3
Ա Ո– Ա Ջ
րր
ո՛
ք՛ւ՛ւ՛
ր
կ չւ
՛է։ III
յ ւււԿւււ ամաՀ աա՚ււ իչ կամ սւ -
՛՛՛ւէ՛
՚1Ր1""՝՚՚"՚1
,
կ ե՛ւ լւա ւրս ՛ր՛կ Պի՛""
,
եւ.
սւ քղ սրսչ՚ւսւր"
քիՆ
^ււէ
Նա ւչի Հ սւչւցչ։ ՛իե լ, -
Ա՛նր
՛՛չի ՛սի
րչւ՚սյ իր նմս՚Նին մկշ :
ԳՈՐնԱԳՈԻԼԸ՝ աէԱՕՐ
ինչ
՛՛ք
Հ ս հ անոթ
Հ
,
ւիԼ.
րքԼ՛ Ր" կ՛՛՛ւ
՛՛ք
՛քք՛
ղ ս րձ
՜՛՛՛՛ք "՚
քնէէք՛ ե ՛քո՛ւ՛ Ֆր՛՛՛նս՛"
քի մկք։
քԼ
յ–
սօր՝
երերչս՚րի/ի
րն՛չ Հանար
ղ
՚ւրծ՜աղուԼ
մր
"քիաի
քւքքւսք
:
Տ ք
՛ո՛– " ՛ հ աք, ւչԼէԼչա թք,անղ
,
Հ՛ոմաձս՛
քն
24
մս՚՚ք
՛սշի՚ւաոանքր
սչիաի
գա՛չ քւեւքն
/էն —
1 —-
Պ՚սչս՚օնեսւն
/յք
՚ր
• փակ "քիաի
՚քն՚սն
նխ՚սր՚՚՚ր՛"
թիւն՛ներր
,
ն՚սՀ
Ա
՛ն
՛ք "՛Ոք
ե աու. -
թ իւննէ, ր ր
,
իձ ւսւչւաւքէ,սւււ՛րանԿւէ, ր ր ,
ւք ւսնձե–
ե։
"՚յքն
:
Օ ,
Փ
ս,
քք
պ իաի
ւՈ՚ ան
թ ղթ աաա րաէք ւս ն
ւ;
րւաւէ
,նեւււ1քնէ,
ր ր .
նս
՚՚ք
"՛էք
,
Հ Լ
Ո ւսձ՚ս
քէ՛
(Հ՚ու՚՚՚ն՚որււ՚ր)
1
,ւ. Հեոաղիր
ւղիո
՚իւ
էքւքքսւն ,
ձա քնս՚սւիիւ ո ի էլեղ րոնա կան
՛ք
ր ա ս
1
,ն
I, ա
էլն
Ա՛ք
ւղիաի
ւք "՛յ՛՛ւ ի •
Հի՛ ա
՛է
՛ւք "՛էւ աքն
էէ
ր՛ււ.
՛ք
կք
՛ք
"՛ր չ՛՛՛էք
"՛ն
ոսքւ"""ւքւէքււէ իքի՛ նքւ
ւղիաի
ւք աւք րի ,
թկեւ.
Հիւ.ւ"նւքնէ,ր՚ւ՛
իւնա
՚քվէ
սքիաի աւոքւուի
:
\ք
ր—
նողյ
>1՚1–
րկ ն
Ոք
իաի
ի՛՛նղ րու ի "ր "՛յղէ, չ՛ււ. -
թիւ
ն չ՚ո՚սն :
4
ք՛՛ո՛ւի
Հ՛՛՛մաքսար՚՚՚ննէ։րկԿւ
,
Ր՛՛Լ՛՛Ր
էքր թ ա ր
ոէ՚էւէէէ։
րո՛.
Ոէ
ո ուղի չնե րր
ղ ոււ՛
՛ղիաի
չւո ան
յ
5 •
էւ՛" քնուաիիւոն
ու.
