աօժԽո
        
        
          €է
        
        
          ձԽ
        
        
          ՚ւտտէէօէէՕո
        
        
          : 32,
        
        
          քէռ€ ձ€
        
        
          ւէԽ՚ա
        
        
          - ք
        
        
          4/^/5-9՝
        
        
          ք օ ո յ © 6 ո
        
        
          1925
        
        
          (^. Շ. Տ61Ո6 57
        
        
          հ
        
        
          2731
        
        
          76|6բհ. :
        
        
          86 - 60
        
        
          Շ. 0.
        
        
          ր. Բ3քւտ
        
        
          15069-82
        
        
          ՐԱԺԱՆՈՐԴ֊ԱԳՐՈՒԹԻԻՆ
        
        
          Ֆրանսա եւ դաւլութ-ներ, տարեկան 3500 ֆ բ ՛ վեցամս– 1900
        
        
          Արտասահման՛ տարեկան 4000 ֆ ր ա ն ք ։
        
        
          Հատը 15 ֆր՛
        
        
          ԿԻՐԱԿԻ ^
        
        
          11
        
        
          1
        
        
          1 Ո 1 6Ի0
        
        
          11 »
        
        
          ^1
        
        
          1
        
        
          1
        
        
          9 5
        
        
          8.
        
        
          34Ր0՝ ՏԱՐԻ - ԹԻՒ 8190
        
        
          34է1«է
        
        
          ճքյքյտտ
        
        
          ՛ՆՈՐ սՐԶԱէ,, 14ՐԴ. ՏԱՐԻ, ԹԻՒ 3991
        
        
          ՕՐՈԻԱՆ
        
        
          ԽՕԱ-ԲԸ
        
        
          ՆՍաՏՍԿ ԳՐՍԳԷՏՆեՐՈՒ
        
        
          ԲՍՐԵԿԱՍՆԵՐ՚՚Ը
        
        
          Ֆ ԼԻՍ ՜ ԼԷՆԻ Ծ Ր Ա ԳԻՐ Ն Ե Ր Ը
        
        
          Խօսե լուԼ
        
        
          « Հ լւ ա ւո ա ր ա
        
        
          1լ
        
        
          չւս
        
        
          1ԼաՆ
        
        
          ւլոլւծ » Լւ
        
        
          մասԼւ՛ն,
        
        
          1լլԼսէէնյէ
        
        
          թէ բաւլմաթԼււ.
        
        
          ծանօթ
        
        
          էչբաւլէ անե բ ո լ. ւլււբՆեբբ
        
        
          «ե լ։
        
        
          1լա
        
        
          բ աաբէնե
        
        
          —
        
        
          է ՚թ^Ր ւլրաաոլ.նեբու. ւլարակնեբուն
        
        
          մէք
        
        
          փոչէէ
        
        
          Լսաւեբու
        
        
          ւոա1լ
        
        
          յսւճաԼսոբգէ
        
        
          1լբ
        
        
          սււչասեն» : Այղ առթԼււ
        
        
          Լւբբեւ փասւո
        
        
          լէչե–
        
        
          լով
        
        
          «՛Նահատակ Գրա գ է տներու Րարեկամ–
        
        
          ներ»/»ւ.
        
        
          ձեոնաբկբ,
        
        
          էբ թելաղբէԼւնք
        
        
          , ռբ
        
        
          Համաղգա
        
        
          յէն Լւ Պէյբութէ
        
        
          « Ա
        
        
          չակութայէն
        
        
          Համ
        
        
          աւլում աբ»բ
        
        
          մէքողնեբ
        
        
          մաածէ՝
        
        
          Լ՚՚՚֊րք
        
        
          Հ իմ
        
        
          ճ
        
        
          բու
        
        
          վ րա յ ղնելու
        
        
          Համ աբ
        
        
          գբքե՜րու
        
        
          լման
        
        
          ՚ու՚ծ,
        
        
          Հ բւս ւոա բակ ութե ան եւ սսլառԱ
        
        
          գորՀյ-բ
        
        
          (Յառաջ ,
        
        
          Մ այիս
        
        
          4) :
        
        
          <3;
        
        
          Նո՚Հաաակ
        
        
          Գբաւլէանեբու
        
        
          Բաբեկամ
        
        
          -
        
        
          նեբ»
        
        
          ԼՆ • *Ի • Բ •) Հրւուոաբակչակւսնէն
        
        
          Հէ–
        
        
          մբ գբուեղալ
        
        
          Փարէւլէ
        
        
          մէք
        
        
          1929
        
        
          Աեսլաեմ–
        
        
          րերէն
        
        
          , նսլաաակ
        
        
          ունենալով
        
        
          «հաւաքել ՈԼ
        
        
          հրատարակուշւ֊եան տա)
        
        
          արեւմտահայ
        
        
          նահատակ կամ մե ո ա ծ զրոզներուն եր -
        
        
          կերը »
        
        
          տ
        
        
          ^էմնաւլ
        
        
          Լւր
        
        
          մ ւուս ւո րա կաննե բ ր ո՛ չ
        
        
          մէկ
        
        
          նիւթական
        
        
          չւսՀ կ՛՛ա կնկա
        
        
          լէէն
        
        
          ;
        
        
          Անոնղ
        
        
          առաքաղրութէւնն
        
        
          էր
        
        
          կորուստէ
        
        
          վ՛ւ՛ կել
        
        
          մ ասնաւորաբար
        
        
          Ա եծ Եղեռնէ
        
        
          ղոՀ
        
        
          մեբ
        
        
          ւոսււլւսնղաւո
        
        
          ր ւլրողներու
        
        
          ւլեւլաբ —
        
        
          ոլե սաա կան
        
        
          է քերբ՝
        
        
          ղ ան ուղ է ր
        
        
          ւլանաղան
        
        
          օրաթերթերու
        
        
          եւ ւղա ր բե րւս կաննե ր ո ւմ էք ;
        
