Ց Ա Ռ Ա Ջ
        
        
          ԽՄԲ
        
        
          — Ստ֊ Մալխասեանցի ծննդեան
        
        
          հարիւրաւքեակին եւ մահւո-ան տասնաւք -
        
        
          եակին առիթով, Ս • Յարութիւնեան
        
        
          շա
        
        
          հեկան յօդուած մր դրած է
        
        
          «.Աով. Հա~
        
        
          բսսաան»
        
        
          ամսադրին մէջ • ււտորեւ՝ դլխա–
        
        
          լոր մասերը :
        
        
          Հա յւսգէ ա՛նե րու.
        
        
          փւսգանգին
        
        
          կսւրկսւռուԱ
        
        
          ներկայացոլւյի^երէն
        
        
          մէկն է Մ՚" . Մ"՚լ -
        
        
          էսասեանց
        
        
          :
        
        
          ^նած՝
        
        
          ւաին
        
        
          ,
        
        
          Ախալցխայի
        
        
          մէշ
        
        
          , աար—
        
        
          րական
        
        
          կրթութիւնր֊-ոաացահ–
        
        
          է աԼղւո
        
        
          յն
        
        
          ուսումնարաններուն
        
        
          մէշ
        
        
          ։
        
        
          ԱրՀեստաւոր
        
        
          րնաանիքի
        
        
          գաւակ
        
        
          էր
        
        
          : 1874^1՛
        
        
          կ^լ^գուՆ
        
        
          —
        
        
          ուի
        
        
          էշմիահ՜նի
        
        
          ճեմարանր
        
        
          , ղ՛՛ր
        
        
          կ՝ալարաէ
        
        
          1878/՛^։
        
        
          Բարձրագոյն
        
        
          կրթութիէնւր
        
        
          սաա–
        
        
          ցահ՜ է– Պեաերսրուրկի
        
        
          Համալսարանին
        
        
          մէշ,
        
        
          ուրկէ շրշանաւարտ
        
        
          եգահ՜ է
        
        
          1889/՛^–
        
        
          Մեծ ու րագմագան է իր նաիսասիրոլ
        
        
          —
        
        
          թեանց ասսչարէգր,
        
        
          սակայն
        
        
          գիաական
        
        
          իր
        
        
          ժառանգութեան
        
        
          մ էշ
        
        
          կա րե ւո ր ր լեգոլա -
        
        
          րանա կան ա շխաաանքնե
        
        
          րն ենեւ րանա -
        
        
          սիրական
        
        
          ուսումնաս
        
        
          ի րո ւթիլննե
        
        
          ր ր %
        
        
          Բանասիրական
        
        
          Հ եաագօաութեանց
        
        
          րս —
        
        
          կրսաՆ է %^ձական թուականներու
        
        
          կիսուն :
        
        
          ՍկԻզրէՆ իսկ ուշագրութիւնր
        
        
          գրաւած
        
        
          են
        
        
          մեր դասական
        
        
          գրուչներր
        
        
          ,
        
        
          յաակասչէս
        
        
          սլաամիչներր
        
        
          , որ յեաագային
        
        
          դարձան
        
        
          իր
        
        
          դ իաական
        
        
          նա իսաս ի րութեանց
        
        
          մ շաա
        
        
          կան
        
        
          աոարկան։
        
        
          1885 - 80^5՛,
        
        
          Կ– Եղեանի
        
        
          Հեա
        
        
          սլաարասաած
        
        
          ու Հրատարակած
        
        
          է
        
        
          Մ ս՛ •
        
        
          Տ՚սրոնեցիի
        
        
          (Ասոգիկ)
        
        
          <Տ.Պս՚ամութիւն ահ–
        
        
          ե գեր ական » ել <ձՊաամ ութիւն
        
        
          ՚Լեւոնդա
        
        
          Մ եծի վարդապեաի
        
        
          Հա յոց
        
        
          ծ
        
        
          գրական -
        
        
          սլաամական
        
        
          նշանաւոր
        
        
          դործերր ;
        
        
          1904^1»
        
        
          9–.
        
        
          Տէր Մկրաիշեանի
        
        
          Հեա կր
        
        
          կաղմէ եւ Հ րաաա րա կութեան կր
        
        
          յանձնէ
        
        
          ՛Հագար
        
        
          Փարսլեցիի
        
        
          Հ^Թուղթն՝» ու <Տ.Պս*ս՚–
        
        
          մութի
        
        
          էն
        
        
          Հա յոց ր» ;
        
        
          է՛ր
        
        
          իորՀ ուրդնե րոփ ու ցուցմ ունքնե
        
        
          րոփ
        
        
          մասնակցած
        
        
          է մեր միւս
        
        
          բանասէրներու
        
        
          աշթաաանքին
        
        
          :
        
        
          Մա՛
        
        
          Մս՚լթասեանցի
        
        
          բանասիրական
        
        
          Հե—
        
        
          աաքբքրութեանց
        
        
          նիլթ ծառայած
        
        
          են գի -
        
        
          աական
        
        
          այն Հարցերբ՝ որ Լո՚֊րշ
        
        
          ՚իիճարա—
        
        
          նութի
        
        
          ւննե րու
        
        
          եւ
        
        
          աա րա կա րծութե
        
        
          անց
        
        
          դուռ
        
        
          են րացած
        
        
          է \քման
        
        
          Հարցեր
        
        
          են , օ —
        
        
          րինակ՝
        
        
          իյ ո րենացի եւ իր ժամ
        
        
          անակաշրր–
        
        
          շանին
        
        
          Հարցր. ծանօթ է , որ այս
        
        
          իւնդրին
        
        
          Հո՚֊րշ
        
        
          անցեալ
        
        
          գարու
        
        
          վե րշալո
        
        
          րութեան
        
        
          եւրոպացի եւ Հա յ գիանականնե
        
        
          րր
        
        
          ա յն
        
        
          սթալ կարծիքր
        
        
          ունէին, թէ իքորենացի
        
        
          Ա՛Լ
        
        
          թէ Ե՛ ՛հարուն , այլ
        
        
          աւելի
        
        
          "1 շ
        
        
          (Զ • ~
        
        
          Թ •) ապրած է եւիր պատմութիւնր
        
        
          ծաղ—
        
        
          կաքադ
        
        
          մրն է նաթորդ
        
        
          պատմիքերու.
        
