ՇԱԲԱԹ
10
ւա. 81> Ս
աձօժ՚ւօո շէ ձճտտւտէէօէԽո : 32, Սսք
7էհո
$6
- Ր/\քք1Տ–9՛
ք օոժշ
6 ո
1 9 2 5
1^.
€.
561ՈՏ 57
/Հ
2731
1616բհ. :
8 6 - 6 0
Շ. Շ. ր. ԲՅՈՏ 15069-82
Հ է ւ մ Ս ա դ ի ր ՝
ՇԱՒԱՐՇ ւքՒՍԱՔԵՍՆ
ք^ԱԺԱՆՈՐԴ֊ԱԳՐՈԻԹԻՒՆ
Ֆրանօտ եւ գաղււնթներ . տարհկան 3500 ֆ ր ՛ վ ե ց ամս ՛ 1900
Այւտասահման՝ տարեկան 4000 ֆ ր ա ն ք ։
Հատը 15 ֆՐ"
10
ւց
ձ I
$ 1Ց 5
34ՐԴ ՏԱՐԻ ֊
ԹԻԻ 81Տ0
ա ա
ՕՐՈՒԱՆ
ԽՕԱ-ՐԸ
ՆՈՐ սՐՋԱՆ, 14ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3990^
0ՐՈԻ1Ո. Դ է Պ ք ե
Ո
ԱՆԱԿՆԿԱԼԻ ՋԳԱԼՈԻ աՄԱՐ
Համա չէսարՀա
յէն
երկրքրգ
ւ՚րստերաղմր
:
1018
Նոյեմրեր
\1կն մէնչես 2 Աեպա.
1939
Կ"՚րեչէ չէր եղահ էրական
խաղա -
՛լութէւն
Հասաաաել
Եւրուղա քէ մ ԷԼ ;
Ֆրանոական
լուրչ
թերթ
մր կլ
Թան
մէնչեւ
նոր ոլաաերաղմէ
հաղումր պա -
Հահ էր յաաուկ
սէւնակ
մր, որուն թո -
րո՛՛ւէւ՛ն էր
«1սաւ|աւլույ>եան կ արգ ադրու
է ի ւնը » :
Ուրեմն
րսան
աար
էն րաւական
չէ ր ե -
ղաե
կարւլա՚լրե
լու առածէն
աչէւարՀա ֊
մարաէն
Հետելանքո՚է
հա՛լահ
րարւչ
թրն–
ղէրներր •
«
Աղ՚լե րոլ Գաչնակղոլթէլն^ր
յղո՛ղ -
ուահ
էր
նա էւ՛ո՛ւ ՛՛ւ Հ
Ուէլ"
րն է
կ"ւլմէ։
Աակայն Ա էացե՚ոլ
Ն"՚Հ "՚ն՚չնե
ր ը
աոաշէն
օրէն
չէէն
ոււլահ
՚լորհնապէս
մա՚՚նակւյէլ
անոր, ու ր՚սւ՚սկան՚սցահ
էէն
պարղ
«ղ է ՛ոալ»
մր ղրկելով
։
Պրէան,
Շթրէ՚լէման,
–Բէլլոկ ել ուրէչ
ներ
ղան՚՚՚ղան
հրաւլէրներ
յ՚լացան խաղա–.
