8 Ա Ռ Ա Ջ
՛ւ "՚չէՆքնե
րր
օզաւէւս1լսւր չեն
Լ ՚/ւււծ
մ ինչեւ.
ա/սօր Լւ էսս1լկ
՚ / ^ / ՚ ք "՛Հ
Լե՛*՛ կրնար
րԱՈ՚լէ
\ք՝ 1111 կու III ււլա չսւօնսւսլկս
յայտ արու լալ -
թէւն
մր Լըչ՚տւ
տ յււ
ո ււլղութեամր
, սա -
1քու քն Հ^Փրտւ տա»
Մաքմ էլք^է
էսօս ք1։ ր ո ւ5ւ.
անղ րադաոՆա
լուէ, անոնց մկ^ Հակաէար
-,.
Հրւրոյէն
արատյայւոութէւննԼր
կր ւլտնէ
, յ
ւչոՀ ունակ
ու թեամ
բ ա ւե լցնե լո ւէ թկ
1՚Ր1՚՜~
աանական կաո աւէ ա ո ւթ էւ ւն ր ներկայէս կր
մէոահկ
հւ՛ (քէութեան
Հետ
Համաձայնու
թեան
եղր մր գանել :
ԱյսուՀանդ
երձ
,
Կրեմլէն
Մտքմէէքրնէ
աոաիսրկներր
Արե ւե լք-Արեւմ
ուաք
էար–
Հրւլակցոլթեան
Համար
րացուաձ–
առածէն
ւլուռր
չէ՛ ն/լաակր
։ Զ1՚^՚"1^՚"՚1""–^Է՚^՚Ը է–
րականաւլնելու
եւ լա րուած
կ ա ց ո ւթ էւ ւն ր
մեւլմԼտլու Համար՝
Աոսկույս
՚"~րէ՚չ
աեգ
Ականաէնալեան
երԼւք երկէրներր
կր
մտածեն թկ Անգլէոյ
Վարչաոլեար
(հոլ ֊
ււերուն Հեա
ԷսորՀ րդակց
ելու
առածէն
քս՚ւլր առած կ արդկն : Աաքմէլրնէ ծրտ -
՚ լ է ր ր կբ րացատրուէ
ւլո րծա
1լց
ութեան
Հւսմար սկսած
նոր չարժոլմաէ
Բ 1 "Բ ե–
րԼէւան եկաւ նաեւ անցեալ
՚)՝ե կտեմ րե ր էն
Փուրէդ
ւլ ումարուած
Ա,տլանաեւսն
Ուէստէ
մոդռէէն
մկշ ՚.
Արեւմտեան
Գերմանէոյ
Վարչասլեա
Ա—
ւււրնաուրր
լայաարարեց
, ք^է Լ""" "՛ց —
դ ուած
է բ ոչ - յա րձակոդական
գա
չէնքէ
մր ւլադափարկն
, էնչսլկս
նաեւ
Ա՚ոլււէւրոլ
մաււնտկցոլթետմր
«
Ա եծ »երոլ ժոգաէ մր
գումարելու
առա9արկկն է
Արտաքէէն
նա թա րա բ Յէ"Ն Պրենթանօ
ա—
է-Լլէ ւէճռական
կր .
