HARATCH, du 2 juillet au 31 décembre 1957 - page 462

Յ Ա Ռ Ա Ջ
ւ՚Ււյ\Ի/\տ(;օՒ^
•քանի
մը օրէ է ւքեր ֆրանսաւ/ի
մեր
պս, շաօնա կիցր՝
«՝Բ,,մպա»
,էկ,,,,,հ
Հ
Հր՛"–
աարւսկԼլ
իրրեւ
թերթօն
Վ՚՚՚ՀԷ
ք՝աչ,սյի
՚իեր1ին
՚քկպր՝
«Կարթր»
( 1 ) ։
ՎաՀԷ ՝Րաի,ն
էէանօթ կ մեր
րնթերց,,,/–
ներուն
«կիր,սկնօրես,
I
կճաաներ» եւ.
« Ակն րնւ/ Ական»
՚թպերո
՚ւ
, որոնց
,սււ -
թ ի լ
խօուսՆ ենքնաեւ իր էաւնւքիձելի ւոա–
ւշանւքին մասին։
Աոլկն
Փաւիաւլեանն
ալ
վերքերս
երկու
յօդուաքէաէ
,
մէկր
նր -
աիրուահ
Ակ(ւ րնդ Ական/՛
մ ապաւկնին ,
միւսր
աեսակւյու
թիլն
մր
Հեդինւսկի),
ՀԼտ,
արղէն իսկ մտերմութիւն
մրրս ֊
աԼ,լՆեց
՛ք՛աշս, յի եւ ((.Աառաիի
րնթեր -
ցո,լնԼրուն
միքեւ :
ԱԼր րարե կամին
՚իերքին
էիկ՚ւլն ալ Հա–
յձրէնով
պիտի
Հրտէոէսրակւււի
մօտերս
* Անէլ ասէոան ֆի
մ ու տենէո շարին
մ էք ,
թարւլմանութեամր
Աոլկն
ՓափաւլԼանի
1
Զինուււ րականնե
րու
իէւլէւի
լղա յքարն կ ,
դոր
էի Լ ր լուհ ահ՜ կ ՜քա շան այս
ան,լ տմ
« Լ՝Ամրսոն
»
վէպին
մկք։
՚Նաւու մր մէք
ռպանԼր
ւլ երի մր ունին ,
՛Ր՛Ր
"(Կ " ՛ ք
է
սպաննեն
մինշեւ
նաւաՀանդիստ
Հասնի
լր :
Երեք
րնկերներ են՝ ՊերլԼան
,
Տէելսքի
եւ *Լէէսպէ : Ասոնցմկ
՚^՚կկր
"քէ՛՛՛ք
է
"՚-նե—
նայ այդ քաքութիւնր
, րայց ոշոք
կրնայ
իր
իսդճին առքեւ
էււնե՜նալ այդ էիաւոքէւ —
թիւնր : է՚նշո՞ւ
էւլիտի սպաննեն
,
( րսենք
նաեւ ռր րնթերցուլն
ալ ա յս
Հտրց
ումր
կէէւաա
յ ՚ • •) • Կ՝ ՛Ապրին
միասին
, մաերմ ա–
ցահ
են , թկ եւ
նո
յն
լեդւէւն
շեն իսօէէիր ,
Բ"՚յՅ
՚ " ^
՚"1
՚էարդ
է,
թերեւս
ամուսնա -
ցահ
,
թերեւս
Հայր :
Այս
Հուլ եկան էոաոապանքն է
,
՛ր
՛ք՛
ԿԸ
նկարադրէ
Հեղինակրխիստ
ե կարճ նախա–
ղասէէւթիլններոէի
, քլա րուկ
ոճէէէի մր, ա -
ոանց
աւԼ
լոր դա բան
II լ
թ իլննե րոլ , սա անց
ՓրադէոլոԺիի :
Կրնանք անէչարան
րսել
թ է
ոճր Հարազատ
թաբւլմանն
է պատմ
ու —
թե ա՛հ : Նման
պաամութիլն
լքր միտյն
նլէ–
ման
լԼւլուոէի
մր կրնար
էլրուիլ։
Լեւլու
մը
սր "՛նի օբաւլիրի մբ պար
էլո ւթի
ւնր
եւ
պա րէլո ւթի
ւնբ կարե լորտդ
ո յ ն
սէռաքինոլ–
թիւններկն
է եթկ ո շ կա րեւո րաէլ էէյ1էր :
Թկ
ի՚^նշ
լուհէէան
պիտի
յտնւլին
սսլա -
ներր , ձւլենք
բնթերցուլնեբոլն
ՀԼէոա ֊
քրքրութեան
, քանի որ
աոիթր
պիտի
արուի
ԼէրԼնց
՚ւի՚րքր
կարդսւլու
Հայերկն։
Խօսինք
միայն
ՀԼէչինաքլին
տաւլէսնւլ
ին
մասին
՚Բէսշա
՛լ րա՛ւ կտ կ : Այս Լ րրո րւլ վկպոէէ
կբ Հաստատկ
թկ վ իսլտւլ բութ իւնբ որս ֊
Լայնավէկշ
սքեմոէի
մարւլր
թԼթԼւա
-
ք
՛՛՛ււ
էսնցնռւմ կ
Հինաւուրց
ք.քլԼւլեցէււ
րոէքլԼէց ու է1՚անում
Հանւլ իէէլաքլտց
՚1"քք"՚ցք^։
Աքեմի
թանձր
սեէ ութեան մէք ՚ոշքի
կ
բնքլն,ււ մ օէւլայէսհ
, ձԼէլնէոթոյր
օձիքր ,
որ
էլ
րքրւլէք կ նրա մ ոմ ա,լո
յն պա րանոց բ :
Խոշոբ
,
իւէէէւրսւլ ւսշքԼր
ունի
նէս
,
թաւ
յօնքեր,
ք"՚յն ճակատ
, ել ,ւլայհառ
,լէմ–
քբ ւիԼրքաւորւռւ«/
կ կարՌ մօրուքւէւէ :
կէէմիտա՛՛ սր , կււմ
իսէէս՛՛
ււր Լքլւս՛՛
լ
. . .
