3
        
        
          Ա Ռ Ա Ջ
        
        
          ոա
        
        
          9ԱՑՆԵՐ <»ԱՒՎ1.Ո–էն
        
        
          ԱԳԱՏՕՆԸ
        
        
          ՊՈՐՏՈՅԻ
        
        
          ՄԷՋ
        
        
          Պ/1ՐՏ0,
        
        
          (Յ ա ւ ւ ա ջ )—
        
        
          Ապրէլեա՚ւ.
        
        
          Ե՚լեռ–
        
        
          նի
        
        
          տալւեղարձին
        
        
          յարդանքի
        
        
          աուրքը
        
        
          բերասւ.
        
        
          ՊորԱ
        
        
          ՚ոյէ
        
        
          Հա յութ իւնբ իր մեծ մա–
        
        
          սուի;
        
        
          Ն՛Ա թս՛ ձեռն
        
        
          ու
        
        
          թեամբ
        
        
          Հ. 3– Գ– Պռրաո–
        
        
          յի Աոլբաա
        
        
          խումբին,
        
        
          1915/՛
        
        
          արՀաւիրքի
        
        
          սւչատռնր
        
        
          աեղի
        
        
          ունեղաւ
        
        
          ֆրանսաղի
        
        
          էղե ~
        
        
          բա էլաննե բու
        
        
          ս բաՀ բ :
        
        
          Բեմին
        
        
          կեղբոնբ
        
        
          Յարւլանք
        
        
          Հայ նաՀատաէլնե
        
        
          րուն»
        
        
          ՚/^/՛ —
        
        
          ասւռութիլնր,
        
        
          որուն
        
        
          ք՛՛՛է՝
        
        
          ֆրսւնս • ղր՛^ ~
        
        
          չաէլբ եւ Հու յկական
        
        
          եոաղո
        
        
          յնր
        
        
          երիո՛" ած
        
        
          սեւ
        
        
          մասլալկնուի
        
        
          Հ
        
        
          Բաղում՛
        
        
          ր կաաարեղին
        
        
          Նոր Աե րուն դա -
        
        
          կաններբ՝
        
        
          «Տէր
        
        
          կեղո
        
        
          դու
        
        
          ղՀայս»ով
        
        
          ,
        
        
          Օր– Ե– Բէնաիրեանի
        
        
          ձայնբ
        
        
          թախծու
        
        
          -
        
        
          թեամբ \ ամա կեղ
        
        
          նե րկանե
        
        
          րբ
        
        
          -, Ընէլ
        
        
          .
        
        
          կ •
        
        
          Տօնէբեան
        
        
          նէլարաղ րեղ թէ ճիւա՚լբ
        
        
          ինչ -
        
        
          ՛ղի՛՛ի
        
        
          նենղութաեմ
        
        
          բ
        
        
          յ՛ս
        
        
          փ
        
        
          շաա
        
        
          էլե ղ սաեւլ -
        
        
          ծադոբծ
        
        
          Հայ
        
        
          մ իաքր ել Հրկ շօրկն
        
        
          յօշոտեղ
        
        
          Հայութեան
        
        
          փառքն ու պաբծանքր : Գա -
        
        
          լ-աւոր
        
        
          անղեալ
        
        
          եւ
        
        
          մ շակո լթ ունե ղո՛լ խա–
        
        
          ղաղ
        
        
          մողովոլրդ
        
        
          մր խողխողեղին
        
        
          :
        
        
          Ապա
        
        
          թ "ւեղ թէ եր՛է չունե
        
        
          ղող
        
        
          դա դան
        
        
          մ ա բ ՛լ ի էլ
        
        
          ուղեղին
        
        
          փշրել
        
        
          Հայ քնարբ , երբ
        
        
          աարին
        
        
          մեբ
        
        
          անմ աՀ
        
        
          կոմ իաաս
        
        
          փարղ ապեար ,
        
        
          քուբմր
        
        
          եւ
        
        
          խոբՀոլրդբ
        
        
          Հայ երդին : Երբ
        
        
          ան աեսաւ իր ղեղին
        
        
          անճիտում ր
        
        
          ել՜ իսա–
        
        
          չ ե լութիւնբ
        
        
          մ իաքր սրակն առաք
        
        
          գերեղ
        
        
          ման
        
        
          իքալ : ՆախադաՀի
        
        
          առաքարկին
        
        
          վր -
        
        
          րա
        
        
          լ նեբէլանեբբ
        
        
          ւիա յրէլեան
        
        
          մ բ յոանկա
        
        
          լս
        
        
          Հ
        
        
          աէլո
        
        
          րղ ոլե
        
        
          ղան մեբ անմաՀ
        
        
          նա՛Հաաակ
        
        
          —
        
        
          ներու
        
        
          իոնկելի յիշաաաէլով^ : Ընկեր Պետ—
        
        
          րոս
        
        
          Բկնտ իրեան
        
        
          մ ենե բդեղ
        
        
          «Տէր
        
        
          Ո՚լորմ–
        
        
          եա»ն : Աեներղեղին
        
        
          Օբ՛ Օր՛ Ասադիկ Հա–
        
        
          լ
        
        
          ։ս1ճեան
        
        
          «Հովերն
        
        
          առան»
        
        
          , Արաքս
        
        
          ի Հա —
        
        
          լաճէ֊ան
        
        
          «Մչոյ
        
        
          Օղրր՝^ եւ Ե՛
        
        
          Բէնտէրեան
        
        
          « Առլգ Ա այբ
        
        
          Հայասաանի»
        
        
          ։
        
        
          Ապրումով
        
        
          արտասանեղ
        
        
          Պ • Ա • հէ անղէտեան
        
        
          Ա իա -
        
        
          մանթոյի
        
        
          «Ափ մր մոխիր»ր։
        
        
          Ուղերձ մ՜ր
        
        
          կարղաղ 3՛
        
        
          Բէնաէրեան
        
        
          ,
        
        
          քութակով
        
        
          նուադեղ
        
        
          Ա, Տօնէրեան
        
        
          «Աայր
        
        
          Արաքսի»։
        
        
          Նոբ
        
        
          Աերունդաէլաններր
        
        
          իսոլմրով
        
        
          երդեղին
        
        
          « Ողերղ նաՀաաակաղ
        
        
          »ր, « Հ^վ արէք »ր
        
        
          մեներդեղ
        
        
          բնէլեբ Պ– Բէնտէրեան
        
        
          :
        
        
          Մռլբատ
        
        
          խումրի
        
        
          էլողմէ իսօսեղաւ
        
        
          րնկ.
        