        
          3 աոա
        
        
          ջ
        
        
          աոա
        
        
          քէն
        
        
          օրէն
        
        
          էսկ
        
        
          քւււ տաղովդ
        
        
          Հսւնդէսաղալ
        
        
          ձեռնալւկէն
        
        
          եւ իբ
        
        
          էքերՐ
        
        
          լա
        
        
          քն
        
        
          բւս
        
        
          ղւս
        
        
          լ
        
        
          քաքալե
        
        
          րե լու
        
        
          եւ էր
        
        
          բն թե
        
        
          ր–
        
        
          ւյողներուն
        
        
          ծւսնօթաղնելու
        
        
          Համար
        
        
          պայն
        
        
          ԱմԼրէկայէ
        
        
          մԼ բ Հ
        
        
          ••էյր
        
        
          ենա կէցնե
        
        
          րն
        
        
          աք^
        
        
          օղնութեան
        
        
          վւութաղին
        
        
          Հ ԼւմԿւագԼ։ բնե բուն՝ \
        
        
          Օղաուելռվ
        
        
          իր
        
        
          նախորղներուն
        
        
          ձեռք
        
        
          բերած
        
        
          փո րձառււ ւթենէն
        
        
          ,
        
        
          ժ՝ "՛լ՛՛ ՛Լր Դ ական
        
        
          Շարժում
        
        
          էն
        
        
          Ա
        
        
          ՛լ
        
        
          ՛ւ
        
        
          -
        
        
          Նա Լււ աղաՀ ր
        
        
          որո
        
        
          չեղ
        
        
          որեւէ
        
        
          ԼսորՀ ր գա
        
        
          կղ ո
        
        
          լթ
        
        
          է ւն չունենա
        
        
          լ
        
        
          կու
        
        
          սակղական
        
        
          Լսմբակղութեանղ
        
        
          Հետ,
        
        
          լղար -
        
        
          ւչա սլէս
        
        
          ժամ անակի
        
        
          կո բուստ
        
        
          նկատե
        
        
          լով
        
        
          այդ
        
        
          ձեւբւ
        
        
          Բաղառաբար
        
        
          տեսնուեղաւ
        
        
          Կէ
        
        
          Մ ո լէ է Հետ , Հաստատելու
        
        
          Համաբ
        
        
          անղամ
        
        
          մ ր եւս թէ բնկե րվա րականներր
        
        
          պատ
        
        
          -
        
        
          բաստ
        
        
          են
        
        
          աաւոլ
        
        
          իրենղ
        
        
          ձա յներր
        
        
          բաղ
        
        
          ռչ
        
        
          մարգիկր
        
        
          :
        
        
          Ալժերէւ
        
        
          ելմ տական
        
        
          Հարղ երն
        
        
          կաղմելով
        
        
          Ն • *հ • Բ ՛Լ՛ Հատուած
        
        
          մր
        
        
          ՆԼ՛*–
        
        
          Եորքի
        
        
          մէք։
        
        
          Սկ՚լբնական
        
        
          չրքանԼւն լալ
        
        
          րնգունելռլ
        
        
          -
        
        
          թիւէւ
        
        
          ւլւոալ ձեռնա
        
        
          րկր : ՀյնորՀ Լւլ
        
        
          մեկենա
        
        
          սի
        
        
          մ ր նուի րատ
        
        
          ուո
        
        
          ւթե ան՝
        
        
          \
        
        
          930/՛^
        
        
          ԷՈ յ "
        
        
          րնծա
        
        
          յ ուե ղալ
        
        
          առա
        
        
          քԼւն
        
        
          Հ ւստորր
        
        
          ( Ռուրէն
        
        
          Զարդ արե անի
        
        
          «.Արձակ էքեր»բ)
        
        
          ,
        
        
          ո բուս
        
        
          Հասոյթով
        
        
          տարի
        
        
          մ ր ՛էե բք
        
        
          Հբատա րակ
        
        
          -
        
        
          ուե ւլաւ եբկբոբգբ
        
        
          (Մելքոն Կիւրհեան^
        
        
          « Պ՛ոն գոլէ" ւոէւ կեանքէն»)
        
        
          ։
        
        
          Նոյն
        
        
          տարին
        
        
          (1931)
        
        
          լոյս տեսան
        
        
          ուրիչ
        
        
          երեք
        
        
          Հաառրներ
        
        
          եւս
        
        
          (Գեւ|ամ Տէր Կարա–
        
        
          պեաեան , Գեղամ Րարսեղեան
        
        
          ե լ
        
        
          Արփիար
        
        
          Արփիարեան) :
        
        
          1 9 3 2 / /
        
        
          Հբ ա ա ա բ ա կ ո ւ ե ւյա լ
        
        
          Գրիդ որ Զօհրապ//
        
        
          «ն՚՚՚՚նօթ
        
        
          գէմքեր
        
        
          ու
        
        
          Պատմոլածքներ»ր,
        
        
          իսկ
        
        
          1933^1.
        
        
          Տիգրան
        
        
          ՉէօկիւրՇան/յ
        
        
          «Վանքբ»
        
        
          եւ «Հերռս»բ
        
        
          մէկ
        
        
          Հաւոորէւ
        
        
          մէք :
        
        
          1933
        
        
          Ապրիլ
        
        
          2
        
        
          ՜ին
        
        
          43
        
        
          տարեկան
        
        
          Հ՚սսա
        
        
          -
        
        
          կին
        
        
          մէք՝
        
        
          կբ մեռնէր
        
        
          Հիմնադիրներէն
        
        
          0–
        
        
          հան կարօ,
        
        
          որուն
        
        
          րնկերներր
        
        
          չեղում
        
        
          մր
        
        
          կատւորելուէ
        
        
          էւրենղ առւսքւսդ բած
        
        
          ծրա —
        
        
          գրէն ՝ Շար քէւն ութերորդ.
        