Հեու
"1
"է,"իլր
I
թք, լկ ՛ի ի՛լ ի<>ն՝\ Հաւ.անարար
՚ք
՚ո՚լրին կկո —
օրկն
մինչե՛
ձամր
20 :
(| •
չ^ւ՚ւմ ր" քււք"ււո՚" ր
սւէքաաււ
րէքա թ իւ
՛էւ —
ներր
Հ ա
լ
՛ւ՛ն
"I
րս՛ ր
էսւ րան՛ա էչեԿւ
իրենղ
՛ք
որհ՜ր :
X • - ֊ -
1Լւ1
,լ՚ոհ
"լ
նե րլւ սլիաի չաչիւաաին ։
Տ—
0՚,"՚1
II
"111111 լ
"I յԲ՛
ո սլւաւսւ
Ր
էլու թեւսն
մկ
էք ՛ք՛ա՛ր
ւղիաի
՛լէււլչոկէ • -
քւոսքս՚ղումներ
ւղիաի
րլլան :
I) •
\) աՀ
մ "՛ն՛ուք լուիսներու
՛քլ՛ա յ՝ ոչ
մ կ էք
Հ ո էլո
ղ "I թիլն • մավէսաւոուներու
՛՛լ՛՛՛չ—
էոռնեաներր չեն ՛ւ՛չէ՚աաք՛ր :
10"—•
Ջուրր՝
որոչ
չ՚՚էփուք : Ո՚֊չադրու
-
թէէնւ՝
քէւրոււքէչներուն
( շօֆ - օ) :
Ք11ՆՒ ՍԸ ՏՈւՈՎ.
1՛
"Լ -
ՄԻԱՑԵԱԼ
ՆԱՀԱՆԳՆԵՐք1Ի
օղա
յէն
ձր
արձաէլեւք
մ է քել՛ էլրա լէն
նւ՛լ։
Հ րթքւռ
մ ր՝ Անւ"րք,
ո լւ ութ Հաղսւր
յւէքո՚քեթր
ւււնւլի՚հ ւլանուող էր թիրւսիւին
Հասալ ու.
էլեղհ
քրահին
Ո-Ում ր
ձ՛ ր ա րձուէլե լաք
՛քե՜
րաւլարձաւ
իր մեէ^ակկար
Անուրքր
ոմրաէքոհի՚չ
մրէ՛ է, որ ւ՚աաէւղ
օղս՚չ՚ււք՛
թ՛՛ի՛ չք կլչ էլա ա՛ս րկ
,
մ ասնաւոր
ղ ււ րհիքուք
մր իր ւ՚ւղղոլթիւնր
ստանա լո՛ք
յ
Տարրեր
"՚՚յղաթեամր
ւորձ՚սէլ՚՚՚հ՝
օղին մկք էլա -
ք՛ե քի
ե՜՛լ՛՛ւհ կ
ւիո իսել իր լւն թ "՛՛լ
քւր եւ տ։ս–֊
է։իլ որոշուահ
թ է ր ՚ ո է ՚ է ն
-. փորձր
քտքալու—
թեամ ր սլսո՚էլոլւսհ կ :
ՄԵք-ԱԻԿԱՑԻ
Տնտ
էաւււ էլան. եւ Ա՛լեւ՛որ—
րաէլան նաիսարար
Լս լօ Փ՚"րք"լ
եէլաւ,
ֆլ՛–
րանս ս՛էլ ՛սէւ էլուոա ՛քս՛ ր ո ւթէւ
ո՛ն
Հ րաւկրուք ;
ՖՐԱՆԱԱՅԻ
Արաաքին
նա իւա րար։։ լ -
թեան
նէ,–լ։ էլս՛ լաւյւււղիչ
Մ"րիս
Ֆ՛՛ր
՛ք ե՜լււ"–
՛լւ՛ւ րձաւ
Գերմ անիա լկ ն , ուր ւ։ ւսո ւմնա -
սիրահ կր էլւււլւղ մր կկտէէր՝
որոէ՛ք
ոլի՚ոի
լ՛նուին
Ատլանտեան
Ալի՛տի
ձ ալաքին
՛Ոք ••
ԵՐԿԱԹՈԻՍ՚Ր
հ՛՛՛էւր ուրկահ
մ լ։
՚ւլ՚՚՚էո՚ս—
Հե՛լ ալ
չա րւււթ օր
Լա քօշ Սիւ ր 1՚ո1ւ :
Յւսքւղ.
