Հիւ ա ա դիր ՝
է Ս հ Ս Ր Շ ՄՒՍԱՔե ԱՆ
։ « Ր Դ ՏԱՐԻ ֊
ԹԻԻ
Տ021
ՕՐՈՒԱՆ ԽՕԱ-ՐՎ
33^
ճ ւ Վ Յ ^ Տ Տ
՚
ՈՒՐԲԱԹ
18
հ ճ ճ օ շ է ւ օ ո -
յ
^ճա
՚ւատէէՌէւօո
: 32,
յ1ս6 ճշ
7էԽ1տ€,
ԲԱՈՏ
9՛
•
^
^ օ ո ճ 6 6 ո 1 9 2 5
էտւ.: աօ. 86-60
I
V^I^I)I^ա)I
I. 0. Տ61116 57 ձ 2731
0. 0. ք. ք^81Տ 15:69 82 •
ո ^ ՚ ^ ո ո ո ^
^
,
• 18 ՕււՕօճե
ՐԱ
(I՝
ւ ս
Ո ՐՕՎՈ՝ Ր Ո Ի (՚>ԻԻ
՚Ն
է Հ ո հ 1
Ֆրանսլս հւ գ^ւլու|Ւնհր, տարեկան .3000 ֆՐ • վեցալքս. 1600 փ
I
Ս Ս
I
Աււտասահ-էքան* տարեկան 3.500 ֆրաքւք;
Հատր 12 ֆր–
^ • • • • • • • • • • Փ
^^^^^V^»^^^հ^IՏտX|<I^Տ
՛Ս՜ՈՐ ՇՐՋԱ՚Օ
, 1
ՅՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ
Յտշշ
Մ՚ՈՍԿՈԻՍ. ԵՒ ԱՆԳԱՐՍ
ԴԷՄ ԴԷՍ՜Ի
•
ր՜ա
ր ք խ ՚ յ
վ"՚քՀւււււք/,ւււքւ
Ասւնսւն Ա՛ Լնսւկ -
լւէ ս ամ սսյս
սկիւլլւնԼ
լւ լւ
Լ քւկւսր պաաաս
֊~
խսւն մլլ ՚Ա՚կեէք
Րսւլւրսնինի
հանօթ հա -
նսւցա.լլվ,ն
, սր, էնչպէս
կր
յ է չ ՚ ՚ վ ՛ ,
չ՚՚՚֊ւ՚շ
աղւլ արարոլթ էւն
մ լւն է ր՝
ււլալղոլահ
Թսւ֊րվ՚էսյ
ղղ "՚ չացնԼ լա.
֊. ամար
ւլա
յն
սրԼւէ
յարձակում
վարձԼլէ
Աուրէոյ
ղէմ։
թարքԼւխ
որ՜» րղ ա յէն
լարաբԼ
րութ
Լ անւլ
պաամականն
րնԼլաէ , Ա Լնտէրէս
^րԼրկ -
ւ՛անքով» կր յէչէր
այն Հէն, րարէ
ՕրԼրր,
երբ
<Տ
.անկԼղհ բասրԼկամսլթԼան
Լլ փս ֊
իաւլ արձ
ւէ սաաՀ
ութ
Լան
մթնո լորա՝» կբ
"՛էլ՛կ՛
7/""Տ/՛
երկու
ԼբկէրնԼրուն
մէքԼւ։
Թուրք
ւէարչապԼաբ
էասաովանԼ
լով
՝,անղԼրձ
, որ ՚^այղ. րա րե կամ ո
լ թ
էւն բ օղ~
աակար
Լ,լուհ է Թ՛" րքէսյ»
, կբ
չեչաէր
է ) է աակէ
օւլ ւո՛ւ ւսւհ է ն՛՛ւ ձ
լ
էՍ՚՚րՀ
ր՛լ
"՚
յէն
Սէո
ւթ
էլ^ւ բ
այն սլէ սէ աաԼն
մբ
՝ ե բ ր սւ -
նէկա
՚տԹուրքէոյ
պէ ս մաՀ ու եւ
կԼնոււյ
՚՚ք՚".քՔ՚"է՛ կր ՚ ^ ՚ / Կ ՛ ել ալ՚եւմս՚Լան
աշէ՚ս՚ր–
–•էն ՀԼա ամ է՛ւ՛ Հ աւլո րւլա կղ ււլ
թ
Լնկ
է՛ր՛է -
I"
ահ էր» :
ՀամաշէոորՀսւյէն
Լբկրորղ
ոլաաԼբաղ -
մէ վ ՛ալո րղա յնէն՝
11(45/՛5»
էր, "ր Ա՛՛՛ս -
կուա
քնքԼց
1025/՛
՛ւո՛ սԼ՛ թուրք
բալ
՚եկա -
մուկւսն
ղաշնաղէբր,
նորււղԼլէ աասր աա–
րին
անղամ
մր։ ԱԼաոյ
անմէշապէս
Փող–
տում է մէք պսւ •֊.անքԼւլ ոշմէա լն
ք1/"րՀբր–
ղ՚՚՚յէն
Մ է ՚ ՚ ՚ թ ե ՚ ս ն
կղԼլ կո՛ր՛՛է ա Աբաւս ֊
֊էՍէնի 7ւա՝է1"նղն/,րր
,
՛Աքլ
նաԼւ
իւսւրիոիւ
•>ո
՚.1Ա
""Ա
՚ե
լ
՚քյԼ
ղ
/Ս
ղնԼ բու ն մէք
Թիֆլիղի
՛քէք ալ Լբկու
՚իբա՚յի
ղիանա–
կ՛ոնն
