8 Ա Ռ Ա Ջ
Ք ԱՆՒ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
Խ– ՄԻՈՒԹԵԱՆ
Գերադոյն
իյորՀուրդի
լ
,՚1
,տ
11111.
թեան
(Մ արա
10)
ներկայ
պէաի
րլլան
երեք
Ամ ե ր է կա ց ին ե ր :
1056^
Ամե ֊
րիկայի
նախագաՀական
լձւարութեանց
Հրաւիրուահ՝
էին երեք Համայնավարներ
;
ՓԵՐՈՒԻ
Հարալային
շրջանին
մէչ խր–
ռովութիւ-ններ
ծ՜ագեցան եւ ւգաաերազ -
մական
վիճակ
Հաստաաոլեցալ
%
Երկու
մեռեալ եւ
11
վիրաւռր
կայ։
ՈԻՈՇԻՆԿԹԸՆԷՆ
կր Հագռրգեն թէ Նա
խադաՀ
ԱյղրնՀառւրր
ել Արաաքին նա ֊
խարար
Տըլր"
թեթեւօրէն
Հիւանդացած
են :
ԱԼԺԵՐԻՈՅ
մէչ
25
մաՀաս/արաներ
նե–
րում սաա
ցան եւ իրենց կեանքր
չնորՀ -
ուեցաւ։
Միւս կռգմէ , Աղաաաւլր • ճակաի
մօտ
գերի
ինկած
գինուորներոլն
ծնողք -
ներր նամակներ
ստացան
իրենց ղաւակ -
ներէն
Միշագգ.
կարմիր Խաչվ, ներկա -
յացուցիչին
մի9ոցալ
տ
ԵԳԻՊՏՈԱՒ
ՆախագաՀ
Նասր
Փեարուար
21.ին Ղ՛ամ ասկոս
ոլիտի երթա
յ ։
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
մամուլին
Համաձայն
ՄԱԿի
ամերիկացի
ներկայացո
լցիչ Լռճ
ւղիտի
յա9որղէ
Տրլրսի
) էրՐ^՛–
Արաաքին
նա իսա րա ր :
ՎԵՆԵԶՈՒԵԼԱՅԻ
կառավարութիւնր
Հրամանաղիրով
մր չեղեալ նկատեդ
Ղ՛եկ–
տեմրեր
\՚օի լ^ա
րութ իւննե ր ր , որոնդ րն
թացքին
«վերրնտրուեցաւ»
նախկին
րրո֊–
նաաէր
քւյիմենեղ։
Նոր
րնարութիւններ
պիտի
րլլա ն ւ
Մ– ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
մէշ ճամրռլ ար -
կածներու
Հետեւանքով
1957^1*38 –500
Հո
գի մեռած է • նաիսորգ տարուան
՚ է ր " ՛ յ ՝
լ12Տ
^"դէ աւելի նուագ. Հակառակ
անոր
ռր ինքնաչարմներու
թ ի ՚ ֊ ր Լորս առ Հա -
րիւր
յաւելում
կրած է :
ԱԱԿԱՐԱՆ
(Փետրուար
4)
Ջոյլ
ոսկի
524-000.
նափոլէոն
3680,
ղուից.
3510,
անղլ՛
4370,
քսան տոլարնոց
178-40,
թղ–
թաղրամ
(ղոլգաՀեռական
չուկա
յ՝)
սթեր–
լին
1210,
տոլար
449,
զո՚^էՑ–
100-50 ,
պելժ.
8 - 9 ։
ՎԱԼԱ՛ՆՍԻ ՄԷՐ ՐԱԺԱ՚նՈՐԳ՚ՆԵՐՈԻ՚ե
Վալսւնսի– մէ ջ մե ր րաժանորդները կըր–
նան իրենց վՔարումները ընել ընկեր կա
րապետ. Սիմոնեանի :
ՀՈԳԵՀԱՆԳԱՏԵԱՆ
ՊԱՇՏՕՆ
ՇԱՒԱՐՇ
ՄԻԱԱԲԵԱՆԻ
ՅԻՇԱՏԱԿԻՆ
Այս
Կիրակի
(9
Փետրուար)
Առնուվիլի
Վարագայ Ա . Խաչ եկեղեցւոյ
Հողարար -
ձութիւնր
, որոչած է յաւէա
ողբացեալ
Շաւ֊արշ Ս՝իււաք եանի
Ա • տարելիցին առ
թիւ
յէչաաակր
վերա կոչել եւ Հ ոգե՛կան–
ղստեան
մասնաւոր
պաչաօն
կատարել Ա ՚
եկեղեցւռյս
մէշ
՚.
