HARATCH, du 2 juillet au 31 décembre 1957 - page 370

Ց ն ո֊ Ս.
1լւ։ւլմկ , քւնւլՀակաո
։ււ1^ , ՛ւչ ււք վքւ մերժէ
"՚ յ^՛
Ի ւ
՛՛՛՛լ՛՛ ՛֊ թւ՚՚֊ն
(՚՝ "V ք՛՛՛՛լ»՛ ք՛ււ
՛ւ
էնե
րր
"1լւււսհ են ՛լէնէ" իլ։
Պ ՚"
չ ՛ոռն ա կ,էէն
շրքո՛ ~
նւէէկներու
՛ւ
՛էք
՛ոյ"
" ՚-՚լ՚լ՚՚՚-թե ում բ
կր
յւէւյ~
ււււււրւսրեն
.
-
(ձԳ
՚էէմ՚սսկո
է։
ի
,
Հէէէլկ
,,լի ել.
"՛ւլ
ք
՚Ա
՚լուքէ՚երու.
մկք էլսէէէ
էէ
ւււ րներր
կր
Սէուււնւււն
ւլկնքեր
,
մւււ՚՚նաԼլւլելէւ։.
Հւււմւ՚՚ր
ի֊–
րենւլ
երկրին
է
՛լ
՛էէ
շ՛ո սլււ՚ն ութ
եւււն
սուրր
,,սրհին»։
՚իսէէքէսս1լ
"սի
թուրք
Հիւսլ՚ոտոսր
աե -
ասկւր
՚ւթ
իւն
մր ոէն՚ենս։լո,ք
Աուրիոլ Ար -
՛աւ։
քին
նս՛ի՛ա րա րին Հետ, երկարօրկն
խօ­
սահ է անոր Հեսւ՝
՚ ի ս ՚ ո ա Հ ե ցնե լուի
, թէ
իր
երկրին մէք ՚ոե՚լի
ունեցո
՛ւ
՚ւ՚ալմ
ա ւ ի ա րոլ–
թիւններր
խա՚լա
՚լ
նկարացիր
ունին մի -
ալն,
թուրք
Հիւսրո՚ոոսր
բո՚լոքեց
միա -
մամանա1լ
ս ո ւ լ։իւո1չ։"ն
մելլւ։։ց րանքնե
բուն
՚յէմ :
Աքս
• ր9
էէէնի
լար "լ՛ոհ
կս՛ ;լ
՚։ ւ
թ ի ւ.նբ կբ
ւլբա՚քեցնէ
սուրիակ՚՚՚ն
բոլոբ
թերթերր ,
որոնց մկկ մասին
Հ՛՛՛մ
աձ՚Աքն՝
եւլիսլտա–
կան եւ ւէուբիական
ւլին ո ւո րա կուն միաց ֊
եալ
Հր
'1
'մանւոա՚սլ՚ութիւնբ
՛լիլեր - ցե -•
բեկ
ներկս՛
ք
կ՛ո ցութ
իլն լ՛
ք1էնելո
՛լրա -
ւլ՚ոհ է , մ իեւնո
լն աաեն
Հարկ
եւլււէհ
մի -
քո ցնե բլւ
ձեռք
առնե լուի : ԱքոուՀ անւլ ե րձ ,
ե րկրին մէք կ
՛՛էտոէ
րեւո լ ի
՛՛է
՛՛լ ""լութ
իւն
կր
տիրկ
I
ք^ուլ։
ք
կառաւիարաԼլան
չրքանա1լնեբուն
մկք ս ի ա՛լե ուլ Ն՚"Հ "՚ն՚լնե
ր ո
լ
Ար ւոա
քին
նա իւա րա ր Տ ր լք՛՛՛ի
լա
լւոա րա ր ո ւթե
անց
էէ
էսէէին
խօսե լուի
կր
յա յտնեն
թէ
«անոնք
ւոնկեւլհ
բարեկամի
մր խօսքերն
են՝» :
թուբքե
րր
՚լոՀ են էէանաւանդ. , ււբ Տ
րլը"
է՛է՛
լ
գ
ձեւուի
ոլ
՚՚է
՚ոա՚՚խանեց
Խ •
Մ
իութեան
սէւլառնալիքնէւ
բուն :
Տ
՚ոմենէՈքն