Լ բ յո՛ւ "ւ ահ
՛ք լ՛
Հ ր ո՛ա՛" րո՛ք լէւ ՛լին
«
Զ՚՚՚լ՚իա
վ""աոքլ"ւ»յի
մէք ,
աւղաւլոլղ"՛–
նքդ
՚ււ
Համար, որ ԱԼւ հ
՛ովի
ե՚լեբքր Պ"՛֊
թումէն
մինշԼւ
Հարիլր
քիլոմԼթր
ղէպի
ա բ Լ ւմ " ւս՛ ք
ււլ ա ումա քլանէւբ է ն վ ր ս՛ ղ ս՛ քլ՛՛՛ն
Հ՚՚ղ է :
Թ՛" րրիա
իր
ճո՚քլա՚ո՚՚՚՚լ
իրր
կաոլ՚՚՚հ
Հ՛
« իրԼնք
ղ ի ր Լ նք
յաբձ՚ոքլման
սոլաոնա -
չիքի
ն չա՛ աքէր նքլա՛" ՛ւ՛լ
" ՛ յ ն
րաղւէ
"՛թիւ.
լւլք,"1"
լ թ ի
էննե րան Հք,ա , ՚ւր՚՚նք ի մի
՝ւ ու
էք աի՚մբսէ էսծ՝ Լնեւ ոբոչահ
Հալաքաւրէոր
սլա չա՚ւլանԼ
լ իրք.նւյ աէլւլ ային
՛լ ո յութ
իւնն
ու
ա
՚1։
էլա
ի՛լ ու.
թի
ւնր » ;
Ա քէւ
ձքւ
ւո՛ւ
քլ
ու
՛լէ
աբւլ արւույնե
լ Ա են -
՛ոէ րէ " Թ ո ՚ ֊ լ ՚ ք ի ո / լարոււէբ
ԱալանաԼ՚ւ՚ն
Ո՛ իւ
՛սին։ կր էքոոնայ
ս ւււ քլւււ յն
յիչել
իմէ,
Կ րէ,մ
լինի նոր
էիո
՚րի չւ՚երբ
ո լղԼ
լււ ւէ ւթ, րսւ–
նււրալ է, լ նէսխէլին
բու ր Լ էլոէէքՈէ
թ
ի էնր
Թ"ւր–
քի՛՛լ
Հեէո , Աթալինի
մս՚Հէն
է,րէ՚ք
ամիս
՚չԼրք՝
19.53
Մ՚սյիս
30/5՛
հանոէ ՚լէսղ
իբ
մր
նէւ րքլ՛" լա՛ք ուէք ահ
է ին
Անւլ էսրէո յի էլաո ա -
ւիո րոէ
թ
լ
էէ՛ն՝
քւսն ուն
Հո՛ քաէէէոանի է.
ւ ՚/./՛–
րւաւէուսնի
Հ րաւէ
էէւ
րԼ լով
՝, ոէչէսյին
"՛՛է էն
պէէէՀէսնքէ :
Թ՛" Րվ՛ ւ1արչէ՚էսլէ,էոլէ էլբ մԼէլա՚լրէ Ա ա՚~
քլու՚՚՚յի
էլէսո ւււ
էի
ո՛բ ՛ււթ իւէւ բ , որ Ա ուրիո
յ
իսնւլ րիԿէ աոթիւ
ճնչուէք
էլր
բէսնԼւյնէ
Թուրքիոյ
վրէսյ։ Ա "է րի՛ո,
էլ՝րսէ , սլաչէո–
պ էսն
էւ էլ
է" էլ է"ն
ր էէւնս՛ 1 ՛է ր
՛՛լ
էո
Հ անքն
Լ ր՛՛ւ
ն
ււ
"լ
՝• էէ "՛ն
էն
շէււււէ էէ՚ւԼլի
էլր էւէէլէոո էոէլինուի :
՚ձԱւԼլի
ճիշղբ՝
Աուբիա
էլբ
փոի՚աէլեր -
պ ո ւ ի
ղէ
նքի
մթե
բանողի
մբ ,
՛էբ
թերեւս
ի
"լէէւՀանքԼ
լ Հսւրէլին
ւլլրիչ)ւԼբու
քլէէղմէ
էէլիէոի օղ՚ոաղորհուի
»:
ԵղրւսէլաղնԼլոէի
, Ա՚Լնաէբէ
ս կբ թ ե լա -
՛ւրէ Րուլւլանինի
Հրաւք արիլ ԱԼբձաւ
որ Ա,–
րէ
,լ
.ելքի ել մաւէնէէււ որէււրար
Ա՚՚՚է՚ի՚՚յ
մէք
՝ւ
էաէոասլնղ "ւէոհ
ք՚ալա քա էլէսն էէ ւթ է,նէն՝՛ ե -
թէ
էլ ուղէ
Թուրքիոյ
Հեա
Հ աէւաէսաել
իրաէլէէւն բաբեէլամաէլան
յարէսբեբու
թիւն–
նէ.լէ՝ Հիմնուահ
էէոխաղարձ
վսաաՀոլ ֊
թեան
՛քրայ
Եբկու
էքարչապԼանԼբոլ
միքԼւ փոխա -
նէ՚՚էլուէսհ
հէոնւէէ ՛յաւլ իրնԼ
լ՛է ն շւսէո չան -
էլէէէհ՝ Հ՛՛՛մ՛" քնա էքաբ
էլուսաէլղութԼան
ա —
ո՛՛՛քին
քո՚րաոււլար
Խրուչչեւ
էՆիւ
Եորք
