Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
I
Հիմնադիր՝ ՇԱիԱՐէ; ՄԻՍԱ՚ւ^ԵԱ^
Լշ բքէ^աառ
Չ ս օ ո ա ա
ճ^^^^^տ^V/տ^\՚ 6ււ
Ք Ս Ո Օ Ր Տ
քօոճ6 «ո 192Տ
՚^^՛ ՚ ^^Օ.
86-60 I. 0. ՏՕՈՇ 57 ^ 2 73^
^
^. ^ 9՚Տ–Ե
–ք^ւտ 15069:82
^^ԱԺԱ՚ՍՈՐԳԱԳՐՈՒԹԻՒՆ
Ֆրանսա հլ դազութներ, տաբհկան ՅՕՕՕ ֆր– վեցԱւմււ. 1600
Աբաասահման՛ տարհկան 3500 ֆրաք։
Հաաը 12 ֆր.
1 4
...յաւստսս
14
/ » . օ ս յ
1 9 6 7
ՅՅՐԴ ՏԱՐԻ -
ԹԻԻ 7066
ՅՅ^աք ձ ա ք Տ Տ
1.ՈՐ ՕՐՋԱ՚Ն, 13ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3768
ՕՐՈՒԱՆ խՕՍՔԸ >
*
ս ոսկււււսյէ
ձայ՚եաաիէւսչչ
0
՚ 1
" " " ՚ ո ս
–^է՚ե
Լր/չւււրօւ՚կն
/սօս/.չռ,ք
1Ա ո չւՀ լւգա
յին
Ա՜էոլ–
թ ե " ՚ ն
ել. թ^ուրքիոյ
յա րա
ր1,
լ,ւ,
ւ թ ե ան Ա մա.
սթւ
, յայանած
կ
թէ երկու
երկիրներու
միշեւ անաեոական
ւ/եանի
վյրս՛յ
ղորՆակ–
ց" ւթ իւն ք, օր րաո
օրէ կ՝ա
մր ասչնղուի
:
հքօսնակշ շեչաաէէ է , որ
շեորՀիլ
ույգ
ւք որէՒակցութեան
, աւելի սերտ պիտի դաո
նայ
խորՀրգային
ել թուրք
ժ ողո
վյւ լրգնե–~
րոլ
րարեկտմոլթիլ1ւր
;
Աետոյ
աւելղոլ֊
- Խորհրդային ժււղռվուրդը սրաաւնց կը
րադծայ , որ Թուրքիա ապրի իրրեւ ան
կայս եւ ագատ պետւււթ-իւն
մը:
Յուլիս
ՏՕին
Պոլիս
վերադարձած
է
թ
ր քա
կ ան
սլատուիրակու
թիւն
մ ր ,
ո լ։
Ա ոսկուա
ղրկուած
էր Իչ դրւսմտտտն
կող–
մէ։
Պ ա տս
լի լւակոլթ
ի լն
ր
յէւ սուն
Օ
ր
մնա–
ւ/տծ
է խորՀրղային
մ ա յ ր տ
քու դա
քին
մէ^
եւ չվա ւմնե բ ունեցած՝
աոեւտ րական
գոր
ծավար ո ւթե-ան ոլտ տաս խան աւո
ու
նե լւկա–
յացուղի^երուն
Հետ :
Արդիւնքն
եղած
է այն՝ որ քաոորղ
/լա
րէ ի վեր
առաշին
սւն/լամ
չ՚Ա՚"լ"վ
առեւ
տրական
Համ
աձա
յնաղ իր
մ ր
ստորա–
ղրուած
է
Խ՚՚րՀրղ
տյին
էքիութեան
եւ
թուրքիոյ
միշեւ։
Ըսա
այգ
Հ/սմ աձա յնոլթեան
, քհուսե
րր
ապակիի
գ/ւրծարան
մ լ, պիտի
ՀիւՈւեն Կէմ–
լէյւ՚ԿՒ
՚քվ^
միլիոն
՛ոսկի
արժէքով։
էթինութիւնր
պիտի աւարտի