        
          դործերէն
        
        
          . Հեաելարար՝
        
        
          պաամական
        
        
          վա—
        
        
          ւերականութիւն
        
        
          շունին :
        
        
          Այս տեսակէ տին դէմ եղան
        
        
          մեր րսէ ՝
        
        
          նասէրներր
        
        
          , որոնց
        
        
          կարգին՝ Ատ
        
        
          . Մտլ-
        
        
          իսասեանց
        
        
          : Տակաւին
        
        
          1892^5՛
        
        
          Լարք մր
        
        
          Հա–
        
        
          ՚քոգիչ
        
        
          յօդուածներու
        
        
          մէշ,
        
        
          փասաերով
        
        
          Հերքեց
        
        
          այն աեսակէար
        
        
          , թէ
        
        
          իքորենացին
        
        
          ապրած է Զ ՚ գարուն : էօթր տարի
        
        
          վերշ
        
        
          « Աերեոսի
        
        
          սլաամ
        
        
          ութ
        
        
          իւնր եւ
        
        
          Մ ովսէ"
        
        
          Խորենացի
        
        
          յ
        
        
          Հ եաաղօտութեամր
        
        
          մր Աալ—
        
        
          թասեանց
        
        
          կ՛՚ապացուցանէ
        
        
          թէ
        
        
          քԱսրենացի
        
        
          է–
        
        
          դարոլ
        
        
          սլատմիշ է, իսկ Աերեոս ապ —
        
        
          րած էր 1րդ ղարուն ելօղաոլած՝
        
        
          Խոր^—
        
        
          է,ացիէն,
        
        
          իբրեւ
        
        
          ^ճշմաբիտ ել
        
        
          Հալասաի
        
        
          մատենագիր»
        
        
          ;
        
        
          1940^5ւ
        
        
          Մաչիսասեանց
        
        
          Հբաաարակեց
        
        
          նա—
        
        
          եւ (տ^Խորենացոլ առեղծուածի
        
        
          շու֊րշ »
        
        
          ՚^՚ե—
        
        
          նադրութիւնր
        
        
          , ժիստելով
        
        
          Հայր
        
        
          Մկինեանի
        
        
          այն աեսակէար՝
        
        
          որ Մովսէս
        
        
          Խորենացի
        
        
          անունով
        
        
          պատմիշ
        
        
          ղոյութիւն
        
        
          շունի է \,ո
        
        
          քն
        
        
          ղործին
        
        
          մէշ կր Հերքէ
        
        
          նաեւ Տ • Մանանտ–
        
        
          եանի
        
        
          այն կարծիքր՝ թէ Խ ո րենացի
        
        
          իննե–
        
        
          րորգ գարու
        
        
          պատմիշ է ւ քՍսրենացին
        
        
          ապ—
        
        
          րած ու սաեղծաղոբծած
        
        
          է Ե՛ դտբուն է
        
        
          « Ո լս ո լմնա
        
        
          ս ի ր ո լթ
        
        
          ի ւն Փաւսաոս
        
        
          Բիւ -
        
        
          գանգի պատմութեան»
        
        
          գործին
        
        
          մէշ ալ ,
        
        
          նմանասլէս կր Հերյ>է այն կարծիքր՝
        
        
          թէ
        
        
          Փաւսաոս
        
        
          յոյն էր ել Հայերու
        
        
          Հանդէպ
        
        
          աաե լութ եամ ր լեցուած՛
        
        
          Հիմնուելով
        
        
          Փա—
        
        
          լոտոսի
        
        
          դրքին
        
        
          վբայ. Ատ.
        
        
          Մալթասեանց
        
        
          փասաեց թէ Հայ Հեղինակ
        
        
          մ լ ^ է ան , եւ
        
        
          ա յն ալ Հա յրենասէ
        
        
          բ , Հա յասէր
        
        
          Հա յ :
        
        
          Մ ս՚լիւասետնց
        
        
          իր արժանաւոր
        
        
          տեղր
        
        
          ունի
        
        
          նաեւ
        
        
          մեր
        
        
          լեղուա րանութեան
        
        
          սլատմու
        
        
          —
        
        
          թեան
        
        
          մէշ՛, Մասնաւոր
        
        
          կարեւորութիւն
        
        
          մր
        
        
          կր նեբկայացնեն
        
        
          դրարար
        
        
          լեղուին
        
        
          նոլիր–
        
        
          ուած
        
        
          իր ա շփւատութ
        
        
          իւննե րէն՝
        
        
          Հ Գրա
        
        
          բա–
        
        
          րի
        
        
          Համաձայնութիւնր
        
        
          » ելՀ
        
        
          Հոլովումր,
        
        
          խոնտ
        
        
          րՀ
        
        
          ում ր եւ նախղիրներր
        
        
          գրարա -
        
        
          րում » ուսումնասիրութիւններր
        
        
          :
        