20
մեոեալ
էքւ" ք էէւ րաղ՚է՚սթիլ
ւքի -
րաւո րէ՛է, ր
:
Հուն ր՛ւ։ք ու՛ո
Շ ին ո ւթէ, ան
ւլ ն ՚ " ~
է։։։՛ րւււր քւ
,
Պօէ՚րֆ։։՛"՛
, կիրաէլի օր
ւլնաւլ
ւոեղւո
քն ՛քէ՛՛՛՛ք
էլ՛՛ւ ՛ոա ր է, լու
Համւ"լւ
"քկտք
եւլտհ
քնն"
ւթ ի ւնն ե ր քւ
:
Ն՛՛՛ի""
ք""րլ՛
1է""–
յայտէ՚եղ որ ւք ե րքեր"
չաւողտհ
է,ն
նմ
ան
ա ր էլո՚հն եր լ՛
3^
րւււն ււա լի մ կք
է, լ
քու լ ան
եւլ
թէ
ոլ ու՛ո 111 ս քս աէւ ւաո ու սլա
շ՛ո
օէւ եանէ։ ր ր
ար—
՛լէն
ձէէր րա էլա լուահ են
յ
ԼԱՆՏՈՆկՆ
ոլ ա շա օէ՚՚ս
՛՛լ կ լ՛
էլլւ Հաղոր -
ղ ւււի թէ մ աո էէ չ՛" լ Ա ոնէլոմ ք՚րք՛
1 958
Աեսլ–
աէէ՛էրե ր
20/՛ 5՛
ւղիաի
ձ՚լէ
իլ՛
ււլա շտօն ր՝
հ-1։րութեան
.սլատճաոո՚ք
ՎԵՐԻՆ
Լք)ԻԱՌԻ մէք ղինուորտէլան
Օ -
ղ՚ոն՚ւ՚լ
ւէր քաի՛ քու ի՚ոլե ղաւ
էլրաէլ
աււնելէ
՛քերք ; Յղաշուն
ել իր օւլնտէլւսնր ս՛հ -
էւա
ղ սւէւ
ՓԱՐԻԶ - ԼՐԼ չողեկ՚ոոքէն
մկք մօտ ա~
ւոենէն
Հեո ո՚ձւո
լնն եր
լւլէտէՀ տստւոտուէն :
՚^ում րո րղնէէ ր ր սլէտէ
էլալ՚ենւսն
Օղտւււղ
"ր—
հե
է Ղ՛ ւնոն
Ք ••
ՆՈՐ
ԱԵՐՈԻՆԳ
Օր • Լէ՚"ք՛
Պէչ՚՚՚քճեան
, ալրաղեալ
Րսւր–
սեղ
Շ "՚ Հ՚՚լս՚ղէ
թ 11ոնէ
էլր , 3 ՛՛ւնէ սէն լա -
քողււլթեամր
անղւ՚ւցահ
է Հէլանղաոլա
—
ՀուՀէներււլ
ււլետաէլտն
ւքարմարանէն
քրն–
նութէւննե
ր լւ եւ սաա՚լ՚սհ է ւքկա քաէլան է
Ներէլւ" քք՛" էլր պաչաօնափսւրէ
Հանրա
յէն
էւնամ աւ""ւրա
թեսւն
Հ էլւոնղ անող
ին
՛է կք :
Օբ– ԼԻՏԻ «1ԻՉԱք–/^ԵԱ՚ն
Ի՚1–ՈԻԱՐՈ> ՊԱԱԱ՚Ա/^1;1Ո,
Աւքոանայյած
՚.\ Օղոոտոո,
1057
Պանեկօ
ԱԼ՛Ն ԾԱԱքւՆԻ ԱկԶ
Ն՛ո ի՛""^ է՛՜՛՛ն ութ եամ ր Հ • 3 • ՛հ •
<<
՛Լա
րու–
՚էւոնֆ
էլոմ իտկ
ի
1,1. ՛է ասն՚՚ւէլւլութեում
ր
՚էլոր
Ա1,լ՚ոլէւ.՚լի ։
Այս Շաբայ>, եբեկոյեան ժամը 8-30
ին
, Սալ <եան տ՚Աբքի մէջ :
կր
նաիււււղաՀԷ
րնկ.
ԱՐՄԵՆԱԿ
ԳՈԻ ֊
ՅՈԻՄՃԵԱՆ :
կր ի,օ"է
րնկ.
՛Լ. 1'էԽԱՆԵԱ.Ն
Գեղար ւււէ," ւոա էլտն
րաձ էն •
Եր՚ք •,
քսմրեր՚ք ,
տրուուսւ՚ւնոլթէւէւ
// ու "ւքքւ
ւոէլս՚՚ո կ ;
Ը Ն Կ Ե Ր Ա Կ Ա Ն
խ Ն Ջ Ո Յ Ք
«ԳԱՇՆԱԿՑՈԻքՈ-ԱՆ
ՕՐ»ՈՒԱՆ
ԱՌԹԻԻ
8 Ո Տ Շ 1 1 Տ Ե Տ Ր
ԱՆԻԼ-քքԻ մկք, Նոյեմրեր
21քւն,
ք՝նէքեր–
ւք ա քւա էք աննէ, րսւ
սրւ՚՚Հր
, ւքանրաձ ասէւոլ -
թէւննէ,րլւ
յաքււրւք ուք :
ԱՌՆՈՒՎԻԼԻ
ՄԷԶ
Ն՚սէ՚աձեոնոլթեամր
Հ. 3՛ Գ՛ «Վար ֊
՛լս՛՛ե՝^ ենթաէլոմէակէ
. եւ
մա՚ւնս՚էլղււլ ֊
էէէ,"ւմ ր կւսոլո
յա Խաշէ
ձ՛ ա "էւա ճ է ււլ էն
է,ւ.