ղութէւնլչ
ամուր
Հէմերոլ
՛քրայ
՛լնելու
ել
նոր
պաաերաղմներոլ
աոաշքն
առնելու
Հ ամ
III
ր :
(Իրնեւէ
արէոպաղոսէն
՚քէԼ
ՀոդեչաՀ
ււաոեր
միայն
խօսուեղան
եւ
գեղե^էկ
րանա ձեւե ր քուէ
ուր կուե ղան :
՛իերմ անէա
չա րունակե
՛յ
սսլուռաւլէն -
ուէլ : կէ օրէնկ
֊էոլուրաօրէ ն կր ՚ւոնքար ,
որ
՛լե րձ ՛ւ՛՛ւ՛ ձ ո ղ ով ՚՚ւրղր
" է րուի կր լլր կ՛՛լէ
կարո՛ղէ՝
թնդանօթէ
յ՚"ակ.^ցնե
լցւ,
Հա
մար
՛սնոր արուելէք
ղր՚սմր :
ի)ւ. մինչ
Ֆ ր՛՛՛ն սա քի մէ Լ չա րա թ ր քա -
ոասուն
ձ "ւ՛ք աչթաաեքու
Համար
օրէնք —
ներ կր ^րուէ ար կուէ ին , ՚լերման
րանուո
—
րր
ւիո թ ս ո ւն ձ ամ
քլ ա չիսա ա է ր :
«
Ա ի ւ 1
՚ ի խ »ր ցոյց աուաւ, որ ւլա չնա -
կի՚քներր սլաարասա
չէէ՛ն
ղէնքո՚ի
արւլիլե–
լու– Գերմանիոյ
աիրակալական
ց՚՚՚նքչոլ
—
թ իւններր :
կաղութեան
իրաւարարն էր Խ"ր^Ր՚էա -
յին
Միութիւնր
:
Գ
՛Ա
Աակի
ցնե
րր
էլ ուղէ ին ղինա կցի
լ ա–
նոր Հեա, որպէսղէ
Գերմանէա
չ՛կամար—
ձակէ նոր արկահաէ՚նգրոլթէլն
մր փոր —
ձել
֊.
Ալ՛լ նպա՚ոակո՚է ալ դաչնակէց
դէւանա–
գէւոներ ու լյէնոլորական
մա՚՚նադէաներ
1939^՛
ամառր
չարաթ՚հերով
Հանդիսաւոր
րանա
քլց ութ իւններ կր ՚էարէին
Մ ոսկուա ֊
յի մէ2^
կրէ՛ք լինի
ի չթանալս
րնե
րուն
Հեա :
Ու ^էչղ
այն պաՀուն
, երրամէն ոք կր
սպասէր
Համաձայնութեան
կնքումէն ,
ունակն էլա լ կերպով
Մ "սէլսւա
էլ քւ Հասնէ ր
Ո՚իսլէնթրո՛է՝
Հէթ
լերէ արաաքէն
նախա–
րարր՝
չքախումրով
մր։ Ու էլլւ սաորա -
դրուէր
23
Օղոսա
.
1939/՛
հանօթ դաԱա–
ղիրր։Ամրողշ
աշխարՀ
ապչութեան
մաա
նուահ
է ր ։
Աթալին
էլ՝ուղէր , որ Գերմանիա
Լե -
Հասաանէ ել արեւմաեան
դաչնակիցնե -
րուն Հեա ււքաաքւրաղմէ
րռնուելուի
աէլա -
րացնէ
ղանոնք եւ ինքն ալ աէլարանայ ,
որսլէ ՛ւղի
ւի որ ձանք չդառնա
ք իր դլթուն ;
Աոանց
ԽորՀ րղ " ՛ յ ի ն
Մի՚՚ւթե՚՚՚ն
քաջա
լերութեան
, ՀիԻ^լէ՜Ր
երրեք
պիաի չ՝>ա -
մ արձակէր
պայթեցնելու
երկրորդ
աչ -
խարՀ ա ՚քարար
ւ
Աչիսա րՀ ի
րոլոր
Համ՛ս յնաւիա րներր
,
մէշն
րլբոլո՚ի
Ֆ ր ՚ ՚ ՚ ն ս ա յ ի
էլոմէլուսն ու Հա–
յաղւք ի կարմ րաէլաու՚յ
ներր՝
Գերմ՚սնիոյ
Հեւո էին այղ օրերուն,
քանի որ
անիէլա
ղս՚շնաէլցահ
էր Ա ոսէլուա
յի Հեա • * •
1941
Յս՚-նիս
22էն սկսեալ
ԽորՀրղային
Մ իութիւնր
րնաէլսւն
դ՚ոԱ՚"էլիցլ՛
դարձաւ
արեւմաեան
ոլես՚ութեանց
