HARATCH, du 2 juillet au 31 décembre 1957 - page 144

նասփիլոր
յայաարարեց -
«Օմանի իա–
ղ՚ււղասէր
ժողովուբգին
՚էըս՚յ
յարձա1լ
"է.մ
•չ՚՚րծելէ
ա,լս,շ,
Անղլի աց ինե
րյլ
պէ՚"Ք է
մաահ-կիՆ ել չրիւ՚էն
ան,լ րաղա, ւնա
յին
Խրուշչեւի
յա յաա րա րութե ա՛նց» , որ քյԼ՜
րաՆնային
Հրթիռներով
Անղլիան
անա֊
ոլատի
վե րահ-ե լու
,ւոլա ոնա
լի ր մլ^ւ էր •
Աա
յնա աիի լռին
ղի ւանագիաական Բ՛"–
մինի
իոօոն.ռկր Օմանի մէշ կ,ո,ոարուաձ–
անղլ. յարձակումր
բաղղատեց
անցեալ
աշնան
՚սն,լ լե ւֆ ր ան ո ա կան
միշամաու -
թեան՝
Կղիսլաոոի
մկշ եւ
քննաւլաաեց
Աիացեա լ
ՆաՀանղներու
գիրքր՝
Օմւոնի
Հարցին նկաամամ
ր Հ
ՔԱՆԻ ՄԸ
ՍՈԻՏԱՆԻ
մէշ
20
սպաներ
,
ղինուորա.
կան
ակաղեմիայի
27
ուսանուլնե
ր եւ
բաղմաթիւ
ա յլ
ղինո լո րականնե ր
ձերբա–
կալուելոէի
ղաաաբան
յանձնուեցան : ՛իա–
լաղրոլթիլն
մր սաբքած
էին՝
ւէարչակար.
ղր աապալելոլ
ղի աաւո բ ռ ւթե ամ բ %
«ԷԲԱՓՐԷԱ»
չաբաթաթերթին
վե
լվին
թիւր ա ր ղ ի լո ւե ցւ,սլ
Ալմե բի"
յ
Հաւք ար :
թերթին
մէշ 3>"՚–ոնիէ
յօղռլած
մր Հրա–
աարակած էր՝ Պու֊Զէկղայի
մէշ
չարթու
սկի՚լբբ պաաաՀած
կււուին
չուրշ
՚.
3
Օղ՛
ուածին
մէշ կր քննուէր
Հ րամ անաաա
րու­
թեան
եղանակւչ ; Հակառ,սկ
անոր , որ Աէ՜
ժեբիա
ղրկուած
թերթերուէւ
մէշ
յիշեալ
յօղՈւածբ
յապալուած
էբ թմ բա
ւչ բութ ե ան
կոէէէքէ՝
իչխանութիլնր
Հաւաքեց
բոլոր
թիւերր
I
ՄԻԱՑԵԱԼ
ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
մէշ ձեր.
բակա լուծած
իսորՀ րղա
յին
լրաես
Ապկլի
պարաղան
ւէ՛եծ
աղմուկ
Հանեց :
Ապէլ
Ա՛ ոսկուայի
մէշ ունի աւլա յ մր եւ ամուս­
նացած
աղշիկ
մ ր Հ Անակնկալն՛ե
ր
կրնան
ււլաաաՀիլ։
ՄՈՒԱՈԼԻՆԻԻ
մարմինր,
որ կր պա–
Հանշ՚ււէ
բ րն՛աանիքին
կողմ
է
, պիաի
չվե–
բաղարձուի
, կբ յայա\արարեն
Հռոմի
ղի՜
ւանագիաական
չբշանակներր
;
ԱՊԱՆԻՈՑ
մէշ մասնաւոր
յանձնախումբ
մ լչ կազմ ուած
է
, որ պիտի
քենէ
օտար
լե ՛լո ւով
ե րկիր
մ տնո
՛լ բ" լոր
Հ էւաաաբա–
կութիւննեէւբ
:
ՖՐԱՆԱԱՑԻ
եւ Եղիպաոսի
ներկայ,.,,
ցուցի
չ1
։ե բր
Օզոսա՚ւ
ս ի էթ
/ ՚ ^ / ՛
ի։ո էւՀ էէ՛է ակ–
ցութիւն
մր պիտի
ունենան
^ուիցերիոյ
մէշ,
երկու
երկիրներուն
առեւ,որտկան
եւ
ւլ ի լան ա ։լ ի ա ՛ս 1լան
յա րա րե լ,
է,
ւթ ի ւ^՚ն ե րր
րարելալելոլ
Համտր–
Ֆրանսայի
ղիւանա—
՛լ իտա
կան
չրշանակնե
րբ
չՀա ստա
տեցին
այս
լուրբ.