երեք
տարիէն
եւ
/ւլիտի Հա յթ"՛
քթէ Թու րքիո
լ ՛՛լէ տք
ու
նե ղած
ամբողշ
ա/ղ՚սկին
, ինքն՚ւ՛ բաւ
ղ ա
ր՜
յնելով
դայն։
V/"
յն/ւլէ ո իսորՀրւլ /ս քին
դ
րամ"՚/լլուխով
ի^էէլ րքիո
լ մէշ սլիաի կաոուղուի
կալաքա
րի
( ՍՈւտաւ)
՛լ ՛ւ բծա
բան
մբ՝ ա՛՛լս՛ կիի
չի–
նութեան
Համար
ամէնէն
կարեւ՚/ր
նախա–
նիւ
թ
լ՛ Հա /թ՛"
քթե
լու
Համ
ար
ապ ՛՛՛կե
՛լ ոբ–^
ծարանին
: Ասիկա
ալ պիտի
արժէ
30
մի–
լի՚՚ն
ոսկի ;
Պ ՛սա
ուի րակ՛ւ
ւթե
ա՛ե նախաղաՀ
Պիւլէ^տ
Օսմա
յսւ քտարաբած
է թէ մօտաւոր
տււլ/ս–
գա
յին
թու րքե ւիա
րՀ
ր/լա
յին
/սռեւարական
լա բարե բութ իւն՛նե բր
/սւե ւի
մեծ
՚լաբկ
պիտի
սա ս՛նա
ն
ե ւ
՛լ ո բծա
ռն
ութ
իւննե րր
պիտի
Հս՚սնին
կաբեւոբ
Համեմատոլ–
թեանղ
:
Ան՚լ արա
յի
իւււրՀրդ ա յին
/լ ես պանն
ալ
յայտնած
է թէ թուրք
Ա/ւեւար՚սկան
եւ
էձարւոարս՚բուեւււոակտն
I) ենեակէն
"լս՛ա––
ուիր/սկո՛
թիւն
մր
Հրաւիրուած
է
Մ""՜
կուա :
Բ՚ուր ք
թեբթերր
աբձ՚սղանղ
կ՝ րլլան
նաեւ
ղրոյ՚լի
մր, որուն
Հաւք աձայն
խոր
Հրգային
կառավա
բութիւն
ր
300
միլիոն
տոլարի
•խ"րկ
մ լ. ոլի՚ոի
բ՛՛՛նայ
Բ՛ու րքիո
յ :
Վաբչասլեա
Ատնան
Աէնւոէրէս
Յուլիս
2Տին Ջանտքքալէի
մէշ ճաո
մ ր
խօսելով
ձաղկ/սծ
է
րնգգի՚քա՚լիրներր
,
որոնք
բուոն
յարձա կումնե բ կր /լ՛/բծեն
՚լեմ ո կ–
րատ
կառավարութեան
գէմ
եւ /լա լն
պա–
տասի՚անատու
կբ նկաաեն
տնտեսական
տա/լնապին
, ո ր//ւն
են
թ
/ս ր կ ո լած
է
^ ՚ / ւ բ –
քիո։ քանի մր /ոարիէ ի վեր։
Այս
աոթիւ
ի
մ է շ ա յ լ ՚ / ՚ ք վարչա/ւլետ/, յայտարարած
է՛
—- Տ""լ նա՛՛ւ ր
/ի ա րտտելո
լ
Հ ամւ՛՛ բ Ամե–
րիկա լէն
300
մ ի լիէ/ն
/ո
/լ լա
ր ի
օժանգակոլ–
թիլ՛ս
ու/լե՚յինք
: Աեբ
խնղբ/սնքր
խիստ
լեւլէէ/ով
մեբժ՚/ւեէյաւ
:
Ընւլ
՛լ ի՛ք էւււլ ի րնե
բր
ա
յս
մ ե րժում
լ, ր՛՛ղ թո՚նակ
ի /ուե
՛ո ի
նկու–
տել՚՚վ
՛ո՛ւ աւելի
ս ա
ստ1լտ
/լ
՛ւ ւց
ին
իբենղ
ք։ս ք/ձակոլ/ք^ւե
ր ր :
ք՛ն
չ ՛՛լ է
11
կր
յ իչ՛՛ լի
.