        
          Ա. Բէնտէրեան
        
        
          Հայ մողովռւբդր
        
        
          ^^բդ
        
        
          աարին է ռբ կ՝ո>էեկոչէ իր նաՀատաէչնե -
        
        
          րու
        
        
          սրրաղան
        
        
          յիշատակր
        
        
          Հրապարակային
        
        
          Հանղիսութիւններով
        
        
          : Ապրիլ
        
        
          11 ֊
        
        
          ՝Հ1ի ա–
        
        
          ւելի քան մէկ միլիոն
        
        
          մարտիրոսներու
        
        
          իսորՀուրղր
        
        
          մեծադոյնն
        
        
          է մեր տօներուն
        
        
          :
        
        
          Եթէ մեր Հայրենիքին
        
        
          մէք արղիլուած
        
        
          է
        
        
          սղաՀունղ էսր
        
        
          թ՛՛՛Լ
        
        
          մե՛լ Հանղիստ
        
        
          ձդեն ,
        
        
          աշիսարՀաէլան թէ եկեղեղական
        
        
          , որպէս ղի
        
        
          տարին օր մ՛ ր
        
        
          մ եր նա ֊՛աւո ակնե րուի
        
        
          ւիե ր ֊
        
        
          ապրինք , որսլէս՚լի
        
        
          մեր ւլաւակնեբր
        
        
          ան ֊
        
        
          կե՚լծ
        
        
          նուիրումով
        
        
          , ղոՀա բե բութեամ
        
        
          բ եւ
        
        
          Հա քութեան
        
        
          յարութեան
        
        
          Հաւատքով
        
        
          շա -
        
        
          բունաէլեն
        
        
          ա յն
        
        
          ՚էսեմ
        
        
          ՚էործր
        
        
          , որ մեր՝ մե–
        
        
          ռե ^ե րուն
        
        
          ձ՚լտումն
        
        
          էր ւ
        
        
          Ապա
        
        
          թուեղ թէ Հայութեան
        
        
          սբածմ
        
        
          ան
        
        
          ղաման
        
        
          օրերուն
        
        
          , Հայ ղիմաղրաէլան
        
        
          բա -
        
        
          ղոլկր
        
        
          գիլղաէլնական
        
        
          կեղուածք
        
        
          ունեղաւ
        
        
          ,
        
        
          Տարօնի
        
        
          , ՚քսւսպուրաէլանի
        
        
          , Եղեսիոյ
        
        
          , Շ՛
        
        
          ԳարաՀիսարի
        
        
          , Ա ուսա Տա՛լէ
        
        
          եւայլ
        
        
          ՛էսյ -
        
        
          րերու մէք, շշմեղնելով
        
        
          դաՀիճր։
        
        
          իսէլ ե -
        
        
          րեք տարի
        
        
          ՛իերք Աարաարապատի
        
        
          աՀեւլ
        
        
          ճաէլատամ արար
        
        
          փառապսակր
        
        
          էլաղմ
        
        
          եղ
        
        
          Հայութեան
        
        
          , պանծալի
        
        
          թուականր,
        
        
          իսա -
        
        
          րէսիսր մեր սլետականութեան
        
        
          եւ ապա -
        
        
          ՛լայ
        
        
          կոր է՛լր ղւսրաւոր մեբ Հայրենիքիս
        
        
          :
        
        
          Խօսքր
        
        
          ո ւ՛ւ՛լե լռվ
        
        
          երիտասարդութեան
        
        
          •
        
        
          "էրէեղէք
        
        
          մայբենիքր,
        
        
          Հայրենիքբ,
        
        
          ղուբ–
        
        
          դուրաղէք
        
        
          մեր աղղային
        
        
          ս ր րո ւթիւննե
        
        
          ր ո ւն
        
        
          վբա
        
        
          յ , յարդեղէք
        
        
          մեր րիւ րաւոր
        
        
          նաՀ ա -
        
        
          տաէթւե ր ր \
        
        
          փաէլումբ
        
        
          կատարուեղալ
        
        
          Նոր Աերուն
        
        
          —
        
        
          դա էլաննե բու
        
        
          Ապրիլեան նահաաակներոնն
        
        
          էսմ բերդով,
        
        
          ՛լե էլավա բութ եամ
        
        
          ր Օր՛
        
        
          Շ՛
        
        
          Բէնաէրեանի
        
        
          :
        
        
          ԶԱԼԿԱՐԱՑԻ
        
        
          ՜՛
        
        
          « Ա ենե աէլի երամ շտո ւթեան»
        
        
          սիբաՀաբ–
        
        
          ներբ ափ ի բեբան են մ՛նաղած ի տես չի—
        
        
          նական
        
        
          նուաղախում
        
        
          բին
        
        
          .
        
