1
Յ Ա Ռ Ա Ջ
ՓՈխԱՆ ԾԱՂԿԵՊՍԱԿհ
Մ 1ւր՚"(՛շ
Տ՚՚լ՚՚լ՚՚՚շեաՆի
մա֊.ւ։ւււ։Ն
աոթէւ
Պ ո՛ ւէա ա ս
111
չ։ Տ է Լ""
՛ո ո ւր ե աՆ էր
ցաւաէլցոլ—
թէէՀենե րր քլր Ներքլա յաց՚եէ
ս՛ յրէ
Տէկէն
ՏոլոչաշԼանէ
/.
լ
ղաւակՆԼրոլՆ
1
Տէր
ք՛ ւ
Տէկէն
Յ՚ոկոր
Տ"լոր՛՛շհա
՚1։
է
հւ ՛Լ"" "՛կնե -
րուն
,
Տէր ք՛ւ Տ էկէն
՛Լա ր՛չ ան կաաար -
եանէ
ել. ՛րոլա1լնԼրուն
, էնշ՚՚չէս
նաէ
՛լ
րն ֊
աանե կուն էր բոլոր
՛ւլ՛ււ բա
ւլ ՚սնԼ
ր ուն է՛ւ
՛է " թան
ծ
1"
՚լկք՛ ՛ւլ ՚՛ "՛կէ
՚՝ ՚ "
՛է՛" I՛
ֆ (""նր
կր
նուէրէ
ՀԶառաշֆէ
բաբւլ աւաճմ ան
յ
X
Ո
՛ւր
• Բմ
.
8"՚կ"ր
Սէւ/րէՀԷ""ւբլէ՚անէ
մ աՀուան
աոթէւ
Տօքթ • Աւէ ՛ոէւ՛ I՛յնէ -
ճեան
( 9՛/՛
րմ անէա) կր նուէրէ
Հաղարա -
քլան ֆրանք Անաէ յէէ եւ
Աոնմ
որանսէէ
հէ՚րանուլնէ՚րուն
: (Աաան՚՚՚լ
^ՈէՈա^էն) :
ՀՕոր
Աերունղէ
Օրր»
Լէոնէ
մէշ Մա ֊
յէ"
՜\. է էն , յամր
21 էն ։ Ա անբամասնու
-
թէւններր
յ՚՚՚շ՚՚ր՚ւ "՛է ՚
Ց Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՓԱՐԻԶ֊
Հ– 6–
7–.
֊Բրէռոափոբ
էսում բէ
րնղՀ.
յո՚լուէբ
"՛յս Երեքշս՚բթէ
,
մ՚՚՚մր
շւէն,
բ ՚ ՚ ւ ֆ է
Ր ե յ ՚ ՚ ՚ ն է
մէշ–.
Րոլորէն
նեբէլա քութէււնր
ան^էր՚սժէւչա
է :
-
ՓԱՐԻԶ
֊ – Հ– Ց. գ.«Փոթ"րէէթ
էսում–
րէ
յ ողո՚էբ
"՛յս
Ջ՚՚լ՚ւ՚քչ՚որթէ
, յ՜ս՛մ ր ւ>էշգ
՝ձ\էն,
1 ՜
րէլ Պլէօ : Աւչաղուլնեբր
նկ՚ո՚ոէ
քլ՝աոնուէն ;
ՎԱԼԱՆԱ–
Հ–0– Գ– Որէ–
կ՚՚մէ՚ոէէն
րնղՀ.