Աքս տռաշաբկր
,
^է՚չ՚ւ֊
" ՛ ֊ ^Լ՚չդ
"՚ 1^՛ է՛՝ է՚^է "1՛ հր փ՚"՚էա -
քէնք եւ կր Համ ւդա տաս թանէ
մ եր
բմ -
բռն ոլմնե րուն
յ
-
Մէւս
կոդմէ, կր յա յտարաբուէ
թէ էր
Տ՝2րգ– տարեգտբձէն
առէթով
տրուած
րն–
գոլնելութեան
մր րնթացքէն
, Վարչապետ
Ատ րնա ուրր
եր կարօ րկն խօսած է
Պ՚՚ՆԷ
՛լուս դեսպան Ա մ էրոնւէէ Հեա ։
Մէնչ
այս
մէնչ ա յն ^ Փաբէղ
լուռ կր
մնայ տակաւէն
:
Ֆրանսա
յէ
Արտաքէն
նսւէււսրարութէււնր
Աաքմ էէբնէւ
լա յտա լւա–
բութեանց
նկատմամր ո՛չ մէկ խօսք բ -
^,տւ։
Բանբեր
մր յայտնեց, թէ
Աեգլէոյ
ՎարչապԼտէւն
առաշարկներր
լուրշ
ու -
սոլմնասէրութեսւն
կր կարօտէն
: Տեղա -
/լան
մտմոլլն ալ, էր կարղ էն, "բսչ տե -
սա/լէա
մր չյտյտնեց
այս
ուղղոլթետմր։
Այնսլէս կր թուէ , թէ կառա վ ա բ ո ւթ է ւն ր
մէնչեւ
Գչ . օր սպասէ եւ էր էսօսքր
րսէ՝
Ատլանաեան
Ուէսաէ Հերթական
իքոբՀուբ֊
՛ւ էն նէստէն ետք :
ՆԿԱՏԻ
ՈԻՆԵՆԱԼ
ԿԱՊքԼՅՏ ԽԱՉԻ ԱԼՖՈՐՎԻԼԻ
Մ Ա Ս ա ճ ԻԻՂԻ ՚ Ն
ՏԱՐԵԿԱ՚Ս ՊԱՐԱՀԱ՛ՆԴԷՍԸ
ՅՈՒՆՈՒԱՐ
շԳԻՆ
Մ ան րամ ա սն ութ էւննե
րր յաշո ր գով :
X
Ա • ԽԱՋ Ընկերակցութեան
տարեկան
սլարաՀանղէսր
, Փարէդէ
՜1Տրդ
թաղամա–
սէ քաղաքապեաարանէւ
սրաՀներուն
մէշ,
՚ տա
—
16 Փեարուար 1958 :
ՍՏՒՊՈղԱԲԱՐ
ԿԸ
ՓՆՏՈՈՒԻ
Հայկական
ծերանոցներուն
Համար կբ
լէն տո
ու ի
1)
՚Լկա լեալ
ՀէլանդտսլաՀուՀէւ
մր
յ
2) Լ է նժէ ր
մր ՚.
Բնա/լարան եւ սնունդ ապաՀովուած
են •
Գէմել Ադքատաէսնամէ
ղրասենեակբ
32
Րէլ տր Թրէ՚էէղ,
Փաբէղ
(9) է
Ո՚ՈՄկՆՎԻԼկՆ
Պ.
Պտրսամեան
Մա ֊
նուկներու
Օրուան
աոթէլ Ֆ– Կ՛
Խաչէն
կր նուէրէ
երկու
Հաղար
ֆրանք : Ա,
նալ
<Տ.Յսւո–աշ»էն :
ՄԱՆՈՒԿՆԵՐՈՒ
ՕՐԸ
Պուլ՛ Օտաոյէ կապ՛
իք աչէ դսլբոցէ
աւ
նածաոր
այս կէրակէ Ա • Յակոբ
եկեղե
ցէէն
մ է շ ։
Հաճելէ
անակնկտլներ
, կաղանդէ
նբ
ւէբներոլ
բաչխում
:
Կր
՝է բաւէ բուէն
ծնողքնեը^
1
^Խւ՚ւ՛ Տէկէն
Արչալոյս Տէր Գատալոբ -
եան. Տէր եւ Տէկէն
Մաքս Տրման,
Տէր
ել Տէկէն
Արմենաէլ Գատալոբեան
, Տէր
եւ Տէկէն
Ասաէկ Տէր Գատալոբեան
եւ
ղտւակր
, Օր՛ ԱնաՀէւտ Տէր Գատաւոր -