X
ԼԻՈՆԻ ՄԷՋ
Լիոնի Հ. 3– Գ– « Վարանղեան
» կո -
միտէն կր ծանուցանէ թէ ողրացեալ
Հյա–
ւարշ Միսաքեանի
մաՀուան
տարելիցին
առթիւ,
ՀողեՀանղստեան
պաչաօն
պիտի
մատուցուի
Հայոց
եկեղեցիին
մէշ, այս
ՊՐԻԻՍԷԼԻ ՄԵԿ՛ՆՈՒՄԸ
Պ՛
Նո՚-որ՚՚ր
ՅովՀաննէսեանի
մօտ ար -
ձանաղրուողներէն
կր խնղրուի
կիրակի
առաւօտ
ամէնէն
ուչր
ժամր
7-45^5՛
111Լ"՚լ
կաս տիւ Նււրի Կրանա Լինեըի*/
առշեւր:
•Լերաղարձ
Պրիւսէլէն
կիրակի՝
դիչ^ր
0-40»
Փարիղ
ժամանում
0-41,
կ՛
կուչաբթի
իրիկուն
ժամր
%^ին
,
ժամանում
ժամր շ^ին :
.մ ել
Փ՛
՚ՐէՂձ
ՐնգՀ. ժողովէն
առաշ.
Վարչութեան
վերշին
Ժողովր
աեղի պիտի
ունենա
յ այս
Հինղչարթի
, ժամր
1Տ>ին ,
սովորական
Հաւաքատեղին
: Անգամներէն
կր
խնգրուի
ներկայ
ՐԱալ :
Կիրակի
առաւօտ
. յ՛
"է ա տ ա ո ա
ղի :
հՒ Ս Տ է Ս ւ ե Կ Ս ՚ ե ԴԱՍԱՒ՚ՕՍՈՒ^ՒՒՆ
Հ՛ 3– Գ– Փարիղի
Շրշ– կոմիաէն ղա -
սախօսական
ժողովփ կր Հրաւիրէ
Փարիղի
եւ
չրշաննե
րու
րոլոր
րնկերներր
, Շա -
րաթ
(Փետրուար
8)
երեկոյ
ժամր
8 ՛ՅՕ–
ին
, Ս օ սիէթէ Սավանթի
ԱՇ սրաՀին մէշ ։
28 ր ի ւ Սէրփանթ, մ է թ ր օ Օտէօն :
Կր ղասախօսէ
րնկ.
ԻՇԽԱՆԵԱՆ
Այս գասախօսոլթեան
կր
Հրաւիրուին
^Նոր
Աերունղի»
Հին ու նոր
անգամներր,
ինչպէս
նաեւ ուսանողական
միութեան ե–
րիտասարղ
ներր ւ
ՀԱՅԱԾԷԱ
ՊԱՏԱՐԱԳ
ՎԵՐԱԱՅԼԻ
ՄԷՋ
Այս
Կիրակի,
ժամր
9-45^1՛
Գերպ– Հ–
կ. Ծ– Վ– ԱՄԱՏՈՒՆԻ
պիտի
մատուցանէ
ձայնաւոր
պատարաղ Աէն ԱենֆօրիէնԼւ ե–
կեղեցիին
մէշ (Փլաս Աէն
Աենֆօրիէն)։
Երգչախումրր
կր ղեկավարէ Պ՛
Վ– Տ է–
ւյէնեան :
Ց Ո հ Շ Ս Տ Ե Տ Ր
ԱԼՖՈԻԼԻԼ — Հ. 3– Գ֊ Աալպիս
Մի–
նասեան
ենթակոմիաէի
ժողովր
այս
ուր
բաթ
իրիկուն , սովորական
Հալաքատե -
ղին : կարեւոր
օրակարղ : Ներկայ
կ՝ՐԱայ
^ ք ՚ ւ ՛ կոմիտէի
ներկայացուցիչր
:
ԱՆԻԷՌ - ՊՈՒԱ ԲՈԼՈՄՊ–
Հ՛ Տ– Գ–
Արամ ել Շաւարչ
Միսաքեան
խումրերու
րնկերական
րնղՀ
. ժողովր
այս ուրբաթ
,
ժամր
շւին
, կայարանին
ղիմացի
սրճա -
րանր : կարեւոր
օրակարգ
:
Պարտաւորիչ
ներկա
յութիւն
։
ՓԱՐԻԶ
Օ՚^րֆայի
Հայր
.