        
          Հատռրր
        
        
          նուէւ–
        
        
          բեղ
        
        
          էւն ւււնոր
        
        
          ւլո րծե բուն
        
        
          ։
        
        
          ԱՀան
        
        
          կարօ
        
        
          « կենդանի
        
        
          նուՀսւտակ»ի
        
        
          կեանք
        
        
          մ լ՛ն
        
        
          էր
        
        
          ապ բսւծ իսկապէս
        
        
          :
        
        
          1 935//5*
        
        
          Հ րաաա րակուե
        
        
          ղալ
        
        
          ԵրՈԼանգ
        
        
          Օտեան/(
        
        
          «Ընկեր
        
        
          Փ"՚նքունի»ն
        
        
          , իբրեւ
        
        
          չաբ–
        
        
          քէւն ()րգ Հատոբր։
        
        
          իսկ
        
        
          1937^5՛՝ Արտաշէս
        
        
          Յարու՜լ>իւնեան/ք
        
        
          «Արձակ
        
        
          է քեր
        
        
          ու քեր
        
        
          -
        
        
          թուածներ»ր
        
        
          (10^7
        
        
          Հատոր)
        
        
          ։
        
        
          Ն– Գ– Ո– ասով փակեղ
        
        
          իր Աատենա
        
        
          -
        
        
          չ՛սրէ՛ "՛ռաքին
        
        
          մասբ,
        
        
          12/՛
        
        
          վւոխարէն
        
        
          10
        
        
          Հատորնեբ
        
        
          միայն տալով
        
        
          "՛յն
        
        
          րաժանոբդ–
        
        
          ներուն
        
        
          որոնք
        
        
          200
        
        
          ֆրանք
        
        
          վճա րած՛ էին :
        
        
          Տնտե սա կւսն
        
        
          ՚ոաւլն՚սւղր
        
        
          մ եծա
        
        
          ւղէս աղ -
        
        
          գած
        
        
          էր ՚լբքերու
        
        
          սսլառման
        
        
          վրայ ։
        
        
          Հր՚ոտւս բակ
        
        
          չւո կւսն ր
        
        
          " ՛ յ " առաքէւն
        
        
          չրք"՛–
        
        
          նէն վերք
        
        
          Հիմնական
        
        
          փոփւ ո ի՛ութիւն
        
        
          մ րա–
        
        
          Ց
        
        
          ՚"–3
        
        
          Լ
        
        
          ՛Ր
        
        
          սկւլրնական
        
        
          ծրս՚՚ւրԼ՚ն
        
        
          ՛քէք ՚
        
        
          ՚եահատակ^ք
        
        
          կր ոսւՀմսւնափւակէր
        
        
          Լ՛Ր
        
        
          ղռրծ՚ււնէութեան
        
        
          ւլսւչտր ։
        
        
          Ուսւոի
        
        
          էր Հիմնարկութենէն
        
        
          աասր
        
        
          աա
        
        
          րի
        
        
          ՚Լերք,
        
        
          1939/.5,
        
        
          ռրոչեղ
        
        
          Հրաւոարակել
        
        
          նաեւ
        
        
          «երիաւոսւորղ
        
        
          կամ աարեղ
        
        
          կենդանի
        
        
          Հեղինակներու
        
        
          դործերն
        
        
          եւս,
        
        
          պաՀանքին
        
        
          «է
        
        
          կ՚"րելիոլթիլններոլ
        
        
          սաՀմանին
        
        
          մէք»
        
        
          ։
        
        
          Ու
        
        
          ՚ք՚սրձալ
        
        
          « Հ ա յ Գրա գ է տներու Րարե–
        
        
          կ ամներ » ,
        
        
          ՀրԱ՚լՏ
        
        
          -
        
        
          ԱԱՄՈԻԷԼ
        
        
          են մէւչտ, որ տաւլնասլ առաք
        
        
          կբ
        
        
          բերեն
        
        
          ֆրանսա կան
        
        
          Ա՛լդ֊ ՚ Ժողովէն
        
        
          ներս ել
        
        
          կր
        
        
          ստեղծեն
        
        
          նաեւ
        
        
          այնքան
        
        
          տարակարծութիւն
        
        
          որքան
        
        
          կուսա կղա կան
        
        
          Լսմ
        
        
          բակղութիւն
        
        
          կա
        
        
          յ • երբեմն
        
        
          ա/ աւելէ
        
        
          երբ նկատի
        
        
          առ
        
        
          նենք թէ
        
        
          նոյնիսկ
        
        
          կուսա կղ ութ էււննե րէ
        
        
          նեբս
        
        
          մէկ կարծէւք
        
        
          չկայ,
        
        
          մանաւանղ
        
        
          Աբ՜
        
        
          ժեբիոյ
        
        
          նկաամամբ
        
        
          •
        
        
          Գալով
        
        
          ելմտական
        
        
          Հարղին,
        
        
          ուղղակի
        
        
          Հետեւանքն
        
        
          է ԱլՀեեբիոյ
        
        
          իւնղրին
        
        
          ։
        
        
          Առաքին
        
        
          առթիլ
        
        
          Ֆլիմլէն
        
        
          բաղարձակ
        
        
          ի -
        
        
          բսւլասոլթիւն
        
        
          պէւտի պաՀանքէ
        
        
          այգ
        
        
          երկու
        
        
          Հարղե րուն։ Համար՝
        
        
          Աւմերիա
        
        
          եւ
        
        
          ելմտա
        
        
          կան
        
        
          կաղութիւն
        
        
          :
        
        
          ԱԼԺԵՐԻԱ
        
        
          Ալմերիոյ
        
        
          Համար
        
        
          , կլւ կարծուի
        
        
          թէ
        
        
          Ժ"–
        
        
          ւլովբգական
        
        
          Շարմււլմի
        
        
          սլա
        
        
          ր ա գ լւ։ ւէս ր
        
        
          նր.—
        
        
          կաառէ ոլՆԷ
        
        
          ՚ք՚արիղի
        
        
          Ոստ
        
        
          ի կաՂ։ասլե ա ր
        
        
          Փ՚սփոն
        
        
          որ կոնսղ անդ ինի նախկին
        
        
          քաւլա–
        
        
          քաոլետն
        
        
          է : Ֆլիմլէն
        
        
          «քաղաքական
        
        
          լու -
        
        
          ծում»
        