յ "՛լուէ ր Ա՛յս Ջ" ր1՚ քշս՛ րթ է՛
,
յամր
20–30/>Տ՚,
ԱՀարոնեան
աէլում
բր։
Խէս՚ո
էլաբեւոր
օրակա
ր՛լ : Բոլոբ
բնկէ՛ րնէ՛ բուն
ներէլալութէւնր
սլաբաալորէէ
:
ՊԱՐԱՆՑԻԿ ֊ ՑԵՐԵԿՈՑք»–
Հ. 8՛ գ. Նոր Աերունղէ
ԱՀարոնեան
էսում րէ էլողմ
է
Այս կէ՛րաէլէ
ժամ
բ
աէն
22 Ա՛լ՛լ. Տ՚սն
սբս՚Հբ
, ՚,\2 րէւ ար
Թբէւէէ՚լ։
Հասոյթր՝
Մշ՚սէլոյթէ
Տան :
ՐԱՑԱՌԻԿ ԵՐԵԿՈՅԹ
Ծ Ի Ս Ա Կ Ա Ն Ե Ր Ա Ժ Շ Տ ք| Ի Թ Ե Ա Ն
ԶԱՆԱԶԱՆ ԺԱՄԱՆԱԿՆԵՐԷ ԵԻ ԵՐԿԻՐՆԵՐԷ
տ /ււււ։ օ յ ւ ւ 7 ւ ։ / ւ ս ,
45,
ւ ւ ս 6
ւտ »օ6էւ6
Զորեքշաբթի, Մայիս 21, ժամը 21ին
Լ Ի Տ Ի Ա
Կ Ա Ր Ի Ն
(Մեծօ - ՚ք-ոնթրալթօ)
՚Ն^լլէ
Ք
՚որոն,
Կէյլչմէթ
Պուայէ , Ասնէք Աաթաներ,
Լուէ
Տէլէէ"
Մասնակցութեամր՝ Լիէի ԼԱԱքՓՆԻ
Ներկայացնող՝
ԷԻԻՔ-ԱՆՏՐԷ ՄԱՐՍԷԼ
Տոմսերու
ւլէն՝
300
^5»
1000՛ 9*իմել՚
ււ^«/ՀՀ1
ել Տէլ-րան
(4 Փլաս տը լա Մատլէն)
Եւ. Իչղալացեանէ
73 Ֆօպ • Փուասօնիէր
Հեռաձայն՝
Փրովանս 04-23
Ո Ւ Շ Ա Դ Ր Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն
Ալֆորվիլի, Իսիի եւ շրջանի
քոնֆէքսէօն
ընուլներուն եւ հիւսուածներ կագւէոդ -
ներուն
(մօնթէօր
ան թրէքօ)
կարի ամէն տեսակ դերձաններու համար
Գիմեցէք՝
յ. ն ա Տ ք ճ Տ , 32, « ս օ VՁ^113ոէ-^օսէս^^^^, 41քօ^էV^11^, տտւ, 18-53
Ամ էնէն աժանր , ամ էնէն
ճոէսր
լաւագո
յն
ղ էնե
բր :
Աբաղ. յանձնում
, դէմ եցէք եւ ձեւլէ
սլէաէ ա յցելենք
առանց
որեւէ
սլա յ -
մանաղրոլթեաՆ
%
ԹՐՒՔՕ 1ՒՏՍՈԴ. ԶեՌէւԱՐԿՈՏԱՐՈհ ՈՒՇԱԴՐՈՒԹԵԱՆ
ԱՆՄԻՋԱԿԱՆ ՅԱՆՁՆԵԷԻ ԺՕԺ 12 ԵԻ 14
ւաՐՅեԱ
ժ6
տսւէ6
6Ո
խսցտ 12
6է
14
քՀՏIVI&IԼԼՇՍ5Ը Շ|քՀ0ՍԼ&1քՀՏ /\ I Բ՚ւԼ 7 1 ^ > \ I
քՀ
Տէւ
աււճ
22, 1(Ա6 ճ6 13 Տ3ե11616
Օ. իյ4Լ8;\քտւօւճ^յ - ր^ւ»Iտ-14 տսք. ՑՏ-ՑՕ
7 6 Ո Յ Տ Տ 6 II
11&11 130 Տէտոճ 130,08
ՏԵՐ ԴՒՒՐՈՒԹԵԱՆ ւԱԱԱՐ
խՈՐձՐԴԱՅԻՆ ԱԻՈՒԹԻՒՆ ԱՆԳԼԻՈՅ ՃԱԱԲՈՎ.
ՍՈՎՈՐԱԿԱՆ ՃԱՄք^ՈՎ ԿԱՄ ՕԴ՛ԱՆԱԻՈՎ
Անգլիական աոաջնակարդ ապրանքներ, գործատան գինով։ Մաքսային եւ այլ
րոլոր ծայսքերր վնարուած մինչեւ աեղր հասնիլր :
Կրնաք կագմել ծրարներ գանազան ապրանքներու ճոի) ցուցակէ մը :
Դիմողին՝ ցուցակ եւ մանրամասնութիւն :
; ; —^ ^ ^ ^ 20,
օս տ
80V/VԼ^,
Ր/ \քՀ1 Տ
Ց՜
Տ I 0 0 1« [ X է ^ Լ : ՕԲԸ. 6 7 - 7 7
«էւՈՕ 1«40էե6(1էէ..^......