ղէսլս,
Թուրքիոյ
՛լկ
՛է
"կր–
" ։ " հ իս
՛է
ր Հլ՛՛ւ ա յի՛ն սլայքարր
շւոտ թէ,
թեւ
էււ
ր
ձէէէ
ւլ
Ա՛ն
՛թ՛
էէր էլր ւլտնէ Անէքորաքի մէք
եւ
այգ ոէգտռնւոլէքներր
Հաղէլ
թէ
էլագ—
ւլ եէւ Հո՚սա
րէւէ
էլու թէ, ան
՚խ՚այ,
ււրուն
րո՛ւե
ղբաւլումլ՛
Հոկտ՛
2՛/՛
րնարւււթէլնն
է :
Թուրք
կառաէիարութիւՆբ
սլատասխա
նեց
սւււրի։։՛էլտն
նւ
՚էմ
՚սէլին
, որուն մէք էլբ
ք
՚էէ
՚լէէքէին թէ թրքական
րանա կբ էլբ սլատ—
րւոստուի
լարձաէլոլմ
ւլոբհե
լու
է,լ բաւլ —
մ
ւււ
թի
է.
ւււո
իթնե բուի
ս ո լր ի
։էէ
1լւււ
՚1։
Հո էլամ
ու—
սր անցահ էր տարրական
օբկն^ւեբր
ի՚աիւաելոէի :
ս
ւյւ.րիւււ1լաււՆ
կաէէռաւիււ
լւա
թ
Լ սւ՛ն որդե -՚
մաթիւ
երկիրներ կր Հէսնէ իրղէմ :
Պ
ա
լ՛՛ւ
էլէս ս տ
էոն
ի
Ար էոաքին
ն
էս
էւ ա ր ա ր
Ար։ո"։լ՚։։ն
էէո՚մ ուլէ
ասւււլի՚ւ ՛էր
տւււ լուի
քէէէ
քէՈէ" րէՍ
րե
ւլ
,
թէ
Հէէէ
լան
ւււ
Տլւէէն
է
որ ւլի —
լանէէէէլիտա
1լէււն իռլւււէէ ՛էբ ք՚լլա
ք
Աուբիւ՚յ
ել
Պ
՚՚՚ր՚՚էլ՚ոստո՚նի
ւէիքէւլ
՚։
ւ
՚էէէլ Արեւելեսւն
Գերմ
էսնիո
ք ձա քնաս –~
փիւււբ
քսւ քտս՛
լ՛՛՛ւ
րե
ց ,
թէ
քյէէւէլոսլսէլիոք
օրինակին
Հ ետեւե լոէէ Աւլիէգտոս , Ա ՛ւ
լ
ր իա
,
Լիրանան
ել թերեւս ալ Հնղէլասաան
"լի—
տի ճանշէւան
փէէէնքււէէի
ւէւ
ռա
ւիա
ր
էէ
ւթի
լ —
նր։
Պէ
11""–թի ՚^՛" ք ն ա ս
էի
ի
ւո
ր ՛՛լա շտօն՛" սլկ ս
լսէքտուրարեց
, իմէ Աէուտ
թաէլաււ՛ր իր
մեէ^ումր
քէ,
էո
՚սձւլ՚սհ
է
ւէինչեւ
էլիրէււէլի
՛ւ
/ ՛ լ ՛ ՛
I" ՛՛լ
՛է՛
բ աւլ ան
նւ՚՚խատե
՛ւ՛։ ւահ
շկլ՛
: ^Ի՛՛ւ՛էլ ՛էբ շլ՛ քան
՚է
՚Լլէւե լ
՛ու
Համաձ՛ս
քն ,
Ա կ ուս՛
իժ
" " լ ՛ "
լ
որ
էլ
ու շխէււէոի
ո բ
լիրւււնէսն–
եէսն
է
սուրիակո՚ն
քա
ւլա քւս էլաԿ։ ւււթ եան
մե րձե
՛լ ում
մ լ՛ բլԼ՛" յ ՛ մ իաժս՚մ
էսնս՚Լլ էլբ
ւղ։։ււորս՚ստկ
եբէլու
ե
ր
էլէ։րնե բ
՛ւ
լ
Լ
։։ւն
ր՛" էւլէւ–
տութեանց
՛Լք
"՛ի՛
ա՛լա Հէ՛է։ ր՛ւ
լ
Հանղ
իււլււլմ
մր
-.