Յ՚՚՚-՚լԼ՚ձ
մ Լէ շշ՚՚՚֊նք
կ ան ց՛ե է,ւէէ լսէսրէսն -
ներաի մէկ
I
Արեւոէի
Ոէլ
էէ էլէէ
ւահ
լ սու րանին
շկն
քր
նոբ
երէսնէլներէէէԼ
, նէւր
բէ
,ւիսէնէլո, քլոլ թ եամ ր կ
լցւում
:
կա իսա րէլա քլան մի " ՛ լ ի կ
մաե
լ
նրա էւլատերից
ներս , նէէւտճե
լ
ււլ
էէ։
աանիւ
ՀոէլԼէէւերր,
յ",ք՚քերԼ՛ ո՛֊ երաէլսւնքնք,րի ։էի
ամբուլք
աշԼսէսրՀ րացել
նբանց
տ ո է ս ք
իսկ
իէնշո՞
լ
կ ուշանում
սլտրասլմունք
-
ներԼէ "կԼ՚՚քԲլ՛
ա ւ Լ ա ՚ ՚ ՚ լ
ղսէնէլր։
3
էս
տ էլէռոլկ
էէ
ա յոօր , ին շո"
լ
կ ա շանուէք
. • .
ԱնՀամրեր
Լն ա շւս քլե րտներր
է
Գէսնւլ աւլ , շա՛՛ տ
ւլ տնւլ էսւլ են
տն ցնո ւէէ՛
րէէսլկնե ր ր
X
՚ԼԼրքասլկս
էլօւլտնքէէւմ կ լլանէլ ր
յ
Ա՛իքանցքից
ռտնաձւսյն
կ լսւում
, հ ա -
նօթ,
սբւոերբ
յոււլւէւլ
ոէոնէսձէո լն , որ
ՀետւլՀԼսէկ
մօտենում
,
ումեւլանում
կ :
Պատէոնե կան իսոՀ ոլն ՀտյԼացքներր
ձրւլ -
ւում են մոււոքԼէ
ւլրանբ եւ մի սլաՀ
մեխ–
ւում ա յնտեւլ :
Գաս արանի
սեմ ին՝
էռշԼսոյմ ու Հանւլ
Լ։–
սալոր
երեւ ուէք կ եբւլԼւ
,չ ասատուն՝
կո -
էքԼէէոասր : Խ՛՛բ
լռ
էէւթ
եան մկք թրթռում կ
նրա
բւսբի , "Լ՚ւ՚՚՚՚քԼ՚Ր
" գ ք ՚ ՚ յ ն ր , մէդաոլմ
են
նրա
իէոշոր , Լրտզուն
աշքերր,
Հայոց
ե ր–
՛քի թուիշանքոէի կ լցւում
դասէէէրանբ • կո—
էք ԼւտէԱէէր լա ո քլանէլ նուհ՝
էլ ո ր ո էի ան քէէ էի լի
^"՚յեացքն
ուէլւլէէււէ՛
կ
ւլ ա ս ա ր ւոէէ ին
Լուսամ
ւււ էռի տպսէքլինԼ
լ։ լ։
թբատե
լուէ
էէլսէնէէւմ
կ
հ Լ։հ ք՚ռն։։։ քլր՝
լ ։։ էո ր էոն ի ց
նք.րս
թ էււլ՝1ւե լոէԼ էո։լ։ոտ
երւլի
էէի էէլո։ էէէէսո իքլ :
Ե րւլ քքցուլէէէ թ քւէոն մ տւէ ր նէէէ Լէր էէէ քլան մ ամ
կ էէ, շէէէ էլ ք, ր Ոէն ք, րի
Հ էսէէտր , երբ կւս րօտ
ի ,
սիրռ
լ , աշի։։սւտանքԼ։
, ոլէոնէլ Լււտա թԼէոն ու
՜էէՈյրԼնարոււլձէէէ
թ ք,։ոն
ւրլ
էՈ
ւլմ էէ ւնքէւԼ ր բ
էլ արնէէէնա լին Հ եէլե ւլի
նմ ան
ր՚ք՚՚ք ում , ա -
լԼկոհ էէւմ ք,ն էւլա սէ ւսն Լ։, ՀալԼէներր
...