, րնդղէմ Հա -
սարակաց
թշնամիին : Շ՛՛՛՜՛ո
ուշ էր մնա
ցահ։
Միլիոններու
արիւնր
պիաի
իսնայ -
ուէլ՛՝ եթէ
1939
Օղոսաոսին
մէացահ
ը լ –
է՛՛՛ր ՛ւ՛";նաէլէցնէ,րուն
I
Յ՚սղթունակէն
վեր1՝ Մոսկուա
չարա -
ՓԼԵՎ.ԷՆԻ ձՐԱԺԱՐՈՒՍ՜ԷՆ ԵՏՔ, ՆՈՐ թեԿՆԱԾՈՒ՝ ՖԼԻՍ՜ԼԷՆ
ԱՐՄԱՏաւԱՆՆԵՐԸ ՊԱՏՃԱՌ ԵՂԱՆ
ՈՐ ՓԼԵՎԷՆ ՉՅԱՋՈՂԻ
Մէնչեւ
Հէն՚լշարթէ
ցէ^րեկ որեւէ կաս
կահ չկար թէ Ուրրս՚թ
օր Փլեվէն Աեր -
էլա յանա
յ Ա՛լ՛ւ. • Տ
՚ուէ
ովէն : Ա էնչեւ առա
ւօաեան
երե,ւ>ր ան՚իերշ
աե սա
էլց ութ է էնւնե ր
ոէն՚ենալո՚ի
Փլեվէն
յաշողահ էր
կաւլմել
դաՀլիճ
մր : Անէլախներր
չէին
ուղահ
րս–
աանձնե
լ Ալձե րիո
յ եւ
Պ ՛սաե րաղմ ական
նա խա րա րութէւններուն
պւսաաս խանա -
աոլոլթէւնր,
աքս էսէլ սլաաճառուէ
՛Լեր —
շէն
էիս՛
յ ր էլե ւսն էն
Աւրլ
. պա
չապսւնութէւնր
կր յանձնոլէր
Ան՛որէ Աորէսէ
(Արմաասւ–
կան—անքաաուսէհ)
, էնչ որպաաճառ
եղաւ
ւսյս անւլ ամ ոււսն ձախ ուլո ւիձ եան : էք անօթ
է որ Արձ՚աաա կաններու
երկու
թեւերր
իրարու Հեա լաւ չեն եւ լալ աչքուէ չաե–
սան
Մոքէիսի
րնարութիւնր
:
Հին՚լչարթի
օր երր ամէն
էնչ պատ -
րաստ էր ելՓլե՚իէն կր սպասէր
Ա՛լ՛լ–՛
Ժողով է
՛ւ աւէէ րացմ ան , աա՚լնասլր
՚իերս -
տին սէլսաւ։
Արմ ա աա էլաննե րու
"ք^աաիյաք
էլոձվէտէԱ
( քսւ ղաքա էլան րիւրօն ել
Աղդ՛
Ժո ՛լովի
ե ր ե ս փ ո խանն ե ր ր )
րւսցառիէլ
նիսէո մր ւլոլմ
էՍ
րե լոէէ
էէե րա քնն ո ւթեան
ենթա ր էլեց ին էրենց
մ ա սնա էլց ո ւթ է ւն ր , եւ
մ էաձա յնութեամր
(91^
՚Լր՛" ձ
91
ձայնուէ)
որո շեղին
մերմել
Փլե՚էէնէ
դաՀլէճէն
մասնաէլցէւլ
է
Ոււլւլս
՚վէառ
է՛։
րմ ա աա էլէսննե ր
Ո
ւ ալս
ո—
րո՜չուաէ^ էլր , աորռա-է ա՚նշւաւչտ
Մորիսի նա -
է՛ա
րւս րութեան
սլւս աճառ ո՛է , րա յց կր
րւս ցատ
րուէ
Հ եաեւեալ
ձեւուէ •
Տալա -
տէէէ նաէււաղաՀ ութեսւն
աաէլ
Հալաքուաե
՚ք^ատիՅաք
կոմէտէն էր
91
անդամներու
մէէաձայնութեամր
կր տեսնէ որ չեն
յար–
՛լուահ
կուսա
էլց ութե ան դրահ
նուադա -
գոյն
սլա լմ աններր էր մասնա կցութ
էւնր
ասլաՀովելու
Համար : Շաա լաւ էլր Հաս–
էլրնա յ կա ց ո ւթե ան
հան րութ է ւնր
Ր՛" ձՅ
չէ կէսրհեր թէ այս պայմաններու
աակ
փոքրէսմւսսնութեսէն
գաՀլիճ
մր
էլարենայ
ւլորհել եւ տեւել ;
Այս
ւլեկոյցէն ետք, Փլե՚էէն չէր էլրնար
ան չուչա
չա ր ո ւնա էլե լ եւ Աէլղ. .