Միութիւնր
անցեալ
չաբ թուա
լ բնթաւլքին
ստացած
ն ո ւէ բնե
բ ո լ առթիլ
եղած
թէ՚-րԼ՚մ
ացռւ -
թեան
առթիլ
ներողութիւն
կր խնղրէ Պ •
Մաբղար
Աղամեանէ
իր աբժանապաա
-
Ոէ.ութ իւնր
վ ի րաւո րած
բլլալռւն
Համար ,
ան՝, ա ս կա ց ո ղո ւթե
ան
ղժրախտ պատճա -
ոով ել կր խնղրէ որ բարեՀաճի
վեբստա–
նա
լու յիչեալ
ղումաբ
ր %
ԱԱՄՈՒԷԼ - ՄՈՒՐԱՏԵԱՆ
ՎԱՐԺԱՐԱՆ
Թատերական
նեբկայացումբ
տեղի
պի
տի ունենա
յ , կիրակի , Փետրուար
՚Հ^ին ,
ժամր
1 5 ՚ 3 0 ^ Տ ՚ ,
գպրոցին
թաաերասրաՀին
մէշ–,
Մանրամասնութիւններր
յաշորղով
:
ԳՈՐ՛Ծ ԿԸ ՓՆՏՌԷ
ԾԻԾ ԱՂԻ ԳԻօ Ե Ր
Ե ր կ ո ւշա բթի, 2^ Փե տրուար 1958 , Ժամը ճիշ դ 9ի&
ւ հ ք Յ է ք օ
Ր
Յ Ա
1 - ք Ձ ք 3 1 ւ շ ց , 2 1 , Տ ս տ VV^ տ 1օս(11€
( Տ շ թ ս հ Ա գ ս շ )
Ա– ԳՄՐԷԹԵԱՆ ե ւ ԳՐԻԳՈՐ Վ ԱՀԱՆ
Կը ներկայացնեն երկու ծիծ աղաշարժ կ ա տ ա կ երդ ռւթիւններ
ԱՅԾ է Թէ ԿԻՆՍ է
^1՝Կ"՝– ՚ " Ր ՚ " Ր ^ ՚ –
ՕՈՆՈ^Ա Ծ ԱՐ1ԵՍՏԸ
^է՚Կ ՚-Ր-Ր
Օր– Օուշան Գէորդ ե ան, Օր– Ն ո յ ե մ ի Ոահինեան, Նուրեան Մարդարեան
Նա դ արէթ Պշաիկեան, Լեւոն Սապուն նեան
եւ երիտասարգ
նոր ուժեր
՝•
Մուաքի
սովորական
գիներ։
Տոմսերը
կըծախուին՝
Գրատուն Հր անդ
հալուեան
43, ՏԱՔ Տւնհ6Ր, քՅք1տ 9֊
25-4Տ
ԱրՀես,
երի
աասա րգ ժբ.
սու -
տիւր - մ ո նթ ա ժ - կսսւքի
մեքանիկ
կամ
թուրնէօր)։
Գիմել Պ– Օննիկ Աաբեանի ,
47 րիւ ՖԵլիքււ, Ք ոլոմպ :
ձՈԳԵձԱՆԳԻՍՏ
ՊՈՄՈՆՒ ՄԷՋ
Պոմոնի
Հ. Յ՛Գ–
Զ աւար եան
ենթակո
միտէն , «Յառաշ»
իսումբ
, Նոբ
Աերոլնգ
եւ Կ՛ Խաչբ կր ծանուցանեն
թէ՝ այս կի–
րակի առաւօտեան
ժամր
՜Լ1ին
ՀոգեՀան–
գստեան
պաչտօն
պիտի կատարուի
ՀյԱւ -
ւարշ Միսաքեանի
մաՀուան
առաշին աա–
Բ^ւէՅէ^ առթիւ,
Պոմոնի
Ա. Գրիգոր
Լու
սաւորիչ
եկեղեցւոյ
մէշւ
X
ՄԱՐԱԷՅԼ
Բէքէվեան
Ալեքսան
, կա–
րապետ
եղբայրնեբ
ելղաւակները
, ինչ–
պէս նաեւ Տէր եւ Տիկին
Աոլքիասեան եւ
ղա
ւա 1լնե ր բ կբ ծանուցանեն
թէ
իբենց
"իրե
լի
Հօրաքրոշ
Օր.