՚" բ՛" թ ք՛ էէԼէ էոնւլսէէէ երւլի
էէ ւս ւէ է ց Լւ շ ր
յ էէ,յտն
լ,էւմ
կ
հ էւ էիա վէէւք,էէէ լ տ լո
քտ էրէէ քի
էէլ
Աէէ
ւմնա րանո
ւմ՝
երէլ ի
Հ
/. »«
Բ՛՛ք՛՛՛Լ.
ՀալրԼնի
բն էէէշ իււսէ բ
՝1
իէ քէէէէլւյր ,
ււէր րե ցնէէլլ
րէէւբէէոլեքր
. . .
ՈւոուցԼ՚շն
ււէՀւէէ էււնթեք
քրսնւլնահ , մ Լւ
սրէէՀ էլէէնէէէէէ , ասԼէէ քլլանէէէմ
կ
իրԼն
րե—
,եէ։էէւ,էէհ
քա։,աս,էւէւ
էլէէ լ ց "՚Հքեք՚Ր
"ք՛՛ք ՜
ոեդի , սասունցի
, մշԼցի, , ակնցի պաաէէէ–
նԼէների քաոէէէսէէւն
ցէւ րլ սեւաթոլր,
շ՛՛՛ք —
շ Ոէլ էււն
,է1
շքէւ ր ր , եւ էէւլ Լ
է
.որէէէ էէէհ թավւ
էււ -
Հար
էէէ.
յ՛ ձԼէէքԼէն բոնէէէհ
քրս էէք, ր աէէն ր , ա -
րաէլ էէբոէէւմ
ձայնր։ Աէ թսւիւհւէէո
քլարքլա–֊
չում
կ
Հա լէէց
երէլր՛
— կււո՜ւնկ ջան , կււո՜էնկ յ ա ն , դա -
րուն է •
Ա՜յ» , սիրտս արան է • • •
* ԿԼրկերում
կ
էււսէէւցչի
թաԼէէհալԼէ
ձայ–
նբ :
\
Երէլր
էլրւէէէէէէմ , էլւէէիէէէէրէլ
էէ
ւմ կ աշա –՜
էլե րտնե լ՛ին , Հայ
ււց մեհ էէշէէէէււի էյրսրէէւ —
րոէմ քառասուն
դոյ՛լ սեւ աչեր :
՚ք^իշ յեաոյ
էսմրոէլք
1չՈէԱէէւ
րսէնն կ էէր —
Հանք մրն կ ԼւրնԼ Համար
, ոչ թկ արՀհսաո
մր։ Եթկ բէէԼնք
էէր ՛սյս
Լրրւէրէլ
էԼկպին
մկք էէէլ մ՛Լւլ Լււրտշեցէլւէէլր
նիւթ
իէւ անրնտ -
էլանւււթիւնն
կ , եթկ ոչ ան՝\աւանակա
նէււթիւնբ
, էէւտուի սաէլա լն շենք
ււււլԼբ
Լրբեք
միւտէւլ
~, Լ ՛լ իէւ սւ քլին էէտԼ ւլհ ւալ էւր —
հա քլւէէն արմկքր •
ՇէէւՀե քրոէւր արււ կ ն նիւթր շկ էոյնքան ,
էլրա քլան ութ
Լէէէն մկք , ււբքտն ա լւլ
նիւթին
աուն
աւււահ
իսււր–> լււլ տհ ւււթ Լււնճւե լւլւ կամ
•>,ււլԼէլան է՛ւ մ ա լւ ւլ քրէէ լԼւն
իսնւլ Լւլւնե
րր
Աարւ կ կաբեւորբ
ել ՝ք՝սէշւէէլի սւ լււ վկպԼւն
մկք ալ քլտրքէւռրբ՝ Ա աւլն կ իրե
րնկերէէւ–
թէ՚ւէէէւ
ստք՚ւլհւոհ
իււնւլ ի րնե րէէւն աոքեւ :
՚Րտշայի
Բ՛՛Է՛՛Բ աիպարներր
Հէ՚տաքլէք–
րւէէէլււէն եէւ, լաճաիս
լււլ •համակրելի
I
Գք՛—
րոէ՚լկտր
մ Լւլիլ էլր ւլէէկ էէէյէէ ւսնէքւէէմ "՛Լ
•էՍէլէէլէւ րւււ աոքէ՚ւ , ււք ՛՛էնք
մ Լւ շա կբ տտն —
քԼն
մարէք էքէս քին Լ՛՛ի՛ք ^բ եւ ՝Րաչա
յի Լց -
րտէլացէւէ թ իւ1։էւք, րէէ "ւ լ ցո քց էքէէւէՈԱէն թէ
ի նք
ի ր աէէէԼ է, ՝,ե էքի ն էէ, էք մրն կ , քաքահւս -
նօթ
մարէք ուն
Հ,է՚ք Լ՛Լ՛է։ եւ
Լսւէճին , Լւ
ււքաւռրէէէէէքււ ։ի շէսւէլրիր \ Այէէօրռւ էէւն էլԼւսն—
քր
ւսրէլկէէ
թ՚՚յլ
չիտար որ կաթիլ
ձ՛քէ ե -
ք"">ք ՛լնենք
էէԼ ր օրուան
֊էէէէցին մկք , ա—
աէէր ֊՚ամւէէր կ ււր ՜Րէէւշտյի ՀԼբւէսէւԼրքլ
Լւնշ—
ւցկէէ ՛Րա չան
Լ՛նք ալ շւստ
մօւո էէն մԼւլԼւ
է
ԱՐՓԻԿ
ՄԻԱԱՐԵտ.