նաի՚ա/լաՀ
Ա
յ՚լրն–
Հաուրբ
ե լմ տական
մ ասն/ււղ էա
մր
/լբկած
էր
Ան՚լարա՝
Հակակշիռի
ենթա րկե
լու
Համ
ս՛բ
Թուրքի"
յ ե լե՛ մ ու "՛քր : Երր
"՛յ՛՛
պայմանր
չրնղ ուն՚/ւե
՛լ աւ , //* •
ՆաՀանւլ–
ներն
ալ
մերժեցին
300
միլիոնի
նոր
վարկր։
Ցո յսե
բնին կտրած
Ամերիկա
յէն , Թուր–
քեբբ
Հիմա
ալ
բո լչեւիկնե
բու
գուռ,,
կ լ։
րաիէեն՝
300
միլիոն
տոլարր
ան/դա
յմ
ուն
0 ւ՛ո Ի Ա Ն Դ ե Պ ՚ է « Ե Ր Ը
ՍԻԿՈՅԵԱՆ ԵՒ՝ խՐՈհՇՉԵհ
ւքՈՍԿՈՒԱ ԿԸ Վ.ԵՐԱԴԱԳ1ԱՆ
(հՈԻԱԵԻԳԵՐՄԱՆ
«ԿԱՐԵՒՈՐ»
ՀԱՄԱԶԱՅՆՈՒԹՒՒՆՆԵՐ
ԱՏՈՐԱԳՐՈՒԱԾ
ԵՆ
Արեւելեան
Պերլինի
ձ՛"
յնււ՚սվ՚ի/
ո ր Հա–
ւչսրգեց ^ թէ
«կարեւոր»
Համաձայնոլ–
թիւններ
կ ն ք ո ւ ՚ ՚ ՚ ծ
են
Խ ՚ Միութեան
եւ
Արե ւելեան
Գե րմ՚սնիոյ
միշեւ : Պ"՛
շո՚օն/ս–
կ՚՚՚ն
րանակղոլ
թիւննե
րբ
վե բշաց/սծ
են
աբ/էէն
Գչ–
օ ր ։
Այս Համաձա
յնութ
իլննե–
լ
՚ր
կ\"մ
րա սլնգեն
ռ/ււսե
լղ ե լ/մ
/սն
Համ
ա–
էէո րծակւյհ
լթ
իւն
ր
,
Հ/սմ
ա յնավա
ր
երկիրէէ
ներու
մի տսնա կանո/.թի
ւնբ ՝եւ խա/լտ/լ
ու
թե ան գա/ոին
պաչւոսլանութիւնր
:
Արե ւելեան
Գե րմանիո
յ մէշ
՜ կտս^:ս
ր
/ւ/ծ
իր
չրշապտոյտին
րնթւս/լքին
,
իյրուչչեւ
բտղմ աթիւ
տն՚լ /"մներ
յա յտտրարեղ
,
թէ
Խ–
Միութե/ւ՚ն
թիլ մէկ
նսլս՚/ոակն
էր.
ե րկ
բին
տբգիւն/սրե
բութիւն
ր
/լա րդ աղնե
լ :
հ/օսքր
ուղղելով
Գեբմ անալիներուն
, թե–
լ ՚ ՚ ՚ գ բ ե ց որ աւելցնեն
իբենղ
տրդի/ն/որե–
ր՛/
ւթե ՛սն քան՛ս կբ
ոբին/սկ
/ ՚ 1 1 ՛ "
I ՛ " –
Հա–
մ
/Որ
Արեւմէո
. Գե
բմ անիո
լ :
Ւր ճաոլ^րուն
եւ
ր
՝ւս
՚էէ
/սքլցո լթեան
ղ
մէշ,
քտ րուչչեւ
ւլ լ իսա լոր ս/ե/լր վե
ր
/ս/ղ/ւ/Հ/ւ/ծ
էբ
/ոնւոե//ական
Հարցե
ր
//ւն,
լալն
օման/լ/ս–
կ"
ւթ
իւն
խոստանա
լով
Գե րմ անաց ի^ւե–
լ///ւն , ինչ որ չէր
ե/լս՚ծ
•• –Ա թալինի
օրով։
Բ՚ա/լո՚քական
ճակատի
վրայ ,
Աթալին
ր.