Ա
իւէւ
էլ
՛է էլմ է ,
էլ
ի "
ա սլա շաօն
ու
էլուն
լլ՛բ–
ք
ո՛նա էլնե ր էլբ յս՛
յ՚ոնեն
,
իժէ
կիլ՚՚՚՚կի <*ր
Յորէլէսնս
՚նի
Հիւսէյն
ւսր
քսւն
Պէյրութ
ոլի՛ո ի էէրթայ
եւ
Աէ՚ււտի
՛էե
էլնում
կն ս՛ -
ոէէէք
«է, րէ,ք՝»նէ, բու
մոէլ
՚էէի
էէ
ր
ււլիէոի
բ լ լ " ՛
ք՝
՛էէէլ
սեէլէսնի
շ՚՚՚րք
խմ
բէէ լու1
է,րէլէ։լ
թւււ -
ւլ
լու՛է
լ
՛է՛էէ
ր
՚1։ ։։ւ \ , ւ " ի
։ ։ " ղ
" ւ Հ
Հյ՚՚՚՚է
"էն՛ր ;
0
ՓԵՇՏԱա՛
՛ք՛էք անցեալ
էոա
րուան յե -
ւլէ"
էիո իս՛՛լ
թէ,"ւն
տէսբէէ՚լ "՛րձին
ււա
իթո՚է
"լ՛
է
,ւ կ
ց"
յց
է
՚լիէոի
ճ
՚լէէ
"ւի ,
յս՛ յ՛ո՛ս բ
՛՛է
րեց
նէէւիէ՚՚՚բ՚՚՚ր
՛էբ
Հ՛՛՛էէ էՈ
լէէ "՛ր
՛սն
ին
՛է
կք իր
խօո՚ոհ
ձ՚սռին
բնթացքին
, աւելցնելլլւէ թէ
ւ1
ա ր չ՛" էլ։։՛բ՛լ ին
՛լ
էմ ՛լ ՛սսա խօսնե
րլւ
սլիտի
էէէ1՚քլ""։լ
ոլ՚հ
՚՚ւ
իէ։ :
ԱԼՊկՐ ՚ԲԱՄհՒ
ֆրանսացի
ա ա է լ ա ն ղ ա -
ւււր
՚լր՚՚՚ւլկաբ
ստւսցէսւ
" ՛ յ ո
՚ոէւ՚րւէււ՚ւն
՝\,"է1լկլեէ"է՛
ղրէոէլէ։։ն
մրցանէսէլր :
ՆՈՒկՐ
Գ՚ոէիոյ՚էնէն
Տիէլին Աչճեան
Հաղար ֆր՛
կբ
նո՚իրկ
Հայ Մ չաէլո յթէ Տան ։
Ա ւո՚՚ւնտլ
^(քէսո
էւ
՚ք»էն
։
ւտբոաճ տս^
(6տ բքտտտտտ
ճս
յօսքոտ) հ/1Ո/\7Ըհ
17, 11Ա6 Տ16Ա6, 17 - Բճ ա Տ (9՛)
դ Անլ
Ս.