էք՛՛ր Աէ,րուէւղի
քսումրի՚էւ :
Այս
էլիրաէլի
էլկսօրկ
ւքերք մամր
Հ^կն
Ո ,
եէլե ւչե ղ ի ի ն I՛ր սւՀ ր :
կր ՛քսօսի րնկեր
ՀԱՅԿ
ԱԱՐԳԱԵԱՆ
Գե ւչա րոլ
է։
II
տւււ էչան րաձ
նին
էչր
մ ասէւաէչ–
.լին թաււիոտ
ԳԱՐԵԳԻՆ :
է^ոքս ՛՛լի՛ֆէ • \յ՚"ւքսքելւ"ւ
մաոնաէլղու. —
թիւն
:
I
ԱՆԻկՌ -
ՊՈՒԱ •ՐՈԼքա՚ՊՒ Հ–
3– Գ–
« Արամ » ենիձ ււ՛ էլաէիտկ
ի եւ
<տՇ"՚ւ"՚լ՚չ
Մ էս՚՚՚քեււ՚ն–»
էաւձ՚րէ
ձ ողուք ր այս
չ ՚ ՚ ք ՚ ե ք –
չաբթէ
էրէկուն
մամր
21/՛*/,
րնկերվա -
րաէլաններոլ
սրաՀր,
Ավընիւ - ա՚ԱբԺան–
ր-էօյ :
կսւրեւոր
օրւււքլ՚սր՚լ ։
Տ Ո Ի 0 Ա
Հ Ա 1, Գ
է Ս
ն ս ք ա է ո օ »
VսIV^I1^^
5 8 ,
ք Հ Ս Ը
ՕՏ
Տ Օ Ս Բ է Օ Օ Օ ք ^ Ը
Ժ՛Ե ՐԱՆՍ Ա՛նի վեբջին ղոըծեըը
մինչեւ
– Ն Ո Յ Ե Մ Ր Ե Ր 2 8 -
՚յ Ո Լ&Գ Ա ՕԻՆ ԼԱԱՐ11.Ն
Հէւրթաէլան
՚լւոսա քսօս ո ւթ է ւէւ ր այս երեք–
շւ՚՚րթէ
մո՛մ ր
21/»*» ,
Ր՛եմ ան
սրճարանէն
ս՛ւււ" քէւն լարէլր :
՚հոսս՚է՚օս՝
Պ– ԿԱՐԱՊԵՏ
ՓՕԼԱՏԵԱՆ
Ն է ՚ թ ՝
Ե՚լիշէ Չաըենց
(հննղեան
՚քաթ -
սււ ւնա ձ՛է։ ս՛էլ էւն աոթէւ
) է
Չարեն՚լկն
էլ^ւորտ՚՚ւս՚ոնկ
Օր •
Ժ՚է՚՚լ1՚կթ՛
Ա՛ էւ տ է։ II է։ "ւէ՛ է
Ա ուտքր ւողատ է :
ԱքՐԻ
^ւ՚Կին
Րերաղ
քէ՛.