յա յանեց , թէ Աբեւել.
Գեբմանիա
Հա–
մալնավտբ
/ւլի/ոի
/քնս՚յ
եւ վե րամ ի՛" ց ո / մ
ր
սլի/ոի
չւ՛ււ՛"
յ
"՚ յնքան
ատեն
//բ
«ժո՚լո–
վրղավաբ
եւ խ/ս
՚լ-ս
՛լա
^՚ է
ր
Պե՚ոութի՚՚ե
մր»
/լ//լ՛ւ/թիւն
չունի,
ս՚սՀմանին
միւս
1լ
//ւլէքլ/։
Եթէ
«Արե
ւմ
՚ոե աննե
րբ
՛՛լատե
բա/լ
մական
//ւք/կ"ւծախնդրոլթիլն»
մր
ր
^ւեն՝
հք
. Մի–
ու թիւն սլաարա/ւտ
է ղինուոր/ոկան
օժւսն–
ղ "է կւ։՛ իժ իւն
բնե լ՛/լ •
ք
՛ր
կ/սրդին Անասաաս
Մ իկո յեան ,
որուն
՛լ իրքր
՛ւ՛ւ՛սլ՚սպէ"
ամբա/ւլնգ/ււած
է , լե
Հական
մ ամ ուլի
դ.ործւակա լութ եան
սե–
փ/էւկան թ՚ւթակիցին
Հետ
Հան՚էիպում
մբ
է
/ւնենալով,
յայ/ոարարեց
.
«Պ՚՚՚էթիկի
/ուի երուն
խա՚լադոլթեան
՚լօտի
մ բ ստեղ–
հ ե լու
Հ/սբց ր կլ՛ Հե/ոա քրքրէ
ո՛ չ
/ք իայն
պալթե/՚՚ն
երկիբներբ
, այլ
բո/իանղ/սկ
մս՚բգկութիւնր»
:
Պատճառաբանութիւն–
ներ
տո՛լով,
Ա իկո յեան
յայտնած
է , թէ
Պ ՚" լթ
ի կ ի ա
՛ի ե
ր
// ւն
՛լ տնւ/ւո/լ
եր կիրն ե բր
սլւս տեբաղմ
չեն ուզեբ
եւ կ* ուղեն
՚""էՐԻէ
խա/լս՚՚լ՛ււ.թեան
ւքէշ։
Այնսլէս
կր տեսնուի
,
թէ խո
լ՛ .րգա յիննե բ ,; նոր
՛լա ^ա կց՛՛ ւթ իւն
մ լ, ոլիտի ստե՚լծեն՝
"«/դալթեան»
/գիտակին
ներրե/ :
֊ Այոօր՝
չորեքչաբթի
,
Մ՝"՛րքս-էնւլէլս
Հրապարակին
վբ/սյ
մեծ
Հանդիսութիւ^ւ
մբ
տե՛ւի
ունեցաւ՝
ի պատիւ
խ՚՚րՀ/՛՛լ
՚"
յին
Հիւրերուն։
հօսք
աո ին
1ւք րուչչեւ,
Միկոյ–
(՚Շաէւ-ո եաու(լալ ՛ե. էջ)
՛Փ Օ Ր Ը ՛ Օ Ր Ի Ն Փ
ձե
Ք բերելու
՝,ամ՜ար :
Կրեմլի՚եի
վաբիչնեբբ
չս բ Ա ՛ոարիէ ի վեր
արգէն
սլաչւոօեսէ/լլէս
Հբաժաբտծ
են
ք^-՚ւր–
ք ի ՚ " յ է ն Հալ /ղաՀանշելէ
։
Աոաշ
էլրսէին
թէ իրենք
յանց/սւոր
չեն՝
Բերիան
էր ՛՛ո՛ւ
"Լդո
՚լբ
: Վեբշերս
ալ
յ՚"ն–
ց"՚նքչ.