Ժողուէին
նրեկայանալէ
առաշ
իսէլ ,
ներկայացաւ
՝Րոթիին
յայտնեքոլ
Համար
իր նոր
ձաթո–
գութ իւնր :
Ա^ւնէս էէ՛ րնթաց
դէպք
մ ր՝ արդարեւ ա -
ռաշին
անղ ամն է որ ն չան ա էլո ւահ
՛էար -
չապեա
մր, է։ո ղաՀլիճր
կաղմելէ եաք կր
Հրաժարի
Ա՚լգ
՚ Ժողուէին
ներկայանալէ
առաշ ;
Հէւնդչարթէ
կէսօրէն ետք
նախադաՀ
՝Ր"թէ՛ , երեք
նոր թեէրւահունէեր
կանչեց ՚–
Ե րեքն ալ արմ աաա կան՝
Պ էէէէո.
(նաթէլէէն
գաՀ
լիճ էւն էլրթական
նաէսէսրարր
)
յետո
յ
Մ որէէս Ֆոր եւ վերշապէս
Պերթուէն
:
Հոս
նորէն
երկու
աննախլ^՚թաց
դէպքեր
պատաՀեցան : Ֆսրր
էլ՚սնչելով
առաշէն
անղամն էր որ էէա ր չէսպետութէէւն
լի՝ առա–
շարկոլէր
մէկուն որ երրեք
նախարար
չէ ե՛լահ։ Ւսկ Պերթուէնէ
առաշ՚սրկելով
դաՀլէճէն
էլաւլմ ութէւնր
, ՚Րոթէ կր Հե -
չար
չաՀաղորհեց
էր գաչնւսէլէցներու
բա–
բեմտութիւնր
: Գուրս
չելաւ
այն երկէր -
նէսրէն,
որոնք
ս՚ւլատաւլբուահ
էէ՛ն ՛էե ր -
մտնական
լուհէն՝
րոլորէն
մէացեալ
շան–
քերով
։
Ու աՀա՛ տասներեք
աարէէ է ՚էեր ա -
բեւմ ուաքէ
՛էէմ բռնահ
է
թչնամաէլան
դիրք
՚^էւ
՝•
Աղատ աչխաբՀր
նէ՚լթակտն
Հսկայ
ղո -
Հ ուլ ութ էէ ւններ
էլ՛րնէ՝ անտ էլն էլա լէւ
չգալու
Համաբ,
էէնչ.դէս
1939/.)>;
Աբղէլելու՝ եր–
բորդ ա չէսա րՀամ արա
մ ր ելթոյէ
չտալու
որ Կրէմլէն
էրտ՚էորհէ
«Հւսմ աչխարՀա
յէն
յեղափսէսութէւնր»
, որմէ չէ
Հրտժտրահ
երրեք
ՀՐԱՆՏ - ԱԱՄՈՒկԼ
ոանար
երե սփո թանն եբէն եւ կ ՚րնտրէ ր