Թ՚"յմղ»ի
թ
՚ լ թ ՚ " կ ց է ն էր րէ՚ահ
քայէոաբւո–
րութք՚ւննԼրոէք
խիսա
աղ՚լաբարութիւն
մր
ուղղեղ
կրկք՚ն՝
ղէչոէ չաղնելով
ղայն
Ո ր ե ւ է
յէսրձ՚սէլում
ւէորձելէ
Աուրէոյ
ղէմ :
Աոա
քէն
լոր բանե
՛ո էլի
"՚րձաէլ՚ււմր
մե -
Ս՜ԻԻՌՈՆՕՐձՆՈՒԹԻԻՆ
ԱաԼՒԱՍՒ մէՋ
ՖՐԱՆՍԱՏԻ ՆԵՐՔԻՆ ձՈԳԵՐԸ
0
ՓՒՆկ՝
ԱԶԳ–
ԺՈղՈՎԻՆ
ԱմհԶԵՒ
Ջ"բեքչաբթէ
էրիկ
"էն
վւսրչւսպԼ
՚ոոլ
-
թէաան
լ բ բոբղ
թւ էլնահ ուն՝
ան
կսւ
խ
եբես–
էիւէխան Ա^ւթսւ՚սն
Փք՛նէ
էլ՝րնւլ ունէ ր քլ
՛ո
՛է ~
մել
՛լ "՛Հ
լիճր
17
օրուան
ւոս՚՚լ
ն՛ս ոլէ
՛է ր
եաք
է
ք՚այղ
է^ն
չ նոբ ւլ մ ո
՛ յ ս
րութ է, անղ
աոքէ,՛.
էլր էլէոնոլէ
է"
\Ա0ր
Փք՛նէ
:
կ
ո
ւսա էլւ/՚" էլ՛՛՛ն
քէէէք
րէոէլցէէէ թէէսւնց մեհ մասբ
էլլւ մել՚ւէ է
էէ
ա էւն՛"
էլւյ
է լ
ւլ աՀ լիձին
Լ
թ է
նւ՛
քն
ի՛՛էլ
՛լ էմ
չք"էէարէլէ.ն
Փինէի :
Ա՝
էէ
ւլ աք
ր
ւլ ա էլւսն Շարմ
՛՛ւմ ր
մԼրմԼց
բէէ -
րել
իր
էէ աււն
ւէէ
էլղ ւււթ
իէ
.նբ • րէս քղ
Հաւ՚՚՚նոէ—
քչէււն է որ թեր քոլէարէլէ։
ՐնքլԼրւիարա ֊
կէսննԼբու
ղիբքբ
է
"ն"բոշ է
ւոաէլաւին
,
բէէէյղ որԼւէ
ււլա ր
՛ւ՛էւ
ւււ յի մէք
Հաէլաո էոքլ
են
ղ աՀ
լիճին
մ
աէւ
էլէւււլմԼ
լ ո ւ
:
Հում
ա
յնա–
՛ք՛՛՛ր
եւ յէւ՚ռաքղ
իմ աէլան
՛լ
էէք
են ։
Ի էքեբքոյ
բացի իր
էլա սա
էրյ ու
թԼնէն
Փինէ չաս՛
մ ՛սր
՛լ " Լ
՛ք ք՛"՛ յ չի ք լրնար
Հաշ–
՛էէ
Լ
լ :
ԳւսՀ
լիճ
ին
էլ բնղ
ունին
մ
էՈէւ
էլաւլմ
Լ
լ
1)ն էլա իէն ե բ է ն էլաա ձաիւ
Հ
՛է
՛ն րա
ււլ էւ
էա՛՛
էլան -
նք.լէբ
,
Անէլբհ
՚էէք
ւ՛սն
ԱնէրսքսնԼրր
Լ լ
ա ն -
քո՛ աու ՛սհ թԼւր
Արւք ւս ա
էււ
քրսնն
Լ
բու
Հ՚Րէօյ
Ա որիս
ի՛՛մրաէլ
) ; Արմաաականնէ.բու
ու՛լ–
՚ է ՚ ՚ ՚ փ ՛ " "
թեւր
ԼԱ
Լն՚ոէս)
թել՛ սլիաէ քր -
ւէէսրէլէ
բոէյւ/ պ ի ւււ ի
չ էքէ" սնւ՚՚էլղի
՛չաՀ լի -
ճին
-. Այս էլէսւրււ թ ե
էէւ՛ւ։
աււ ք ե ւ
Անթ"""ն
Փինէ
ղաՀլիճ մր.ղիէսի կէ".քմէ "բ"ւն մէք
ն ու իէէ
է"
ր ւււ ր էլրնան
ն շւոնւո քլու է լ նւււել ոչ—
ԼրԼսէիսքէւսւննԼբ :
^աւ
ւււէ։ւււ էլաէւ էլր
թէէէք՛
ոլ՛ Փք՛նէ
սաանձ–
էւք,
էքսւ
ր
չա
Ալք, "՛ւււթ
եէւէն էրււա նաէւլ
Լ
լմ աա–
էրսն
նսւ
քէէ էէ՛
բւււ
րէէ է
թիւնբ : Արաաքին
նա •-
իէսւ
բ՛ոբոլ
իքէւոէն
Հ էս
ւ
էււնա էրսն
թ ե էլն ահ
ու
էլբ
ն կ " " " " ւ ի
Փօլ Րէնօ , է՚Լրքին՝
Րոմ
է
Տիւ–
չ է Լանէլաէւ),
Ալմերիէ"՝
ժէ.նԼրալ
Պիյօթ
(ոչ - եբեսէիոէւէսն)
էղաէոեբւալմէսկէււ՚ե՝ Ա.