        
          Աբինդ
        
        
          մր
        
        
          ղո ււլա ՝է եռա կան ձեւով , որ ֊էեռալոբ
        
        
          նմա—
        
        
          նութիւն
        
        
          մր կր բերէ
        
        
          Պբրթանիոյ
        
        
          Պինիօւ–
        
        
          ին Հետ , չինարէն
        
        
          Սօնա
        
        
          կոչու՚ւ՚լ
        
        
          անբա -
        
        
          ՚չաարելէ։
        
        
          ՚ է ՚ ՚ ր ծ ի ք մբ, խոչոր
        
        
          թմբուէլ
        
        
          եւ
        
        
          / րկու
        
        
          վւողե ր էլբ կաղմ
        
        
          են ամ ր՛՛՛լք նուա -
        
        
          գախումբր
        
        
          Հ Ա յս պաբղ , անպաճռ
        
        
          յէէ
        
        
          եւ
        
        
          դրեթէ
        
        
          նաՀա
        
        
          սլե տաէլան
        
        
          ՚լործիքնե
        
        
          բու ամ–
        
        
          թո՚լքոլթենէն
        
        
          , սակա
        
        
          յէւ,
        
        
          չինաղի
        
        
          արուես—
        
        
          տաղէտնե
        
        
          բ ր էլբ յա քողին
        
        
          դուրս
        
        
          բերել ե -
        
        
          լ. ամ շտ՛ո էլան այնսլիսի
        
        
          քնքո
        
        
          քշ էսաղեր , որ
        
        
          ինշպէս
        
        
          բսէւնք, երամ շաասէ
        
        
          րնե լաւն էլառ—
        
        
          թէ ասլշանք եւ ՝>իաղէէւմ %
        
        
          Պ՛"ր՛ս
        
        
          ր ո ւե ւ՛տ էւն մէք եւս,
        
        
          Զէւնաղիներր
        
        
          ււ։րաա էլա րւլ. ճ էլո ւն ո ւթ ե ամ ր եւ
        
        
          էսէււլախ
        
        
          յանդւլեութէէամբ
        
        
          մր ի յայտ
        
        
          էլոււլան : Հա
        
        
          մաչափ ու նեբ՚չաչեակ
        
        
          չա րմ ումնե էւռւէ քա–
        
        
          ճաէս կր դառնան
        
        
          ՜՚ոլի մրնման, կր թ ր՛ւ–
        
        
          չէն
        
        
          ե րէլ էւնք ու ՛է՛՛՛ր կ՝իքնեն
        
        
          մ իչտ
        
        
          Համա
        
        
          չափ ու ներդաչնակ,
        
        
          եւ ասլա
        
        
          յանէլարծ,
        
        
          մոողած
        
        
          պաՀ մբ իրենղ
        
        
          խ՚^Լ թավւբ , կր
        
        
          սէլսին
        
        
          Հեղս՚սաՀ
        
        
          րնթաղքով
        
        
          մր
        
        
          նաղելաճեմ
        
        
          էնթանալ,
        
        
          նման
        
        
          կարապնեբ՚ւլ
        
        
          որոնք կր
        
        
          սաՀ ին իսաւլաղ ու անդոբբ
        
        
          քուրերուն
        
        
          ՛էբ—
        
        
          բայ :
        
        
          Ֆրանսական
        
        
          մամուլր
        
        
          Հիաղական
        
        
          առ -
        
        
          1)եբով
        
        
          էլ ա րտա յա յտուի
        
        
          Փեքինի
        
        
          Օ՚իե բա
        
        
          քի րնղ՝,անուր
        
        
          կաղմին
        
        
          մսւսին :
        
        
          Գե լլաբուեստէւ
        
        
          քննադատներէն
        
        
          մէէլր կր
        
        
          ՛լրէ • « • ՚ • Ներէլաներէն
        
        
          մէէլր րաղա —
        
        
          ւլանչեղ՝
        
        
          • ինծէւ այնպէս
        
        
          կր թուի թէ Մէ՚~
        
        
          քին
        
        
          դւսրուն մէք էլր դւոնոլէւնք : Ո^ւբ է
        
        
          մնաղած
        
        
          յառաք
        
        
          դիմ
        
        
          ութիւնբ
        
        
          ։ Ա սւ էլսւյն ,
        
        
          ւս լս իւօսք-երբ ա ր տ ա սա՚էա ւթւ
        
        
          է՚"էլ
        
        
          Համալ —
        
        
          լ; ւած է ւ՛րՓեքինի
        
        
          Օվ՚երան
        
        
          մի քնաղ ար
        
        
          եան
        
        
          քլեղե լ էւն տակ
        
        
          թաք^ւուած
        
        
          ունէ՛ նորա—
        
        
          ղո
        
        
          լն օրերու
        
        
          յառա քղիմ
        
        
          ու թ եւսն
        
        
          աէլնբախ
        
        
          փաստեր » :
        
        
          Ե՚– քննւսղւսւոր
        
        
          էլր վերքսւղնէ իր էսօսքե—
        
        
          ԷՐ ՝ւեաեւէ,ալ
        
        
          ււրամիտ եւ խիսւ՚ւ
        
        
          յւստէլա —
        
        
          նչաէլան տուլերաէ , որոնք մեծաւլոքն
        
        
          ւլնա—
        
        
          ^աաւսնքր
        
        
          էլրնան
        
        
          Համսւբուէւլ
        
        
          ,
        
        
          ուղղուած–
        
        
          չէւնաղ էլ ալաւե ստաղ է տնե բւււն
        
        
          .
        
        
          « Ավւսո՛՛ս որ , Աարքէւղ մր կուէվաս եւ
        
        
          Աեբմ
        
        
          Լէ՚ֆս՚է։
        
        
          ն ե ր էլա յ չէ էւն ,
        
        
          որով՝՛ ետեւ
        
        
          եթէ
        
        
          Հոն բլլա քէւն պիտէւ էլրնա յին սուսե -
        
        
          լամարտէւ
        
        
          դւււսէէբ ալ առնէդ ...>>:
        
        
          ԱՐՏԱՇԷԱ
        
        
          ԳՄԲԷԹԵԱՆ
        
        
          ԿԱՊՈՅՏ
        
        
          ԽԱԶԻ
        
        
          ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱԸ
        
        
          ԱՆԿԷՆԻ
        
        
          ՄԷՋ
        
        
          Ֆ • Կ • Խ՚՚՚չի
        
        
          տաերէլան
        
        
          Հանգէս
        
        
          ր
        
        
          տեղի
        
        
          ունեղաւ
        
        
          Ան՛կէնի
        
        
          քա
        
        
          ղաքապե աա բան ի գե—
        
        
          ՚չեղէէլ
        
        
          սրաՀ ին մ էք , սիրա յօմաբ
        
        
          մ ասնաէլ–
        
        
          ւյո ւթե
        
        
          ւսմ բ Ն"լ՛
        
        
          Աե բուն
        
        
          դի
        
        
          Առնուվիլի
        
        
          «կաովարենղ»
        
