլաննե բբ՝
        
        
          44^
        
        
          Համ ա յնավ ա րնե ր բ
        
        
          ՀԼւնղ.
        
        
          1
        
        
          ՄԱԿի
        
        
          րնղՀանուր
        
        
          քարաուղար
        
        
          Համբր -
        
        
          չռլտ
        
        
          ւղա չտօնա էլան առաշին ա յցե լութ
        
        
          իւ
        
        
          նր տուաւ
        
        
          Նոր՚Լեկիա
        
        
          ՚ եբէկ
        
        
          տեսնուեցաւ
        
        
          Օլ՚՚՚ֆ
        
        
          թա՚լաւորԼ՚ն
        
        
          Հեւո ե. այււօբ
        
        
          պիտի
        
        
          մեէքնի :
        
        
          ԱՊԱՆԻԼհՅ
        
        
          ւոմերիէլեան
        
        
          ղեսպանր
        
        
          յ ա յ -
        
        
          տարաբեց թէ մօւո ատենէն
        
        
          ԱԼւացեալ
        
        
          Նա
        
        
          Հանղներբ
        
        
          Հինղ
        
        
          միլիառ
        
        
          լիեսեթա
        
        
          պիտի
        
        
          տան Մաարիւռի
        
        
          էլառավա
        
        
          բութ ես՛ն :
        
        
          ՈՒՈՇՒՆԿԹԸՆ
        
        
          այս չաբթու
        
        
          րնթացքին
        
        
          էլր սլաւորսւսա՚ււի
        
        
          րնդունիլ
        
        
          եր1լռլ կսւբե -
        
        
          ՛՛՛է՛ ՚>ի՚֊րեբ՝ Արեւմտեան
        
        
          Գերմսւնիոյ Նա–
        
        
          ԼււաղաՀ
        
        
          Հ ՛ ՛ յ " եւ
        
        
          Անդլիոյ
        
        
          ւԼ։ոբ չապետ
        
        
          Մ ա քմ Լ՛լբն , որոնք
        
        
          պիտ
        
        
          Լ։ տեսն
        
        
          ՛ււ Լւն Նա -
        
        
          Լսաղ աՀ Ա քւլրնՀա՚ււրբի
        
        
          Հետ ։
        
        
          Մ1ԼկԼւ
        
        
          Հ բաւոէո րա էլած
        
        
          մէէլ
        
        
          ՝ տեւլե էլսււլ ր
        
        
          ին
        
        
          Համ աձա
        
        
          քն՝
        
        
          1 950
        
        
          3ունԼւ
        
        
          սին
        
        
          ւսչխսւրՀ ի րր–
        
        
          նակ չութէճւսն
        
        
          թիւր կր Հասնէբ
        
        
          երկու
        
        
          մ ի–
        
        
          լԼւաո
        
        
          737
        
        
          մ ԻլԼւ ււն
        
        
          Հողիի
        
        
          , մէէլ
        
        
          տարուան
        
        
          մէշ՝
        
        
          47
        
        
          միլիոն
        
        
          յաւելում :