ՀՌԻՓԱԻՄԷ
Ո–ք՝ԷՎԵԱՆի
մաՀ ուան
տարելիցի
առթիլ
պիտի մա -
տոլցուի Ա . սլատարաղ
, այս կիրակի ա–
ռաւօա , Աէն Լու կրան
Փէնի Ա.
Գէոբղ
եկեղեցին : կր Հրաւիրուին
ողբացեալին
յիչաաակը
յարղողէէեբը
է
ՀՐԱՒԷՐ
ԱՐՏԱԿԱՐԳ
ԸՆԳՀԱՆՈՒՐ
ԺՈՀՈՎԻ
Փարիղի
Հայ Աղքատախնամ
Ընկերակ
ցութիւնը
աբտակարղ
րնղՀ
. ժողովի կր
Հրաւիրէ
իբ րոլոր անգամնեբբ
, ^5Փեւռբ
*
Շաբաթ
օր , կէսօրէ
վեբշ
ժամբ
երեքին
,
32 րիւ տը Թր է վ իզ :
Այս
մողռվը ի ղօրու ԲԱալու
Համ ար
անՀ րաժե չտ է մ եծամ ասնա
թիւն ,
ա
յս
պատճառաւ եւմանաւանգ
նկատի
առնե -
լով
օրակարղ
ի կարեւորութիւնր
բռլռր
անղ ամներէն կբ իսնղ բուի
ստիպողական
ներկայութիւն
այս արտակաբղ
ժռղռվթն%
ՕՐԱԿԱՐԳ
Անաիյիի
մէշ
անբուժելի–
ներու
20
անկողիննռց
յա ւե լո ւած ա կան
չէնքի
մր կաո ուցման
առթիլ
վարչական^
խորՀուրղին
որոչած
փոիսառոլթեան
վա–՛
լեբացռւմր
I
ԿՆԻԲ՛
1՚տբ"՚ււււ6 տսք
16Տ բք6ՏՏ6տ
ճս յօսքոօւ « * Ո / \ յ Օ հ
-
17. ԱԱ6 Տ16Ա6, 17 ֊ Բ^^աՏ (9՛)
Կ՚ՈհՋՈյ^հՆ
Գռրծալոբնեբ
եւ գո բծալո
րոլՀ ինե
ր այբ
մարգու
թ ա յ է օ ր ի
Համար
(Պել մըդիւր) :
Գիմել^
68 հւտ, հս6 116ւսասք, քՅ՚՚ւտ
ՏՈՒՆ ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ
Վարձու
յարկաբաժին
մը կը փնտռուի
,
1—2
սենեակ , խոՀանոցով
, Փարիղ
կամ
արուարձաններբ
:
Գիմ
ել Օննիկ Աաբ -
եան, (Գայմաքեան)
,
47 րիւ Ֆ է լ ի ք Ս , փո–
լոմպ , ( Ս է ն ) ։
Նոր կ ա տ արելա դործում կօշիկի
կրունկներու պատրաստութեան մէ ջ
Առաշին
Հա
յ Հաստատոլթիւնբ
որ
յաչալած՜ է
մ ա թի է ո փլասթիք/՛
եւ
ալիւմիոն/»
միացումով
չինել
անբեկ
(էնքասապլը)
ել
ճկուն
կօչիկի
կբունկնեբ
ամէն
բարձբութեամբ
:
Դ իմ ե լ ՝
V ճ 1 4 ^ > լ յ ^ տ I
( Վ Ա Ն Լ Ե Ա Ն )
7, ոսէ ն0ն07
ա/ւսա
1616բհօո6 : Օ Ր Տ Ր Յ 0 1 - 0 6
՛ներբ
Հեոաձաւնե,՝
11ձ ՅՅ֊ՅՑ
Ա՛
.յննլ
ՀԱՅԿԱԿԱՆ «ԲԱՐԵԳՈՐԾԱԿԱՆ ԸՆ՚1–ՀԱՆՈԻՐ ՄԻՈԻԹԵԱՆ