հէւ րաէլ
ուտա
քլան
մ բ : Պ
է
՛լէ՛ էոէ
մ էյրժում
էն
ետք,
Մորէէս
Ֆ՛՛բ
է՛բ էլարղէն
էլր
մերժէր
առտրկելոէէ թէ
Հ
կաց
ութ աեն
հան րութ
էւլ–
նր կր պաՀանշէ ոբ փոբձառոլթէւն
ոլնէյ—
ցուլ մէկր
րնարուէ
, էւմ ւոարէէքս
թոքլ
չէ
տար»,
(30
տարեէլան է) : Պերթուէն կր
մերժէր
աոաբէլելաէ թէ էլւս ղ ո
ւթ էէ
ւն ր
էււ լն—
" է է ս
է որ ՆաէստէչաՀ
փոթէ
էլրէէէ՚ն Ա՛լ՛է ՚
Ժո՚լոէիէն
սլէտ^ց է գէւմէ , Հոն
ղանելու
Համար
ւէարչասլետութեան
թեէլնահոլ
մր
է
0 ւր
բա
թ
մ իայն
յա քտնէւ կ՝ րլլար որե–
րեք
մ ե րժ ումնե
բէն ետր ՜Րոթ է դաՀ
լէւ էէն
էլաւլէք
ո
ւթ
էէ
ւն ր էլր լանձնէ բ ժ
՚՚՚լ
"՛է րդա
քլան
Շ՛" լ՛ժ ում
էէ
նա էսսւ
ւլ
աՀ՝
Փէէր
Ֆլէ՚մ էէնէ ^
ոբ էէբ պաաասթանր
պէւտէ տաբ
Ուրբաթ
դիշեր :
ԶՒՆՍ Դ Ս Դ Ա Րհ Տ Ա Ր Ե Դ Ս ՐԶԸ
1 945/»
ղինա գադ
ու րէն
ե
ւ
գա Աաէլից բա–
նաէլներուն
Գերմասէւոյ
՛էէ
՛՛՛՛յ
տարահ՛
յաղթանակին
\՚^բգ տարեդարձր
մեհ
շու–
քս
՛է
տօնուեցաւ
(յշ. օր, Ֆրանսայի
մէշ ,
երբ եբկէւբր կր տաս
աւ
՛լէէ
նա էսս՛րա րա էլւսն
հանր տա՚լնապէ
մր :
Փարէւլէ
մէշ
տօնա կատա բութ էւննէւ բ ր
սէլստն առտուան
ժամր
9 ՚ Յ Օ / ^ ,
Շան ւլէ—
լէ՛՛ւէ
է՛
՛է
բան , նաէսէլէէն
ռ՚սղմ
էէ
էլէւ
ե
ր
ո լ
աո -
ւլանցքով;
Պ՚ստերաղմէւ
ւլո՚>երուն եւ նաէս
կէ՛ն ռաւլմէէէլներու
նաէւարար
՚Րէնսոն
,
՚^"*յրեՆաււսէ ր կա՛լմ ա կե ր՛՛ք
ո ւ թ ե
ան
ց
ւլեկա -
ւէարնէյրւււն
լնւ էլե րա կց
ո ւ թ
եամ
ր.