        
          էսում րին
        
        
          առաքնորդոլ
        
        
          —
        
        
          թեամբ,
        
        
          Պ՛ Օննիկ
        
        
          Ալթունեանի։
        
        
          Փի՚լ՚՚՚րոյի
        
        
          րնաիր
        
        
          նո ւաղա խո ւմ րէւն ե —
        
        
          րւսմ չտոլթեամ
        
        
          բ
        
        
          Հանղէսր
        
        
          բ ւս ղ ո ւե ց ՛ս ւ
        
        
          պարերով
        
        
          , երիտասարգ
        
        
          ղո
        
        
          յդեբու
        
        
          մ աս -
        
        
          նակղութեամբ
        
        
          ;
        
        
          Գե ղա ր ո ւե ս տ
        
        
          ա
        
        
          էլան
        
        
          րամ
        
        
          ինր
        
        
          մ էք է^՚է
        
        
          ՛քէք տեղէւ ունե ղաւ
        
        
          , փոքր
        
        
          ի էլն
        
        
          (իան—Բլ՚ւտ
        
        
          իբ
        
        
          յ՛ս քող
        
        
          ֆան
        
        
          թ է ղ ին
        
        
          ե
        
        
          լա վ ոդեւոբե
        
        
          ղ
        
        
          Հան–
        
        
          ղ իսա էլաննե բր
        
        
          տ
        
        
          Նոր Ա երունդ
        
        
          ի ե
        
        
          րիտասարղ
        
        
          նե րէն խում
        
        
          բ
        
        
          մ
        
        
          բ
        
        
          Հ ա յբենա չուէ՛ չ էէրղե
        
        
          ր եր գեղ ;
        
        
          Պաաանէւ Պ"՚ռաւեանր
        
        
          եւ Ժ •
        
        
          Պալանղեան
        
        
          յսւքալ
        
        
          էլերպով
        
        
          նե ր էլա յաղ
        
        
          ուղին
        
        
          ՀՀԳգումի
        
        
          ՛էւս ճ առա էլան ր» , ղուաբթ աղնե լով
        
        
          ներկա ֊
        
        
          նեբր :
        
        
          Անկէնի
        
        
          քաղսւքւսպեաի
        
        
          օ՚էնական
        
        
          Ա ա -
        
        
          աամ
        
        
          Ա՛՛լէն
        
        
          ներկայ էբ իր ղաւկին Հետ ,
        
        
          նոյնպէս
        
        
          «Լ՝էքՕ տ^Անկէն
        
        
          Աոնմորանսի
        
        
          »ի
        
        
          եւ
        
        
          «չԱ՚էրնիր»
        
        
          թերթերու
        
        
          խմբաղրապետ–
        
        
          նեբր,
        
        
          որոնք
        
        
          քերմ
        
        
          Հէւտաքրքրութիւն
        
        
          ղոյղ
        
        
          կուտւսն
        
        
          միչա մեր
        
        
          մ
        
        
          իութեան
        
        
          Հանղէպ :
        
        
          Պ– Օննիկ
        
        
          Ալթունեան
        
        
          Անքլէնի մասնա -
        
        
          ^Ի՚^
        
        
          ՂԷ
        
        
          ^
        
        
          կո՛ւմէն
        
        
          ուղերձ մր
        
        
          էլարղաղ
        
        
          է
        
        
          յարդանս՝
        
        
          Ան էլէն
        
        
          ի
        
        
          , Տէօյի եւ
        
        
          Աոնմորան–
        
        
          "ԻԻ
        
        
          քա
        
        
          ՛լսւ
        
        
          քա
        
        
          պետնե բուն եւ ւոե ղական
        
        
          ՝ի
        
        
          չ՜
        
        
          էսանութ եանղ
        
        
          ,ե
        
        
          րա էստաղ իաւ։ ւթ իւե
        
        
          յա
        
        
          յա–
        
        
          էէէէ լաի
        
        
          աարիներէ
        
        
          ի
        
        
          ՛էե
        
        
          ր իրենղ
        
        
          ղոյղ աբ–
        
        
          ւած
        
        
          րա բե
        
        
          ա
        
        
          ղա կամ ւււթ
        
        
          ե
        
        
          սւն
        
        
          ել
        
        
          ղնաՀա
        
        
          —
        
        
          տանքէւն
        
        
          Համար :
        
        
          կարղաղ
        
        
          սոյն
        
        
          երեք
        
        
          քաւլաքապետնե
        
        
          —
        
        
          բուն եւ Մ ոնմ
        
        
          ՛լ բանս
        
        
          իի
        
        
          վւոիս քադաքապե
        
        
          -
        
        
          տին նամաէլէւերր
        
        
          , որււնք
        
        
          ^ոբՀակալոլ
        
        
          -
        
        
          թ իլն
        
        
          յա յտնե
        
        
          լով
        
        
          ե
        
        
          ւ յաքո ղութ
        
        
          իւե
        
        
          մ
        
        
          ւսղ -
        
        
          թելով մեր ձեռնաբէլին
        
        
          ,
        
        
          ղալ
        
        
          կր յայանէ -
        
        
          ին
        
        
          ոբ
        
        
          լուրք
        
        
          արղ
        
        
          ե
        
        
          լքնե բուէ պիտի չկարո -
        
        
          ղանա
        
        
          լին ներկայ
        
        
          ՚լանուէւլ։
        
        
          ^ ՚ ք ՚ է է ^
        
        
          Պօոոււեան
        
        
          էւր ՝,նչեւլ
        
        
          եւ
        
        
          դե —
        
        
          ՛լեղ է՛կ
        
        
          ձւս յնով
        
        
          Հմա
        
        
          յե
        
        
          ւյ Հ՛՛՛յ
        
        
          ՜> "՛չ ինե
        
        
          ր ր եւ
        
        
          փոիւա՚էրեղ
        
        
          մեդ Հեռու
        
        
          առօլւեայ
        
        
          կեանքէւ
        
        
          ոդե էւէ X
        
        
          ՆորաՀաս եւ չեււր՝>ալի պարուՀի
        
        
          Օր՛
        
        
          Թերե ւլւս Բէօչէլէ րեան , ուչաղրաւ
        
        
          էր իր
        
        
          Հայէլւսէլան
        
        
          դաււաէլւսն պարե րււվ եւ
        
        
          չ ք ե ՚ լ
        
        
          տարսւղնե
        
        
          ր ւււէ : Բեմբ
        
        
          լուսաչալ
        
        
          պատէլեբ
        
        
          մր էլր նե ր կա յււ։ ղնէ
        
        
          ր օբէարդին
        
        
          իսկապէս
        
        
          թովիչ
        
        
          պսւրերովր,
        
        
          ինչպէս
        
        
          սլա ր է։ էլնե
        
        
          րու
        
        
          ս;շէսս։րՀէ։ մրմ՛էք :
        