ԼԵ ՀԱԿԱՆ
երկու
սուզանաւեր
նչմ էււր–
ոլած են Ակ՚էվտիոյ
արեւելեան
ափերուն
վբայ։
ՄՈԱԿՈՒԱՑԻ
երիէոասարգակտն
փառա–
տօնին
առիթով
Խ . Ա իութիւն
գացած ա՜
մերիկացի
լլբօսաչբշիկնեբր
խսաօբէն կբ
քնն տ ղա ա ՚, լին
խռ բՀ րւլա յին
մամ
ուլին
մէշ՛
«Աել
ա։1լ1ւոցնե
բով
պարոննե ր ա–
աելավառ
նա յուածքնե
ր կր նետեն
ղի րենք
չրշապաա՚ւղ
՚էոլարթ
եւ ժպտերես
եբի­
տասա ր՚լնե բուէ՛ վրա լ» :
ԽՐՈԻՇՋԵՒ
եւ Միէէոյեան
իրենց
չրշա–
պտո
լան ե է,լ, էէր շաբ՛, ւնա էլեն
Ար ե ւե լե ան
Գե րմ անիո • մ
էշ՝
ծա՚լվ՛ էլնե բուէ բեռնաւո
ր–
ուած
, սակա
յն
ժողո ւիո ւրւլ ին
ան տարբե
֊
րութիւնր
մպիտբ
խլած
է
երէլուքին "՛է
զէմքերէն...:
ՃԱՓՈՆ
թեէլնածու կ ԱԱԿի
Ա,.լաՀո,էու–
թե,սն
ԽորՀուրղին
։
14
երկիրներ՝
մէշր
Րլլալով
Ամերիկա եւ Անգլիա,
Համաձայն
է.ն , սաէլայն
. Միութիւն
, ինր " ՚ ֊ բ ի չ
երկիրներու
Հետ՝
ղէ,1՛
է
ճաբոնի
թեկնա­
ծութեան
;
ՖՐԱՆԱԱՑԻ
էլեղբոն
.ս1լան
շլ՚շանին
մէշ,
յս
՚,ո1լապէս՝
^ամբանյր
եւ Մաքոն, ան–
ձրեւներն ու էիոթորիկր մեծ ՚սւերներ կր
ղործեն։
Այ՚ւինեբր
վնասուած
են :
Գիւ–
՚լւսէլներ
ել ղիււէեր
ուլուլուած
է.ն • Փարիղ­
եան
շրշանին
մէշ ալ անձրեւ
ու
փոթորիկ
Կ՚՚՚յ
« Ո ՚ հ Ր եՍ,
Ս ՜ Ա ՅՐ
ԻՄ... »
Գրեց՝ Շ • ՈւԱՐԴՈԻՆԻ
Պ ՛ստ կէ^ րաղա րղ է՛ւ շ ք ե ՚ լ տպագր
՚, ւ թ է,լն :
Գինլւ 100 ֆ;ւանք
( Թղթատա րական սակե րոլ
,էւո ւիո խ; .