        
          ԱյսուՀանդերձ
        
        
          , Մալիսասեանցի
        
        
          դլութ
        
        
          ղործոցն է « Հայերէնի
        
        
          րացաաբական
        
        
          բառաբան»ր,
        
        
          որ լոյս տեսաւ
        
        
          1944^^^^
        
        
          Բա—
        
        
          է^աՀաաոր
        
        
          այս սործր
        
        
          13
        
        
          տարուան
        
        
          յամառ
        
        
          ւս շթատանքի
        
        
          արդիւնք է
        
        
          ւ
        
        
          Ցարդ
        
        
          Հրաաա—
        
        
          րակուտծ
        
        
          րացաաբական
        
        
          բառարաններուն
        
        
          մէշ
        
        
          ամէնէն
        
        
          կատարեալր
        
        
          Մտլթասեանցին
        
        
          ղործն է, որ կ՝րնգղրկէ
        
        
          120
        
        
          Հաղար
        
        
          բառ։
        
        
          Այս
        
        
          գործր
        
        
          ունի նաեւ բանասիրական
        
        
          ար—
        
        
          ժ էք \ Տասր տարուան
        
        
          րնթացքին
        
        
          այս
        
        
          բա—
        
        
          ուսբանր
        
        
          արժտնացաւ
        
        
          երկու
        
        
          ապաւլ բու —
        
        
          թեան
        
        
          , առաշինր
        
        
          \)րեւտն,
        
        
          երկբոբգր
        
        
          Պէյրութ
        
        
          ԼԼիբանան)
        
        
          :
        
        
          Գիտուն
        
        
          մր Րէրոէո՚Լ
        
        
          Հանդերձ
        
        
          , Մտլ —
        
        
          իւասեանց
        
        
          մանկավարժ էր
        
        
          միաժամանակ
        
        
          եւ մօտ շորս աասնամեա
        
        
          1լներ անիւոնշ
        
        
          կո—
        
        
          բովուէ դասաւանդած
        
        
          է Հայկական
        
        
          <^/՛^ —
        
        
          նակաբդ
        
        
          ղպրոցներու
        
        
          մէշ։
        
        
          ՎԱղՈՒԱՆ
        
        
          ԱՇԽԱՐՀԸ
        
        
          % ք ն ա
        
        
          Այս
        
        
          բոլոբր շատ սոլղի
        
        
          կրնայ
        
        
          նստիլ
        
        
          ձեղի՛
        
        
          իրաւունք
        
        
          ունինք
        
        
          ձեր ^րթիո֊ր
        
        
          եւ
        
        
          մէշր
        
        
          ղանուածներր
        
        
          դբալելոլ,
        
        
          եւ
        
        
          բաբձր
        
        
          տուգանք
        
        
          պաՀանշե
        
        
          լու
        
        
          ւ Եթէ
        
        
          ւէճա րե
        
        
          լու
        
        
          կարելիութեան
        
        
          մէշ շգտնոլիք
        
        
          ձեղ տա —
        
        
          ր ինե բով
        
        
          բանտարկութեան
        
        
          կրնանք դա —
        
        
          աասլաբտել
        
        
          : Այս սենեակր
        
        
          մտէք ու ինծի
        
        
          սպասեցէք ;
        
        
          իրիկուան
        
        
          դէմ , բարապան
        
        
          ՛քր ) առանց
        
        
          րերտնր
        
        
          րանա
        
        
          լու , ճամբորգներր
        
        
          առաշ -
        
        
          նորգեց
        
        
          ուրիշ դրասենեակ
        
        
          մր, ուր պաշ—
        
        
          աօնետներր
        
        
          Երկրացիներուն
        
        
          մատնե
        
        
          բուն
        
        
          նչաննեբբ
        
        
          առին , Հասա1լներր
        
        
          Լափեցին ,
        
        
          կշռեցին,
        
        
          ղանաղան
        
        
          գէբՔ՚՚՚Լ.
        
        
          նկաբներր
        
        
          քաշեցէն
        
        
          է
        
        
          Ժամանակաւոր
        
        
          ինքնութեան
        
        
          թուղ -
        
        
          թեր
        
        
          պիտի տանք
        
        
          ձեղի ,
        
        
          բացատրեց
        
        
          աաշաօնեանեբէն
        
        
          մէկր :
        
        
          Երկբտցինեբր
        
        
          շունշ քաշեցին՛, Հակա -
        
        
          ռակ
        
        
          ամէն
        
        
          բանի,
        
        
          կարելի եդած էր ^արցր
        
        
          րարեկմարար
        
        
          կաբղադբել
        
        
          ՚. Աիբալիր
        
        
          կեր–
        
        
          ւ՛լ ուէ պատաս խանեցին
        
        
          իբենց
        
        
          ուղղուած
        
        
          քոլոր
        
        
          Հարցումներուն
        
        
          :
        
        
          Հարցտ րաննե
        
        
          բբ
        
        
          շատ երկտր
        
        
          էին , իսկ Հարցաքենութի՚նւբ
        
        
          ,
        
        
          Հակառակ
        
        
          անոր որմեծ քաղաքտվարոլ
        
        
          -
        
        
          թեամբ
        
        
          կատարուեցաւ
        
        
          , շաա խիստ
        
        
          էր ՚.
        
        
          Հարցուցին թէ ինչ նպատակով
        
        
          եկած
        
        
          են ,
        
        
          անցեալին
        
        
          մէշ ինչ բրած
        
        
          են ,
        
        
          ապադայի
        
        
          էնչ
        
        
          ծ բադի րներ
        
        
          ունին ; Ապա
        
        
          սաո րաղ բել
        
        
          տուին
        
        
          բաղմ աթիւ
        
        
          յա յաա րա բութիւննե
        
        
          ր
        
        
          յ
        
        
          որոնց
        
        
          մէշ
        
        
          1լ րսուէր թէ Հրաա գալով
        
        
          թշ
        
        
          նամական
        
        
          , առեւա րտ կան
        
        
          ^ քարողչական ,
        
        
          կրօնական
        
        
          որեւէ նպատակ
        
        
          չունէին
        
        
          , եւ
        
        
          թէ պետական
        
        
          անձնալոբութեանց
        
        
          գ էմ
        
        
          մաՀափորձ
        
        
          կատարելու
        
        
          ծրաղիբ
        
        
          չունէին
        
        
          ՚.
        