1)
ս.
ՈՕՈ,
էքէէւմ էէբաայոյղ
եբւլբ։
Լսում կ եր,քիչք1, եւ մի
Աքւո
յհւոո
ու
թ
իւՆ
կ թեւտհւււմ
նրռ։
րոյն , անէէէլ։։։։տ
ճ։սքք։ս —
1/1
իէւ ւււ րարի
ւլ կմ քին ...
Եք՚՚քիչԲ էի քմո՚ւնում
, որ Լրքքսւբ թաԼս -
եեն իր սիրելի
սանե րքէ : Նորից
էՐէ՚քու.,է կ
քքէսւէԼրսւոնքէ , եւ ՚ " յ " աէւ՚քամ
Բ՚՚Բ՚քԲ՚՚՚քԼ՛
էքէէ,րքք էէ։ շէէէմ կ ւքե էքք կւս կ՛ոն
եր՚քր
.
Արեւ թրո.ւ)րոու| ելաւ֊ ,
ի մ չինարի եարր ,
Մհ|1 րանր 1յրոուու) ելսււ ,
1–սւրսփւ1՚ան եսւյւր • - •
Մկկր
միւսին
Լն
յսէքէէքէէքէէէւէ
մ
ւււքւււի
րց
ի
որ
է"
Լ՛ց քւիէէահ
Լ
բւլ երր
օաար
Հ
էւէլլլլ
մ
լւքէէէ
լուսն իւների
աո
ոէք
ոքարւլԼ
քաի
Հ էէւյրԼնի
քք՚էէնսւ շԼսարՀԼէ
Հւս էէա յ1։։,,ոլ։,։ւռքքք. րնէ. ր ր՝ ա–.
բԼւէսւիսա
• անդտստաննԼ
ր ,
էէւնւքնւք ա խո քէ
ձորէ՚բ
, էէրւք
լ՛։
էէ
էէէ
։ո
։էէ յւք իէ։ք, ր , էքմրու Լււտա -
( / յ « ռ
լէ՚էէէււէէ՝՛
ււլի
էււոնք՛ր , ձիլ՚եալիէսռ
ւլա -
էլաթնէել՛ , ւււլ ու ա րք տէէ Հաւք ահ՝ , էքսէրւէ քլբ
րււ լ՛ս
՛ք
էսոէոհ
՛ք
եէքքւււէք էէււլքքւ քլնե լլ ,
էւրոնք
Լ
Ոէ
ր քէ ճ էէէմ
ԷՈ"
յ են ւցա Հէէւմ
կէււ ր
ո
տուի ,
ւլ էէւթանր
Հ ։,ւց տ,սնւէւլ
Հ էէէր ււնե
Է
։ ,
որ
ո ն ք
ՀէէււքԼբքւէւ իսէւ՚քրամ
Լն
–./ււ/
սլնել
սէբտում
յ,ււտնոէհ
Լաքւին
՚ • •
կէէէքէէքա շում կ Հա յրենի
Լբէքր Լլ պէսաա—
նիւնԼրր
՝՚ոէք Ոէ. ա չքԼ րէէւք տե սէլ ւււմ ք.ն շի–
նսւկսէն մէէէքւէք կանց , էէրէւնք էԼրքքւէէմ Լն Հո–
՛քքէ
,ւսրւոլւ
լլւլրԼն
ցանււլմ
, էքարաքւ
ՀԼար
թ տւլու մ , որ էէնք սէ՛ լւմ տնէէւմ
Լն
քլք, անքի
լւք
.լէմԼրքէ
՚ • •
Ն
՛՛ք՛
տրամտէք բութիւՆնԼ
քւ ,
պայհառ
յորլեր
Լն Հււււէ աքքւււ մ ա շա կԼ րանե ր քւէ, : Ե՛–
նբանք
ցանքքէէէնում
Լն , էլբ ՚իերք
շւէւնԼնսւն
ւլ Լ ւլք քլէէէ քք տն
էէէ լս քսսէ լտա ց ուլ ,
քլԼնսալխ
Լրցերր
. . .