Աէւրէււ
(
"1 ր
մ
էէսո
էէւ
էլան ան9աւոուահ թեւ)
եւայլն։
Րայց
.ոյս ցանկր ոչ մ է կ վեր քնա–
քլան
՛է էէէէւ
ւլ
էէէէէ
էոէւք շունէ :
Ուբրաթ
ւսւէւո՚՚լ
Ա՛ Փք՛նէ
ոլէաէ նեբ -
էրէէ
յաէււո յ Ա՛րլ • Ժո՚ր՚՚քք՚ն
,
էք
ս՛լե բւ՚՚ցնԼ
լու
Հ ա մ ա ր
ք՛բ քրսէլէքէսհ
՚է՚՚՚՜՚էիճր,
ե ւ
՜է՛՛՛ւ՛՛ւ
—
նէէ
՚քրսն
էլբ թ
՚էլքւ
՛ւր
էէ
՚նմ ի ք՛սպէ
ս
ն՚ւբ լքար—
չ էՈ ւղ էէ էոբ
մ ո ՛լ
՛է էք
ին
ղ ի I .ա էւին
լ
՛ւ՛
է՛ ձնէ
Օլ՛ ք՛–
է-ւոէլիհ մլ՛
սրս֊,
ւէէէ։
քե լաք
րւււ ղ
ւււ
րձւււ էլ իր՛"—
1
""է
"է
թիէէէնէէ
ր
Լ
լմ աւսքլէէէն
,
է
՛՛ն ա
Լ
1է ա
էլէէ՛ն
Լ լ էք "է
ր
չ՛ււ
էրսն
ւլ
էէ
րհ
էէ
րոէ
մէք ։
Փք
՛նէ Լթէ չի վ՚ոյլէր
Աւլղ • Ժ ո ՚ ր
՚ վ ի
/ " ՚ –
ր՛ր
իւէէ
բէ"
էլց
էւէ
թ էէ "՛՛հ ց ֊է
՛՛՛ւք
՛սէլբ ՛սէւքր
էէԼ
է"—
քա
էրյ
էէ
ւ թ
իլ
նլւ էլբ
վա
քլէ սէսէրս յն
Հ
ս՚նբա -
Ա՛ն քրւէբհիքին
Հւււմէւէէլրււէնքբ
՛ւր ձանձբա—
է/Ոէհ
է ա քէ՛ քան
ճ
ր էլէէէ ր
էււ
ւււ
ւլ
էէա
էէլ է մբ
էա ւ
քոյս
" ւ ն ի
"Ր անէլաքէ՛
Լ
րէէԱէի"
իէւանր էլս՛ —
քէ՛ւն
քլա ց
է՛
ւթիւն մր
կա
բենա
յ
ւէ
՚ոԼւլհԼ
լ I
ՀԱԻԱՏԱԱԵԱԱԵՐՈԻ ԽՈԻՕ՚հեՐԱՄ
ՐԱԶՄՈԻԹԻԻՆ ՄԸ ՚հԻՐԿԱՅ ՇՂԱԻ
ՄԻԻՌՈՆՕՐՀԱ֊քՓ ԱՐԱՐՈ՚ԼՈԻԹԵԱՆ
ինչպէս ցյսսծ էինք, անցեալ կիրակի
Անրիլիասի Աէջ , կիլիկիոյ կաթողիկոս՝
1՚,արեհ Ա– կսւաարեց Միւոոնօրհնուրիւ -
նր :
%Ա
՚լղէսէթ\^
հոկաեմրեր 15ի թինէն կր
քաղենք հետեւեալ ն՚անրաւքասնոնթիւն -
ներր •
Հ
՛՛՛յ
մ ուլ՛է էի ւււ րղր
էլի բակի օր ղ արձԼալ
ասլրԼցալ
անէքոռանալի
օր մր :
Անթք՚լք""–
ոք՛ մէք էէԼհաՀէոնդէս ա բա ր էււչ ՛ււ թ ի էննԼ -
րաի
էոէէէլի "ւէւէէցալ Ա . Ա՛իւո "նի
օրՀնոլ -
թիւն
Հ էււնէչ իէւէող րււ է իքԼէսմբ Ա Լհի
Տ՛՛՛նէ՛
Կիէէկիոյ
Կաթոէ/իէլոո
Ն–
Ա՛ 0– Տ– Տ–
Զ՚սբԼՀ Աի :
Հաւատա
ցեա կւերու
խուոնԼ
բսւմ
ք՚""լ ՜
էքււէ.թիւն
՛քբ