կ
8
քւ
ի
Թ
եԱլ
0
ք
ՓԱՐԻԶԻ ՄԷՋ
՛ձ
՚Նււյեմբեււ Կիրակի ղիշեր, Մի՝–թ^ի՝֊ա–
լիր֊էի մեծ սրահին մէջ :
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԷՋ
Հոկաեմրեր 26իՐւ, Շաբաթ երեկոյ , Ա լ ֊
համպրայի մէջ :
ԼԻԱՆԻ
ՄԼ-Ջ
Տեղի կ՚ունենայ ՀՈԿՏ– 26ին:
կր բէոնաիսօսէ րնկ . ժ •
ՄԻՐԻՃԵԱՆ
ՎԱԼԱՆԱԻ ՄԷՋ
Հոէլտէէմրեր
26/1»,
Շաբաթ
իրիէլուն
ժէէէմր
20-30/5^։
Կր խօսի՝ րնկ. Վ.
ԻՇԽԱՆԵԱՆ
ԿՐԸՆ
/1ՊԼԻ
ՄԷՋ
Կիբակի, ՚հոյեմբեիՅ. ժամր ւնին։
բէէէնաէասկ
րնկ.
ժ–
ՄԻՐԻՃԵԱՆ
էէէէէ
ր
Ո է մ ա
էէն
ո է
թիւնէէեբբ
յաքոբ՚լ աէ
յ
ՎԻԷՆԻ
ՄԷՋ
Հոկտեմբեր 27իքւ, Կիբակի կէսօրէ վերջ
Ժամր 15-ՅՕին :
Կր
իսօսի՝ բնկ.
Վ. ԻՇւսԱՆԵԱՆ
ԻԱԻԻ ՐՆԹԵ ՐՏ ԱՀՆԵՐ
ՈԻՆ
ՈԻԵԱԳՐՈԻԹԵԱՆ
իսիի մէ ջ
Յաոէէ՚քը
ԿԸ
ծ ախուի սրնարա -
նատէր 9,ատիկեանի մօտ :
ՅԱՐԳԱՆՔԻ
ԱՅՑ
Հ–
3–
Գ–
Ա՚լբի՚^բ
Աերոբ - Եօթնեգ ֊
բա յրե ան իսումբբ
, յարւլ "՛նքի
ա յց մբ
էլաւլմ "՛էլե րււլահ կ , ա յս
հէէ
""հ1՛
""^
^
14 – 3 0 / ՚ 5 ՛ ,
Թիէի
ղեբեւլմէ"նւ"է""ւնր
, ո՛լ -
րացեալ
բնկեբէւեբ՝ Ա.ՋԱՄԱԼԵԱՆԻ,
ՀԱՆ ԳԱՐՈՅԻ,
ԹԱԳԷՈԱԵԱՆԻ
(Պ՚՚՚՚՚լա -
չ՚՚՚յ),
ՏԻԿԻՆ Ր՚ԱՐԱԵՂԵԱՆի,
ԱԱՐԳԻՍ -
ԲԷԿԵԱՆԻ եւ ՅԱԿՈԲ ՄԵՆԵՏԵԱՆԻ
չէրխ^–
նէէբու
ն :
կբ
Հր ա լ է բ "1 էն ււղրէսցեալ
րնկե բնէէ բուն
յէշէՈէՈէսկր
յա րէլռլէէե ր ր
I
ձՈԳեաՆԳԻՍՏ
Այ" կէբակէ
կկսօբէ
՚իերք
ժամբ
Հէէն ,
է(01հԸ ն«Ո8 նՍ ԱՏձհ
եկեղեցւոյ
մէք
֊.