Այւէւււղեան
(Լիոն),
Այրի
Տիկին
Պղ՚ոիկեան
\՝Րլա -
մար), Տկր եւ Տիկին
Ալիք՚ւ՚ւ՚ն
Տիրա -
՚ոոլրեան
ե լ ւլաւ աէրւերր
( Լէոն)
, Տէր եւ
Տէէլէն Հա լ էլա ղուն
Տ էրատոլ
րեան եւ ղա—
ւաէլր
(Լէւ՛ն) , Տկր եւ Տէկին
Ալ՚մկն
Տ ի"
ր՚ււտուրեւււն եւ ղաւակներր
, ՝ Զ ՚ " Ա ՚ է ՚ կ Աք ~
արն եան եւ ւլտ ւս՛ էլնե րր , Տկր
՚՛*– Տ է՛կէ՛ն
Պ "՛ղ տ ի էլ է, աէ՛ եւ ղո՛ ւ՛ո էլէւէէ ր ր (՝Լէ։կն)
, Այրէ՛
Տիկին
Այտրնե՚սն,
Տէր եւ Տիէլին
Արոլան–
եուն եւ. ղս՚՚՚ս՚էլներր
, Այրի
Տիկի՛ն
Գ՚ոլ՚սյ -
ճեան
(Պ"ւլէլարէւա)
, Այրի
Տիկէն
Այտրն ֊
եան եւ ւլաւ ա էլնէ։ րր ( Հու քոււււոսւն) ,
Այրէւ
Տ
է՛էք է՛ն
Պո՛ ղ՛Ո"""" րե՛՛ւէ՛
( կա՛էւ ) , Տկլ՛ է"–
Տ իկին ՛Լա Հան Պսւղտասսւր
ե ու ն էէլ ղա -
ւաէլներր, Տկր եւ Տիկէ՛ն 3֊
Գրիղորեւ՚՚ն,
Զ՛" ք՛ո րէէ ան
եւլ րւււ րք , էէ լ իրէ։նւյ ղաւա քլնե
րր,
Պ ՛լա էւ էլ է, ւււն Թորոս եւ ւլաւաէլներր
է՛՛՛՛ք՛
էլսէլէւհ ուէ էլր
հ ՛սն ո ւղ ան էէն իլւէ։նղ
՛ոմ ուո ~
էւո քն , է։ղրօր , քէ։քւս՛ քք՛է՛ն , ՛էօրեղրօր
եւ
"՛՛լ՛լ I" էլւսն էւն
՚
ԹԱԳՒՈՐ
ԱՅՎԱԶԵԱՆի
(Մեծ Նոը ղիււլացի)
մու~։քւ որ "ւ1։՚լէւ
ունեւլալ.
0>
ւոարեէլանին ,
16
Ն" քեմ րէ։
լ՛ շարաթ
օր , իր քրոք
րնւ"էքա–
րանր,
Ա) Րիւ Անթուան
՚ք^ուըպաըիէն .
՚ք՚լամաը :
Յ՛" ՚լարկ""
"ր"ւթիւնր
Զ ՚ ՚ ր ե ք շ ո ՚ ր թ ի ,
20
Նոյեմ րեր , ւ"Ոլսւօտէ։"ւէւ
մ աւէ քւ
Տ •.՜>0/՚5՛
է՛ք՛
րն աէք ւււր աէւ քւ , ուքւէքկ
ձ՛ ա ր մ էն ր ւղէ"ոէւ ամ–
փովւո
լի
Ւ՛՛էւէ՛
՛ք ե րեղմ սւնատոէ նր
Էւր1,նղ
քւնտ՚ոէ՚է, էքսւն ղ ու մրուր ան
էւն
ւէ կ
9
Մաււնաւոը ւ1՚աեա(յւյ ւ|ըկուած չըլլալով,
կը յսնդըուի (ւեըկայս իըը այդ նկատել ;
ՖՐԱՆԱԱՀԱՅ
ԼԱԱՐԱՆ
Հե քւթ ուէք ւսն
ղ 111 ս ա էոօ" ութէ՛
ւնք I ա յւ՛ է"~
րեքշտրթի
իրիկուն,
մ ՛սմ ր
21/՛*՛,
՚Ր"Ա"՚Է
սրճարանէն
վերն՚ս
յս՛ր էլլւ
կր ի՚օււէ՛
ԿԱՐԱՊԵՏ
ՓՕԼԱՏԵԱՆ =
՝ք/էււ թ՝
«Հայ
րանաւ՚տե՚լհութէ"
նլ՛
«՛Րա քիէ տիւ Աիլտ>։,ի
մէք։
Մ՛՛ւ ՛ոքր ւողատ է
ւ
" Ա Ն Դ Ա Ս Տ Ա Ն " Ի Գ Ր Ա Կ Ա Ն Ե Ր Ե Կ Ո Ն Ե Ր Ը
Այս Հինցշաբթի , եբեկոյ ժամը
Օին Աոսիէրէ լ1սո|տնըի լ>)ււ 1 նոը
սըահին մէջ, 28 Րիւ Սեըփանթ
(Մեթլ՚օ Ակն -
Միչէլ)
ԿԸ ՆԱխԱԳՍ^Է Շ. Ն Ա Ր Դ Ո Ի Ն Ի
կր
էսօսէւն
Ա|ւդի եայ դըականուրեան հաըցերուն ւքասին
ՄԱՐԱԼԼ
ՏԸԼԱՆՈԻԱ,
ԼՒՒ՛Ր
-
ԱՆՏՐԷ
ՄԱՐԱկԼ,
ՎԱՀԷ
՝ՐԱՋԱ,
Կ–
ՓՕԼԱՏԵԱՆ
եւ ՐՒԻԶԱՆԳ ԹՕՓԱԼԵԱՆ ՚.