՚էութաէ
/ուհ
էր
Անթք
՚էք"""
,
ուր
էէ
է՛է
՛՛՛ր
՛է
անւլ ւսմ րլլա լաք
աԼւլի
էւլիաի
էւլնէէնաբ
մ քւ
ւո
.ոնօլ՚՝^ն է ք՝ ՀոէլԼպարար
էս —
րա րո՛լութ
իւնէւքէ րով
յ
Խ"
է՛
"՛նբ
էրսնղնահ
է ին
3
ո
ւչա ր
ձս՚՚ե
քքատբ՚՚՚ն
աււքԼլ,
որպէսղի
ՀաւյոտացԼալ
էէ ոէլաի՚էւբղր
քլարԼնա
ք Հե՚ոեւէլ
արաբո -
ւչւււ թիւննԼրոլն
է
ժամր
*)էն , թափօբր
էքաւ ՎեՀարանէն
:
ւղ է
էէ
քլո էղ ո ււն
Լ
ր , ւք
էս
րղ ասլ էւ անԼ ր
,
ւււ
րԼ ղա—
նէէր , քաՀաէէ՚սնԼբ եւ ս ա ր էրււ
լ
ւււ ւլն
Լ
ր կր
տանէ էն Խաչր
, Գա
ւււէ
գան բ ,
Ա.
Գրէէլոր
Լէււսէսւորք՛
չ ի
Աքէ՛^
ԱէսսէււնքնԼրւէւ
Արն —
էո՚՚ւէլր
էէւէ"
լլն : Զ՚՚բս
ո ՚ ՚ ր լ ա քինէւԼր էլբ
՛ւ՛է"—
նէին
ամպՀ"վէ"նին՝
Պ– Պ– Գաոնիկ Աի ֊
նէսսԼէէէն, ԱԼլքւէն Տէր Աելքոնեան
,
ԳԼղ՚ոմ
ք՛յ
՛է՛ն
"է՛քքէր
ե
էէէէ՛
է,
լ
Յաէրւր
Ա
ւէւ
րրաֆ
Լ
էււն
(Կի՚ղրո")
։
Թ՛՛՛՛քէօբր
"՚ ՛լ՛լո ւէէ ցաւ
ւլէպի
բեմբ , ւււր
"էր՛աւ Ա . Պս՚՚ոարա՚լ
լ՛ :
ժ՚՚՚՚քէ՛
10/՛^՛ ,
էք՛ -
րանւսնե էէէն ւ։ էււ ւո ք՛ս էլա քսւնր էէէրւէսլ ձա քնէէւ–
ս փո էէլ
ս ր րէ" էլւււն ա րսւ ր ււ ւլո լիք ի ւննե ր բ
ձէ" չոց Գրքի
մամ անակ
, էէ
բրէ" լոյս
մ
քէ՛––
II "է՛ի էլ՛"թ է՛՛՛՛ն
Հ է"նւլ իսա լ որ էլէէ րպւէէք բէէ ր ~
ււլե է/1"
լ Լ
էլէէ ՛լք. է/իէն : Ա,յնո է.Հ էէ տ
Լ լ
սէլսէու
լք իւո
ոնօրՀնէքի
ս րրա էլան
ա
րա ր ո ւլւււթ
իւ
նր
,
էլն քո՛ Հ
է"
ք՛է
լիմ ե
՛ւ՛էք
ր Ա՛րւ ՚" քքէն
Գ
՛ու՛"
-
էւէ" էլէ՛էն
ժ՚՚՚լ՚՚՚քի
էէ՛ էէ՛ էէն՛՛է սլէ, էէէ էէւ
"էւրր"յի
՚1ւ
հանօթ
բւււրէէրալ՛ Պ՛ Մ
ք
՚ " " ՚ ք
Ա՚էիրե՚՚՚նի
,
"Ր "I ք" ւււո իք իէ. Հինւլ Հաէլար
լ
.
՚է՚՚էլի
՛էւր–
լք՛
րէէ ց
կ
է1է
թ
՛է
էլի էր՛ ս
էէւ
րէէէնիէէ
ՎեՀ ՛աք։
՛ ւ ւ ՛ ւ
Հ՛ս լր՚սպետր
էլարւլաց
"բբալոյս
Մի՛
ոէ՚նի
օրՀն ւււթե ան
""է՛՛՛թ
րլ՛
՝•
Ա
՛չ
՚*թ
եցին
էւ՛ս էէւ.