հաղկեսլր–
սաէլ մր գրաւ
Անհանօթ
ւլէէնուորէէ
յ
՛ ՛ ւ
՜
շաբձանէւն
էէ
րա
յ ;
Մէ՛նչ
աքդ
քատէլապէս
՛՛լա ա
րաստուահ
Հանդ էսսւ բեմ
էն
էէ
բա
յ տէ,ւլ էլբ
՛լբ աւէ
էւն
դ
եսսլաննե ր , ղէւն ո
ւո
ր ա էլան
էլց
հ
րդներ եւ
բ՚սրձրասաէէճան
այ/ անձեր : Հբաւէւբ -
եաԱեբոէն
մէշ քլայէն
Գա չնակէ
՚ց
ուժե բու
Եւր ո՛՛լա յէ րնէէՀանուբ
Հ բամ անատա բ Ն"–
բրսթատ
, մառեչտք
ժէ՚ւէն
,
ղօբավւսր
՚Րաթբոլ
եւն՛ ;
Հան բ ա սլե
տ ո ւ թ ե
ան Ն՚ոէ՚ագաՀ
՛Րոթ է ,
Հ բ՚սժարետլ
գտՀ լիճէն
Պատերաէլմ
ական
նաէստբար
Շապան—Տելմ
ասէ
րնէլե
բակցոլ
թեամ
բ
ժամ անեց Հանդէսավա
յրր , խո -
նարՀեցալ
Անհանօթ
ղէնոլորէ
յուչարձա–
նէւն առ շեւ ,
ողշունեց
բարձ
րաստիճաս
անձերն
ո ւ
նաթէլէն
ռաւլմ է էլնե ր ր ,
որմէ
եաք սկսաւ
բանաէլէւն
չքերթր
։
Գրօ շաղա բգո
ւահ
էթուալբ կր
.ք՚՚ՐԴ Լ Ր
Հ "՛նդ իսաաեսնե
բու
էսուռՏէ
բաւլմ ութեամ
բ :
Փաբ
է՛լց
է
՛ք
հավ։էւգշունէ
.ց
էն
ւլօ բաբա -
ժէննեբու
նե րկա յտցուցէ
Աէե բ ր ՝ Հպար -
տութեամ
բ եւ յուղում
ուէ ,
որուէՀեաեւ
Գա էնակէցնեբու
քա ւլթ անա
էլէն տարե ղաբ
ձր էսաէէաէէութեան
~էետ , էլր
յիՀեցնէբ
նաեւ
արիւն եւ տւեբ :
Շ քե բթէն
ետք ,
Հան ր ա պե տ
ո ւ թ
ե ան
Նաէսագա
՝է
՚ՐոիԺէւ նամաէլ
մր յ՚էեց Պատե -
բաւլմ ական
նա էսա րա ր ին , շերմ օրէն
Աոբ–
Հալոբե
լոէէ օգաէոորմ
է
, նաւատորմ
է եւ
Հ
ե
տ^^ւա էլաւրո րտց
նե բէլա յաց
ոււլէ Աե
բուն
աուլանցքր՝
Յաւլթաքլտն
կամաբէէն
աաէլ ՚
Հէ՛նդ շա րթ է էլէսօրէ ետք կաբճ աօնա -
կ ա ա ա ր ո ւ թ է լ 1 ւ
մ
լ
^ւ
ալ
աեւլէ։
Ոէնւեցաւ
բԱ–
թալինկրաա
Հբասլտրաէլէն
՛էէ
՛՛՛՛յ
է
ուր
Փտրէղէ
,քա ղաքա պեա
Լէ՛էէք
էէ՚՚՚Բ^ ճառ
մր էսօսեցաւ
, յէ՚ձելոէէ
ալն
ղո Հ ո ւլո
լ թ է
ւնւ–
նէ. բր՝ որ րրէն
1944
Օ
՛ Է Ո "
տոս
էէն սպան -
նուահ
մաբաէրոսնեբբ
;
Տօնա էլսլ ատ բութ է ւննե բ է, ւլան նաել
Ֆր–՛
րանսա
լէէ
ալք
շր շանն
ե
ր
ո
լն մէ9 :
Փաէլ մնացէւն
սլա շտօնական
Հասաա -
տու թէւննէէ
րբ : Ա էէթ րօն եւ
Հանրակտռքր
կր րանէէէն
տօնաէլան
օբէաքէու նմւսն ; Թրւլ–
թտտար
շէլաբ։
թանղտ բաննե բ բ ,
Պսւրսր
ել
Հալր վւակ
էէւն , էնչւղէս
նաեւ գբա -
մ աաունե
բր ,
քաէլսւ քասլեատ րաննե ր ր ,
նա էսա ր ա բ ո