Գեղար՛"
եուո՚սկ՚՚՚ն
րւ"մէւէւ,
որւ՚ւն
էլր մասն՛" էլւք էւն
Լ Ի Տ Ի Ա Կ Ա Ր հ Ն
(1'ՋաԼԱՑԵԱՆ)
ԱՐՏԱօէՍ ԳՄՐԷԹԵԱՆ, ՆՈԻՐՀԱՆ ՄԱՐԳԱՐՍԱՆ. ԳՐէ֊ԳՈՐ ՄԵԼԻք-ԵԱՆ ՚
Մւյ
՚ա1
՚ր
սւ(|աա է :
Ո Ր Բ Ե Ր Ո Ի Օ Գ Ն Ո Ւ Թ Ե Ա Ն Ս ՜ Ա Ր Ս ՚ Ն Ի - Փ11ՐՒ^Ա1ԱՅ Տ Ւ Կ Ն Ս ՚ ե Ց
1յՒՈհ^ՒՒ1ւ
ՆՈՅ– 24ԻՆ,
ԺԱՄԸ
16ԷՆ 24
ԱԱՎԱ
ՆԷԱԿՈԻՅԻ
Հո՚նղ արա էլաէ՛
Կսանտ Օթէլի շ^եդ սըաեներան մէջ
՛է՛"/"
/III լաւ։
ս։ քսա
ւ մրր
եւ Հաճելէւ
ան տ էլն էլա լէւ եր
Կր ի,նղրո,ի
ոււղաՀովել
սեղաններր
Հեոաձայնելով
ՓԱԱԻ
6490
Մա տ ք
500
վդւանք
ԱՄՄԱԹԵՐԹ
(Օըգան՝ Հ– 3– դ. Նոբ Աեըանդի)
Լ " յ "
՚ " ե " ՚ " հ է Հոկտ
.ի թիւլւ
(101 ւ
ճող քւովւսնղաէլութեւսմր
,
"չ՚սւոէչե–
րաղա
րւլ է
Հա
յե րէն
ե լ ֆ րանս ե ր էն
է
Զեոքկ՝
Հատքւ
50
ֆր՚՚՚նք
:
Տաքէեկան
բամնեղէւն՝
450
ֆրանք։
Ա
աանա
լու
Համ ար
՛լէմ
ել
ա.
ւ(– ք>յ^ւ>&շւ«ո
25,
11ձՈա–6օա16է, ՇԷ171Ա6 - տ. 6է 0. .
ՊՈՄՈՆԻ
ՀԱՅՈՒ/ա1Ն
Ֆ • Կ • էԱս՚չէ՛ մասնաճիւ
ւլին ւէարմ արանքւ
վերարաղւււահ
է "՛րղէն
Հււէլ՚ոէ,մրէ,լւէւ
րՍ—
Կւ՚՚քք՚կն ի ՚էեր , ո՛ "ուղ
չու
թէէ՚սմր Պ–
՚1.աե–
յւաւք Կ– Պապուիյեանի :
Ա,լւձւսնաւք րա թիւններր
աեղէւ
էչ՝ււլէւենսւն
Ա
. էքIIIՀակ - Մ է՛ որոպ
"րս՚Հ
էւն
մ էք
կլւ
Հքւս՛ւէւքւէ,նք
Պ՚՚մոէւի
ք1"րւք .
հնո՚լներլ՛
IIր չար ունա էլէէն վսւո
ոլւււՀէ, լ իրենւլ "կրր
Հանւքկւ՚ք կա՛ւլ.