        
          մ ր
        
        
          կ բ փւնտռէ Ալմերիո
        
        
          լ Հարղ ին :
        
        
          Կ^ոււլէ նաեւ
        
        
          աւլատ
        
        
          ղործադրոլթիլնր
        
        
          Հիմնական
        
        
          Օրէնքին
        
        
          ։
        
        
          Անմիքապէս
        
        
          որ
        
        
          Հանդւս րտոլթիւն
        
        
          բ
        
        
          փեբւսՀաստատուի
        
        
          ,
        
        
          ձեոնււսբկել
        
        
          լ^ւա
        
        
          լւ ութ էյւենե ր ո ւ , Հիմ ու —
        
        
          նենալով
        
        
          Հետեւեալ
        
        
          կէաեբր
        
        
          •
        
        
          1)
        
        
          Ոչ մէկ
        
        
          խզում
        
        
          Ալմերիոյ
        
        
          եւ
        
        
          մայր
        
        
          երկրի
        
        
          միքեւ
        
        
          :
        
        
          2)
        
        
          Ե րբեք
        
        
          Ֆր՚"նսան
        
        
          ոլէւաէւ չբնգոլնի
        
        
          որ
        
        
          իսնղ րոյ առարկայ
        
        
          զ.առն։ս ք Եւրոպայի
        
        
          Ֆր–
        
        
          բանււաղ էւնեբոլ
        
        
          բէ։ակոլթեան
        
        
          եւ ղործե
        
        
          -
        
        
          լռւ
        
        
          իրաւունքր
        
        
          Ալմերիոյ
        
        
          մէք։
        
        
          3)
        
        
          ԱպաՀովուած
        
        
          է բնւո րո՚թւե
        
        
          րո
        
        
          լ
        
        
          ա՛լ՛ս–
        
        
          աութիւնբ
        
        
          , րա յղ ոչ
        
        
          մ էկ
        
        
          րնտրութիւն
        
        
          մ ինչեւ
        
        
          որ իսաղա ղութ իւնր
        
        
          չվե րաՀ աս
        
        
          -
        
        
          տսւաուի
        
        
          :
        
        
          Ֆրանսան
        
        
          սլէււոէւ աուսքարկէ
        
        
          նաեւ
        
        
          թու–
        
        
          ՚եո՚֊ղի
        
        
          ել Աարոքի՝
        
        
          ԱաՀաբայի
        
        
          Համար
        
        
          անտե սական
        
        
          ՛լռ բծա
        
        
          կղ ութ
        
        
          իւն
        
        
          մլ։ ;
        