լ
թ է ւնն ե ր ր եւ րնկերա
յէն ա -
պաՀ
Ո է ի ո ւ թ ե ա ն
էլ
բաս ենե ակներր ;
^ Ք ՍՆՒ մ Ը
ՏՈՈ-Ո՚ւ
•ՐՈՓԵՆՀԱԿԻ
ժուլոէէէն եաք
Ամերէկայէ
Արտաքէէն նախարար
Տ րէըս Փաբ
էէլ ե
կտլ
յ
Մ"սկ՚՚ւայէէ
եւ Պոնէէ ամերէկեան
գեսպան–
ներուն
րԿէ
էլե րաէլցութ
եամ բ : Տրլրս
եբէկ
բա ց ո ւմ ր կաաարեց
Ե ւր՚՚սլտ
յէ ամ եբէկ -
եան
էէե սսլաննե
լ։ ու
ժոէլո՚էփն եւ ճաչեց
՚Իինոյի Հետ : կարեւոր
էսօսակցութիւններ
էչր ն՛"էս՚ստեսոլէէն
:
ՄԱՈ՛ԵՇԱԼ
ԹԻԹՈՅԻ
ղէմ ղաէլաւէւարա —
էչան սլէէէյ^արր սաստ էլտ ցաւ Համա
լնավար
երէլէւբնեբու
մէշ, Ա ոս էչուա յէն , Զ/՚նաս -
տանէն
, Հոլնգաբիտյէն
եւ
Աոնէչոլիտյէն
ետք
Հիւս՛
՚Րորէտ
, Ալպանիա ել մանա–
ւանգ
Ձ է՛ իսոս չոէէաքէէէս սէլսան
քննաւչտտել
իբենց
նաէս քչին ՀՀբնէլեբ^ոշ
ՀՀանշատուլա -
կան»
րնթացքր : (յանօթ է թէ յառաշի -
էլտ ք էլէւրաէլի մառեչալ
^Լոբոչիլուէ
պիտէ
երթալ
Ե ուկոս լալէւա
.
Ա
՛յս առէթո՚է Հա -
մայնաէէաբ
կուսակցութեան
կեգբ • կոմէ
տէն
ւչ ում արո ւեցաւ
կրեմ էէնէ մէշ՝ որո -
չում մր տալու Համտր.
՛Լո բ ո չէ լո ւէէւ ճամ—
բո րգութ էւնր սլէտէ յետաձդուէւ՞
,
Հարց
կուտան
Արեւմ ուտքէւ
մ էշ :
ԱՏԵՆՒ
անղլէաէչան
պաաե րաւլմ ակւսե
օդանա ւե ր
ր
ոմ րակոհ եցէն
Եմ էնէ
էլաբգ
մբ
չրշսէննե բ ր , որմէ ետք Լոնտոն
ղէէմեց
Ապա
Հ ո ՛է ո ւթ ե ան
Խ՚՚չ՚Հ՚՚ւչ՚ղ
է՛ն , բո ՛լոքելս
էի
թէ Ե՛ք էն նտէսսէ յարձա
քլ եղահ է :
ԹՈՒՐ-ՐՒՈ՚Յ
ՆաէսաղաՀ
Պտյաբ առշէ
Օ ր
Հ ա ս ա լ
Արեւմտեան
Գեբմանէտ
, ուր ՛ղէ՜
տէ մնայ
ութ օր ;
ԿԻՊՐՈԱԻ
մամուչէւն
Համաձա
լն , Հաւա
նական է որ Անղլէա
երեք մասէ
բաժնէ
կէլղէն , յունական
չբշսւն , թբքական
չրբ–
^աՆ եւ րրիտանական
էլէււլրոն մր : Անդ -
չէ՚ոք պի՚ոէէ պաակաՆԷ
կէլղիիՆ
րնգՀանուր
քաղա քա
էլ ան ո ւթ էէ ւն ր ւէաչէ ելո
լ էէբա լուն -
քր , րա քէլ քունաէլան
է^ւ թրքաէչտն
չրշան
ներր
սչիտի
ունենան
նե րքին
ին^^աէիա -
բ ո ւթ
էէ լ
ն :
ՄԻԱՑԵԱԼ
ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
վ՚՚՚խ -նա–
խաղաՀ
Նէ^ոըն
հանր
յա րձա էլո ւմն եր
ու
առէթ
տուաւ
էէմայէ
մէշ
(Փերու) : 2000
ուսանուլնե
ր «Ն էքսբն
գուբս» եւ ՛սյ
լ րա
ցա կան չութ է ւննե բուէ գէմ աւո րեց էն փոթ–.