Մոլոթսվի
վի՚լր
վ/աթիմեցին
,
երբ
չն" րՀա/քոլրկ
ե՛լաւ
/սն՝
/։ ր երկաբ Ա՛արի
նեբ
էի/սբիչ^ւ էր ե/լած Ա՛ոսկուա
յի
ւսրս""–
քին
քս՚՚լաքականոէ
թեան :
Հիմա վեր/"/լաւ/նալոէէ
իրեն/լ
Հին .րա՚լ"՛–
ք՛" կան ՛է ւթե
ան ,
որուն
չն,ւրՀիւ
ոտքի
կան՚լնեցւէւցած
էին
սւնգունղին
ծ՚ոյլ՚Բ
Հասած
Թուրքիան
, Աթալինի
յաշոր՚ւնեբր
տնէոեսսւկան
ս՚շէռ կց ո լթ ե ս՛ն եւ ք""լ"՚ք"՛
՜
կ՛էէն րտրե կամ ութեան
ձեռք
կԳրկարեն
Գեմոկրաա
կ՚"էւ ավէսրութեէսն
, շէսնէէէլով
իրենց
չ/՚շաէլիծին
մէշ առնել
ղայն։
Ւ՚^նչ
կր մաածեն
Աէնաէրէսի
սւալւսն–
տեան բարեկաւքնեբր
:
ՀՐԱՆՏ-ՍԱՄՈՒԷԼ
է
է
ԿԻՆէյ՚Ր, ԶԴՈԻՇԱՑԷք՛––. ՏԸԱՍԷՆ
Լուր (լ՛ տարօրինակութեանց աշլսարհէն
է կրկիս • — Ամերիկա, ուր նոր երդ մ|1
շրջաւն կ՚ընէ փողոցէ փողոց, սրնարանէ
սրճարան:
Րոք ն՝ րոլ
մը չէ անիկա, ո՛չ
սւլ
չա չւս չա
մր : Աւեյին՝ յաջողոլրիւ1;ը կր
պարսւի րաոեըույււ , այնպէս որ, կիները,
մանուկհերն ու երիտասարդները փոյսա
նակ սուլելու՛ կրնան նաեւ երղել : Ու
կ՚՚երդեն ;
Անշուշտ պիաի մտածէք թ է ի՞նչ կրնայ
րլլալ ւսյդ երդր : Ացնաւուրի կամ Պրասեն–
սի մԼկ կտորին
թ արղմանությւ՞ւնԸ , թ է
եօթնաւմեայ երգահանի լքբ դլույս-դոր–
ծոցը :
Ո՛չ մէկը, ո՛չ ալ միւսը։
Այլ՝
ւփրսյ յսոստովանութիւն
մը • • •
ճոհ Ֆրսրրր Տրլրսին (Ս՚իացեալ Նահանդ–
ներու Արտաքին նսւյսարար) :
Եթէ չ էք հաւատար՝ աւհաւասիկ քանի
մր տող
«Դերուտծ եմ ճոն Ֆրսթ-ըր Տււլըսէն
(կրկնե՛լ)
Աոաջին անդամ ցի*»քր տեսայ ՄԱԿի մ է ջ ։
Մարդոց շաա ուշադրութիւն չեմ
դա^ւծներ,
Րայց երր դայն տեսայ , սիրտս ըրաւ՛
պո՚ւմ •
Դերսւաւծ եմ ճոն Ֆըսթըր Տըլըսէն,
Պիտի չկրնաւք հետր ամուսնանալ ,
1՝սւյց ցերուած եէք ճոն Ֆըսթըր Տոլըսէն :»
1|արգ է թ է երդիքւ՝ հեղինակը կին մըն է :