եան (Երեւան), Տէր ել Տէկէն 0– Խաբ ֊
բութ լեան եւ ղաւակներբ
, Տէր ել Տէկէ^
կարօ կարապ ել
դալակներբ
ԼՆէւ֊
Եսրք)
. Պ– ԶարեՀ ԱկմկրՏեան, Տկր եւ
Տէկէն
Շ՚՚՚Հան
Ակմէբճեան
, էնչպէս
նաեւ
րոլոր
րնտանեկան
պտրադանեբբ
ցաւով
կր ծանուցանեն
էրենց
ամ ուսնո
քհ , Հօր ,
եդրօր , քեռայրէն
եւ
աղղականէն
ԱՐՏԱՇԷԱ
ՏԷՐ
ԳԱՏԱՒՈՐԵԱՆէ
դառնակսկէծ
մաՀր , որ
պատա՜էեւլաւ
Յունուար
4էն։
3 ո լղ ա բ կա ւո ր ո ւէմ է ւն բ այս ե րեքչա
բթէ
ժամր
13 –4:5^5՛ ,
Փաբէղէ
Ա, 3"վ ֊
Հաննէս
Մկրաէչ
եկեղեցէն
:
Մասնաւոր մահազդ ղրկ ուա ծ յրԱալով՜
կը ի ն դ ր ո ւ ի ներկայս իբր ա յ դ նկատել :
Ծ ՚ ս ՈԻ՚ ն ԴԻ ԱՐԱՐՈՂՈԻԹԵԱ՚ՆՑ
Ա– ՅՈՎՀԱՆՆԷԱ
ՄԿՐՏԻՋ
7 Յո ւնո ւ ա ր ,
եբեքչարթէ
,
յէչատակ
Մեոելոց
է Յեա Ա • սլատարաւլ է ՝> ող ե֊էԱւն–
գստԼան
սլաչտօն կբ կատարուէ
։ Ակէ՚ԼԲ ՚
ժամերգութեան
, ժամր Տ ՛ՏՕ էն , Ա • պա -
տարագ
Ժամր \Օէն :
Տնօր՜էնէք
Բչ–
13
Յ՚՚է-նս՚֊տբ
Տօն անուա—
նակոչոլթեան
, պատարագ
մամր \Օէն ,
յաւաբտ պատարադէ
դպրաց
դասր եւ
քա֊էսւնայ
Հալբեբբ
մասնաւոր
թավւօրով
պէաէ տռաշ1ւոբդուէն
եկեղեցւոյ
խոր՝>ր ~
գա
րան
ր եւ պէտէ կատարուէ
Տ՚եօբ՚էնէքէ
ա ր տ բ ո ղո լ թ է ւն։ ր ,
նաէւտղ աՀ ո ւթ ե ա մ ր
Հա յրապե տաԼլան Պատուէրակ
Գերչւ Տէր
Աերովրէ
եպէսկ՛
Մ անուկեանէ :
Մ Ա Ր Ս Է Յ Լ Ի Մ Ա Յ Ր Ե Կ Ե Ղ ե Ց Ի
աւա
—
12
Յս՚-Նուար
, կէրակէ
Տօե Ան՛
նակոչութեան
, Ա • սլատաբադ
(եբկ՚ւեռ
երղ չտխոլմբով)՜0)
, ՀոդեՀանղէստ
11 ֊45 ՚–
ԼՈՅԱ ՏԵԱԱՒ
ւԱսրդացէք Ծաաուր Պէլւպէրեանի
ԼՎԷ"Լ՝ երկունքէ
օրերէն)
Որուն
Հերոսներր,
էրենց
յանդու՚ւն
կեցուածք՚՚ւէ
ձե՚լ պէտէ ապրեցնեն
մերթ
ուբաէս , մեբթ տխուր , րայց
յաձաէ։ ծա -
վւաՀաբելէ
սլաՀ մբ :
Այմ
մէն օրէ՛նակ մր տպաՀովելու
Համար
ղէմ
ել Հեդէնա
կէն՝
1(54, ձ7. (1՚1էւ1ւ6, Րյոտ 13–
կամ
Հալ
ւլ րա՚Լտճառն
ե ր ո ւն ։
Գէն՝
500
ֆրտնք ; Թղթատարէ
ծախ -
քր
դնո՚լէն
Հաչւոյն :
Տ Ա Լ Ա ք ՚ Ի Ւ Ի Է Ե Ա ՚ ե
Ո Ր Դ Ի
ՖՐԱ՜ՆՍԱՑԻ ԱՄԷՆԷՆ Ա ԶՆԻԻ ԳԻՆԻՆԵՐՆ ՈԻ ՈԳԵԼԻՑ ԸՄՊԵԼԻՆԵՐԸ
ՈՐՈՆՑ ԿԱՐԳԻՆ՝ ՀՌՉԱԿԱԻՈՐ
Բ . ձ
յ
ւ
ւ
.