        
          Հռենոսի
        
        
          երես։ի։։խսւնբ
        
        
          չէւ մաածեր
        
        
          կրբ–
        
        
          կին
        
        
          գիմել
        
        
          անւլլեւամե
        
        
          րիկեան
        
        
          մէէքնորգու–
        
        
          թեան,
        
        
          նկաւոէ։ առնելուէ
        
        
          ոբ Ֆրանսան
        
        
          ինք
        
        
          " լ է
        
        
          " ՚ Ք
        
        
          է կարդազբէ
        
        
          իր ւլործերբ
        
        
          ։
        
        
          ԵԼՄՏԱԿԱՆ
        
        
          ՃԱԿԱՏ
        
        
          Խնդիրր
        
        
          կբ բաժնուի
        
        
          երկու
        
        
          մասի ,
        
        
          ներքէւն
        
        
          ել արաաքին
        
        
          ւլետնի
        
        
          ։էր։սյ
        
        
          ։ Նչա
        
        
          նակուած
        
        
          վարչապետր
        
        
          արդէն
        
        
          ե լմ տա
        
        
          կան
        
        
          նախարարն
        
        
          էր Հրաժարե։ոլ
        
        
          դաՀլիճին
        
        
          , ել
        
        
          ոլատրասաած
        
        
          էբ փոխառութեան
        
        
          ծրաւլիր
        
        
          մր,
        
        
          որ պի։ոի
        
        
          սկսէր
        
        
          Ապբիլի
        
        
          վերք
        
        
          ։ Այ.բ
        
        
          վւո էսառո ւթենէն
        
        
          կբ սսլա ս ուէբ
        
        
          150
        
        
          մի ֊
        
        
          լիառ ։
        
        
          Եթէ
        
        
          նոբ տուրքեր
        
        
          ղրուին՝
        
        
          պիտի
        
        
          բլլան
        
        
          միայն
        
        
          ապաՀովելոլ
        
        
          Համւոր
        
        
          Ալմերիո
        
        
          ք նոբ
        
        
          ծաէսքերր,
        
        
          եւ աո՛ւր ենթակա
        
        
          լ պէւաէ։ բլ—
        
        
          լան
        
        
          զլէսաւււ բա րա ր մեծ՜
        
        
          Հարստութիւն
        
        
          —
        
        
          ներբ I
        
        
          Արտաքին
        
        
          ղեանի
        
        
          ւէրայ,
        
        
          Ֆէիմլէն
        
        
          տր
        
        
          -
        
        
          լ | ի գ 5 / ՚ 6 Հ ՚ " ճ –
        
        
          պակասին
        
        
          առաքքն
        
        
          աոնելոլ
        
        
          Հա
        
        
          մար կ՝ուղէ նռր կրճատումներ
        
        
          րնել նե -
        
        
          րածումնե
        
        
          րռւ
        
        
          ՛էրայ , մօտւսլորապէս
        
        
          20
        
        
          առ
        
        
          Հո՚րի՚֊ր
        
        
          , նկսւտի
        
        
          առնելուէ
        
        
          դլխաւոբա–
        
        
          բաբ
        
        
          ոչ անՀրսւժեչտ
        
        
          նիւթերր
        
        
          ։
        
        
          Ալս Հաբղերուն
        
        
          Համար ստանալէ
        
        
          ետք
        
        
          բոլռբ
        
        
          իրաււսսութիւննեբր
        
        
          Ֆլիմլէն
        
        
          ար
        
        
          -
        
        
          ձտկռւրղ
        
        
          ՛ղիաի տայ
        
        
          երեսփոխաննեբռւն
        
        
          մէւնչեւ
        
        
          Հոկտեմբեր
        
        
          ։
        
        
          Ւ՚ՆՏ Կ՚ՍՆՑՆՒ ԿԸ ԴԱՌՆԱՅ
        
        
          Կ Ր Ե ՄԼԻՆԻ Մ է Ջ
        
        
          ԽՐՈՒսՉ1քՒԻ , Կ Ա Ց Ո Ի Թ Ի Ի ՚ Ս Ը
        
        
          Վ Տ Ա ՚ Ն Գ Ո Ի Ա ՚ ՚ Ծ
        
        
          օ
        
        
          աւԼՈԹՈՎ
        
        
          ԻՇԽԱՆՈԻՒԵԱՆ
        
        
          ԳԼՈ՞ԻԽ
        
        
          ՊԻՏԻ
        
        
          ՚ԼԵՐԱԳԱՌՆԱՑ
        
        
          Ե՚^նչ
        
        
          կանղնի
        
        
          կր գառնայ
        
        
          Ա
        
        
          ոսկուայի
        
        
          մ է ք ,~
        
        
          Հարղումր
        
        
          Հետեւլ-էետէ
        
        
          աւելի
        
        
          \ բ—
        
        
          րաաապ
        
        
          կր դսւռնայ
        
        
          միքոււլւլալին
        
        
          մա —
        
        
          մ ուլին
        
        
          մ էք : Մ ոսկուա
        
        
          յի Արեւմ տեան
        
        
          չրր՝–
        
        
          քանակներբ
        
        
          ՝,ւ։։ւոոլկոա։ւր
        
        
          լուրեր
        
        
          կուաան
        
        
          միա
        
        
          քն :
        
        
          Ա տաղուած
        
        
          ւոե ւլե կութ Լււննե բէն
        
        
          կարելի
        
        
          է ։լ։ստել
        
        
          սակալն
        
        
          կրեմլէւնԼ։
        
        
          վաբի^եբուն
        
        
          ^
        
        
          ղլխաւոբ
        
        
          մաաՀ ոգոլթիլ
        
        
          ններր
        
        
          •
        
        
          ւ
        
        
          Նախ՝
        
        
          «.Մեծ»երոլ
        
        
          Հանղիպումր։
        
        
          Այս \
        
        
          մ ասին
        
        
          Խ րռւչչել
        
        
          կարգ
        
        
          մ ր նոր
        
        
          յա յաա
        
        
          — \
        
        
          բաբութիւններ
        
        
          բրաւ,
        
        
          թէեւ
        
        
          առանղ
        
        
          նռ -• ՚
        
        
          բութեան
        
        
          .
        
        
          ; կբ փափաքէւնք
        
        
          ունենաչ
        
        
          «Մեծ»երու
        
        
          մռզ՚ււէ մր։
        
        
          կ՝ուզենք
        
        
          ^իչԳ
        
        
          ա քնպէս՝
        
        
          ինչպէս
        
        
          Արեւմ տեան
        
        
          պետու
        
        
          -
        
        
          թիւններր։
        
        
          Բսւ քղ ալս
        
        
          ուղղռւթեամբ
        
        
          Տբ —
        
        
          լրսի նեբկայաղուղած
        
        
          Հինղ
        
        
          առաքարկներր
        
        
          անբնդունելի
        
        
          են :
        
        
          Մ ոսկուա
        
        
          քի ա քժմռւ
        
        
          երկրորգ
        
        
          գմուա
        
        
          -
        
        
          րութիւնն
        
        
          է մաո ե չա
        
        
          լ թիթո
        
        
          յի «աղղա
        
        
          քին
        
        
          Համ
        
        
          ս։ քնափ ա բութ իւնր» , որուն
        
        
          թ ի կւււն ք
        
        
          կբ
        
        
          կանւլնին
        
        
          Եուկոսլալ
        
        
          Համ
        
        
          ։ս յնաւէւս
        
        
          բնե
        
        
          րր , առանղ
        
        
          ։էեբապ։սՀ
        
        
          ։։ւթե։։։ն
        
        
          ինչսլէս
        
        
          սլա րղուեղալ
        
        
          վ ե րքին
        
        
          բնտ րութե
        
        
          անղ
        
        
          ա
        
        
          -
        
        
          տեն ։
        
        
          Ա լս Հարղր
        
        
          ներկա
        
        
          յի։՛
        
        
          ՛լ աւլափա
        
        
          րական
        
        
          Հունէն
        
        
          գուբս
        
        
          ելած՜ է եւ ստաղած
        
        
          Բ"է" —
        
        
          ր՛ււի ին նռր նկաբագիր։
        
        
          ԽորՀրգալին
        
        
          մ սւ–
        
        
          մ ։։լլբ , մ ասնա
        
        
          լււ բապէս
        
        
          «Փրաւտա»,
        
        
          կա–
        
        
          տաւլի
        
        
          լա րձս՚կ՚ւղական
        
        
          մբ չղթա
        
        
          յաղերծեղ
        
        
          Պելկրատի
        
        
          ղէմ ։
        
        
          ^
        
        
          « Փր ււ։ ւ ւո ս։
        
        
          »
        
        
          կր
        
        
          ս։։1։։ւո
        
        
          եա .
        