Եթէ կր մտածէք, որ համաճալւաւկքւ Խ •
Միուշ>ենէն «ներածուած» է Ամերիկա՝ կը
սյսալիք: Որովեետեւ, նաւյս՝
հւ • Միու-
թեան մէջ Սթալին-Լենին երղողներր չէին
եամարձակյւր սիրահարուիլ անոնց : Այլ՛
պարցապէս կո փասարսււնուէին:
Միացեալ Նահանցնելաւ մէջ «մեծ եր–
կունք»էն եսլք ծնած երդին մէջ ո՛չ մէկ
ներբողական կայ
(յսե՜ղճ ճոն Ֆրսթրր
Տըլըս) 7 այլ՝ պալպապէս. - . սիրահարու
թի ւ ն ։
(^նականաբար ^Տըլրսէն «դերուայծ» կինւս
ծեբբա,կալուած եւ յյւմաբանոցի ն(քան տեղ
մբ փււ,յսադրուած է ՛ ՛ – Ագդ
• ապահովու
թեան սպաոնալոլ յանցանքով;
«Րայց ինչպէ՚՚ս հասկցնել գաղտնյւ
ոստիկանութեան,
Թէ ես դերուած եմ ճոն Տըլըսէն» :
Զուարճալի չե՞ն Ամերիկացիները, մա.
նաւ.անդ երբ Տրլըսը կը նկատեն • • • յյւմա–
րութեան փորձաքար՝ կիներուն համար։
Զգուշացէ՛ք կիներ, Տըլըսին սիրահար–
ուելէ, այլապէս՝ րանբ «բուրդ» է ։
Րա1յց ի՞նչ պիտի րԱայ Տրլրսէն «դեր
ուած» կնո;ջ վիճակր . . . մինչ իր յօրինածք
^ՐԳէ
շրյՒ Բ^՚Ր^՚^Է բերան • • • :
ԱՐՄԵՆԱԿ
ԿԱ8ԵԱՌՒ ք»ԱՐԵՓՈՒ՚Ոհմ1եեՐէ
•
, /.ԴՉ
ՊԻՏԻ
ԸէձԱՅ
ՖՐԱՆԱԱՅԻ
ՏՆՏԵԱՈՒԹԵԱՆ
ԱՊԱԳԱՆ
Ելմտական
նաիւսւրարին
ձեռք աոած
մի–
շ II ցն ե բ լ,
բէսլէսկւսն
կա րեւոբ
էիաիո խու—
թ իւն՚քէե րէէւ կ ՝ են
թ ս՛ ր կեն ե լ՛կ
լ՛ի
1ւ "էնուե սու–
թի՚նր
:
Գրւււմի
արժե՚լբկում
չէ
ե՛լած , այլ
Հաս ւոս՚տ ՛՛ւած
են , երկու
բ՛ո մանս ւմնե բ
ֆրէււ1
^քին
Հ՛՛՛էք ա բ - Ֆլ""նքի
պա շւոօնւ։՛՛ կո՛ն
սէսկր էիոիալէսծ
չէ ել էոոլարր
օր
ինա
ւո
ր
չուկայով
կ^արժէ միշտ
350
ֆրանք։
Իրա
կանին
մէչ կսւ՚ւտվ էսր ութ
իւն
ր Հ\։է1"տա.աեց
այ"
բաժանո
ւմնե
ր ր , Համաձա
յնութեամ
ր
մ իշաղւլա
յին
՚լրամ աաան , ո րպէսզի
ղէւ -
յութիւն
ունենայ
եբկրորւլ.