Ե՛՛լք՛ս
քլ •նԼրբ
։ Այէ
՚ուՀԼտԼւ
էքերցուեցաա.
էլաթսալին
էրսէիարիչր Լւ տբուեցալ
էլն -
քս՚Հօր
ձե՛է քր :
՚1
^է
,՝,էսէքէ1
"ո
Հ՛՛՛յ
Ր
ա
սլետր
նուքէւ բալասանր
մէքբ
թէսւիԼց
Լւ ՀԱոաքե–
լոց
,
աղաւնեաց»
Լ բղԼ
լւէէի ,
Հ իէէ
միւոոնր
իւաոնԼց
նորին
մէք, սւ
լււսլէսոէք
Հտսէոո՛ -
աելոէք
միութիւնր
Հինին
Լւ
նորին
միքեւ՛.
Տե՚ոոյ
, \ Ա . Գէ՚ի՚լ՚՚ր
1յ՚ւսաւոբչի
Աք"՚է
իւա
չէոնից
իււււոն
՚էէէ/
միլււ
ոնբ՝ ի
՛քերք"
յ
էիւսէլԼլոլ
Համ աբ քք . Ա
իւռոնի
քլաթսան է
քԼէէլա
էի ե
րսէրւաւ
քք . Պ՚՚էաս
՚բաւլ
ր :
Հ՚ոյր
Ա՚Լրէն
սէոէսք, Ն– Ա–
Օհ
՚՚ւթիւնր
խօււքյցաւ
քււււր
իմէս
ւէ տ
ք՚որալ
մ բ ։ Նաքս
էք
Լ
ր
աոսւլ
միւո
ոնի տ րէս ր ա/ւլ
ւթե
անց
իմաստր
ել
Հա յաո
տանե ա
յց
եէլե
՚լԼցւո
յ տ յս
՛լ
Լ
՛լե–
ցիքլ
էոււււնղ ութիւնր
"ր՚ւնհ
ւււց ո
ւց :
Ւր ե
ղրւս
քլա
ցութ
էէ
էէէէւ ՛քէք,
Վ
^ԼՀավէուռ
Հա
յբասլետբ
րսաւ
. ((.Գւււռնանք մ
է
Հօտ , .
էք
է
Հ
էէէքԷԼ : Ա
էր"
լ , Համ
1,
բ՛ս
չխսւթԼ
էււն
եւ
ւլ "րհ՚ւ
՚էչցւ"
թետն
ւէ
՚լէն
է՛լլ՛"յ
էսէբաէլէւ՚նր
Հա
յաստանԼա
յց
ք, էլե ՛լե ց լ " յ
ղաւա
ք^ե
բուն
մէքեւ : (քնտԼսէոնԼլէ
րա լւ/
շա
՛ո
լլօրաէ
որ
1րւ
՚ւղ էքր
իրէււրու
էքիաէ/նէ Հա
ք՛ւ
սաանԼէս
յց
է, էլէէ ւլ
էէ
ցւո
յ լ՛՛՛լ՛՛ր
՚լալակնեբբ
անխտիր
« կ՝ոէէլօթենք
էԼստուհւ՛
ք
, "ր
իււււղաւլոլ -
թիւն տաք "էշի՚աբՀի : Ասւաէւահ
օրՀնէ
բո–
լոր"
, Ա
,ստուահ
սլաՀ
՚՚լւ՚՚նէ
րւէ լււր
" ՛ յ ն
ե
րքլիրնեբբ
, ոբււնղ
ի
շիստնութ
էւս՚նց
նեբ -
քել
մեր
մուլոէքուրղբ
էլ՚սէ՚լրի
ւււ քլր բար–
ւլս՚էէւէճի։
Ւնչոլէէ՛ որԱ՛
Հալին
իքալքքքէւ–
ռււէւի
էէէ քէէ
էրոթէւաքին
մէք,
աքնւ
՚լէէ՛ ալ Ա ՚
Հ"ղին
ԻՐԷ
ձեր
բոլորի
Հողիին
մէք ,
ււբէէլէսէլի
ր՛՛է՛՛է՛՛է
էք ք։ ւււ էէն
"ւ էրէէ
մ Լէ
մ՚իաձէէյլ՝
Հա քէէէ"տ էէւն է,
ա քւլ
է,
էլԼ
ւլէ, ց է."
լ էէ
ւ Հայ
մ
ալ"—
՚ք՚՚՚-է՚ղի
՛քէ էէէո քին
Հէոմա
բ ս՚շի
՚ատիք » ;
Ալս
ալԼշուԱչ
քաբոէլէն Լաք,
ւէր ՛ււն —
էլրն
՛լ րւ՛ լք, է
/էէ1է.