ք՝ա լց յանէլարհ
Հնչւււմ կ
ւլանէլր։
Ինչէէ՚^ւ կ սէյւլքան
շէւււռ Հնշււլմ
ւ
Ե՚^րր անցաւ
ց ասամամբ :
Եր՚քք՛
ուսէէււլ ք։ շն
աերալաէրսնէէլ
թիւ^է գ
է՛ ՛ք ՚՛ ••՝• ութ
իլն
կ կաքւէլում
աքակերանԼոե
•րոքրիկ
ղկմքերին,
մեէլմ
մսլւոում
, էլկո -
ցւլւմ
իսոշռր,
բարութԼտմբ
ք՛ւ իսանւլա —
ւիէէէ ռէււթ է՚տմ ր լի էսչքերքւ,
էոււքէս
նրան^
Հետ
ուրաիս էլաատկներ
էէէնք.քէէէի՝
թուք —
նւււմ , Հ եոէսնււլմ կ ղ ասա րտնի ց ՝ իրՀեա
էՈէսնԼ էէէէի նրէէէնց
նււ լի րու քլան
ււկ լւր : •
Հեռու
Հէւ,
քբենիքից
քւնչւէլիսի^
ք՛"՛՜
^րււլ^ււլ կ տճէւէ.մ Հայրենիքի
ււէ մւէէքււք քքոլ —
թԼաէւ
Համ սէէէ ,- Լւ Հա լէէւլ ե ր
՛ք
ր
նւցէէէոտում
կ դրան
՚ . .
Երքանի՜կ կ մԼր եքպիշր։
X
Հաւլսէր
ինքէ Հարիւր
աասնքէՀիլնդ
. . -
Աոքք՚իք ...
Տիէ՚՚էբ
էէՕէք
Ոէն
քէէւ մ կ Լքքեէլեցոլ
ւլանէքր ^
ՀԵՂԻաԿ*
ՄԱՂԱ՚ք^ԻԱ ԱՐք՝ԵՊ. ՕՐՄԱՆԵԱՆ
բ.
Ծիսական
բառաբանլլ
էււս
էէ
լմէւա էլան ս։–
առարէլայ մբն կ , որ կբ ՀԼտւսքրքրկ
ոչ մի­
այն
Հ՛՛՛յ
<Տ.Հէէ։լատացԼալր» , նոքնիսկ
այն
որ
կ՝ւււ։լկ
(ՀառձԼռն
տե ւլե կ ութիւննե
ր »
աաանալ
, այլեւ Հայ մ տաւորաքլանր
, ա
յն
ար
կ՝ոլէլկ
ճոխտցնԼլ
իր հ անօ թ էւ ւ թ ի ւն ֊~
ներր մեր Լ էլե ւլե ցիին
մասին՝
։։րւէ։ւէմ տկան
Ոէ
լԼդէււական
տեսա(լկաէւ։ի :
Ատ էէր Հաւք ար ալ , քէէսրմ կր , էոոլաւլ լւէւէ–
թետն
յանձնե
լկ տււաք ,
էքե բէէէմ չ՛՛՛կե
լ
"Բէ՚ա՚ք բելով
, լբացնԼրլվ,
թ ա րմ ացնԼ լ,,էի ,
վԼբքաէւլկս
ւոա լււվ, ինշպկս
քլ րսԼն ,
նէւր
ապաւլրութիւն
մր ^յաւելեալ
եւ ճոխաց
եալ
Ար՛լ
1
՚ " յ " ելւկրոբէք
ւոււլաւլրութքււնբ ,
• Օէ՚մանԼտնի
ձեոքկն
ելահ
ձեւուիբ , թե -
• *–՜՝՛ բԼւս
կրնայ
է1էբմսէնանալ
«
ԼկեւլԼցասկբ
անձե քէէէ ւ՝^
Հ ք,տ։է։քէ։քրութԼան
, բս, յց
կբ
նսԼմացնկ
Ա րմ ւսնեանի
ե քլե էէե ցա
ւլի աա քլտն
Հմա էււ թեէսն
Համ բաւբ :
« Առ ձԼոն
տԼ՚լԼկո
ւթի
ւնն եր »
միա յն
Գ–գ**է\՚^Ա^
հէ^
յԻԺ՚յ
« " V "
մոցո՚իուրէքին
՚՛՜՜. •
՛այէէ
քանն ալ շաէո
խօս քքւ,
ււր յաաէււէլ
Կ
մԼր
մտալորաէլաննԼբկն
ոմանց , պաւորր -
ռւաքք՝
հէէէհկերււ
Հս՚մւէւբ
իրենց
մտքի
^
աւլքէէէէՈէէլթ
քլլնքւ
, աշի՚ւատանքի
անրնէքու -
^^.^է.