        
          ՝ ա ռ ե
        
        
          ,աI
        
        
          թիթոյէ։
        
        
          , Հաւ։կղնեէոփ
        
        
          թէ
        
        
          էււււրՀրւլ ա
        
        
          քին
        
        
          տնտե սա կան
        
        
          կարեւոր
        
        
          օժանղա կութ
        
        
          իւնւր
        
        
          կրնսւք
        
        
          ՛ք՛՛՛՛ւ բէ՛լ՛
        
        
          նման
        
        
          քա
        
        
          քլ մբ
        
        
          րւսլակա–
        
        
          նէւն դ էչ
        
        
          ւո ււլ սւ
        
        
          լո
        
        
          ր ո
        
        
          լթի
        
        
          ւն
        
        
          սլի ւոէ։ ձւլ էբ
        
        
          Եոլ–
        
        
          կոսլաւիոք
        
        
          մէք։
        
        
          Միւ՛՛
        
        
          կողմէ
        
        
          «կոմ
        
        
          ու —
        
        
          նիստ»
        
        
          կբ դրէ.
        
        
          Եուկոսլաւիա
        
        
          կր
        
        
          մերժէ
        
        
          րարեկւսմ ական
        
        
          ք ա րա րե ր ո ւթ իւննե ր մ չա -
        
        
          կել
        
        
          բն կե բ ւէ ւս րսւ կսւն
        
        
          ե ր կ է։ րէւե լ։
        
        
          ու
        
        
          Հետ
        
        
          Հեռանա
        
        
          լ ուէ իբ սկղ բունքնե
        
        
          րէն
        
        
          :
        
        
          կրեմլէւնէւ ներկա
        
        
          լ ։էա ր էւ չն ե ր ո ւն
        
        
          ւէւււխր
        
        
          աքէ աեւլ էւ։։ոս։ւլսւծ
        
        
          է
        
        
          ււակա քն :
        
        
          Ան։ղնո։լ
        
        
          չարթ ւււան
        
        
          մ էք Համա յնաւէ ։ս լւ
        
        
          կուսակղու–
        
        
          Ալղաս։յէ։
        
        
          ե րես։է։։ւ էսանր որ
        
        
          51
        
        
          տարեկան
        
        
          է , ծանօէժ տնւոեսադէտ
        
        
          է ,
        
        
          10
        
        
          անւլամ
        
        
          նա–
        
        
          էսարսւր
        
        
          եղած
        
        
          է, երեք
        
        
          անւլւսմ
        
        
          ալ «նա
        
        
          -
        
        
          էսատեսուած»
        
        
          իրրեւ
        
        
          փար չապետ
        
        
          :
        
        
          Բոլոբ
        
        
          կուսակղ՚՚ւթեանղ
        
        
          ՚լԼ
        
        
          ՚ՐՔՐ
        
        
          աա
        
        
          -
        
        
          կալին
        
        
          յայանի
        
        
          չէ , Աենտէսեւււն
        
        
          Արմա
        
        
          -
        
        
          աականներր
        
        
          անչուչտ
        
        
          առաքԼւն
        
        
          առթիւ
        
        
          գոՀ
        
        
          են , կբ ր՛՛՛՛է
        
        
          "Ր Լաքոստ
        
        
          Հեռանայ
        
        
          Ալ -
        
        
          ժեբիոյ
        
        
          նսւ էսա րա բութենէն
        
        
          , բայց
        
        
          ներքին
        
        
          տարակարծութէււններ
        
        
          ունին :
        
        
          ՀԻԻԱԻԱԱՕԻՆ
        
        
          ԱՓՐԻԿԷ
        
        
          Աղսւտաւլբու
        
        
          թեան
        
        
          Ա՚լ՚լ - ճակատէ։
        
        
          պաչ
        
        
          -
        
        
          տօնական
        
        
          ւլեկոյցբ
        
        
          կլ։ Հա՚լոբղէ
        
        
          թէ
        
        
          1950
        
        
          ՚(։ոյեմրեր
        
        
          ։է՝է կ էւն
        
        
          ՛լե բ ի ինկ։սծ
        
        
          երեք ֆր -
        
        
          րանսացէ։
        
        
          ։լէւն։։ւո
        
        
          րնե
        
        
          ր լ։
        
        
          ս։դաննուեցան
        
        
          Ապրիլ
        
        
          30/՚Տ« ,
        
        
          այսինքն
        
        
          թանմէի
        
        
          ժողովին
        
        
          փակմսւն
        
        
          օրբ։
        
        
          Այս ղէպքր
        
        
          յուղում
        
        
          ել
        
        
          րնդվւլում
        
        
          յւսոսՎ
        
        
          բերաւ
        
        
          ալմերիական
        
        
          եւ
        
        
          ֆբանսակւսն
        
        
          բոլոր
        
        
          չր քանա կնե բ ուն մէք
        
        
          է
        
        
          Նաիսարւոր
        
        
          Լլւ։ք։։ստԼ։
        
        
          ղրասենեակր
        
        
          ալս
        
        
          ա–
        
        
          բ։որքր կորակէ
        
        
          իրրեւ
        
        
          «էէւսւո
        
        
          սսլանոլթիւն
        
        
          մր»
        
        
          :
        