17, 11ս6
աա, աեռ
«օււցտ
Հող
է, Հանղ ստե աէլ Հէոնղ իսա
լոր
էւլէսչտ>՚է՛
ււլի էո ի
էլատաբուի
ԳԵՐԱՊԱՅԾԱՌ
ՆԱԶԼԵԱՆ
ԱՐԲ՛Ի
եւ
ԳԵՐԱՊԱՅԾԱՌ
ՊԵՏՐՈԱ ԱՐԲ • քէՏԻ -
ՃԵԱՆի
Հողւոյն
, ի յիշատաէլ :
կր ոլա՚ոաբ՚սղկ՝
ԳԵ ՐԱՊ ԱՅԾ
ԱՄ ԱՏ ՈՒՆԻ
X
Ոաեէիանեան
I, էլբ՛" լլ՛նե ր՝
Գ՚սռնիէլ էււ
՛Լլ՛կ ւէ
եւ
Տիկին
՛Լ՛" ր՛լ ւււՀ ի Նա էլ՛սրկ թեաէւ
1> էէէէւ "է.ցանեն թկ իբենց
մօր
"՛յլ՛ի տի–
էլ՜ին ւէ՚խ՚՚էէննա՜Աէոեէիա
՚հէանի
^ մա՝, ւէւէէէ1ւ
ք։ւ"է էէէ էէէէ լէւքէէն տոթիւ
է, լ
իբԼնց
Հօր
Տի՛չ՜
րտէ՛ Ա
էո
էէ փան եանի
լի շա
՛ո
ակին
Հ ՚ւէլ է, Հյսէէ—
էլ ի։։է1է ոլի՚ոի
էլս՛ աէսր
ուի
ւս յս
էլի րէէէ էլի
էէ. -
ոաւօէո,
Մւււրսկ
քլ
, Պուլւիաբ
Ոտէոոքի
1
,ւլ1 —
գեցիին
մկք։
կբ
Հ բ՛սլի ր ուին
իւր էւն ւլ քիշա տաէլ ր
քո՚ր–
ղալներր :
աւա սաւ աս
36, ձV6ոս6 աէւցւօո
11
ա.
28-16
Վ1;Ր^,Ի1, ԳՈՐԾԵՐԸ
Ս՚ի(ւչեւ. Հոկտեմբեր 25
ԼԱԱՐԱՆ
« հչթան » շարաթաիժերթի
Լսարէսնբ
այ..օր շարաթ
իբիէլ"ւն
ժամր
21/,*/,
՛Րա -
՚ոկէ
էքե րնէ" յա րէլր : կր խօ"ի
Տ
"վվմ •
Լեւ՚էն
Հոէէէրէէւբձ՚էւմեէէւն ; Նիւթ՝
«Հ՛՛ւրս՛ւայթւ՛
Ֆլ""նսւ"յի
Հայ էլա ղ
ո
լ թ ն ե ր լ՛՝» : Կլ։ իսօսի
նա էէլ էէթ ՛է՛ի էէլէսՀւ" լ "ւ՛է "էէ՛ ալ ՚ Պ • Պօւլոո -
եէււն :
ՃՕ.Ս՚Բք1(՚Դ11ԻԹԻԻՆ
Ն""
"՛ք , օ՚լւսնտլ
ո՚ի , ե րէլա թո՛
՚1
ի՛՛՛՛ի
"րե
է կ բնկե րէէւթ I, էէէմր
Լ է
միեւ–
նոյն
ղիէւեր".ք
ղկլղի Ամերիկա, Ա–
լրէւարէէ՚չիւ"
,
՝է՝է"էէ""Ո"։ է,ւԱլէէ, -
էէ,չք :
՚-Լճսւրււէմբ Հոս էլւսմ ւււր -
էէ1էււսաՀմ ՛ոն ; կ՛՝ է՛ւ էւլւս ՝% աիեն ք
վի -
<|ա//»
ւլորհողութիւնէէերր
ճրի ,
էլ՝ էէէււլ էէէՀ Ոէիենք
նա էլլ. տեղերբ
• ,
Գի՚էել՝
ԺԱՆ
ե ՚ Լ Ւ Շ Է
ԱՐձՈհ1քԱՆԵ Ա \ ՚Ւ
ոբ
ոլնի
էո՚որոէան
էիւէբձ՛" -
ո ա թիւն :
Հ 1 ւ ^ ւ ւ ։ ւ ւ ւ շ յ ւ ւ < ք
ւ ւ օ 7 1 >
48, 8Ա6 ճ6 1