*
նաքքութիլնբ
կամ աթսռ
մ աշԼցներււ ան–
Հէ^^ խ՝. կարուլոլ
թիէնր : Ե՛ յեաոյ
ԱրմտնԼան
շի
,» ^".1
՚՛ կբնէսր
հ
էէւքի
պէստկԼր աէքէէ՛ ՚ ՚
ք՚՚՚^բի
կա–
թիէնԼր
շալւելուք
քս՛ի
Ք
՚՚ՎԻ •
՚
Հէսյեբկն
քԼէլուն
Օրմսւնեանի
տէլար
է^ոցմն կ , ~ ֊ ամկն
մարղ
՚քիակ ՚ Ի"կ "՛ա -
րաւլար՚սնութԼսէն
մկք՝ թերի
սաՀմանում–
• պլու մԼցքր պկաք է վԼրաղրԼլ
Հռետո ֊
բական
այն
մ շուշին
, որ յտւաէւքք է
խօսքի
առէւլն
էսռէսւե լտպէս
էք
ււրհ
էււհ
ուլ ւէէէւքւղ ոց ,
որււնք էլքէ ւլլորեն րաո Լ բբ՝ տռւսաա
րսէնու–
թԼւոն
/ււբձանքէն
աարուահ
, ճիշ՚լ
քւնչււլէս
էլր
՚քէ՚՚բԼ՚ն
իւիճէւքւր , քուլւԼրւէ1. սւճմուն
<//«-
մէսնաէլ , էւրլտէէրէ,րւվ^ աուււն :
Նման
ղորհ
մբ ղէո՚֊Լ"
Հանե լու
Համար
Հեղ ինա կէն
էլբ պաՀ ան քո
լի , ա յսօբ , ճշղ եէ
եկե՚քք,՚յւսէքան
էոռնե րոլ
Լ ւ առա բկ՚էէնե
րոլ
լտտինէէրէն կամ ֆրէէւնսԼբկն
Հաւէտսքա -
տասքսան
անոէննԼքւքւ , կէէէաէէէրել
բաոերուն
էլամ աէէէրաւլնԼ բուն
ստււ լէլ էս բանո
ւ թ ի ւնր ,
էէբոնԼ
լ տօնԼ բուն
էքամ աււ ար էքէէէն է, քւէէւն
էւքաւէւմակտն
հ աւք ւււմ ր ,
Համւււ քնսււք իէոա —
կան
աես ութեամբ
մ ր՝ նեբ էլա քացնե
լ Հե -
թ ան էէ ս էէէ էքան աէ.ոէէէ1ք էէէ թԼէսնց
եւ. Հալէքէս —
էլան էրււմ ա յլաւլաւան
Լ էլե ,լ է, ցինե
լ։ էէ ւ հի -
սէս
էլատա րութե
անց ատրբե
ք ւ ։ , լ թ ք լ լ
ննե
քէք։ ,
յաքւարերէէլթ
իւննե
քլբ Լլ էքապԼքէր։
Ա,յր" ՜՜
պկս
մԼր եէքԼէքԼցին
միշտ
էքքւ մնէէւ
ք շՀէէէՍ
-
կքւցուահ
, էււ նշաւէսէք օտարնԼրէււ
աւէ ան
քննւոէք աէուէւթէէէէէնէյ
,։լ
ւէք,լքէսէք
րոէէւքնէ, -
է""ն[*)
••
(*) ււախսրդ յօդա֊ածիս սւակ՝ ծ անօ­
թութեան մէջէն ինկած էին երկու աո -
դեր, անհասկնալի դարծնելու| ս|սւրրերու–
թիւնը : Կր կրկնեմ • ֊ Հիա<յսդ մր Օդոս ֊
աինոսի , Կղեմէս Աղեքսանդրա<(իի , 11րո–
ղինէէւի մեծութեանց վրայ , ինծի դժուար
չէ այս մատենաղիրներուն եւ մտաւորա -
կան նոյն հասակով էյկեղեյյւսյ այլ Հայ -
րերու ժառանղութեանց մէջ ցոյ<ք տալ
անհեթեթա թիւններ եւ հակասութիւն -
ներ, պարի հրաւիրելով ղիրենք երկաբը–
նակութեան , եւտիքէականութեան , եր-
րորդութհան , «/.«/.սյի կամ
իվւոսթաւլիս^^
տեսութեանց լպրծուն տալստակներուն
վրայ յ ծիծաղելով րնդդէմ անոնց՛ որոնք
հերձուած կրհամարին հայ եկե՛ղեցին :
Հայ եկեղեցիին լաւաղոյն սյաշտպանուլա–
կանը • • • յարծակոդականին մէջ է :
յ
՚րքէեւ
եղրաէլացւււթքււն
, թերի եւ ան - |
ւք ո ՝• ւոց
էւ է
ցիշ
էլաներւվ
Արմտնեանի
Ծիսա­