ք՛՛ո է՛
Լ լ՚էլիէ ւլս՚հ ՛է՛, թ է, ՛սմբ ,
լք
Լ
րէէ էլ՛ւս՛ն է, րէլէ. ղ "էրէ ւ
թ իլննք,
ր ր :
ժ
՚՚՚մր
Հ՚Հին ,
թէաիօրր
էի ք, ւ՛ս՛էլ էէ՛
րձաւ
՚ԼԼՀար
՚սէւ ,
՛ււբ
Հէ
՚՚ւաքւէւահ
էր
խւււոն
րաէլմութիւն
մր։
վԼՀէորլւէնին
մէք, ղ
՚ղիրնԼրր
երղԼցին
«Տէր
ԿԼց"»ն եւ <։<.Ց
՚"նէլէէէմ աեէէնել
ւլիմ
Կիլիկի՛՛՛՛ան
,
ձալնաէլցութեամ
ր
</
էէէ/ւււք՚ււ
լ՛–,
ղին :
Ամէնէն
վերքր , էւքլսալ
էսքաՀ
էՈէքրո
յրր ե լ
Հէէէէ "՚տաէ
/էւալ
մ
ո՚լ
՚ււք ուրւլ
ր սւոէսէրսլ
՚1
^Լ -
֊էՈ
՚էքւո՚՚ւ
Հ՛"
լ
ր է" ՛՛լ ք, ՛ո
իէէ օբՀնութիւնր
:
ԼՒՐԱՆԱՆՒ
ՀքԼՅՈՑ
քք՚ՌԱԶՆՈՐԳԸ
ք/.ՄԵՐՒԿքք.Տ Կ՝ԵՐԹԱԱ
ՀոէլտԼմ
բէէր
15/՚յ՛
էոնտււն
Հւսս՚սհ է
Խ"—
բէն
քԼրք • Րարո
քե
՚սն ,
աոաքնորգ
Լիրա -
է՚է՚՚նի
Հ՛՛է ք
՛էէլ :
1ւէ
"րէ ն քԼրք •
"ւրբաթ
առտւ
՚ւ
մ
եկնտհ
է
Պ՚՚՚՚թոն
:
էք ՚ոնրամաոնէէւթիւնն1
,բ՝
մեբ
էք էէէ
էլ "
է. էէ՛է՛ իժի ւււէէ ;
հ՛ա՛լէս
բարձրացուցահ
ՐէէաէՈէի Խ՚ւրՀէ՛ ՜
՛է "՚յէ^՛ Աէ՛" թ ք՛՛՛՛ն էէէրմ է,քլէ
լք
էք՛՛է էրլ "է
յին
յւա՚լաքո՚էրսնսւթեոէն
ս
էււ էլա ր ան ին
՛քէք ,
Խբուչչեւի
ձայնբ
բնաէրսէլէն
աւելի
ումԼւլ
կր Հնչէր :
«Թուրքիա մէկ օր իսկ չի կրնար դի -
մանալ
՝» քլր պատ՚լամէբ՝
սարսափէ
էքէս տ–
էէե լով
քք ք,նէոէ րսն էէւ էբ Հմեհաղօբ»
բա -
է՚՚ոէլքէ ՝,բամանաւոաբներր
է
Զ՚սնոնք
Հանղա րտե ցնե լու
Համ ար էր,
որ Այքեբքէէլէսցէներբ
էէութացին
էքել՚քնէո -
կուն
՛լիրք
ճշղ ել
Թուրքիոյ
կո՚էքէն ,
ումղ
ին
՚սղւլ արա
րութ քււն մր "ւ՛ք ՛էե լաք
քք ւէէէէլուա յէւ
էէ
ա րի
չնե բ
ուն՛
յ
Նմ ան աղղ էս րէււբու
թէււն
մ ր անՀ րամե
չսա
էլ՛
էք
էոնաւանղ
բէէէոբաէլան պա քքսւ րի
՚"
յ "
օբե րուն ,
1
,բբ Մ ենաե բէ սի գեմ
ււ
քլբ ա տ էլո
Լ–՛
Ա
՛ս
էլց ութ իւնբ՝
էէա ր էլա բե քլո ւահ
երկրէն
՛՛էք
"էէաք
ունի արտէսքին
ումերու ա -
քէս էլց աթեան
՝ յ՛՛՛՛է թե լու
Հ ամ աբ
I
Աուրիոյ
ղէէղքերր
քլոչոէահ
էէն մեհա —
"ւէս
աղւլ ել՚էւ
Հ էէքլտ
. 27/՛
բ՛նա րութե
տնպ
վբայ
է
ՀՐԱՆՏ ֊
ԱԱՄՈՒԷԼ
ՏԸԼԸՍԻ ԱՋԴԱՐԱՐՈԻԹԻԻՆԸ
խՐՈԻՇՉԵԻԻ
օ
ՄքւՍԿՈՒԱ ՒՐ ՚հՐ/՚ԻԸ
կք՝,
ԶՕՐքԼՑՆԷ
ԹՈՒՐ-ՐՒՈՈ
ԳԷՄ
Մ
ԱԿի
ղ իլէւէնբ Եչ • օր
էքԼ
րստին
՚լ
-էւլ -
մ
՛էէ
րէւլԼ ցաւ՝
քենԼ լւււ. Համսէր
էէ էէ
ւ ր
ի
ււ՛ կան
բալ՚՚քբ՝
Թ՚՚ւէ
՚քի՚՚յ
էւքլաէոէք
էւ
՛՛քր
քք
,րւլա -
բԼւ. , Մ քԼԿի
րն՛է
Հ՛ոն ուբ
քւս
րէՈ"
ւղա
րին
էէ լ.