Յ
6^րււհԱզԱ6, 113քՏ61116
ա. : շօ
4722
7, 8Ա6 յւսհՕՐ, քՅք13
կիրակի , 27 Հոկտեմբեր, ժամը 16էն կէս ղիշեր
Օ Ը Օ ք Հ Օ Ը
՚ ^ ^ ՛ ՛
որաՀներուն
մէք
Զ՚սնագան
աթրաքսիօններ
Մուաք 500 ֆրանք
0 6 Ա ճ
0 ք € հ 6 տ է ք 6 Տ
-
€ օ է ւ 1 1 օ ո տ
Կբ ի՚նգրուի
ասլաՀոէիել
սեղաննեբր
Հեոաձայնելով
միութեան
ւլբա՚՚ենեակր
քՏՕ. 77.73
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
Հ՚"յ
Կ՛՛՛թ • Երիս՚ասարղաց
Աէլսւմբբ կբ
էլո՛էլմ ՛ււ էլէ, լ՛՛՛լկ
բէ՛՛ո ՛՛ւէ՛ե կան
"լաբսւ
-էԱէն
՚լ
Հ "
ԶՒՄ Մ էէ*
՛լ ւսրեքրատան
չքեգ
սրաՀնե -
բուն մէք (Փլաս
Շաթբլկ)
, այս կիբակի ,
.՛ամբ
ւ
՜Վն
22 :
Կ՚ՈԻԶՈԻԻ
կէոբոէլ Հալ մր , նսլարեղէնի
բնէլերոլ
թիլ.ն մր ւլե էլւս էիւււր ե լս է– Հսէէէ՚սբ
(մեհա
քանակ) 1
ԼԱԻ ՎՃԱՐՈւ^Մ
Գիմել
IV1օ
^ցտ1
^ՍՕ
Բ՜տ։Տ7ԸռւՏ
15, 81Ճ, «օււէքւնհքք, »;\8ՏՏ1ԼԼՏ
8 Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՓԱՐՒԶ—
Հ– Տ՛ Գ– Ա՚լրիւբ֊Աեբւ՚բ
-
Մ
՚ Եօթն
է, էլրա յրե ան
իսւէւմբի
բէ՛ էլէ, բ
էււ
էլան
բնգՀ
. մողո էէբ այս շաբաթ
, մամբ
*Հ\է՚ն,
հէսնօթ
Հաւ աքատե՚լին :
ՓԱՐԻԶ՛—
Տարօն -
Տուր՛"րերանի
Հա լր .
Մէ
՚ութեան
րնղՀ
. մոգոէիր
էՍ քՍ
էլէւ—
րէսկի
էլկսօբէ
էէերք մամր
4/>՛
–Րլկր ՛որ
ւոր
օբէսէլէսրգ
Օղնէւէէլան
էլէորող
կէւն մբ
(էա ք Ուփէօց)
ւոելաէլան
ւլորհ։
Գիմ՛ել՝
165, 11ս6 1613761 - տտէքօ
աւտ. քճա
ւ Ս Ս ՑԷՒ
Փ Ո Փ Ո Ւ՚ Ոյ^ԹՒհՆ
/•ալիթեան
օ՚լաէլէ,
ղ որձ էււէոոլ նբ(
ԱյԱԼ–
րււնիէյՕ
էլբ հ՚ււնոլցէււէւէ իր յար
.լ1է–
լէէ րսճէո խո րղնե բւււՆ , որփոխա —
՛լ բւէւէսհ է
26, ւէՍք ^քաւս
ւա,
IՏՏV
Կր ստ՚սնձնէ
լիվրէցոններ
Հէէոաձա
յնե
լ
53-23
Մս՚քուր եւ աբա՛լ
սււլսւսաբէլութիւն
ւ
Լիւն սրճարանբ : կէոբե
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
Շրք՛