կան Րաոարանր,
աՀաւասիկ
այա
,էեէլ
քա֊
նի մբմասնակի
քննաւլատութ
իւննե ր ,
ԲՇԽ ՈՒՆ
•• Գտսաաոակ
, եէլե ւլէ, ցա էրսն
ս։,րւէսէէերբ
րււնելոլ
յւս տււ լէլ , այ"
էէքէՈէոէէԱէ–
ո ուի՝ րւէնիշ աք էքէւ չո ւահ : Ըսա Օր՛էւէէէէ1էա–
էւի՝ էքքէ
սէՈէէԼէլաբանի
Հքբաշքսօնֆ : Արրտ —
ւլ րե լ ,
բշխււլն
, հ աւք ում "՛ք՝ պար էէէքերկ ն ,
էլր նշէէէնւսէլէ սէիէէււց : \ Այս ՚Լեք՚քին
բւէէոլւ ,
սվէէէ
ոց ,
ււլէ
է,րէրււ տէււք էււմ 1ք
րւէւ
սւհ կ ոք։։ք՚–
բոց, էք
187
եւ
200,
Ոէնի
նաեւ
"փոիշ
էք
բչական
ձեւր,–
՚ " / " / 1
սվ՚ոիշ
րտռլւ
,
ճիշւլ. է թէ մաս շի էքտւքմէ, ր Ծ իո՛՛՛էք ՛ոէէ Բա–
ռ էէէբանին
, Հ ե տա ք քէքր ւււ էքէէւն կ ան ււնէլ Հա–
մ էէէէէ ՝
ււրււնք կր ւլր էէւ էլին պաամա կէէէն րւո -
ոոէղ իա ռւթե տւէ ր : Բոէւլին ամենա
Հին
ւլ
էւր–
հահէէէ թիւնբ
էքքւ ղ տնէ,էւք
Աստոլուհաշունշ
Աաէոեէէէնին մէք, Գիբք
Ելից, ՒԶ,
17
եւ
I Զ ՚ -- • ՚"–ք՛ ՛էէշքսոէրՀ ա րա ր ր էքքւ թւոքլւքմա–
նէ
՚ ՚ ՛ «ուղէէւցիէք
հայքւ» : Աէիլւիշ^
Հ ին ա–
Ոէէււէէէվ
, էքր նշաէւակկ
ւիսւքլանքի էորոլ
ձեւ
մր,
ֆբ՚էէնոԼրկն
թ ր ն ո ն .
իլքէոկւոն
ձեւր՝
ՀայԼրկն
թււբիհ
, ֆրոէնւէերէն
ւ1՚ՈՈթէղ). *՛
՚հԱ՚ԼՄԱՏԱԿԱՆ
՚ ֊
Ըստ
Օբմանեանի՝՛
էէա
քէէքսււ
ոււքնԼ բու
յււէւոոլքք
շսէէէքիքք , որ ,
«
ձեէւնսւէք
րւււթեան
Ա տ շտոցքւէ։
մկք ,
թաբէքմանուահ
է
հանդերձ հոլանի սար–
կաւաղի» :
Այս։ոեղ
շւիոթաթիւն
մր կայ ,
է։ անո
՛լոր
" ք կ ՚ ՚ ՚ ք կ
"քար՚քէ՚ք,
էք
1էէւքմւէէւէ էէւ1քա1ւք
լւս յնտթեւ
էէքսւ
ւոմ ուճան
մբն
կ
,
բոքորէէէքին
աղիտաէք ,
1ք"ք՛
Հռովմ
ւս յեց ինէ, բ
քլ
էիէւիէ
ւո -
ռ ա հ կինԳաէքմւոտացինէ,
ր կ ն է,է ՚ ք ՚ ՚ ՚ յ ն էքքւ
ղորհահկքւն
ոշ միայն
էքայսքլք,րքլ
, այլ Լւ
էէսլիսէլոէէքոսներր Գ • ղ ա րէււն ։
Հա լերէն
ունինք
Հէւմաէւքւշ
մր , թաէքուքաէք
, բառ մբ
որ
էք էւրհահէէււէէհ է ՋաՀ
կ Լ ց ին Լ՛ր
։։ լ Մաշ -
տոցքւն մկք, հաղումոէի
պարէէկեբէն
, ա ֊
սքՍէՀ
ււվ
ա
րէէէ
ր ՜Բոնեւլիի
քսոէ
մբին
նւէւկ
քւբ
Աիլնեաց
ա շ խ ա ր Հ կ ն ։
Ընէք
Հ։ս
էքաո ա
քքն
թե­
ւատ
էէք
ատմ
էէէ
ճան
ք։
կբ կոշւււի
էքՈէլոր
Լհա–
էքումոէի՝
լաւոինԼքէկէէ՝) , ՛ր՛ր "մւսնք
Հււմա -
նիշ
էքէււտան
վ՚իլոնին
,
ա լս Հտց ու ստբ
լաէոէէէ էք կբ սէրԼւլանելաւն
ւււ սուրկւէէլւոէլ —
նե բուն : Պէաք է խոստով
էսնի լ թկ ղարկ՜
էլ ււէր ձեւ լքւոիւոէհ են Հաւլ ւււ էէէոնե քէքէ Լւ ա—
նուն
ԳՈՐՓՈՒՐԱՅ
Բաոր,
հաղումով լա–
էէէինԼքէկն , թւսր՚լմանուահ
նաեւ /^մտրւէնա–*.