թեան
սլատճառալ
, կր պաՀանշ՚ւ,
է,
՜,0
ֆրանք՝
փոստ՚ւվ
ղրէլուելու
սլարտ,լային :
Ուրեւէն
՚էբկեէ
էՐ՚՚էս՚մէնր
150
ֆրանք
ղր -
րոշմ աթուղթ)
է
ԼՈՑԱ ՏԵԱԱՒ
ՑԱՑՏԱՐԱՐՈԻԹԻՒՆ
Նէ՚սէ՛ ել շէ՚չ՚՚՚նի
կրօն՛
ք՝ն1էե է, ա էլց ու­
թէ, ւնր
էլր ծան ու.ցանկ
թ կ «՛Լե րավ,՛,էոմ՛ան
Ա • Աս ա՛ւ ւած ահն է։»
տօնին
ա ՚ ւ թ է ՚ լ
Հան–
ւէիսաւոր
սլատտբա,լ եւ աւս,ն,էական
մա–
տաւլօրՀն
ութի
ւն
է» ւ էսա ՛լ՛՛՛էօր Հնկք
տ ե ՛լէ,
ոլի՚ոէ՛
ունենայ
Մա,որլկնի
Հայ,,ց
եէլե՚էե–
ցէն,
18
Օ՚էոոա
• կիր՚սկի
օր՜՛ Կր
ոլո՚՚ոա–
բաղկ
տեղւո
յս
Հ ո՚էեւոր
Հ ո՛է էւլ Աէ,ժ
. Տէր
Ատոմ
ք՚սՀանայ
;
Ա Կէ՛՛էէ՛ մամ
/« էւ՛լ "ւթեան
ժ՚սմ
Է քՀին , պա­
տա լ՛ու ՛լ ժ աւք ր ւՕԷ՚ն :
Մա։ո,սւլաղէ,նի
,քասնա էլցո՚լներէ
էլր էս՚ոն–
՚ լ բ ո ւ ի է՛րենց
նո՚-կրներր
յանձնել
վարչու՜­
թեան
նչանաէէսէծ
յանձնւսէո"ւմբեր՚,ւն
ել
էլո՛ւք I։ էլե ՛լե ՛լ էւէւ ՛էա լ։ չ՛՛ ւէմ է. ՛ոն :
Գ Ր Ա Տ Ո Ւ Ն Ն Պ Ա Ր Ս Ա Մ Ե Ա Ն
46, 1^ս6 ւ^ւշհշք
ԲՅքւտ (9՛^
ւ ՚ 6 1 . ։ ^^^0V6ո^6 64–9օ
0. 0.
1»1111Տ 3630-66
՜Նոր հրաասւրսւկութիաԱեր . -
Զարթօնք,
Մալխաս,
Պէյրութ
1056,
Ա՛
Բ՛ գ. Հատորներր
120()աէչան ֆր՛, Գ–
Հաաորր
1000, ծ–
Հատորր
1200 :
ԱպրՕՆւՈԱւր՝ 1200,
բոլորն
ալ
լաթակաղմ
։
Վարդանանք,
գ.
գեմիբճեան
Լպատմա -
վէ՛գ)
2
ՀատՈր
, ԳտՀիրէ
, տպ ՚
«Ցու՛
Ա՛սրեր»
1956,
1-500
11ւադիկ ու Թոււնիկ,
քցրիմետն
Հ
՚ոյբի
՚ւ ,
Հր. էտվան,
Պէյրութ,
1957
500
«Յո՚»–ԱԱ1բ1յր»
բացառիկ
, նուիբուած
Վ •
Նալտսարղեանի
յի
չատաէլին
,
1957 300
Ժամաւնց եւ
դ ր օ Ս
,
կ. Գուչաէչ
(երազներու
բանալին
ե լ
ժամ անակի
էսաղեր ,
Պէյրութ,
1956
1-400
Սողոմոն Թէհ|իրեան
(վերյիչումներ
,
Թա–
էէաթի
ԱՀաբեկումբ)
՚էրի
առաւ , Վ •
Մինախոբեան
, Ր. տպ •
ԳաՀիրէ
1956
1-500
Պապ թագաւոր.
Ատ՛
Զօրեան
(վէ՚ղ
է"Ր՜
րորգ գարէն)
, Հալէպ,
1952,
կաղմ ուած
1 ՚ < ՛՛Օ
Հայասսլան եւ Հայ Դ-աաը,
9"
Լաղեան
ԼՈՅՍ ՏՍՍԱԻ
ւ Ա Յ ֊ Բ Ո Յ Ժ
ԺՈՂ– ԱՄՍԱԹԵՐԹ ՐԺՇԿՈՒԹԵԱ1,
Խմր. &.
ՆԱՐԳՈՒՆԻ
Թիլ 187-188 (նուլիս-Օգոսսաս)
ՐՈՎԱՆԳԱԿՈԻԹԻՒՆ
֊ ֊ Հայ .սնտսնա–
րոյժներ
(Շ^.
Ն՚ոբգունի)
.
Ի՚^նչ
խմել
ծարաւ
էէնք (Տօքթ
. Ասքանազ)
. —- Հա -
յասաանի
բուժավայրեբր
( Տօքթ
. Ցակոբ–
եան).
Ծովի
լո՚լանք
(Տօքթ ՛Աչճեան)
.
Գինի
(Րչկ. Բառարան)՛
կաթ 1լր\
միղէ (Փրոֆ.