        
          Գե ։լա բ ւ։ ւե ստա էլան բւսմէւնր
        
        
          եւ
        
        
          պարա —
        
        
          Հւսնգէտւր
        
        
          մէւծ ողէէ ւոբ
        
        
          ութ
        
        
          իւէւ
        
        
          սաեւլծեղին
        
        
          նե րէլւււնե բունւ
        
        
          մ
        
        
          ՛է 9
        
        
          եւ
        
        
          էլէս
        
        
          ղի չե ր է՛ն
        
        
          մօտ
        
        
          մ եէլէւեղան
        
        
          Հ իլբե
        
        
          ր ր դեղէ, ղ իէլ օր
        
        
          մ
        
        
          ր ապ -
        
        
          րած
        
        
          րլլա լ՛ւ լ
        
        
          ւյ ոՀ ո էնա էւ
        
        
          ոլ^
        
        
          ւթեամբ :
        
        
          ԽԱՋՈՒՀԻ
        
        
          ՕՀՐԱՏԱՐԱԿՈԻԱԾ ՁԵ Ո ֊ տ ՓՐւ - Ե ՐԸ
        
        
          Չ Ե ՚ ն
        
        
          ՎԵՐԱՈ֊ԱՐՑՈԻԻՐ :
        
        
          ԳԱՂՈհԹԷ ԳԱ.ՂՈԻԹ
        
        
          ՊՈՒԼԿԱՐԻՈՅ
        
        
          Հայ ա շաւո երկու
        
        
          կեղ ~
        
        
          րոննե բուն
        
        
          մէք՝ Աոֆիա եւ իիուսէ , Ապ -
        
        
          րիլեան
        
        
          Եղեռնի
        
        
          43/՚7
        
        
          տա բ ե գ ա րձր տօն -
        
        
          ուած է Ապրիլ
        
        
          ՛շ՜ին ;
        
        
          ԳԱՀԵՐԷԻ
        
        
          «3 ուսա
        
        
          ր.հ Ր» թատե րաս րաՀ
        
        
          ին
        
        
          մէք
        
        
          Ա՛՛ւրէ՛ լ շ֊էէ՚ն տօնա կատա րուած է Ապ–
        
        
          րէ՚լեան
        
        
          Ե՚լեռնի
        
        
          սէէաաօնր , Հոծ րաւլմ էւլ —
        
        
          թեէսն
        
        
          ւքր ներկայութեան
        
        
          ։ Նախագա-էած
        
        
          է
        
        
          րնէլեր գ. Նի՚լիոլչեան
        
        
          : Ե՛լած են բանա -
        
        
          էսօս ութ
        
        
          իւնն
        
        
          էւ ր եւ ՛լո րծ ա էէր ո ւած է ՛լե -
        
        
          ղարուսետական
        
        
          պատշաճ
        
        
          յայտագիր
        
        
          մր։
        
        
          ՊԷՅՐՈՒԹԻ
        
        
          Ամերիկեան
        
        
          Համալսարսւնին
        
        
          մէք
        
        
          Մայիս
        
        
          9 — 11
        
        
          աեղի պիտի
        
        
          ունենայ
        
        
          րմ շէլական
        
        
          Համադումալ՛
        
        
          մր, մասնաէլ -
        
        
          էյութեամբ՝
        
        
          Ամերիէլսւյի
        
        
          , Ան՚լ լէ՛ոյ, Ֆր -
        
        
          րանսայի,
        
        
          Բսւնասւայի,
        
        
          Գերմանիո
        
        
          ք, ի —
        
        
          րանի,
        
        
          Թուրյւիռյ
        
        
          , Յունասաանէ։
        
        
          եւ "՛յէ
        
        
          ե լ։ կ էէրնե
        
        
          բու
        
        
          մ եծ ա ղո
        
        
          յն
        
        
          բմէւշկնե րուն •
        
        
          րմշկապետ
        
        
          Հրանդ
        
        
          Զաւլլասեան
        
        
          , որ քւս —
        
        
          նիղս
        
        
          ներէլայսւցոլղած
        
        
          է Լիբանանր՝
        
        
          մի —
        
        
          քաղդ ա քին
        
        
          Հ սւմ աղ ում արնե րուն ,
        
        
          պիտի
        
        
          նախաէլա՝ւէ Պէ ւբէէւթէւ
        
        
          րմշկական
        
        
          այս
        
        
          մեծ
        
        
          Համ
        
        
          աղոլմ ա ր էւն :
        
        
          ՆԻՒ
        
        
          ԵՈՐԲԻ մէք Մայիս
        
        
          երէլռւքին
        
        
          Հայ
        
        
          Գբականութեան
        
        
          Բարեկամներբ
        
        
          կաղմա -
        
        
          կերպած
        
        
          են գւսսախօսական
        
        
          երեկոյ մր ^
        
        
          ուր էսօսած է դերասան
        
        
          Եղուարդ
        
        
          Ջափ -
        
        
          բաստ , նիւթ
        
        
          ունենա լոփ « Հայ թաա -
        
        
          րոն»ր ։
        
        
          ԼՈՆՏՈՆԻ
        
        
          Ֆապբր էնտ Ֆապրր
        
        
          Հրա -
        
        
          տարակշականր
        
        
          այս ղարնան
        
        
          լոյս
        
        
          պիտի
        
        
          րնծա
        
        
          յէ
        
        
          Ուիլ • Աարոյեանի
        
        
          ՚ ^ Հ ՚ ^ յ ր է Կ
        
        
          է
        
        
          խենթ ես դուն»
        