        
          Աո աւօտեան
        
        
          ՚լէմ , սլաչտօնական
        
        
          բոլոբ
        
        
          դոբծողութիլններր
        
        
          վե բշ՚սցած
        
        
          ԲԱ"Ղ"Վ
        
        
          1
        
        
          իւրաքանչիւր
        
        
          Եկր՚Ացի
        
        
          ստացաւ
        
        
          ինքնու -
        
        
          թեան
        
        
          ժամանակաւոր
        
        
          թուղթ
        
        
          մր
        
        
          լուսա–
        
        
          նկա բով ու 1լնի^ւերով
        
        
          ՚,
        
        
          Այժմ,
        
        
          ձեր թուղթերր
        
        
          կարղին
        
        
          են •
        
        
          յայտնեց
        
        
          պաչաօնեայ
        
        
          մրէ
        
        
          Երկբացինեբր
        
        
          դա րձեա
        
        
          լ առա^ոբղ
        
        
          ուե–
        
        
          ցան
        
        
          առաշին
        
        
          անղ ամ
        
        
          դիր ենք
        
        
          րն՚է
        
        
          ունող
        
        
          մաքսի։ պաչտօնեաներուն
        
        
          մօա :
        
        
          Պտրոննել։
        
        
          , ձեր թուղթե՞րր
        
        
          Հար–
        
        
          ցուց առաշին ր :
        
        
          Հւգա րաութեա՚քբ
        
        
          ցո
        
        
          յց առլին :
        
        
          Շաա
        
        
          Լալ. ամէն բան կարղին է՛ կբ
        
        
          տեսնէք
        
        
          , որ ամէն րան կաբդաղրուեցաւ
        
        
          է
        
        
          Պա շտօնական
        
        
          ղ ռ բծռղռւթ
        
        
          իւննե
        
        
          րբ
        
        
          ւք եր -
        
        
          շա ցած
        
        
          են • ա քժմ , պաբոններ
        
        
          , աղատ
        
        
          էք
        
        
          ՚
        
        
          կրնաք
        
        
          ձեր աչխարՀբ
        
        
          վերադառնալ
        
        
          ։
        
        
          Մեր աչխա՛՞բՀր.–.
        
        
          կրցաւ
        
        
          Հարցնել
        
        
          ճամ րոբղներէն
        
        
          մ է 1լբ ;
        
        
          - Երկիր,
        
        
          կ՝ենթաղրեմ
        
        
          ՚. ՈրռվՀեաեւ ե–
        
        
          թէ Երկրէն չէքեկած,
        
        
          բսել է թէ
        
        
          սի՚ալ
        
        
          յայաաբարութիւններ
        
        
          րրիք , ու եթէ սի։ալ
        
        
          յտ յաա բա բութ իւնե ր րրած
        
        
          է ք՝ ամ
        
        
          էն
        
        
          բան
        
        
          ծայրէն
        
        
          սլէտք է ոկսիլ, եւ Հետեւաբար
        
        
          •• .•
        
        
          Երկրացին
        
        
          եբր նտխամեհ ար Համ ալ։
        
        
          եղին
        
        
          չպնղել։
        
        
          Հրտաի
        
        
          ւէրայ
        
        
          միայն
        
        
          էիոչոտ ու֊
        
        
          հ ռ լիս
        
        
          ուի լեցուած
        
        
          ղ րաս ենե ա կնե ր
        
        
          տեսնելէ
        
        
          վերշ, մտան
        
        
          իրենց
        
        
          Հրթիռին
        
        
          մէշ :
        
        
          Վերշին
        
        
          պաՀուն
        
        
          մաքսի
        
        
          սլաշաօնե՚սնե -
        
        
          րէն
        
        
          մէկր մօտեցաւ
        
        
          ճամրորղներէն
        
        
          մէկո՚ն
        
        
          մէկ
        
        
          կոգմ քաչեց
        
        
          ՚րսյն ու ակտնշին
        
        
          վւբս–
        
        
          վւրսաց •
        
        
          Օր մբ եթէ այստեղ
        
        
          վերաղաոնս՚ք
        
        
          «
        
        
          ինծի
        
        
          Համաբ
        
        
          Հոլանաակտն
        
        
          պանիր մր
        
        
          բերէք– չատ Հաւլուաւլիւա է այստեղ , ու
        
        
          ս. եղ՛ս կան
        
        
          շէն ո լ թէ
        
        
          ւնն ե րն ալ ՝
        
        
          նո
        
        
          յն
        
        
          Համր
        
        
          չունին՛. Թէեւ. տուրքէ
        
        
          ենթակայ է,
        
        
          բ՝*՚յ՚յ
        
        
          բան մր կ՝րնենք
        
        
          , մաքսէն կր
        
        
          փաիսցնենք՛՛
        
        
          Բայց
        
        
          մարղիկ
        
        
          անդամ
        
        
          մրն ալ
        
        
          Հրատի
        
        
          վբայ ոաք չկոխեցին
        
        
          տ
        
        
          (3 եւ վերջ)
        
        
          ժ ՛ Ս՛ \
        
        
          ՚Աաիւագահ Այցընհաուրրի վերջին ան -
        
        
          հանդստութիւնները պատճաո դարձան ,
        
        
          որ ամերիկեան հանրային կարծիքը գործ
        
        
          նական ցետնի վրայ հետաքրքրուի, թ է
        
        
          ի՞նչ միջոցներ պէտք է ձեոք աոնել երբ
        
        
          նախացահ մը այլեւս ի վինակի չըԱար
        
        
          իրեն վստահուած պաշտօնին ցլուխը մը–
        
        
          նալու : Ամերիկեան թերթերը կը շարու -
        
        
          նակեն իրաւասու զանաղան
        
        
          անձեբու
        
        
          կարծիքները հրատարակել այս
        
        
          հարցին
        
        
          շուրջ : Ա՛ • ՚ևահանդներոլ սահմանադրա
        
        
          կան օրէնքներու մեծացոյն մասնացէտ -
        
        
          ներէն մին, Արթրր Սուտրրլէնտ, որ Ար–
        
        
          ււարութեան նայսսւրար եղած է եւ 1950Հ5#
        
        
          ի վեր Հարվարտ համալսարանին օրէնս–
        
        
          դիտութեան դասախօսն է, հետեւեալ յ օ դ 
        
        
          ուածը ստորաղրած է
        
        
          ՜Նիւ Ե "րք
        
        
          Հեր ալա
        
        
          ի
        
        
          մէջ :
        