        
          Բողոքած
        
        
          են նաեւ
        
        
          Տանիէլ
        
        
          Աայէբ
        
        
          լա -
        
        
          նուն Աարդկայէւն
        
        
          Իրաւանց
        
        
          Լիկա
        
        
          յին
        
        
          ,
        
        
          Տավիտ
        
        
          Րուսէ
        
        
          «ւսբգելավ։ակման
        
        
          դէմ մի -
        
        
          քաղղային
        
        
          յանձնախումբ»է։ն
        
        
          նսւէսւսղաՀր
        
        
          ։
        
        
          , քԱՆՒ ԱԸ
        
        
          ՏՈՂՈ՚ւ
        
        
          ԼԻԲԱՆԱՆԻ
        
        
          Հիւսիսային
        
        
          չբքանին
        
        
          մէք ,
        
        
          ^ Ր Ի ՚ Ի " է ի ՝
        
        
          Հւսղարաւււր
        
        
          ցուցարարներ
        
        
          Ն"՛ էււաւլ աՀ Շամ ունէ։ դ է մ րաց աւլ ան չու
        
        
          -
        
        
          թիւններ
        
        
          արձակե լուէ կրակի
        
        
          տուէւն
        
        
          "բբ–
        
        
          ճարսւն
        
        
          մ ր եւ
        
        
          ւ/
        
        
          ո րծաւո
        
        
          ուն
        
        
          մ ր. ոստիկա
        
        
          -
        
        
          նութիւնր
        
        
          մէ։քա։քաեց
        
        
          ել ստիպուեցաւ
        
        
          ար
        
        
          տասուաբեր
        
        
          ռումբեր
        
        
          ղո րծածե
        
        
          լ
        
        
          էսռո
        
        
          -
        
        
          վտրաբներր
        
        
          ցբուելռլ
        
        
          Համար
        
        
          ; Ութ
        
        
          Հոգի
        
        
          ՛ԼիՐ""–"Ր"ւ՛՛՛ծ
        
        
          է, մէկր՝
        
        
          ոստիկան
        
        
          ։
        
        
          ԼԵ ՀԱԱ ՏԱՆԻ
        
        
          Համա քնավաբ կուսակց
        
        
          ու
        
        
          թե ան բնդ Հ անուր
        
        
          քարտուղար
        
        
          կոմ
        
        
          ուլքա
        
        
          Փեչտա
        
        
          ղնաց , ուր ւղիաի
        
        
          մնայ
        
        
          երեք
        
        
          օր •
        
        
          օդակայանին
        
        
          մէք ՛ճառ մբ խօսելով
        
        
          քա
        
        
          -
        
        
          տաւլռ՚էեց
        
        
          «Հունղաբ
        
        
          մոդովոլրղին
        
        
          պայ
        
        
          -
        
        
          քաբ»բ
        
        
          . կոմուլքւււ
        
        
          իբ ճառին
        
        
          մէք
        
        
          չանգ–
        
        
          րաւլ աբձաւ
        
        
          Խ՛ Միութեան
        
        
          ։
        
        
          ՓԱԲԻԱՏԱՆԻ
        
        
          Հան բապե աական
        
        
          կոլ -
        
        
          սակցութեան
        
        
          ղեկւսւէար
        
        
          ԱաՀիպ ,
        
        
          նախկին
        
        
          ՛էա բ չապե տր առքի
        
        
          օր սպաննուեցաւ
        
        
          իր
        
        
          բնակարանին
        
        
          մէք ;
        
        
          6ՈԻՆԱԱՏԱՆԻ
        
        
          մէք գործագու^երբ
        
        
          ի -
        
        
          բաբու
        
        
          կլւ յսւքոբղ են • քսան
        
        
          Հաղաբ
        
        
          ու -
        
        
          ս ուց
        
        
          ի չնե ր ե րկրո րգ անղամ
        
        
          ր լ լալուէ
        
        
          24
        
        
          ժամ ուան
        
        
          ղործագուլ
        
        
          մբ րրին, պաՀան
        
        
          -
        
        
          քելով
        
        
          ոբ իբենց
        
        
          սւմ սավ ճա րնե բ ր
        
        
          աւեթւան,
        
        
          Աալոնիքի
        
        
          եւ Աթէնքի
        
        
          Հ ամ ա
        
        
          լսարաններու
        
        
          ուսանողներուն
        
        
          ել
        
        
          Տոլնասաանի
        
        
          ԱգԳ
        
        
          ՚
        
        
          Գրամ աւո ան պա չտօնե ւսնե բու
        
        
          ղ ո
        
        
          բծաղուլ–
        
        
          ներք։ կբ չարունակուին
        
        
          ;
        
        
          ՌԻՕ Տէ ԵԱՆԷՅՐՈՑԻ
        
        
          եբկաթ՚լլղիի
        
        
          ար–
        
        
          կածին
        
        
          ղոՀեբուն
        
        
          թիւր
        
        
          րարձբացաւ
        
        
          \օՕի •
        
        
          300
        
        
          վիրաւոր
        
        
          կայ :
        
        
          ԿԻՊՐՈԱԻ րմբռսէոական
        
        
          չարմոլմլւ
        
        
          Հետ
        
        
          ղՀեաէ
        
        
          կլւ ծաւա
        
        
          լի , մէւնչ
        
        
          Ան։լլիո
        
        
          ք մէք կր
        
        
          մաածեն
        
        
          կ՚լդիէ՚ն
        
        
          Համար
        
        
          նոր
        
        
          օրէանագիծ
        
        
          մր պատրաստել.
        
        
          ԷՈԲԱն
        
        
          նոր թ" "՚֊ղիկ
        
        
          —
        
        
          ներ
        
        
          ցրուեց
        
        
          կիպրոսի
        
        
          մէք,
        
        
          սպառնալիքներ
        
        
          րնե
        
        
          լ ուի սւնղլիակւսն
        
        
          կառավարութեան
        
        
          ։
        
        
          ՄՈԱԿՈԻԱՅԻ
        
        
          մէք չրքան
        
        
          րնող
        
        
          ցրոյց
        
        
          -
        
        
          ներու
        
        
          Համաձայն
        
        
          , Խ - Մ Լւութեան Աբտա
        
        
          -
        
        
          քին նախարար
        
        
          ԿրոմԼւքօ նոբ
        
        
          յ՚՚՚֊չաղԼւր
        
        
          մր
        
        
          յանձնած
        
        
          է Արեւմ տեան
        
        
          երեք
        
        
          տէրռւ
        
        
          -
        
        
          թեանղ
        
        
          . Մ ոսկուա
        
        
          նոր առա քար կներ
        
        
          կ՝/՛՜
        
        
          նէ
        
        
          «Մ եծ»ե ր՛ւլ
        
        
          մուլուէ էւն ւսոնչութեամ
        
        
          բ ;
        