Փե տրուար 23, Կիրակի օր , ժամը
17էն մին չ ե ւ կէս դիշեր
ՕԹԷԼ ԺՈՐԺ Ե-ի շքեղ սրահներուն մէ ջ
Նախ ադահու թ ե ա մբ
IV^9I^ Տ I&Սք^ ք Հ 0 6 Տ ։ ք Հ 1
Լ Ը Օ Օ ՛
%
ն&Ո16 ճ8Տ ՏՕՕՅԱՃ, 51ատ1Ր6 (^6 |ՏյԱՏԱՕք,
Երկու
նուաղաիսոլմբ
. առաշնակաբգ
աթրաք սիոններ
Մուտքը
600 ֆ ր ա նք ;
կանխաւ
ապաՀովել
սեղաննեբր,
ԿԱՐԵՒՈՐ
Վ երապահուած սեղանները սյէտք է դրաւուա ծ ըլլան մին չ ե ւ
19-ՅՕը. ո րմ է վերջ ո ր ե ւ է պա տ ասխանա տ ուութիւն չ ի ստանձնուիր :
\
՜\/քյ7՝
՜ք
Հ Ա Ս Տ Ա Տ Ո Ի Թ Ե Ա Ն
Մ Օ Տ ՛
Կ Ը Ծ Ա Խ Ո իԻՆ ՝ ԻՐԵՆՑ ՍԵՓԱԿԱՆ Ա Ր Տ Ա Դ Ր ՈԻԹԻԻՆԸ ԵՎՈՂ ,
Անդլիական ե ւ Աւստրիական Ո Ո Ք Ս
կերպասներէ, նորաձեւ
Լ Ս II 11 1"
Վ . Ե Ր Ա Ր Կ Ո ( ^ Ն Ե Ր
Ե հ
/V Ս 1 0 Շ 0 / V 7 Ն Ե Ր
(Զանաղան
գոյներ)
ՏՕՕԳԷն
12-500
ֆբ ՚
իրենց մօտ կարելի է դտնել նաեւ
ԱՄԷՆ ՏԵՍԱԿԻ ՆՈՐ ԵԻ ԳՈՐԾԱԾՈԻԱԾ ՀԱԳՈՒՍՏՆԵՐ Խիստ մա տ չ ելի դիներով :
Տ1\/101<1 քՏ|01՛ ՄԱ ՍՆԱ ԳԻՏ ՈԻԹԻԻՆ : Մե ծ աքանա կի համար մասնաւոր ս ա կ ա ցոյց
Ըճատ ա Vճբա^^
4հւ տ , Տ ս 6 ճ 6 1
Ձ
Բ^^^^6-Լ^V^^. Ր Յ ո տ ֊ ւ ք 161.։ 0 8 ^ .
1 2 - 5 1
1«է780; հէԲՍՏԼւցՍէ. 08էՏք(*«ք»ք է1 ք«1Ս«ք«1|ք«
1 ե ք
1 ք
1;11Գ՚)^1^ լ ՚ 1 1 ^ 1 % Փ 1 ^
(տսօ^ոօտ շւ քսատ^^ոօ^)
Մասաժ, Օք « իժ ե նօթհր ա փ ի ,
ձեռքերու
Լ
ոտքերոլ
խնամք
( մանիւք իւր-փետիք իւր )
ք ո ւ ա ֆիւ ր , սուէն տը պ օթէ ,
փ ի ս ին։
Ձճււ -
ւ ւ ւ ։ տ 7 յ ւ ս ւ ւ յ ւ ւ Վ 7
Ա 8
ԿԻՆԵՐՈՒՆ
Ուրրաթ Ժամը 11էն 23
Երկուշարթի ժ ա մը 11էն 23
Չ ո ր ե քշ ա րթի ժ ա մը 11էն 23
ՀԱՅԵ ՐԷՆ ԽՕՍՈՂ՝ ԿԻՆԵՐՈՒ ՕՐԵՐՐ
ՄԻԱ ՅՆ
Մո ւ տ ք ՝ 400 ֆ ր – , ե ր բ ս րբիչ
.
բ ե ր ո ւ ի ն ։ 500 ֆրանք
երբ հա ս տ ա տ ութիւնը հ ա յ թ ա յ թ է :
Օ Ր Ե Ր ,
ԱՅՐԵՐՈՒՆ
Հին դ շ ա բթի ժամը 17էքւ 23
Շ ա բ ա թ
ժամը 9է& 23
Կիրակի ժամը 8էյ1 12
7^
–՛՛՛ա