        
          Մամուլի
        
        
          մէշ Հրատարակուած
        
        
          տեւլե —
        
        
          կոլթեանց
        
        
          Համաձայն
        
        
          , նախւսւչաՀ
        
        
          Աքւլրն —
        
        
          Հառւբբ կր ։ղաՀանշէ ոբ Բոնկրէ սր
        
        
          որոշ
        
        
          կԼբպուի
        
        
          ճչղէ , թէ ի՛՛նչ
        
        
          միշոցներ
        
        
          ձեռք
        
        
          լղէտք է առնուին
        
        
          , երբ Մ ՚
        
        
          ՆաՀանւլնեբու
        
        
          նաիսաղաՀ
        
        
          մր ֆիղիքապէս
        
        
          անկարող
        
        
          Բլէ՚ոյ
        
        
          իրեն վստա՛հուած
        
        
          պաչտօնին
        
        
          ՚1 էո՚֊խր
        
        
          ՚քնտ—
        
        
          լու : Այս ^՚ոբէքԲ
        
        
          1
        
        
          որ երկար ատենէ ի վեր
        
        
          ւլ ո յ ութ
        
        
          իլն
        
        
          ունի , պէաք է ճշղ ուի
        
        
          աւելի
        
        
          չոլտ
        
        
          իր մտնբամասնոլթետնց
        
        
          , քան թէ
        
        
          խորքին
        
        
          մէշ :
        
        
          ԱՀա թէ ինչ կ՝րսէ ամերիկեան
        
        
          ԱաՀմա–
        
        
          նադրութիւնր
        
        
          այս մասին–
        
        
          Հ<
        
        
          Երբ Ն՚սխաղաՀ
        
        
          մր
        
        
          Հեռացուի
        
        
          իր
        
        
          ւլաչաօնէն
        
        
          , կամ երբմեռնի.
        
        
          Հրաժարի ,
        
        
          կամ եբր անկարող
        
        
          ՐԷԼ՛"յ
        
        
          ւէերոյիչեալ
        
        
          .
        
        
          սքաշտօնին պարտագրած
        
        
          պտրաա կանու
        
        
          —
        
        
          թիւններր
        
        
          կատարելու
        
        
          , պաչտօնր կր վւո– ;
        
        
          խանցուի
        
        
          էիռիս
        
        
          —
        
        
          նախաղա՝,ին
        
        
          . իսկ թէ՛
        
        
          նախաղաՀին
        
        
          եւ թէ՛ փոխ - նախաղաՀին
        
        
          1
        
        
          պա չտօնաւլբկմ
        
        
          ան , մաՀուան
        
        
          ,
        
        
          Հ րաժա րու՛–
        
        
          մին կամ անկա
        
        
          րո
        
        
          ւլո
        
        
          ւթե
        
        
          էսն ոլարաւչային ^
        
        
          Բռնկբէսր, րսա օրինի , կրնաք նաիսադա -
        
        
          Հոլթեան
        
        
          պաշտօնին
        
        
          Հւսմար
        
        
          նչանակեչ
        
        
          ւ1էկր, որ այդ սլա չտօն
        
        
          ին
        
        
          ւլլուխր կր մր—
        
        
          նայ
        
        
          մինչեւ որ ր։ււն նւսխաւլա֊աբ
        
        
          կարենայ
        
        
          կրկին
        
        
          ձեոք առնել
        
        
          իբ սլա ր տա կանո
        
        
          ւթ իւն—
        
        
          ներր, կամ մինչեւ որ նոբ նտխտդաՀ
        
        
          մր
        
        
          րնտրուի » :
        
        
          Որեւէ
        
        
          օբէնսւլ էտ կրնա
        
        
          յ տեսնե
        
        
          լ
        
        
          ՛ս յս
        
        
          օ–
        
        
          րէնքին
        
        
          յառաշացուցած
        
        
          դժուս։
        
        
          բութ
        
        
          ի ւն -
        
        
          ներր։
        
        
          Զ՚՚՚բ՚ք՚՚՚Նալի
        
        
          չէ բնաւ, որ ամել։ի1լ—
        
        
          եան Ա աՀ մանագ րութիւնր
        
        
          կերաալ
        
        
          մեծ
        
        
          մարղիկր
        
        
          կարղ
        
        
          մր յօդուածներ
        
        
          այսպէս
        
        
          անորոչ
        
        
          վիճակի
        
        
          մէշ ձղած
        
        
          րչքան
        
        
          :
        
        
          Աբդա -
        
        
          բել
        
        
          , այս յօդու՚սծէն
        
        
          այնսլէ ս կարելի
        
        
          է
        
        
          Հետեւցնել,
        
        
          որ եթէ
        
        
          վ։ոիս -
        
        
          նաիւադաՀր
        
        
          էյոյէւիս1լ մէկ օրուան
        
        
          Համար
        
        
          վախարինէ
        
        
          նախաւլաՀր
        
        
          , մինչեւ
        
        
          րնարտկան
        
        
          չրշանին
        
        
          վաիսճանր
        
        
          նաիսաղաՀ կր մնալ.
        