ս\ս՚կ մբ,
20
աո
Հ արիւբ
աւելի՝
՚լրամական
արտաքին
բո
լ՛՛ բ ւլործեբուն
Համար :
Ն"յն
ատեն
Հւււլասակչռելու
Համսւր
ա–
ււեւէոբւոկան
կչի՚՚քէ
եւ գեգէելու
Համար
էլա յե :
Բտյ/յ
նե րածո ւմնե
րո
ւն
՚իրայ
կբ
ւլբ՚՚ւի
20
առ
Հարիւր
տուրք
մք
Ր՛՛՛Յ
Ի
կւսրւլ մր կենսակւսն
ապբան^^երէ
:
Այս
էլէէ բծ ո ւլո
ւթ ե ան կա րե ւո
ր ա
ր՛լ
իւնքր
սլիաի
բԱ՚սյ
՛լինե
բբ
.գ՚սՀել։
Ար։ո\ւս սէսՀմ էոնի ր" լո
ր տնտեսական
եւ
ե լմ ՚ո՚սկէսն
չրշա1աւքլնե
րբ
կր
ւլ նա
Հ ատեն՛
Ֆբանսայի
՛ւ ր ո չ՛՛ ւմնե
րբ ;
Ե բկուչաբթի
օր
ււէսկէո րտնր
աէսէլաւին
չէր Հակադդած
եւ էոոլարր
կլ՛
բսւբձբանաբ
ա
՛փ
.
ձոյլ
ոսկին՝
505 000
(նախապէս
500 –000) ,
՚լո՚^^իցե
իական
ֆբ՚սնքր՝
105 ,
ւսնւլլի՛" կ՚սնր
1170 ,
սլե
լմ
ի ւս կան բ
§ .40 :
Ն" յն Ժամ էսնակ
/լ րամ աաո
լնե
րու
էսք օն՝
թՀ/
կր բարձրանայ
5
էս՚ւ Հարիւբի
:
Անշոլշւո
տէոկաւին
կր ի՚օոինք
սաե՚լծ–
ոլած
րնգՀանուր
նոր կացութեան
մասին։
ՀՅ.
Գ.ՆՈՐ ՍԵՐՈՒՆԳԻ
ՃԱՄԲԱՐ
ճամբարի
Վաբչութիւնր
կր
Հեռաձայնէ
թէ րանւսկում ր էլլնթանայ
էոաք
մթնո
լորտի
մէ9 եւ բոլոր
րան՚՚ւկոէլնե
րր
Հան–
՚լիստ
, աո՚ււլշ
ւււ խանգավա՚ւ
են : Բանա—
կուլ^՚եր՚էւն
թ ի ՚ ֊ բ կբ Հասնի
1^00/»։
ԼԵՀԱՍՏԱՆք՛
երկրորգ
մեծ
քաւլաքին
մէշ՝
ք^ոց ,
Հին էլ. Հազար
փոի"
սւ ւլր ական
՛՛լ՛" չտօնե
"՛նե
բ
էլ ււբձյսէլ
ոէ.լ
֊• ռ չա կե ցին
ե–
րէկ,
է"չխատաւիարձքի
յաւելում
պա՚էան–
շելէէվ։
Բանտկն
ու ոէւէոիկանութ
իւնր
մի՛–
շամէոելւէէթ
լւաիս՚էւմ
ունեցած
են էէլաշէոօն–
եանեբուն
Հետ • Հինւլ կիներ
ծանլ՚օբէն
վի–
րաւոբուած
են :
Զինեալ
ոլա֊աակներ
կր
չ/՚շի
ն
էի ո ՛լ ոցնե
ր ո ւն մէշ. նոր ուժ եր էղա–
Հանշուած
են՝ Հաւանական
խլբ՚ոո
ւմնե լ՛՛՛ւ
առաշքն
առնե
լու
Համար : Վաբշաւա յէն
Հասած
լուրերուն
Համէսձայն
Լ՚՚ցի
Հարցր
«էլէչ
րնթացք
մ լ, պիտի
ստանայ»
;
Ն՛՛ր
Փ՚՚՚շնա՚^ն
մր • • • :