ռ
V I
ճ
4 8 ,
Բ Ս V I Տ 0 ^ Շ հ / \ 7 / ^ 1 Տ 1 ի յ ը Տ ,
ւ է Լ է Բ հ Օ հ է
։նՕ 5 8 - 9 9
ք ^ 1 / \ ք Հ Տ Ը 1 Լ Լ ^
ՊԱՐԱՆՑՒԿ -
ՑԵՐԵԿՈՅԹ
՜Հ. 3. գ. Նոր Աեբունդէ
Փարէ՚լէ «Ա -
Հալանեուն » խում րր կաղմ ակերսլած
է
պարանցէկ
ցերեկոյթ
մ ր , ալս կէբ՚սկէ ,
էլէս օրէ վերշ մամր
1(\էն, Աղղ. Տան մէշ,
32 Րիւ ար Թ ր է վ իղ ։
կր
Հ բաւ է լաւէն
բնկե րնե
բը եւ Համա -
կէբնԼրբ
։
Վյ՚ԷՆ — Հ-ՅԳ– Անէ կոմէտէէ
րնկեր–
ներր, Ֆ– կ. Խաչէ՛ րնկե ր ուՀ էնե
բ ր ցա ֊
ցաէլցութէւն
կր լա լտնԼն
, րնկեր ու
բնկե–
րոլՀ է Նաճաբեաննե
լաւն եւ ղալաէ^ւե
ր"ւՆ
Մաբկ՚՚ս ե Ալթուն
, էրենց
սէրելէ
սււլ՚լա–
կան, երէտասարդ
Մ՚՚՚լէ՚աս
Մտլխասեանէ
կսկծալէ
մա֊ւոլան
աոթէւ,
(23
կան) , Ամերէկա
յ
ւե -
Ֆ
•
ԿԱՊՈՅՏ
ԽԱԶ
Պատգ ամ աւո րական
ժողովէն
աո
էթով
կր էւնդրուէ
րոլոր
մասնաճէւ՚լերէն
ան
յա—
սլա՚լ
կեդրոն
՚Լբկել
էրենց
Հաչուեկչէռ
—
ներր,
ամէնէն
ուշր
մէնչեւ
8"՚֊նվ՛
20 ,
նոքնպէս պատրաստել
էրենց
սւեղեկա —
ղէբներբ
է
Հերթական
երեկոն ,
այս
չորեքչւսր—
^է
՚ւէԺՐ
•> ^ամր 21 էւն , Բատէէ
սրաՀր ։
Թկ
լասե՚լ՚սն՝
տօնական
օրերուն
աոթէւ :
Մաերմէ՚կ
րնտանեկան
Հալաքոյթ
, երւլ ,
ալ՚աասանութ էւն
, ՚լր՚՚յց
•> ե ւա յ ^ :
հ՛՛՛է՛քերու
մասնակցու
թէւն : Կր .՛բա —
լէրուէն
անղսւմներն ուՀամակէբնեբբ
։
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
|
ԼԻՈՆԻ
Եկե՚լեցւ
ոյ չէնութեան
Համաբ՜^
չնոբՀակալութեամբ
ստացուած
են Հե —՚
աելեալ
նուէրներբ
Պոլույէ ել
չրշանէ
Հա քբենակէցնեբոլն
կողմէ
Պ. Պ– Յակոր
Փէլթէքեւսն,
Ալէքսան
ժ՚"մկոչեւսն
, ՅովՀաննէս
Զէլէնկէրեան
,
Գրէ՚լոբ
Աաթբճեան
, Աէմոն
Աղսաբլեան
,
3 ո վ Հ անն է ս Զաթալեան
, Տ էկէն
՚(,ոյԼմ -
դար Տէմէրճեան,
Պ. Պ֊ Գէորղ Պասմա -
ճեան
ՀԷ՚Նւլ ՜խա՛ւարական
ֆրանք
։
3 տկոբ Վարդանեան
երեք
Հաղաբ
։
Պ. Պ– Գէորղ Կէբակոսեան
,
Յարռթէւն
Գալա լ^եան
, Գրէ՚1ոբ
Պօ լաճեան
,
ՏէկէՆ
ՊեբճոլՀԷ
Մտմուոեան
, Պ– Գբք"/"Ր Գ՛"֊
թբրճեան
, Պ • Հայկաւլոէն
Զէ՚֊լէ՚քե
Տէկէն
ՄենաուՀԷ
Բէչէչեան,
Պ– Պ– Թէ ֊
ֆարեկ
Վաւլսւրեան
երկու Հտղարական :
Պ • Պ • Ալէքսան
տէր՚՚՚աուրեան