ՇէԼ
Ա.–964։43 ,
Ո 1 0 Ո V
€>՚
ձԱՍՏԱՏՈՒԹԻՒՆԸ
ԻՆԹՈԻՐԻԱԹ
- ՄՈԱԿՈԻԱյէն
սա՚սցաե է
՚ ՝
մենաչնորՀեալ
է րալասո
լ թ
էււն ր
հ՜րս՚րնեբ
ւլրէչելոլ
հքոբՀրղայէն
Մէութէւն
։ Րոլոր
աուբքերր
էլր ւէճաբուէւն
՚լքկողէն
կողմէ , սաա–
Ց՚՚ԴէԼ "լ մէկ ՛է ճա րում
ունէ
էնե
լէք : Ղ,րկողր էնք կր սլաա բաստէ
ե րարր էր
էլողմէ
ղնուահ եւ րնարուաե
Հաղուսանե
րո՛է եւ ասլրանքհեր
1
Սթատար՝
եբաբ
չենք սլարտաղրեր
: Աակայն
մէայն
նոր աւղրանք
էլ
լԱւղոլ–
նէնք : Ներէլա
յէս
երարներր
աւելէ աբաղ. կր Հասնէն
յ
Բոլոր
աեղեկութէւննեբր
կր արուէն
Հեռաձայնով՝
ա.40–7
։6է50
–ք3
10, 11ս6 Տէ–Չս6ոէւո,
Տ^^V^^^
€,
ԲՅՐ1Տ
10
ՏԷ՛ԱԻՆ
Տէ՚՚նէ
կրօն. Ընկերակցու
֊
թէււնս
էլբ վաւ թայ
հանուցս՚նել
աէսէւնա–
Հալ
լարւլ ո լ Հ "ւ՛՛ա րա կութ ե՛՛՛ն թէ ,
այսօբ
կէւրսւէլէ։ առաւօտ
ժամր
Տ
"30/՛^
Ա • սլա —
ւոս՚րաղ– սլէտէւ մաաոլցուէ
տեւլւոյս
Ա •
Ասաուաեաենա
լ ե կեղեցւո
լ
մ է Լ ։ Հալե–
Հ սւնւլ սաեան
սլ՛ս չաօն
ոլէէ աէւ
կաա՛ս բուէ՛
Հանղ "ւցեալնեբուն
Մսւրի Սալլապաշեանի
եւ Յակոբ Պուտագեանի
մաՀուան
քառա
սունքներուն
աոթէւ
:
կր Հբաւէւբսւէւն
բարեսլաչւո
ժալսւէուր
—
՛լբ, եւ
Հ անղո
լցե ա Աե ր ո էնւ
յէչաաակր
/արէլ էւէլ1՚եբբ :
Կ՚ՈՒԶՈՒԻ
Աչէլէւրա մր,
10 — լ ~
աէսբեէլւսն, չարա—
թէսէլան
0000
ֆրանք։
Գէմել
Թս՚թուլեան
,
21,
1136 յսԱտււ ԼՅՕքօւտ, 1՚3յ13
օ ո
Զ
է
ւ\ք| ^ շ & » I Ը լ ը ^1
ՄԱՍՆԱԳԷՏ ԿԱՐԻ ՄԵք֊ԵՆԱՅԻ
Նոր հաստատուած՛
44, ՈՍՏ օ՚տւտւօատք^
Ր*81Տ - X
Կը տեղեկացնէ իր յ ա՜նա|սորդնե– ՚
րուն թէ իրենց տրամադրութեան |
տակ է ամէն տեսակ մեքենայի |
(կարի,
սլոՎ-թօնէէռ,
սէւրժրթէօղ
\
կամ սովորական) նորոգութեան ^
կամ վանաոման համար :
\
ՐԱՑ է ՇԱՐԱԹ ԱՄՐՈՎՋ ՕՐԸ 1
|տբր1ւոճ
ՏԱՐ 163
բրտտտտտ
ճս
յօսոոտւ
(14^/^X011
17. ՈԱ6 Տ16Ա6. 17 - ք ձ Ո ւ Տ (»«>
I Տ Ռճ Iճ
] V
Սո
առւէւ6
մռոտ Բճո մս
ւ
՚ճշօէ
էյ\
քՀ
\ տ օ
Ի1
ք
0 ^ 0
տ. տ տ
1 9 Չ Ց
3,
«ս© Ր01ՏՏ0ՈՈ1616, Ր;ա1Տ–26
1©Լ; Օէ Ա
93-25