        
          ինքնաաէւպ
        
        
          ղիրքր
        
        
          X
        
        
          ՖԻԼԱՏԵԼՖԻՈՅ
        
        
          մէք Հայ
        
        
          երիտասարդ
        
        
          մ ր՝ Ոաւէարատ
        
        
          կէէլւակււսեան
        
        
          , կ՛՛ա շխատի
        
        
          ամ եբիկեան
        
        
          մ իքերկրա
        
        
          յին
        
        
          Հ րթիռնե
        
        
          բու
        
        
          պատբասաոլթեւսն
        
        
          մէք։
        
        
          Ամերիկեան
        
        
          մա—
        
        
          մ ուլին
        
        
          Համ աձա
        
        
          յն Հայ
        
        
          երիտասարգբ
        
        
          մ ասնաւլ էտ է Հ րթ իռնե ր՛ււ
        
        
          յառա քամ ասի
        
        
          շինութեան
        
        
          :
        
        
          " ԱՄԵՐԻԿԱՅԻ
        
        
          շարմանէչարի
        
        
          եւ թաաբո–
        
        
          նի աշխաբՀէէն
        
        
          մէք Պաք Բարթալեան
        
        
          րս -
        
        
          կրսած է մեծ յաքո ղութ իւններ
        
        
          արձանա–
        
        
          ՚էԲ^ւ՛
        
        
          ՛էե րքե րս պաա բաս տուած
        
        
          «Հե րոս
        
        
          ր
        
        
          ՚էոուն
        
        
          էլր գառնւսյ»
        
        
          մապաւէնէւն
        
        
          մէք կր
        
        
          կսւաարէ
        
        
          էլլէսաւոր
        
        
          ղերր ՚
        
        
          լրց տ ոհ ՍՐՈՒԷՍՏհ
        
        
          Ալւման Մասիս այս տարի եւս շաՀած է
        
        
          Պ լ՚իւսէ
        
        
          լէ՛
        
        
          Մ ոնէ ի
        
        
          մ եծ թաա
        
        
          րոնի
        
        
          սլա րա -
        
        
          Հանդէսին
        
        
          առաքէւն
        
        
          մրէյանակր
        
        
          ներէլա —
        
        
          յաղնելոէէ
        
        
          Տ՛Ը՛ գաբոլ
        
        
          «Օրլօմէօբ»
        
        
          մր
        
        
          է
        
        
          Հէւնռ աա րուան
        
        
          լ^ւթաղյէին
        
        
          չորրորգ ան -
        
        
          ւլսւմն է որ էլր չա՝,ի
        
        
          ծսլտումի
        
        
          առաքին
        
        
          մ րղանա եքէ ՚
        
        
          գր :
        
        
          Ա իւս էլքլղմէ երկքլլչաբթի
        
        
          Մ ա քէա օէն
        
        
          Փ՛Ա ր ի՛լի Ա ուլէն
        
        
          Ո՚ումի մէք բաղում
        
        
          ր էլա–
        
        
          աարուեղալ
        
        
          ք<է՝ոլլոլղ — Լոթբէք
        
        
          ւ
        
        
          սրա՝,ին,
        
        
          էէն դ ունե լութ եւսն Հրաւիրուած
        
        
          էր նաեւ Ա՛
        
        
          Մ ասիս , իրրեւ
        
        
          էլնքաՀայր
        
        
          , նէլաաելով որ
        
        
          1 954:^5* ,
        
        
          ծ պտ ո ւե լո վ յւսքողոլթեամ
        
        
          բ
        
        
          ներ–
        
        
          կայւսղուղած
        
        
          էլւ մեծ նկարիչբ
        
        
          յ
        
        
          «ՅԱՈԱՋ»Ի
        
        
          ԹԵՐԹՕՆԸ
        
        
          ( ա )
        
        
          <՚/ւ
        
        
          բ՛
        
        
          ՀԱՏՈՐ
        
        
          բ.
        
        
          ԱՍԼԱ՚ՍԸ ՈՐՊԷՍ ՐԺԻՇԿ
        
        
          Փոքր
        
        
          իէլ
        
        
          ս։ չւււէլե րտր
        
        
          ՛էե լ՛ էլս։ ղալ
        
        
          նստած
        
        
          տեւլէւղ , երէլու
        
        
          ձեռքերր
        
        
          էէիմ եանղ
        
        
          վրայ
        
        
          կէէլղրեղ
        
        
          կուրծքին
        
        
          , երէլու
        
        
          անղամ
        
        
          Հաղաղ
        
        
          եւ , անմեղ
        
        
          աչքեբր պ լչա
        
        
          ղնե լուէ , էլա ր -
        
        
          ւլաղ,
        
        
          «լոմ՛էն յաւիտեանս
        
        
          փառք եւ
        
        
          ղօրու–
        
        
          ^թիւն ել արյւա յութ
        
        
          իլն է քո դի» ՚ • •
        
        
          Բաւաէլան է ,
        
        
          լնււկՀսւտեղ
        
        
          Ասլաբ՛
        
        
          Այս
        
        
          անւլամ
        
        
          սւստանային
        
        
          Հանւէիստ
        
        
          թ ո–
        
        
          ՚լեքյէք ••
        
        
          Երեւի , պատուելփն
        
        
          գոՀ
        
        
          մնաղ "՚յԳ
        
        
          Հւորղաքննռւթեամբ
        
        
          ՚ նա ղոյղ տուեղ մէւ
        
        
          ա
        
        
          յլ աչակերտ
        
        
          , ասելռվ .
        