Խ՚՚՚չի
էլրթ"՛ րւ։ւէւիէ՛ ւււր ւէ է, ր
՛լ՛՛՛է աէլնե րր էլր
ււ տանան
Ա՛լ՛լ • " ՛ լ ի ել Հւււ–
քէ։լւկնէէ րս՛
լ աէլ ան տ չլս՛է՛ ոլաչսւր
%
0) • կ • Խայի Պոմոնի (քսւսնան^ո ոի
՚ւ
^սւրչաթիւն
• • • • • • • • Փ • • » օ ՚ » – » – » ^ ^ ^ » ^ ^
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ՛Բ
(/են
Հիեր՚է՚էի
Թո
՛՛ւ՛
1մ"րՀ"՚րղր,
է՛ ՛՛րին
շէէ IIր֊է էէ՛ էլա լ՛ււ իձ էէււււէր սա՚ւււքաձ կ
:
ւււքրւո՚լ —
է,ւ"ք Տք՚էքին Ա էւ ք՛՛ո
ւ
՛վէէէ ԿIIIII է" է՛ ւքե աէւ էւ էքք՛"—
կձ՚սքի
մաՀ",ան
աոթի,
փոիէուն
Իաւլկե ֊
"լւււ՚՚էլէէ
՝• էւ տ է։ ։ է, ւ՛էք ն՚ււէրնէէրր
թաղի"
՛ք՛՛ք—
քէ"ւքէւէէ , ե էքէ,՚ք է, ղէ " ք եւ. " ՛ ք լ ""լ՛ք ՚" քէւն ՝,է,էէւ–
ւ,ւ,",ո,,1 թ ե,,,է։ւլ :
Ո՛քն,
1500
ֆ րո՛նք. Ակն ժերււմի
կ,",ղ
՚
Խ՚՚՚չ
, Պ • Պ • Կարասլետ
Աս "է ր լ րքէ, սւէւ ,
Մ "՛ն՛"
էք Տկ ք՛՛՛՛կ լ՛է՛՛սն , Արամ
Գիթէոոք -
ճէւէոէէ •> "ւ,լ,ս ր," էքան ֆք՛ ՚ , ի՛՛՛կ Պ
•
Աք՛ չ՛՛՛էք
Ա,քւ,ք"ւ։է,"նէ,է,,ն
՝՝չ՚ն՚ք–
Հ,,ւլւէ,ւր ,
էւ նւ,լէ1,ոտ ^
ւլ ,,լ քէ ,1 ՛լ է՛է՛ I Պ • Պ ՚ Ո՛էն եւ
կ ու ր "1 Աք էա տ էէ ւոէւ
յ
քւնա ան էւք
1 500՛"
էք,ոէ, , Գա րւլ է ն կաւււաւլք^
1
եէ,,ն էէ՛, ւլաւ ուէլ ւււէէք , Գրի՚լ՚՚ր
՝Լարւ՚ւմէ"ն
— ՚
եան
, Գր ի՛լ " ր
Գտւէւթէւուէ՛
, կա լւէ1"՚լէ,էՈ
Մս՚Հ՚քոււլեան
Հւ,,,լալ,աէլ,,,է, , է, նոլ՛""՛,՛
ե—
կեղեէլւոյ։
Տկր եւ Տիէքի՚ն
Յո՚ԷՀո՚ննկ"
Ո ի–
մ ոնէ։ ան
Հաղսւր
ֆք՛
՚ ի նւ,քւ,,,ւէո
Փ Ա՛ք՛ի՛քէ՛
Մչ՚"էք"յթի
Տ՛ոն
։
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Տկր
է։՛՛ Տիէլէ՚ն
Յ՚՚՚ր՚՚ւթէ՚ւն
Արտսլեան եւ
,ւլււ,րէ",լ"ւն1, ր քէ իր1,՚1.ւլ էւււէրին
շ1"է
րՀ տ էք", քՈ
ւ–՛
թէ"էէէւէ,րք։
էլր լա լո>Նէ,ն լ՚որւր
,ււԱււնւլ
"ր՚ւնք
,,,՚1ւձ"։՚1
ր ,
էլ րո՛է
II
ր ,
հ ււ, ղ էլէ։ "լւ՛է" էչ՛է ւէ
էչաւք
րա լւէւնսչաս՚ակ
ն։,։ իր",,,ւ
,,լ.թ
ի է ՚ 1 ւ ն է ,
րով
մասնաէլէւքլ
եւլան
իլ.1,է.ղ սա ղին՝
ԷԼԻՋ
ՐՒԻՋՒՒՐԵԱՆէ
՚է՚էւՀււււոէէ
ու՚ւթէւլ ;
X
Լէոնէ
ԵէլեղեղտշկՆ
3 Ա՛նձնա է,;ա
մ ր ր
Հ ր–
րւււո-ւււրաէլւու իր ւոէւ֊, ա ն