        
          թեան
        
        
          կեղր,
        
        
          կոմիաէն
        
        
          ժողով
        
        
          մր
        
        
          լլ՚ււմա–
        
        
          րեց. պաչտօնապէս
        
        
          կր
        
        
          յայտարարուի
        
        
          ,
        
        
          իմէ այղ
        
        
          ժո։լւ։։էին
        
        
          մէք քննուած
        
        
          եւ
        
        
          Խր"՚–չ~
        
        
          չեւէ՛ տ րղէււնա բե լւա կսւն ծբա։լէ։րբ
        
        
          :
        
        
          Հ՚ււրցէւն
        
        
          մ ս։ սնա ւլէ ւււնե ր ր
        
        
          ՚" յ է մ
        
        
          ՚ե1
        
        
          ^ա
        
        
          -
        
        
          բանււլթէւլն
        
        
          ւլւ։ւտ։։։ն
        
        
          " ՛ յ " բ։։ լորին
        
        
          :
        
        
          Խբ՚"–չչեւ
        
        
          ենթաբկուած
        
        
          է
        
        
          Մւ՚լոթովի
        
        
          ս պսւ ոն ու լէ։ քին I Առ
        
        
          այմմ
        
        
          չէ։
        
        
          էսօսուիր
        
        
          Վ՝,ւս
        
        
          1լ
        
        
          ։ս կ։։ ւսա կցա կւսն էւ։մ բակ»ին
        
        
          միւս
        
        
          ան–
        
        
          դւսմներուն
        
        
          մասին։
        
        
          ղ՛լէսաւոր
        
        
          գերակա
        
        
          -
        
        
          աարլ։
        
        
          Ա ոլոթուէն
        
        
          է :
        
        
          \)՝անօթ
        
        
          է, որ Աււլււթւււէ
        
        
          Հակաթիթոյա
        
        
          կան է : Խ րուչչեւի
        
        
          խմ բակր
        
        
          չէղոքացուց
        
        
          ւլա քն՝
        
        
          Ե՚՚ւկ՚՚՚՚լաւիոլ
        
        
          Հեւո նախկէւն րարե—
        
        
          կամ
        
        
          ։ւ լ.թ է։ լն լ։
        
        
          ։էե րս։՝,։ււսւոաաե լու
        
        
          նսլա
        
        
          տա
        
        
          կռ՛է ՝• Մոլոթով
        
        
          լլրկռւեցւսւ
        
        
          Հքայրաւլ
        
        
          ոյն
        
        
          Աււնկոլէւա
        
        
          : Աքս ձեւուէ մօտեցած
        
        
          էլ՛
        
        
          Ջ / ՛ —
        
        
          նացէւներուն
        
        
          , եւ ւլւոնաւլւսն ձեւուէ
        
        
          քւսքո՚լած՜
        
        
          անոնւլ
        
        
          լ՚ւսցատրել
        
        
          Խրուչչեւի
        
        
          սէսալներբ.
        
        
          ւլ.լէււա լռ րա րա բ՝
        
        
          Ե ՚՛ ւկ" " լա
        
        
          լի ո յ
        
        
          Հարցէն
        
        
          մէք : Որոչ ատեն անարձագանգ
        
        
          կր
        
        
          մնա–
        
        
          քին
        
        
          Մ "
        
        
          ւ
        
        
          ՛՛թ՛՛՛Լ
        
        
          Լ՛
        
        
          քննաւլ
        
        
          ւս ա ռ ւթ Լւ ւնն ե ր բ :
        
        
          Եուկոս
        
        
          լաւ
        
        
          Համ
        
        
          ս։ քնավ արնե բու
        
        
          վ ե լ՛քին
        
        
          Համաղումարր
        
        
          ց՛՛ քղ տուաւ
        
        
          թէ
        
        
          «Մոլոթով
        
        
          իբաււււն ք ունէր»
        
        
          : Բննւս ՛լատ ութի
        
        
          ւնն ե բն
        
        
          ու սպ՚սռնալիքնեբբ
        
        
          ծայր
        
        
          տուին՝
        
        
          ^եղ
        
        
          գրութեան
        
        
          մր մատնելով
        
        
          Խր"է֊չչեւբ
        
        
          ։
        
        
          Աքս սլա քմաննե բւււն ՛քէք,
        
        
          միքադդային
        
        
          չր քան
        
        
          ւս կն ե ր բ կր մաածեն
        
        
          թէ Խ ՚ Մի"ւ -
        
        
          թեսւն
        
        
          արբանեակներր
        
        
          ,
        
        
          մասնաւորապէս
        
        
          Համա յնավար
        
        
          Զինսւստան
        
        
          , ճնչում
        
        
          պիտի
        
        
          բանեցնեն
        
        
          Խրուչչեւի
        
        
          ՚Լրայ
        
        
          :
        
        
          Մոլոթով
        
        
          կրեմթՐն
        
        
          պիտի վերաղառ
        
        
          -
        
        
          նայ,
        
        
          թէ
        
        
          կրեմլին
        
        
          ւղիտի
        
        
          ռրգեղրէ
        
        
          իբ
        
        
          « Մ ՚ ՚ ն կ ո լ ի ո յ
        
        
          ղեսպ՚սն»ին
        
        
          քաղաքականու
        
        
          -
        
        
          թիւնբ՝
        
        
          Թիթոյի
        
        
          Հանղէպ
        
        
          :
        
        
          ձԱՅ՚ՄՇԱ ԿՈՅ^^^^^ VՏ^*Ն
        
        
          ՛Հ.
        
        
          6՛ Գ– Նռբ Մեբունդի
        
        
          Աէն
        
        
          Շո՚մոնի
        
        
          մաււնաճիւ՚լ
        
        
          քսան
        
        
          Հւսւլտր ֆրանք
        
        
          ։