ՎէռՀօօէլէն)
. -
Ց՚էութիւ–^
նբ եօթր
ամիս
միայն
(Տօքթ՛
Ազատա­
նի)
.
ի՚^նչպէս
տե՛ւ ավւ "էս ել արկածեա–
էբ
(ԻէաչուՀի)
.
Ֆրանէլախար
ԼՏօքթ՛
Միսաքեան). -
Ի՞նչ է Հանճարր (Վէռ
Հաււն)
. -
\ք1ւբոլթիւն եւծերաէոտ
ԼՏքթ •
Նաւ՚սսարղ)
. - Հէն
բառաբո՚ններ
(Ց •
՝Բիւրտեան) •
Հ*"տԻ
ԼԻշվ"՚"նեան) :
Բաժւսնոբղա՚էբոլթեան
պայմսւններ
Տ ա ր ե կան
Ֆրանսա
1 000
ֆէ՚՚սնք
, արաա–
սաՀման
1200
ֆրանք։
Գիմել
Նարգունիէւ
,
«Տաոաշ»էւ
Հասցէով։
ՊԱՏԱՐԱԳ
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
ՄԷՋ
1 Տ
օ
՛ւ ոստ . կէ՛ր "՛կի աո "՛ւօտ
Աս տո
լ՛ւս–
ծահնո՛յ
տօնէւն
ո ՚ ռ թ ի լ Ա . ոլատաբա՛լ
պի­
տի
մատոլց՚՚լի
Գիւ
(իէ , Աէն Լուէ՛ սրա­
Հէ՛ն
մ
էշ
: Պէ՛աէ՛ պատա
լ՛ ա՛լէ Պոաէլ քտ–
Հնայ՝
Պէյրութկն,
« Յ Ա Ռ Ա Ջ » Ի
ԲԱՐԳԱՒէԱւՏՄԱՆ ձԱՄԱ Ր
Շ^՛"ւ՛Հ "՚ էլ ալո ւթե ,ոմլւ ս ՚ոաց ,սնք Վտլպա-
րէէէն
բնկ.
Ա. Աչճե
՚սնէ
1000
ֆրանք։
Լ
8. Գ. ՆՈՐ ՍեՐՈհւԴՒ ՃՍ11քԲԱՐք
ԱՏԼԱՆՏԵԱՆԻ ԱՓԻՆ
Վայբր՝
010ՈՈ6–ՏՍՐ–էՏ<16Ր (76ՈԺ68)
3 Օգոոաոսէն 14 Սեպտեմբեր
ԱնՀա տապ էս
մ եէլնողներր
կրնան
"ւ՚է -
՚էս՚էլի
՚էիմել
ՇՅաթ
Ւտքօք Տշքօսոյ,
Լ Յ
Քտսյսօքշ
ՅԼ
01օոո^-տս^-^6^ (\^շոյ6շ).
Իշնեէ
Սապլ տ՚ՕլօնՀ,
կայարանբ,
առնել \
օթօքարշ
ղէպի
Օէօն
ե ի^ել
Լա Պօտիւէր ^ ^
Մ իասին
տանիլ սաւան եւծածկոց
:
ձ Ա Յ Ա Ս Տ Ա Ն Ե հ
1ԱՅԴԱ ՏԸ
Հայեւոուս յաբսւրերութիւաւրռլ լոյսին
տակ :
Գրեց՝
ԳԱԲՐԻԷԼ
ԼԱԶԵԱՆ
Տպարան
«Ցուսաբեր»
, ԳաՀիրէ
1957
Գին՝
1100
ֆրանք :
Գիմել
Յաոաջ^ւ
եւ Հ՚սյ ղրաաուններր
I
(Հայ
եւ ռուս
յա րա րե բութ
ի ւննե
րու
լոյոին տակ) , ԳաՀիրէ,
1957
1-100
Հարաղատ Որդի եւ պաամուածքներ , է ֊
րուխան,
Հալէպ,
1953
650
Մեծ Գերին Արտաւաղդ,
Արմենակ Տէր
Ցակորեան
, թա՛տեբտխա՚Լ
3
արար , Փա -
Հւտյ Գրականութեան Պատմութիւն–
Հր–
րանտ
Թորոսեանի
(ֆլ,ն,ւ
. )
սաէլաւաթիւ
օրէ՚նաէլներ
մնացած
են , Իիբեէ
Կբուսէի
յառաշարանով
:
1500
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Պօմոնի
կ.