շնոքւՀաէքւււէու -
թիւնր կր յայտնկ
Լիոնի
հս՚նօէձ վաճա -
,11՛, կան
Լ րկրա չա
ւէւ ե քէ, էքա րաղ կտ Պ • Ռու՜
րկն
1Լւե՚ոիսե,,ւնի
,
որ
Շէ՚նաթեան
Յս՚է՚ձնո՛
էւ,ա էէրէւն էք՛է չ էւն
է, րէք ր որւլ
ունէք ում
ք՛էէ՛"I՛"/ կր "է"""՛""է՛՛՛՛՛նկ
էք ալ,ձէ,ուք Հււ, -
լ՛ի՛ր
Հաւլար
ֆրս՚նքի
էքւսրէ,ւոր
,լ ,,լ էէար մր
ն Ո լ ե րեք,,ւէ Հ
X
Լի՛ւնի
էւ-կեղելլաշկն
Տիէքնանւ,
Միաթիւ–
է/քէ շէէ է։ լ՛ ֊. ՛ււ էլւ"
լո
լ իմ է, I"մ ր ստ՛" ղալ
Հեաեւ -
էւ՛՛՛լ ն՛" կլ՚նէ.րր ի էււ՚ք՚ււ՛""
Լէւ,,նէէ Եէքէ,էքէ,ւլ -
է."յ շինաթեան
: Տիկին
Աալթան
Ակֆկր–
ե՚՚՚է՚կ
Հաղար
ֆրունք :
Տիէքէ՚ն
Ա՝է,,ոի
Ն ՚ " ճ " " ւ ե՚՚էէէկ էէք՛ ամ ուսնո
յն
,ւււ,քէսքինէէ ան
Համւոր
՝,է1"քԱ՚ր ֆրանք , Պ • Յ՛՛՛լ",,
թէ,ւէ*՚–\
Տկք՛ Յ՛՛՛էք "ք՚՚՚՚ենկ
էւր ամ," ,,ն,ւէ.թ1,էւ,ն "էո -
էմէււ
Հ/՚ն՚լ
Հ,,ււք,,ւքւ ֆր՚՚՚է՚ք
:
Ս՛ԱՐՍԷՅԼԻ Ս՛ԱՅՐ ԵԿեՂԷՑԻ
Ե էքե էք ե էքէ,էւն
ւէւււրչոէ թիէնր
էքք, հ ւււն ււ ւ ւլ ա ~֊
է՛է թկ՝ ի ր Հի՚էնահ
Հայերկն
քեղա ի եւ
Հւս յք,է,ն,"ղ
իտ,,,
թե,"ն
,ք ,ա,րէ։ թ ա ղ ք ր
էքք,
վերսէքսի
10
Նոյեմրեր
Գչ՛ Օր"ւք.նկ , ղ է" -
1,111էսօս "I թեամ՛
ր ձեոն-էաս
ուսուղիչէւ
մր ,
Բարեղո
րհա
քլւսն էէ սրաՀ
էւն
մէք
,
ինչսլէս
նաէսորւլ
տարէէներ
, \\)\ռ
Հ
Րիւ »Լանթիւր ,
մսէմր
19-21,
տմէն
Երեքչաբթի
եւ Ո՛ր -
բաթ
Հէնողներբ
էլբ Հրւսլէրլլլէն
օգ -
տոլ.էլ ա՛է էթԿ ն՝
ս՚լւձանաւչ
րե քսվ
եբէլու.
"եո է
է. լ ամէն աար էքէ
էրենց
ւլաւաէ^ե -
ր,՛,
քլւսււերու
,էլւ,,է1,բուն :
ՀԱՅ ԿԱՐՄՒՐ
ԽԱԶԻ
Օղն. Մարմնէ Ֆկ–
Ոէոնէէիլիկ
է, օէքէսւէւււէսա թէ,"ւն
էքէ"յէ,,նէէն կբ
ն",իրէ.ն
Տկր եւ Տիքլին Աբ"ւ Հինւլ Հարէ՛ր ֆր՛,
Տէկէն
Ասքանեսէն
Հ",,ք,որ, Տկբ եւ
Տէկէն
Սկֆկբեան
Հ,ող,որ , Տէկէն
Աանթոէբճեան
Հա,ք,"ր , Պ՛ Ե՚եքէէէն Ասէսւոէ" է,,ւ,ն Հէնէք
Հւս–
րէլր
ֆր՚սնք ։
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
Հայ
էւաըմիը Խաչի օրը I 1 Աայիս 1958
ժամը ս ի ն Սորպոնի սւմփիրատրոնին
ւքէջ :
ւաբՈէոճ
տսք
18Տ ԲՐ6ՏՏ6Տ
Ժս յօսքոտ)
»;^ո/V^^»
• 17, ռստ 816Ա6, 17 - Բ^ւԱՏ (9՛)
Fonds A.R.A.M