էլոմիակն
մւ՚՚լոէէէ էլր
Հ րալէւրէ
կարէոէ՚ւնի
Նէ՛ կ՛՛լ Գ՛՛ւ՛է "՛ն
խւ՛ւ մ-
բր
ս։
ք։։
էլէւրաէլէէ մէէէէէր
15իՈ։
Ներէլայ
կ՝ բ Ա՛՛՛ն
Ել՛ք՛
կ՚՚՚էի՚ոկի
էէւ Ն՛՛ր
Ա էէր՛է լնղ էէ նեբէլա
յաց
ուց
էւ չնե
րր :
ՓԱՐԻԶ — Հ՛
Գ՛ Ռո՚՚տոմ
խ".մբէ
Ժ
"՛լ՛է՛է
ր այս չարաթ
, ժ "ւէէր
21 ֊30^*՛
րնկ՛
Մանուկէ
բն է" կա լ " " ն ր : կալ՚եււ՚բ
օրա —
էլ՚որղ :
Ֆ • ԿԱՊ . ԽԱԶԻ
Փարի՚լի
մասն՚սճի՚ղի
րնգՀ
. ժուլէւ՚իր այս երկւ՚ւչաբթէէ
կկ ււօրէ
էէերք մամր
չոբոին,
•Բէէէֆէ
Րկժ՚՚ւն։
Կ՛ս–
րեււ՚ր
օր "է էլւււրւլ : Բււ լ էւր
րնէլե րուՀ էւն էէ րւււ
էւե լ՛ էլ՛ււ ք ւււթ իւն ր անՀրաժեչա է :
ՎԱԼԱՆԱ
՛Հ.
Գ՛ Շրք՛
էլոմիտկէն
բ^էէլՀ . ժոէլաէբ ա յ " շււէբաթ , ժ ՛աէ ր
20 "30 -
էն,
ԱՀարէ՚նեէոն
էսկոէմրր։
Բոլոր
րնէլե բ–
ւն նեո է.
Ր Դ
՚ " . 1 " ՚ >
.ղար՛
՚ՐԻէ
է
ՎԱՐ2ՈՒ
է
Արքկ
"յէ՛
մկ ք սենե
է"
էլ էէր
էլէէ՛ Հ՛ս ւ՛ւբ -
Ոէ
ւսհ , եւ էւլ՚լլՀ
էէւն Ոէլէէ
ւլ է
ւբ ւււ թէ,
աէէ
ր :
Գէմել՝
«ւււ(՚, 614Տ(;ն/լք111, 3, 15՝յք Ձօ1^ա1էս, (՝37։տ 58
. 108, 27-55 .֊
^ » » • •^•»"»<»–»
% յ. բ ^ ւ օ - ւ օ ս ճ
6 է
լ.
ւհււօՒւ
149, «Սք Ւ1/1710քյ;լք, բյւքէւտ
ո ւ
: ն06.19 52
1 օ ս տ
X ^ ^ V Ց ս x ճ © ^ ^ ^
^ ^ x ց շ
Հիմնադիր-Տնօրէն ՚եՐԻԳՈՐ ԹԵԻԱՆԵԱէ,
=
Ճ1Ա(1ՐԱՆ Է ( Մ ։։;։։։։։
Ֆ
ր՛սն սա էլան - Հտ լէլէս էլւսն ել կո՛է էլաս–
եան
բնաիբ
էլե
ր
ա էլո
ւլ
՛ն ե բ
(8Ա6 «ՅՐհՏււք) ք ձ 8 I Տ - 8 6
1էԼ. : 8 « Լ . 31-21
ՇԱՆ Զ ՚ Է Լ ԻԶ ԷԻ ՍՐ ՏԻ1 ՎՐԱՅ
16էՐ0
ք. 0.ն0036761է
/
՚
^
^
^
^
Հանե լի մթնո լ ո ր տ
^ ^ ^ ^
1Լո.աք1
։աէլււէրէլ կուէէչէոսեան
իէոբոէէահ -
ներ
, «շաշլիք»
,
«քտբսքէ»
Fonds A.R.A.M
1...,360,361,362,363,364,365,366,367,368,369 371,372,373,374,375,376,377,378,379,380,...608
Powered by FlippingBook