        
          Տ ե սնււ^ ւմ՛ էք , ւղսւ րոն , այգ փոքբի —
        
        
          կէւն , ա յնպէս
        
        
          է՛սւ սերտել է
        
        
          «Հաւա -
        
        
          աամք՝»ր
        
        
          , որ ՚լէւ՚ոէ նրա մէք քանի
        
        
          այբ
        
        
          Կ՚՚՚յ
        
        
          1
        
        
          քանի բէն էլայ,
        
        
          մի էսօււքոփ
        
        
          րոլոր
        
        
          տառերր
        
        
          ղիտէ , պարոն
        
        
          , եւ րլրուլի
        
        
          ՛՛լէ"
        
        
          պաւռասիւսւն
        
        
          էլր տա
        
        
          յ X
        
        
          տա
        
        
          ւո
        
        
          Երեւի , ՚էուք
        
        
          թուաբանութիւնր
        
        
          այդ
        
        
          եէէանաէլաէ էյ, սովոբեղնռւմ
        
        
          ,
        
        
          նէլաաեղ
        
        
          Ասլանր :
        
        
          - Ոչ , պարոն ,
        
        
          ասաղ
        
        
          պատուելին
        
        
          խոր^
        
        
          բւլ աւոր
        
        
          ձա յնով եւ , մ էւե ւնո յն մա -
        
        
          մանակ,
        
        
          մի
        
        
          թթոլ
        
        
          մպիտ
        
        
          երեւաղ
        
        
          նրա
        
        
          թօչնսւծ
        
        
          ղէմքի
        
        
          ՚էրայ
        
        
          X - Այստեղ
        
        
          " ՚ ֊ ր է չ
        
        
          էէմ
        
        
          աստոլթ
        
        
          իլն
        
        
          էլա յ ...
        
        
          Ես
        
        
          իոկոյն
        
        
          յիչեղի
        
        
          ,
        
        
          թէ
        
        
          ինչպէս
        
        
          աէր
        
        
          Թօւլիկբ
        
        
          ստիււլում էր մեզ սովորել,
        
        
          թէ
        
        
          քանէւ
        
        
          ւսնէլամ
        
        
          էլրկնւում
        
        
          է
        
        
          Աստուծոյ
        
        
          ս՛ -
        
        
          նունր
        
        
          «ՇնորՀեա»ի
        
        
          մէք, եւ մ իչտ էսոս -
        
        
          նում էր բաղաւորէւլ
        
        
          մեւլ մէւ էս ո ր Հ ր ՛լ ՚ " –
        
        
          ր ւլաւլտնիք , որ թաւլնուսւծ
        
        
          էբ այդ
        
        
          կրէլնոլթ իւննե
        
        
          րի
        
        
          մէք։
        
        
          Բայղ նա ոչինչ չր
        
        
          բաղսւտրեղ
        
        
          մեւլ։ Այսպէս
        
        
          է լ Աիմոն "(աա–.
        
        
          ուելԼէն
        
        
          մեւլ չւււսաղ ,
        
        
          թէ
        
        
          ինչ «Լւմաստէէւ –՛
        
        
          թիւն»
        
        
          էլաբ գ,Հաւատամք»ի
        
        
          այբուբենէ
        
        
          Հ
        
        
          թուերի մէք X
        
        
          ԱյնուՀեէոել
        
        
          սլատսւելին
        
        
          սւո աք՛ս ր էէե ղ իր
        
        
          աչաէլերտնեբին
        
        
          զանաղան
        
        
          այԱսլիսի
        
        
          Հ՚"Ր ՜–
        
        
          ղեր .
        
        
          Պետրոս
        
        
          , այն էւ՚^էի էր, որ երէլու ան–
        
        
          էլամ ծնուեղ
        
        
          մի անղամ
        
        
          մեոաւ :
        
        
          •—
        
        
          Յռ՚Լնսէն
        
        
          մարէլսւրէն
        
        
          , էԼա րմ
        
        
          ւսսլէւէՈ
        
        
          : .
        
        
          Թոբոս , այնո՞ր սէնասէյլնն էբ , "Ր կ
        
        
          մարղու
        
        
          լեզուով
        
        
          խօսեղ եւ
        
        
          Հբեչտակի
        
        
          .
        
        
          ձեռ
        
        
          քւււէ սուր քա չե ղ :
        
        
          ^
        
        
          -
        
        
          Բաղաամի
        
        
          էչր , ւէւս րմապեա
        
        
          է ՜ ։ ՛
        
        
          Մսւրաիրէէս
        
        
          , այն ո^րթոչունն
        
        
          էր , ո–
        
        
          րին
        
        
          ան իծե ղ Աողոմոն
        
        
          իմաստունր
        
        
          :
        
        
          -
        
        
          ձնճղուէլր
        
        
          , ւէարմապետ
        
        
          է
        
        
          Ատեէիան
        
        
          , այն ի նչ պտոււէ
        
        
          էբ
        
        
          , որ
        
        
          ԱէէԱէմր կերաւ
        
        
          մերէլաւլաւ,
        
        
          Եւան
        
        
          էլերաւ
        
        
          խենւլ էԱէյաւ :
        
        
          Թոլլլր , վա րմ ա պ ե տ
        
        
          Տեսնււ^ւմ էք , պաբոն
        
        
          , պատուե -՜
        
        
          լէն
        
        
          գաբձսւլ
        
        
          գէպի
        
        
          Ասլանր,
        
        
          ինչպէս
        
        
          րուլ–
        
        
          բուլէէ պէս էւլատասիսւսն են տալիս ;
        
        
          Մյ՚է
        
        
          մէ՛ քողէն
        
        
          թթ
        
        
          ու մպիտ
        
        
          ր դարձեալ
        
        
          յա
        
        
          յտ -
        
        
          նուե ղաւ նրա դէմքի
        
        
          ՛էլ՛այ ել կսւ
        
        
          րմ էւբ աչ–
        
        
          քերէ՛ կաբմէւր
        
        
          1լոպեբր
        
        
          էսիստ
        
        
          ծիծաւլե
        
        
          լի
        
        
          անէլէ՚ւննէէբ
        
        
          էլաղմեղէւն : • է՛մաչա էլե րւո -
        
        
          նե բր
        
        
          ամբո՛ւք
        
        
          աչխաբՀ ում գովուած՜ են
        
        
          յ |
        
        
          պաբոն,
        
        
          " ՛ յ ս քաղաքէւ մէք իմ աշակերէո –\
        
        
          նե լ՛ր առ՛ս քիննե րն են Համա բւում , Պ՛" ՜
        
        
          բռն
        
        
          ՚ ոչ տէրտէր
        
        
          էլարող է նրանղ Հետ ի"օ– •
        
        
          սել եւ ոչ էէւսրդաւղետ՛
        
        
          այնպիսի
        
        
          Հարղ կր
        
        
          տան
        
        
          , որ էլ՚սպուած
        
        
          էլլւ մնան : Նորէ՛ն
        
        
          սբլւ–
        
        
          բւ"
        