        
          մինչղեռ
        
        
          չաա
        
        
          աւելի բաւական է մտածել
        
        
          , ոբ ժուլո —
        
        
          վոլրղին
        
        
          կո։լմէ լ^տբուած
        
        
          նախաւլաՀր
        
        
          իր
        
        
          ս^ա չտօնին
        
        
          ղ է՚՚՚-ի՚բ
        
        
          "(էաք է
        
        
          ։իե բաւլ առնա
        
        
          յ
        
        
          Սէնմիշտսլէս
        
        
          որ կարող
        
        
          րլլայ
        
        
          իր պարտա —
        
        
          կանութիւննեբր
        
        
          ւի ե րստանձնե
        
        
          լու :
        
        
          Աակայն
        
        
          ի՛՛նչսլէս
        
        
          որոչել
        
        
          նախաղաՀա -
        
        
          կան
        
        
          տնկարողութիւնր
        
        
          % Այս ՚՝արցբ սեղտ—
        
        
          ^՚է
        
        
          ՚Լր՚"յ
        
        
          դրուած է
        
        
          1787^1՛
        
        
          է ՚Լեբ •- Երբ
        
        
          Բոնկրէ
        
        
          ս ր Ա աՀմ ան ա դբ ռ լ թ ե տն
        
        
          ղանաղան
        
        
          քօղուածներր
        
        
          կր քննէր
        
        
          1յ8(
        
        
          Օ՚լ՚՚ստոս
        
        
          ՛Հ՛յ է
        
        
          նիստին
        
        
          մէշ, ծերակուտական
        
        
          մբ
        
        
          նչմաբել
        
        
          տուաւ
        
        
          , որ Հարցր չաա անորոչ
        
        
          կերպով
        
        
          սաՀմանռւած
        
        
          էր
        
        
          ՚ ^ք՚՞նչ պէաք է
        
        
          Հասկնալ
        
        
          անկարողութիւն
        
        
          րսելաի
        
        
          , եւ "՞՛ի պիտի
        
        
          ո~
        
        
          րո շէ թէ նա իսաղաՀ բ անկարող է իբ պա
        
        
          շ–
        
        
          աօնին
        
        
          ւլ լու իսր մնա լու» : Ալս ՝։արցին
        
        
          պա—
        
        
          էոասիւա՚1։ր
        
        
          էէինչեւ
        
        
          այսօբ արուած չէ • Եւ
        
        
          ա յղ պատաս խանին
        
        
          անՀ բաժ՜ե չտութ
        
        
          ի ւն ր
        
        
          ղօրալոր
        
        
          կերպով
        
        
          ղղացսւեցալ
        
        
          նախադաՀ
        
        
          Կարֆիլտի
        
        
          մաՀուան
        
        
          նսւխօրեակին
        
        
          ել նա—
        
        
          իսաղ ա՝.
        
        
          ՈւԷ/՚՚Բ^՚Է
        
        
          երկարաաե
        
        
          ւ
        
        
          Հիլւսնդռւ–
        
        
          թեան Ժամանակ :
        
        
          կաբֆիլտ
        
        
          մաՀաւիռրձի
        
        
          ենթարկուեցաւ
        
        
          1881
        
        
          ՏուԱւս
        
        
          ՛ձին– ստացած
        
        
          վէրքեբունէ
        
        
          Հետեւանքաի
        
        
          , Հոգին
        
        
          աւանղեղ
        
        
          նո քն աար–
        
        
          ուան Ա ե սլւոեմբե ր
        
        
          \ ^ ի ն
        
        
          : Ալս
        
        
          տմիսնեբռլն
        
        
          րնթացքին
        
        
          միայն մէկ թուղթ
        
        
          կրցած էր
        
        
          ստորաղրել։
        
        
          Այ՛լ ժամանակ, Մ՛ Նտ -
        
        
          Հանղներո։
        
        
          նաիւաւլաՀի
        
        
          մր
        
        
          սլաբտականու–
        
        
          թիւններր
        
        
          նուաղ կենսական
        
        
          էին , ք՚սն
        
        
          ինչ
        
        
          որ են այսօր֊
        
        
          եբկիրր
        
        
          մտաՀողուած
        
        
          էր
        
        
          իր
        
        
          նախ՚ո՚լ՚սՀին
        
        
          առուլշութետն
        
        
          Համար ,
        
        
          բայց "Լ ՚իտանւլուած՝
        
        
          իրերու
        
        
          կացու
        
        
          թեան պաաճառով : կացութիւնր
        
        
          Համե -
        
        
          մատաբար չատ աւելի
        
        
          լուրշ էբ
        
        
          Ուիլսբնի
        
        
          եբկար
        
        
          Հիլանղ
        
        
          ութեան
        
        
          ժամանակ
        
        
          . Ու-
        
        
          իլսրն կաթուած
        
        
          ւէւնեցաւ
        
        
          1919
        
        
          Ա եպտեմ––
        
        
          բեր
        
        
          շ^ին
        
        
          • ՛քեց չաբաթ
        
        
          սլառկած
        
        
          մնաց եւ
        
        
          մինչեւ
        
        
          1920
        
        
          Ա"էյ1^էԼ^^^քԼ
        
        
          ^1^"""Լ^1՛"՛^"՛^
        
        
          լ ՛ * /
        
        
          ՚քէկ նիստի
        
        
          կբղալ
        
        
          մասնակցիլ՛. Աբտա—
        
        
          քէն
        
        
          նախարաբր
        
        
          , Լէնսինկ
        
        
          , կառավաբա
        
        
          —
        
        
          կան
        
        
          ժ ո ւլո
        
        
          էին ե ր
        
        
          Հ րալիրԼ ց իր նաիսաձեռ. —
        
        
          նոլթեամբ եւ կ՚՝րսուի թէ Լէնսինկի
        
        
          Հբա֊
        
        
          ժաբոլմին
        
        
          պաաճառր
        
        
          Ուիլսբնի
        
        
          յէս լտնած՜
        
        
          ՛է՛ք՛ ՛ւ "Հ ոլթիլնն է ցո
        
        
          յց տրւէւած ա յս նա -
        
        
          իսաձեռնութեան
        
        
          ՚^ամար :
        