ԱՄԵՐք^կ. ՑԱՄԱԲԱՅԻՆ
ՈՒԺԵՐԸ
ՊԻՏԻ ՊԱԿԱԻՆ ԵԻՐՈՊԱՅԻ
ՄԷՋ
Նիւ Եորք Թայմգ
ամերիկեան
թերթին
Ու՚՚չինկթբնէն
քա՚լէսհ
լուրերուն
Համա
ձա յե՝
Միացեալ
ՆաՀանղնեբբ
շուտով
պիտի պակսեցնեն
Եւրոսլայի
մէշ խաբս–
խէսծ
իլւե՚եց ցամաքէս
յին
"է.ժերլ. \ Այս
ո֊
րէւշէէւմր ի ւլօրու չէ Արեւմտ
•
Կ-եբմանիոյ
Հէամսւր , ուրկէ
էւլիաի չՀեոանան
ամերիկ֊
եան
ւէւԺ երր :
Թերթր
Կււ
յ՚սյտնէ
, թէ
եբր
Միացեալ
Ն՚սՀս՚նդնեբր
որոշած
էին
.50 • 000
Հ՛ոգիով
պակսեցնել
իրենց
՛լ ինէւ լորն ե րէւ
ւն
^ Ի ՚ ֊ Բ ՝
Եւր՚՚՚՚լ՚՚՚ն
նկէստի
չւէւնէին։
Ներկայիս
նոյն
որոչում
ր էորուած
է նաեւ Եւրոպա
քի Հա՜
էքս՚բ :
Տ՚սմ՚աքային
ոլմեր՚ւ
>
՛ե էւ ւտ
ւլ ս է.մ լէ
աե֊
մ ի շ՛" կ "՛ն
Հարց
չէ է՛՛՛ւ կա
յն ,
մ անաւանդ
Գե րմ ան իո
յ Համար
յ
ք՚սկ մնացեալ
շբշան֊
նեբէն
ալ, տմրոէլշոէ
թե՚՚՚ււք
ր
էէլիէոի
չՀե—
ռանան
; Կ՛ս րե ւււ ր իւս՛ ր իս խ՛ք՛ե բ պիտի
էէնան
օտաբ
երկիբնեբու
՚քէշ :
Մ ինչեւ
ի"կ »
Հիւ լէ էէէ կան
կա
՛րք ՛՛՛հ նե
րւ
"1
ւլին ուած
բա..
նէսկ՚եեր
"լիտի
րլլ՚էէն , ինչոլէէ՛՝
ք՚՚ւոալիոյ
մէշ
(քյ՚վուռնէ)։
Կ րնէ"
յ
լ՚լլալ
նաեւ,
էէր ամերիկեան
ու՛
ժեբբ
քաչուելով
, անոնց
էոեւլր
գրաւեն
ւլե
րւք ան
ւլինուո րէսքլաննե բ , նո լեիսէլ
Ե՛
բէււղայի
՚քէշ
•• Կր կէսրծուի
, թէ
յսւ՚ւաշի–
կ"է
ք ուչնս՚ն , Գե ր ւք է1էն
ււէ ց ին
եր
ոլիտի
եր–
թ
՛սն
Միացեալ
ՆՀ՚՚՚նէլներ
,
մ էոոն՚՚՚էլի
էոէււ-
նա ւ՛ււ, Հէսմ տր շրածնա յի՛ն եւ
Հիւլէական
րո
լէէ րոէի ին
՚" բղ ի՛" կ՛՛՛ն
՚էէնքե
լա ւ
ւլ էէ րծա-
ծութեան
։
ԳԱՀԻՐԷԻ
մէշ Բչ. օր սկսաւ
քտղաքա–
կոէն
՚քեՏ
էլէս՚ո Ա՛էի՛"բութ
իւն
մր,
որուն
անձ կէէէ թեամբ
կբ Հեաե
լին
էորէս րական
շրշանակնե
րր :
Ն–"՚"բի
ղէմ
՚լաւաղբոլ
-
թիէն
ւ՚էսբքած
13
ամբւսստանեւս^ւերր
, ո֊
լ՚՚՚նց
մէշ կր էլէոնուին
երկու
նախ/լին
նա
խարարներ
, մաՀուան
կրնան
գատա–
է՚լւսբտոլիլ
է
I
Fonds A.R.A.M