, Հայ -
կաղուն
Տէրտաուրեան,
Գէորւլ
Ջ՚սնտբ —
ԼIII ՛ե , Արչակ
Պ՚լտէկեան
, Մ ԷՀբ՚՚՚ն
Մ ՛՛ւ -
լ՚աւոեան , Արչալոլս
Ալէքսանեան
,
Տէ՚կէՆ
Թ՚սղուՀԷ
Զաբղ՚ոբեան
, Տէկէններ Բե բ Ո Լ–
՚ւէքլ
Ա՛յ ՛ք "՛՛լե ւսն ,
Զ"՚Բ"՚–՚^Է
Վարւլանեան ,
Ա՚լնէւ Բկ Ոքէ եան , Պ • Պ • Պ՚սղաասար Գա -
րտկէօդեւսն
, ճ՚սնէկ
ԳումաբճԼան,
Ո" —
կէան
Հա քրապեաԼան
Հա՚լարական
ֆք՛ •
Տէկէն
Ալէս Տ– Թորոսեան
500 ,
Ոմն
500
ֆրանք
։
Յ Ո Ի Շ Ս Յ Ե Տ Ր
ՓԱՐԻԶ—Հ–
3– Գ– Շրշ. կոմ էակն
րն–
կերսւկան
րնգՀ • մուլւ"1է կր Հրաւէրէ Փ"՛–
րէ՛լ է եւ տ լաւա րձաննե
բու
րոլոր
րնկե բ -
ներր Շաբաթ
(11
Յու֊նուար
) ՛ք է չե բ
"՚՜՛
մր
Տ՚՚ՏՕԷն,
Պ՚սբսլօթ
սրճարանէն
ւէերնտ–
յարկր,
մեթրօ կար աէւ Նօր։
Զեկոյց
րն
կե ր
իշ|սանեան/,
կալմէ։
ՓԱՐԻԶ
Հ– 3– գ. Ո՛֊"– «.Ո՛ս՛րէն» Մէ–
ութեան
՝,երթաԼլան
ժողովր այս Լորեք -
չտրթէ
ժամր
ճէչղ
Հ)էն , Րեժանէ
վերնա ֊
յո՚բկր։
Բ՚՚լ՚՚րէն
նե րկա
յ՛ււ թէւնր
սլարտա–
լորի՛. ։
՜,
1
ԸՆԿԵՐԱԿԱՆ
ԳԱԱԱԽՕԱՈՒԹԻՒՆ
Նախաձեռնո,
թեամբ
Հ. 3– Գ՛ «Րաֆ -
ֆլ՚» ել ^Փոթորէկ»
էաւմրԼրա.,
այս
Հէնղչ՚սրթէ
(Յունուար
9)
Բ՚սֆէ
ՐԼման։
կր^խօսէ
րնկ. ԽԱՋԻԿ
ՌՇՏՈՒՆՒ.
՚է/էւթ՝
1 •
«Հոկ՚ոեմ
բերեան
յ ե ՚ լ ա ՚ է ո -
է ւ ո ւ թ է ՚ ՚ ւ ն թէ սլեէոական
֊էսւբուած» :
2 • յ^Համա լնավարներբ
է՚՚^նչ չափաէ էլր
լարւլեն
էսո բ^ րւլա բանս՛ կան
օբէնքէւերր
՝^ ՚
կբ
Հրւսւ էրուէ՚ն
Փ՚սրէ՚լէ եւ չրշանէ
Հ/Տ(–
կերնեբր
։
ՆԱԽՈՒ է
Ա Լ վւականատ
է րր կբ ծաէսէ
ու՚լ՚լակէ
ա՚1ւ~,սւտէն։
ԳԼւլեցէ1լ
ղետնա յարկ
մբ
քա–
ւ| ի
ւէրալ։ Շաա
լոլսալւ՚ր
եւ օդասուն ^
ա ։քր ալ շ՛՛ ւէէն վեր ան
որ ւ՛ղ ուած
, երեք
սեն–
էւակ , խոՀսւնոց
, Ր՚՚Է՚՚Ր
լա րմ ւս լաւ
թ է ւն —
՚յ՚եբո՚յ
, ամէն
կա ր1է լ էութ էւ ւննե ր աէ : Բնա—
կոլթեան
, առե ւա ո ւր է , աղատ տսսլա
րէւլէ
կ՚սմ ւսրՀեստէ։ Րէլ Աէն Տ֊որմէ ել Թեթ–
"լ՚՚՚֊յէ՛
մէշտեղ։
կ ր յարմարէ։
մանաւանդ
՚ւեբձակէ
, ատամէւաբոյմէ
,
քոնֆէքսէոնէւ
եւն։
կանէսէկ
երկու
մ է լ էոն
–.Այցե
լութեան
ել
մ ան րամ ասնութեանց
Հ ամ ար
դէ՛^
ել
Յունուար
ութէ ն սկսեալ ՝
աշէրօ Տէ–քւ60քց(՝տ, 1ոաէ6, Լտ Ր611քէւ6ք, Ի1. 0.