        
          ՚էւաիսաւլաՀ
        
        
          Այւլ լն՝, ա ո ւր ր ի անՀանէլրս -
        
        
          տ
        
        
          ս լթ
        
        
          ի ւնն ե բ է ն ոչ մէկր ա յսսլիսի
        
        
          Է"՚–Ր^
        
        
          կացոլթ
        
        
          իւննե ր ստեղծեց
        
        
          ՚ սակա
        
        
          յն , թէ^
        
        
          նախաւլաՀբ
        
        
          , եւ թէ՛ Բոնկրէսէ ա չքառււէ^
        
        
          անւլէսմներէն
        
        
          չատեբբ
        
        
          էլ րնէլունին
        
        
          թէ
        
        
          Ա աՀմ ւսնաւլ րււ ւթեան ա յէ1
        
        
          էլէ տին մէսնրէս —
        
        
          մէսսնու թիւններր
        
        
          ճչդելու
        
        
          ժամանս՚էլր ե -
        
        
          կած է ՚.
        
        
          Այս
        
        
          նպաաաէլուի
        
        
          րնարուած
        
        
          մասնաւոր
        
        
          յանձնէոխումրր
        
        
          րէսղմաթիւ
        
        
          լո ւծ ռ ւէՌւ է, ր ա–
        
        
          ռաշէսրկեց
        
        
          195()
        
        
          Աէղրիլին :
        
        
          ՀաւանակւսՆ
        
        
          րոլոր պարաէլանեբր,
        
        
          նէէլնիսէլ
        
        
          ասլէՍէլայ
        
        
          նախէսղ աՀ է
        
        
          մ ր
        
        
          մ տա
        
        
          յին
        
        
          իսանւլ արում
        
        
          ի
        
        
          պաբէԱէլան , մաէոնանչուած
        
        
          էին։
        
        
          Այս
        
        
          ՚իեր—
        
        
          շին
        
        
          սլէէւբաէլան
        
        
          ղաբէլ ներէլէս լացած չէ բր՜
        
        
          նաւ , րէս յց ՝ անՀ րաժեչա է որ ա յժմ
        
        
          լուծ–
        
        
          ուի,
        
        
          ռրոէիՀետել
        
        
          երբ Հարցր
        
        
          ներկայա -
        
        
          նա յ , Ա աՀմ էոնաէլ բութիւնն
        
        
          ու Բոնկրէ
        
        
          սր
        
        
          անէլարող
        
        
          պիտի
        
        
          րլլան
        
        
          էլէսցութեան ա —
        
        
          ռտշքն
        
        
          առնելու : Արդարեւ
        
        
          , րսա ԱաՀմա–
        
        
          նէՍէլ րութեան
        
        
          , նախագաՀ
        
        
          ր
        
        
          պտշտօնանէչ
        
        
          քէ՝է՛էէ՛"յ
        
        
          մ իա
        
        
          լն այն պարաղա
        
        
          լին , երբ կր
        
        
          ւիասաոլի թէ ^Գաւաճանած
        
        
          է
        
        
          ,
        
        
          կաշառք
        
        
          ստացած է , եւ "՛քլ ոճիրներ
        
        
          ու
        
        
          ծանր
        
        
          յանցէսնքներ
        
        
          ւլոբծած
        
        
          է» :
        
        
          ՖէղէքտկաՆ
        
        
          կամ մտա քէն անկարոդութեան
        
        
          մասին որ
        
        
          եւ է
        
        
          քի շաաա էլութ
        
        
          իւն
        
        
          չկ՛"
        
        
          յ : Ա աՀմ անա -•
        
        
          էէբութեան աքս էլէտին ամբոէլ^ացումր
        
        
          ան—
        
        
          Հբէսժեշտութիլն
        
        
          է :
        
        
          Աո ա շա ր կո
        
        
          լ ա ծ լուծումներէն
        
        
          առաշինր
        
        
          այն է , որ Բոնէլբէսբ
        
        
          ոբոչէ թէ նախաղա–
        
        
          Հր , առռղ^աէլտն
        
        
          պաաճաոնեբով
        
        
          , անէլա —
        
        
          րռւլ է իր պաչտօնր
        
        
          չարունէսկելու
        
        
          : Բէսյց^
        
        
          այս
        
        
          պարտղային
        
        
          , Բոնկրէսբ
        
        
          կրնայ իր
        
        
          իբաւունքր
        
        
          չարաչար
        
        
          գործածել
        
        
          նախա -
        
        
          ւլաՀին Հետ Լ՚՚՚է՚շ
        
        
          անՀամէսձա
        
        
          քնութէաւէէ
        
        
          մր
        
        
          պարաւլտ
        
        
          յին ;
        
        
          Երէլրորդ
        
        
          լուծումբ
        
        
          այն է , որ էլէսուս —
        
        
          էիարութեան
        
        
          տնւլտէքներր
        
        
          ոբոչեն թէ նա—
        
        
          խտւլէսՀբ
        
        
          այլէէւս ի էէիճաէլի չէ իր
        
        
          էղէսչտօ–֊
        
        
          նին
        
        
          էլ լուխր
        
        
          մնալու
        
        
          :
        
        
          Բէս յւլ ա լս էղալ։ա։լ
        
        
          ա—
        
        
          լին տլ, իրենց պետին
        
        
          Հանւլ էպ
        
        
          ունեցած
        
        
          Հալէսէոէսբմ
        
        
          ութեան
        
        
          ղղա
        
        
          ց ո ււէն ե ր ո ւն պատ–
        
        
          ճէոո ուի , էլաո ւսէիա ր ո ւթե
        
        
          աէէ
        
        
          տնգաէքնեբր
        
        
          էլրնէսն
        
        
          ձւլձւլել
        
        
          որո չռւմր :
        