        
          ՛լն ութ էէ ւնր
        
        
          Հիաղած
        
        
          է իմ աչակեբտնե–
        
        
          լււււէ • ամիս չի անղնի , որ Նորին
        
        
          սրբազ -
        
        
          նութիւնր
        
        
          ոտքբ
        
        
          նեբս չբ դնէ իմ դպրողի
        
        
          չէմքէ՚ղ
        
        
          ՝• ԱՀ՛" այէէ թանաքամանր
        
        
          Նորէ՛ն
        
        
          սրրաղնէ։
        
        
          ւթ էււնն է բնծայել
        
        
          էւնձ , պարոն է
        
        
          *Լերքին
        
        
          էսօսքե բով
        
        
          սլաաուելէւն
        
        
          ՚էլամԼղալ
        
        
          ուչաղրութ
        
        
          էււն գարձնել իր
        
        
          թանաքամանի
        
        
          ւէրալ, այգ սլատճառուէ
        
        
          ձեռքր
        
        
          տարալ
        
        
          գէպէ ուռած
        
        
          փոբր է
        
        
          – Աքէ եւս է՚՚^նչ են սոփոբում
        
        
          , - Հար—
        
        
          ղրեղ Ասլանր :
        
        
          - Ա ինչեւ ճաչ ուսում են ս տան
        
        
          ում , սո–
        
        
          փորում են դբել,
        
        
          էլւսբդալ եւ զանաղան
        
        
          էւ–
        
        
          մաստութ էււննե ր , իսկ ՝^աչէւղ յետոյ սո -
        
        
          վէէրում են քաղաքավւււրութիւն
        
        
          , մարղա -
        
        
          վա ր ո ւթ էէ ւն ,
        
        
          111
        
        
          յղպէ"է
        
        
          րանեբ ;
        
        
          Այս
        
        
          անւլամ պատուե
        
        
          լէւն , որ րոլռր խօ
        
        
          սա
        
        
          էլղ ութ եան
        
        
          մամ անակ
        
        
          մ ոռաղե
        
        
          լ է բ էր
        
        
          էլա րմ իր
        
        
          քիթ
        
        
          ր , ձախ ձեռքէւ
        
        
          ղուղամ ատր
        
        
          տարաւ
        
        
          գէպի ձախ կարէ ի
        
        
          սլն չած աէլր եւ
        
        
          սկսեղ
        
        
          քչ՚է՚՚րել–,
        
        
          էլարծես , այնետ՚լ
        
        
          մի րան
        
        
          նեղաղնէէւմ էր նրան : Յեաոյ
        
        
          , էլամենա -
        
        
          է՛՛՛է քաւլա քավա բութ եան
        
        
          մ էւ քանէւ Օբէւ -
        
        
          նա էլնե բ ղո յղ տալ , ղ իմ եղ աչա էլեր տնե
        
        
          րիղ
        
        
          մէ էլէւն , ասելուէ ՚
        
        
          Ապ՛ս , ՕՀանէւկ , պարոնին մէկ սլա -
        
        
          տիւ տուր
        
        
          է
        
        
          Աչաէլե ր տնե
        
        
          րէւ
        
        
          մ իքիղ
        
        
          ղուրս
        
        
          եէլաւ մի
        
        
          թղաչաւի
        
        
          երեիւալ,
        
        
          կանղնեղ
        
        
          Ասլանի առ—
        
        
          քեւ եւ , երէլու
        
        
          ձեռքերր
        
        
          դնելով
        
        
          մ էէմ եանղ
        
        
          ՚էրայ
        
        
          ,
        
        
          ւէէ՚ւքբ է։ կ ավւե ր բ րաղ արեղ , մեկ -
        
        
          նեղ
        
        
          դէ՛ղի
        
        
          Ասլ՚սնրx
        
        
          Բայղ Ասլանր
        
        
          չդիտէր
        
        
          ի՞նչ անել : Պատուելին
        
        
          մպտե
        
        
          լով
        
        
          նէլատեղ ,
        
        
          ոբ ձեոյ>լւ ՛լնէ աչաէլերաի
        
        
          ավւի մէք : Աս
        
        
          լանր էլատւսրեղ նրա պատուէ
        
        
          րբ :
        
        
          Փոքբէւէլ
        
        
          Օ Հ անէւ էլր , նրա աքր ե բէլու
        
        
          էւլ ւէւ ե րէլ
        
        
          մ էք
        
        
          բռնած
        
        
          , նաէս տարաւ
        
        
          գէպի
        
        
          չր թ ունքր ,
        
        
          Համբուրեց
        
        
          , քետո ք տարաւ
        
        
          դէպէ։ ճաէլա -
        
        
          ար,
        
        
          ղրեղ
        
        
          ղլէսի վրայ X
        
        
          - Ապա , Ալաւէ ,
        
        
          պարււնին
        
        
          Դք՚-Ի՛
        
        
          տուր,
        
        
          ւղւստռլելին
        
        
          դարձաւ
        
        
          դէ"ւի մի
        
        
          ա
        
        
          յլ ա չաէլեբտ ;
        
        
          Բայց
        
        
          Ասլանր
        
        
          թ ո յ լ չտուեց,
        
        
          ասելուէ ,
        
        
          որ
        
        
          չանՀւսնզ ստա
        
        
          ցնէ աչա էլեր տնե րէ՛ն :
        
        
          ՐԱՖՖԻ
        
        
          (Շար.)