նաէսսււլաՀր : Այս
ղէ"լքեբր
հանր
տւղաւո–
րութիւն
գորհեցէն
Ուոչէնկթբնէ
մէշ :
ԱՀՄԷՏ
ՊԱԼԱՖՐԷՅԻ^յանձնուեցաւ
Մտ–
բոքի
նոր գաՀ Iէէճին
էլաւլմ ութէւն
ր ։ Իս -
թիքւ՚ոլէ՛
բնգ^ • քաբտուղարրՈւբբաթ
պի
տէ նեբէչա յացնէ ր նա էսա բա բնե
բու
ցանկր
Հ
ՊՈՒԷՆՈԱ
ԱՅՐԷՍԻ
մէշ է.էա
Փեբոնէ
՝
տարեւլ
սւր ձէն
առէ թուէ
։էե բոնա էչաննե
բր
էչէսւոէսէչէէ ցո յցեր
րրէն , սպաոնա լոէէ դոր–
հագէլլլէ
դիմ
ել ՚ ոստ
է։ էլանութ
իւն ր աբ -
տասս
լէէէ
րեր ռումբեր
ւլո րհահեց
ցուցա -
րա րնե
րր
ցրուե
լու Համար ;
ԳԱՀԻՐԷԻ
Համաձայն,
Արեւմտեան
Գերմանէա
550
մէ/էսն
մարք պէտէէ տայ
Աբաբ Ա էւացեալ Հանրապետութեան
, աա
սր տաբէւէն
գանձելու
էէլայմանուէ՛ Գեր -
մ անէւա Արաբներուն
սլէւտէ տա
յ արէլէււ -
նաբեբական
կաղմահներ ել մասնտէլէտ -
նեբ :
ՕՐԱՆԻ
մէշ Հէնղչաբթէ
օբ աեղէ ու -
նեքսէւ
ֆոլթսլոլէ
մբցում
մ ր՝
Ր է ն ս ֊ Ր է ա լ
տր Մաարիտ,
ուր
՚"ւելէ քան
30000
Հան–
դէսա կաննե ր հաւէէաՀ ա րե ց էւն նա էս էլէւն նա–
խտբաբ
Լաքոսար
: Այ" ՚էեէ՚ք^ինր
նոյն
Օ ր ր
Ալձէէէ մէշ ճառ մր էսօսեցաւ,
աողանցքէւն
ժամտնաէչ, եւ յայտնեց որ «
սաՀմաննե–
բու
սլ ա սւ եր
ա
ղմ
ր
վ ե րշաց ահ է , ել յաւլ -
թէսնաէչբ
էլէսէն
աւելի
չաՀուահ է սւ բէէէն է
ԹՈԻՆՈՒՋԻ
մէշ նաէսագաՀ
Պուրկէպա
տուաւ
մամուլի
չարաթական
էէր ասու -
չէ՚սչ՛ : Ան՚ւամ
մր եւս չեչտեց թէ «պէւաէ
չդո
Հ անանք
Ալժե ր է։" յ
ան էչա էս ո լթ է ւն ր
բաւլձալոէէ
. էչ^ուղենք
բնել
ամէն
/ ՚ ^ ճ
ոբ
Ա
՛յ՛լ անկա էս ութ էէ ւնր
ձեււք բերուէ » :
ՊՐԱԶԻԼԻՈՅ
մէշ ղարՀուբելէ
աբկահ
մ ր
ԱլատաՀեցաւ
առշէ օր : Երէլու
կս։ռտէսում–
բեր էբաբու
ղտբնուեցան
, առաշէն առթէա.
աւելէ քան Հարէւր
մեռեալ կր Հաշուեն գ
եւ
200
եանր վէբաւոբ
յ