Նաա
մամր 1Ան
19։
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԷՋ
ԿԱՐՕ ԳԷՈՐԳԵԱՆԻ
195ՏԻ
՚ Ա Մ Է Ն Ո հ Ն
Տ Ս Ր ե Գ Ի Ր Ք Ը "
Ա տ անա
լու Համար
դէմե
լ Պ • Ա •
ՇտՀպաղլեանէն
83, Օհտաա 368 յ137,Յւցււ6Տ.
ա.
20, Լէ. 6
Լտ 6քՅո4 Տէ.
(յ\ա՝ւ,
ւ113ք–6ւ116
Հակաոակ
ծաւալէ
րեդարձակման
(ա)մեծաղէր
էշեր) , ղէնբ կբ
մնայ անփաէոխ
1200
ֆրանք ։
ք՛բ մօտր կր ղտնուէն
նաեւ
0)օ՚7է
Տ արե
՛լ րքէն սակա լաթէ
Լ
օրէնակ
ներ
։
17. աւտ՛ Տ5րս&. 17 - ր^ատ
- -
ԼՈՅԱ ՏԵԱԱՒ
1 9 5 8
Ի " Գ ւ ւ ա ւ ւ ւ ՚ Ա Ր Տ " 0 I՛ 11 Ց (1 8 Ց ՚ 1Լ ԼՊ (I Ս՛ (՚
ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒԹԻՒՆ
Հ– 3– Գ– ՆՈՐ ԱԵՐՈՒ՚ևԳԻ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՇՐՋԱՆԻ
ԸՆ ՏԻՐ ԹՈԻՂԹՈ Վ 14 ՄԵԾԱԴԻՐ ԷՋԵՐ
Շք եղ նկարներ , մ ե ծ մասը անտիպ : Դրական եւ պատմական նիւթ-երով
•նոխ բ ո վ անդ ա կ ո ւթիւն
Գ Ե Ղ Ա Զ Ա Ր Դ Ե Ի Դ Ո Ի Ն Ա Ի Ո Ր
Կ Ո Ղ ՛ ^
Բաց առէ կ
խնամ րո՚է եւ ճա չակուէ պատ րա ւա՛ ուած ա յս
Օրա011յ ց–ալպոմը
էւլէտէ կաղմ է գարդր^
ամ էն Հայ ՚ոան ;
ԳԻՆ 500 ՖՐԱՆք՝
Փտրէ՚լէ
Համար
ղէմել՝
Լա11ձա1Տ
Տ. Տձ«ւ1ՏԼԱ1^, 51, (էս6 Տ1011Տ1քա՝–1է–՚Ո1106,
քճհ1Տ
֊ 66;^
Թ 6 Շ 0 1 & է 1 օ ո — Հ 1 9 6 ո շ 6 ա 6 ո է ճ օ ^ ^ ց ^ տ ^ ո
յ .
Բ / ^ 1 € հ 1 0 Ս Ճ
6է
է.
յ հ 1 1 0 Ւ 1
Տ [ | ^ 8 Ս ^ ^ [ | | | [
օ ՚ / ա ւ
[ I օ [
7 օ ս տ
X ^ ^ V ^ ս x ճ 6 Ր օ ւ
^օxցշ]