իյո՚չի
Վարչութիլնր
չնոր–
Հաէէա էոլթե ամ ր ստացած կ Տկր ել Տ ի՛ էէէ՛ն
Եօթնեղրայրեո՚նկ
1000
ֆր ՚ իրէ՚նց
ա՚էշր՜
կան՝
Օր • Լի՚֊՚՚իէ՛
՚ոմուսնութեան
առթիւ
:
X
Պ՛
Գբիղոր
Պ՚ռ՚լաասարես՚ն
2000
ֆր ֊
կբ
ն՚՚ւիրկ
Ֆ ՛ Կ ՛ Խաչի
ղ՚գրոցին
, էիոխան
ծաղ
էլէւ ոլստէլ է, ,
Մ անուէլ
Ար՛"
սլի էլէ։ անի՛
կսէլծալի
մաՀուան
առթիւ
:
ՕԳՈՍՏՈՍ 18ԻՆ
Պիաի
ձայնասփռուի
Փալէ տր Շայեոյի.
ե էլե ղեց աէլան
ե րամ չտ ութ եան
Համ
երղր
ո րոլն
մ ասնաէլցած կ Հա յկ • երղչաէսոէ
մ —
բշ , ղե կա վա ր ո ւթե ամ ր կաբպիս
Ափրիկ
՜
եանի, կիրտկի
առաու
մամր
8–4ճին
Փա—
րի - էնթերէն :
Տէոբ. ձՌՃՃՏՏ,
46,
1էստ Աէշէւշէ Բաէտ-9՛
ԼԱ ԱԻՈԹԱՑԻ
Աուրր կարապեա
եկեղեց–
ւո յ Հ՛՛՛է "՛ա լ՛ր ձ ո լ թ է՛ լն ր
էլլ։ ծան
՛ււ ւլանկ
թ կ
Աուրբ Ա^ստուածածնայ
տօնին
Հ՚ւ՚էթէ"–,
"՚ ՜
ւան ՛լա էլան մատաղէ, եւ խա
՛լուլի
օրՀնու–
թիւնն
էէ բաժան՚՚ւմր
տեղի պիտէ,
ունենան
Օ՛լ "սաոս
14^»
ե բեկ"
յեան
ե է.
1 5/՛
–•՚–՛"
աւօտ–
ե ։"ն , Ա • սլէստալ՚աւէի
ալ՚սւլ՛ուլ
ութենկն
վերշ։
Կր Հրս՚՚իրուի
ոս՛ է, ե Ոէ՛" շ՛ո
ժողո–
վ՚՚ւրզլ՛
։
ՕԳԱՆԱՒԻ,ՇՈԳԵՆԱՒԻ
ԵՒ ԵՐԿԱ–
ԹՈՒՎԻԻ
ԱՄԷՆ ՏԵԱԱԿ
ՏՈՄԱԵՐ
ԿԸ
ՎԱՃԱՌՈՒԻՆ
Վիղա
յի եւ անց աւլ րի բոլոր
ձեւտ–
կերսլութիւննեբր
, Հարաւա
յէ՛ն էււ
Հէ՚ւսէ՚սալին
Ամերիկաներու
, Բ^ա -
նաաա , Թուրքէ՚ա
, Լիբանան :
Ամ կն
մ անրամ ասնութեան
ց Հ ամ ար
գր^ւ
Պ. ԼԵՒՈՆ ՊԱՐՈՆԵԱՆԻ
֊
38, (1ս6
1Յ ք^էբսեււզսշ
հ^11ՏՏ1ԼԼ5 - 161. Շօ1. 53-1 3, 42-58
ԹՍւՇՅՍ 3
ք՚Յ՚՚ւՏ
4, 11Ա6 Շ38է6|13Ո6
161. /^ւ^յյօս 1 6 ֊ 3 3 6է 75 90
, Ո 2 Ա է 1
Առ յ/ԼօԽճ ժՀԱէծ^ Խ Նօւօօէ
3 ՈԱ61>01տՏ0ՈՈ16ք6. Բ^1Հ1Տ 2^Ո16..
ք Օ Ւ1 Օ ^ Տ Ք 1^
19 2 8
« Ւ 1 93-75
Fonds A.R.A.M
1...,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143 145,146,147,148,149,150,151,152,153,154,...608
Powered by FlippingBook