        
          Ուէէի^եբ
        
        
          էլառաշարկեն
        
        
          , ոբ
        
        
          որոչոււք
        
        
          տալու
        
        
          սլա րաէսէլտնոլթի
        
        
          ւհ ր էիստաՀոլի
        
        
          Մ *
        
        
          Նա՝ա անւլնե բ ու Բտբձբաւլոյն
        
        
          Ատեանին գ
        
        
          ռբ
        
        
          մ եծ յարգանք կր վա յելէ եւ րոլոբո
        
        
          — ՝
        
        
          ՛Լիէ՛ ւլե րծ է կսւսաէլցաէլան
        
        
          ու
        
        
          քաղաքական՛
        
        
          "՛՛ւ՛ւ է՛ց ո ւթ ի ւնն
        
        
          էւ րէ :
        
        
          ԼաւէՍէլ ռյն չուծոլմր
        
        
          այն է , որ
        
        
          Բոնկրէ–֊
        
        
          սին,
        
        
          էլառաէէարութեան
        
        
          ու
        
        
          Բարձրաէլոյն
        
        
          Աաե
        
        
          էսնին
        
        
          նէյ բէլա յացուց
        
        
          ի չնե
        
        
          րէն
        
        
          քէ՚"Գ —
        
        
          մուած
        
        
          յանձնա խ էէ լմբի
        
        
          մբ էէստաՀոլի
        
        
          ՚սյս՛
        
        
          նուրբ
        
        
          սլաչաօնր։
        
        
          Տտնձնէսխռւմբին
        
        
          մաւք
        
        
          էլրնէսն
        
        
          էլաղմել Արտաքին
        
        
          ,
        
        
          Եէ՚քտակսւն ^
        
        
          Պատէւրէս՚լմաէլան
        
        
          նա խէս բա
        
        
          րնե ր ր , Բւէն —
        
        
          էլբ է սին
        
        
          մ էշ
        
        
          եր էլ՛է լ
        
        
          ւլ լխէսլռր
        
        
          կոլսակցու
        
        
          —
        
        
          թեանղ
        
        
          պարա՚լլուխներր
        
        
          , եւ ,
        
        
          ոբպէս–
        
        
          լանձնախում
        
        
          րի
        
        
          նէս խտ՚լաՀ
        
        
          ՝
        
        
          ԲէսբձբէՍէլ ո
        
        
          քն
        
        
          Աէոէա՚նի
        
        
          ղլխաււէր դատաւոբր
        
        
          , ոբ ձա քնէյ—
        
        
          բու
        
        
          Հէսլտսարութետն
        
        
          ւղարաղա
        
        
          յին
        
        
          ՚իբճ —
        
        
          ոս՚էլէէւն
        
        
          ձա
        
        
          լնի
        
        
          իրէսւունք
        
        
          ունենայ
        
        
          : Նա —
        
        
          իսաւլ էսՀի
        
        
          մ ր ան էլա լ։ էէ ղութեան
        
        
          Հտրցր
        
        
          ք ն – ֊
        
        
          նութէ,ան կբ գրուի
        
        
          , երբ
        
        
          " ՛ յ "
        
        
          յանձնա -
        
        
          իսումբին
        
        
          անղամնէ,րէն
        
        
          առնուաղն
        
        
          երէլու.
        
        
          Հողի
        
        
          Հարցր
        
        
          քննելու
        
        
          առաշարէլ
        
        
          րերէ,ն է
        
        
          Հիւանղ
        
        
          ութեէսն
        
        
          էէլաաճառուի
        
        
          սլաշտօնէն
        
        
          Հեոէսցուած
        
        
          նէսխէս՚լէսՀբ
        
        
          , էլամ
        
        
          յանձնա -
        
        
          խում է՛ին անւլ էսւքնէ, բէն երէլու
        
        
          Հ ող ի էլբնտՆ
        
        
          յանձնախումրի
        
        
          ժւէդուի
        
        
          Հ բաւիրել
        
        
          փաս -
        
        
          տելռլ
        
        
          Համար
        
        
          , թէ նախաւլաՀ ր վե րաէլ ր -
        
        
          տած է իր էսո ուլշսւ
        
        
          թիւէւր
        
        
          Այս։ղիէւի
        
        
          յէոնձնէս խէէ ւմ
        
        
          րի էքր ՚լոյութիլ
        
        
          -
        
        
          նր
        
        
          ուրէչ
        
        
          առսււելոլթիւն
        
        
          մր եւս կր նէ,ր -
        
        
          էլա յա ՛լնէ
        
        
          . էիոխ
        
        
          -
        
        
          նախաւլաՀր
        
        
          էլաղէոտէ
        
        
          է՚եք՚լիՆքբ
        
        
          նաիսաէլւսՀ
        
        
          Հռ չակե
        
        
          լու
        
        
          էիաւիուկ
        
        
          կէսցու
        
        
          թենէն :
        
        
          ՀԱՄԵՐԱՇԽՈՒԹԻՒՆ
        
        
          Տէր եւ Տի/լին Պ–
        
        
          Լէս»,
        
        
          Հէսմերէոչխ
        
        
          կեանք
        
        
          մբ էլր էիսրէին։ Օր էքր ,
        
        
          րտրեէլամ
        
        
          մ ր
        
        
          Հ՚՚՚է՚ցո՚֊Յ
        
        
          պս՚էոճառ ր ,
        
        
          Պ • պատասխանեց
        
        
          •
        
        
          Շատ
        
        
          պարղ
        
        
          է. մինչեւ
        
        
          էլէսօր
        
        
          էլինււ
        
        
          կ^բնէ ինչ որ ուղէ , իսկ կէսօրէն
        
        
          վերշ
        
        
          ՚– •
        
        
          էչբնեմ
        
        
          ինչ որ կինս
        
        
          էլոլզէ
        
        
          . . .