ղ ւլո
լահ
էւամ ս՛քլի մբ մէք , Աու
է՛ք
՛ո յ Աբ
աաքին
նա խաբար Ա ալա
Հ
Պե
թ
՚ " ր
կ
՝ա -
ո "՛քա րէլէ
՛լ իւ անի անմիքա էլան մ լւղււվ մբ ,
թ
ուրքԼւս
սւր
իէէէ
կէսն
"աՀմանբ
քննիչ
յանձնախումր
մբ ՚լբկԼ
լւ
՛ւ
Համ էէւբ
\ Ն՛" -
մ՛՛՛էլ քւն
էլց "ւահ է բացատրու
թ
ե ա նց
շարք
էք
բ՝
յէ չ՛՛՛է"
՚^թ
իւնն
Լ
բբ
է՚ն՚է
ա րւք ւէէ ցն
Լ
լու
Համաբ
,
ուր կր շեչտուի թէ ^դին՚ււորա -
քլան սպառնալիք
մբ ղւ՚յոէթիւն
անի
քքու–
րիոյ գէմ »:
ք՛ր
կաբ՚լին
, Խ՛ քքէոլթԼէէէն
Աբտէւէքէն
նա քսա բու
ր
կ րոմ
ք
՚քօ
էւամ աէլ
մ ր
յանձնե ց
քքքԼԿի
նէէէ
խ՚սէլ
ԱէՀ
ին
,
յէէ՛
յ՚ոնԼլւէէի թէ
լւոլ~
րիւսէրէւն
սէ
՚՚Հմանին
քլից
Համախմբուող
թրքական
՛լօ ր՛ս բւսմ իննե բ բ
կւս ց
՛է
ւթ ի ւն ր
լաբտհ են եւ կրնան
որեւէ
էքայրկԼան
յարձաէլում
մ ր շւլթա յաէ/Լրհե
լ : կրոմ
ի ք Օ
կբ շք,շտէ թէ ^թլ՚ք՚սէրսն
էլսէրեւոր
ղէնԼւսլ
մեբ
Հէսմաքէէմ րուահ
են
՛է"
ւրի
՛ո
էլսւէւ
Հմէսնքէն
էիրէոյ
Այղ բանակր
էլբ րւսէչ–
ՈԻՇ Ա Գ Ր ՈԻԹԻԻՆ
Ելեկտրականութեան ղործադուլի հե -
տեւանքով
Յ ՚ ՚ ՚ ո ա ք
լոյս չտեսաւ երէկ ,
(Հինղշարթիի թիւր) :
էէէ՛՛ն
սյ Հե
՚ոԼլ
.ակաւլօլէաց
Եբկու
էլօբԱէրա
—
յիննԼրէ , էւստիէկւսն—ւլօրաց
քէէէլատէ մբ ,
մօա
Հ էնղ
Հաբիւբ
Հ
բե էոան
ինե
ր ու Լ
լ
թն–
ւլէսնօթէէէկիլէն1
,բու
էլօբա բաւք
ու
ինէ
մբ ,օղա
յէն
ումեր , եւա
յլն , մօտ՝
քիսէււն
Հաւլար
Հողի։
կրոմէքօ
յէէէ
ք
տնե ց
մ
իէ
՛՛մ ս՛մ
անա
էլ ,
թէ
թրքաքլոէն
սէէրս
յտէրւ
քտր ,
ււէմԼ
ր ի
էրււց
ի
մ
ասնաղ
է
տնե բւււ օման
՛լ աէլու թ է,
՛ւ՛մ բ
քբն–
նահ է Աուրէոյ
՛լէմ
քլատաբուելիքյաբձա–
էլո Լէք մբ՝ որ էէլիտի րլլա
յ Հոէրոեմբեր
՝՚Հ1է
բնա
ր ո ւթ
ի
ւնն
Լ
ր էն
անմ
իք
ա
ոլ
էս
ետք
Ա՚ք
՚ւս
կոգմէ,
Միացեէէէլ
Ն
՚սՀանղներու
Ար՚ոուքին
Նախաբար
ՏրԱ
՚ս նոր աղղ
ա -
բաբութիւննԼ
բ
րրալ ^
.
քՐէու
թեան ՚
« Եթէ Թուրքէա
յարձաէլում
էլբէ Խ
• Մէ -
ութեան
էլողմէ
, քք
իացեալ
Ն
՚սՀանղնե
բու
լլ իր
քբ
մ
իա
լէւ պա շտ էւլան
ո
ւլա
էր՚՚ն
պիտի
չբւլայ
Ամերիկայի
Արտաքին
նախարարին
յայ–
աաբութԼանց
Հ
ետաքբքբութեամ
ր
կր րս–
(Շարունակութիւնը կարդալ .Գ. է յ )
երե
ու
ստ
Fonds A.R.A.M