կալ՝» լիււիւանաէլ
ւլ
րքէ
լու
Հ,մ ալւմնէսէքան
(քո|ւփորալ),
էլր նչանաէլկ
քառաէլուսր.
ՃԼ լւմ
Ոէէլ
էքէՈէւււ
։է ր , որ ւււ
ւք
քէւււ
լ էլր
լլ րու
ի՛՛
է
,քլք,՝,ր, ի •>արէլքւն նաԼւ
էէշք։։ալէէւ ,
լււէւէէ
րս—
ւո ինա էլան հ
կ
սին : Օրմ անե,
էւն
իաԼլ
էլւ,
լ
տայ թկ Հայ եէլեղեցին
նշի։։ար
շի ւլէէեր
ւլ որվւուբային
ւիբւէէյ , ՚սյլ
մքւսւ լն
մաւլւլմա–
քին
ւք լւա
լ : ԳտլւձԼալ
, կաաւբ
, որու
վրայ
սկիՀ կր
էքնկ
Հտյ Լէքեւլեցքէն , էլր
կոշոէի
շու շէքւա լ , բւսոքէ հւուքումւ՚ւք
աւէէւրԼրկն
Զ "՛ք՛՛ք
՛՛է
ի՛ե
Աէն
,
ինշպկս
Արմաէէեւսն
ւոէէէրրէ, քււււ թիւն
էքր ղնք,էւ
՛էէլս
Լրկու
կտալ–.\
նքլքւան
մքւքԼւ , լւրւէնք
էքքւ էք րուիէէ
"կԼ՚՚^Լ՛^՛^
ւուէէէք
: է*ն,ք
Հէէէ
էք
աէէ
ա էքն , ՋաՀէլէ, ցինէ,
լւ
ր քքԲ%
ղյւԼն.
«Շ՚՚՚-շ՚Լ՚այքն
, որ էմէւ ՛լ օլ
՚։ի
։օր։էէյքէք» :
Մ՛
ք
"՛ոէէ ՛լ
֊է
Լտւէւքլւքլ՚ա
էրէւէէր
, ր ՛ ո ո
՛ւլւք
քլւոէս—
ատէք՚ոն
նրրււէթէւնկն
ու,Լքի,
ւս ս սւ
լլ
ւահ ւս -
քւանէէէէքէսն Լւ էէ էքէ, ւլ է, ցււ։ էք ք
։է
։։էւ։ էքէսն աքն Հէէէն—
ճա բե*
>լ տեսէէէ թ իւնն
կ , էէրւււի
մեր էէբ
քա­
նի էլ ե
է.
իմ
Ոէ
սւււ
էէ է
ն
էէՈէիէէո֊,
ու յրէ, րլւ
էքրնոէն
ք
,ւքԼքւ , առանց
ԼրրԼք
ււիսա քԼ րււ , Հւէէսէքնաէ
թկ
ն շիաաէւ բ
ղ որւիոէ.րայի՞
էք
էւա յ
կքէ
էք
բուի
թկ
շ
՛էէ
շւք՚այի
, /•/. - • • էրէիւ րնԼք
ւոսոէէւկ
էլրէէնական
նէւ*
ւ
լւր բանէ.րէււ Հէսմ ւսր
, ի
՚իեէէքււլ՝ կտաւի մբ Համար
,էրէէւ անունն
Հ՜
ւէիայն
սւարրԼքւ ; Պ""ոի
ԱրմէսնԼոէնքւ ,
ււր , ուսէէկ յիս-էէէն ւոէսրի աէէուք էոսւքրէււին ,
էլրնար
լուհ
Լ լ
ւս սա ոլահ
ւս րէէէնւս էլան այէւ ~
քան
իսքէթնււլ թ իւէւ
Լ լ
ա ւ
անւլ ել
մք
,դքէ ,
էրէւէ1էէէքւււ
շե
քու
Համար
մԼղ • . . կաթող քւէլկ
ներկն
Շ ՚ ՆԱՐԳԼ1ՒՆՒ
(Մնացեալր յաջորդով)
Fonds A.R.A.M
1...,452,453,454,455,456,457,458,459,460,461 463,464,465,466,467,468,469,470,471,472,...608
Powered by FlippingBook