HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1957 - page 435

Լ6
ԲՌտւատո
ՉսօոօւտՒ^
ճ^^Ցքք^V/տ^V
շռ
տսււօբա
ք՝օոճՅէ6Աէ : տ^^I^V^I^^^ ատտձտւճՅՏք
քքՏժօշէԽո 6է ձժաԽւտէքՕէԽո :
32,
^ 7քԽէՏ€ -
9 ՛
քօոԺ6 611 1925
՚ ք ^ յ . : 1՚Տ.Օ. 86–6օ տ.. շ. Տշաշ 57 ^ 2 731
0.
ր. ՐՅՈՏ 15069-82
Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
Հիմնադիր՝ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱ-իԵԱէյյ
ք^ԱԺԱՆՈ ՐԴ֊ԱԳՐ ՈՒԹԻԻ1,
Ֆրանսա հւ գաղսւր-ներ, տարեկան 3000 ֆր • վեցամս. 1600
Արտասահման՝ տարեկան 3500 ֆրաք։
Հատը 12 ֆր.
ՋՈՐԵՔՇԱԲԹԻ
16
ՄԱՅԻՍ
փ
15 Ւ1/^1
յՅՐԴ ՏԱՐԻ - ԹԻՒ 78Տ1
33^ա6 ^ յ ^ Ք Տ
էւՈՐ ՇՐՋԱՆ, 13Ր0- ՏԱՐԻ։ ԹԻԻ 3002
ՕՐՈՒԱՆ
ԳԱԼՈԻՍՏ ԿԻՒԼՊԷՆԿԵԱՆ
2Ւ1յնԱՐԿՈհ^հհ1ւ
Հայրենասէր
էր Գալուււս,
ԿխչպՕ՚կ -
եան։
^1՛
՛ւ 1՚1՚ք1՚՝ն ե՛– բագմ աղան
ղբա ղո ւմնե ՝
րուն բերումով,
անձնապէս
գորհօն մաս -
նակ ցութիւն
բերելու
Հնա րաւո
բոյ.թիւն
չունէր
մեր աղգա
լին առօրեայ
Հողերուն :
Աակայն
նիւթապէս
Կ՝"՚ք.՚"Կք/էր
Հ՛ոյկ՚ոկան
զանազան
Հ իմնա րկո ւթեանց :
Լոնաոնի
Հւս յութիւնբ
օմաահ էր
կ՚՚կէկ
եկեղեցիով
մ ր՝ իբ Հօբ
յ ի չաա ա կին
Ե -
բուսազէմի
վանքին
կից
կառո
ւց ահ էբ
« Կիւլպէնկեան
Ա ա տենաղա րան» բ
0 -
մանղակահ էբ Վիէննայի
իք
իսիթարեանց
վանքի
նո բողէւ ւթե ան , վերքե րս աչ
՚ ^ " Հ ՜
" ՛ ՛ յ նոբ Դպրեվանքին
չինութեսւն ; Անա ֊
յուն նպասա
յաակացոլցահ
էր
զանազան
ազղա
յին եւ կրթական
Հասաաաութեանց
՝
Փարիզի
Հ՚՚՚յոց
եկեղեցիին եւ Բաբեգոր -
հականի
մ իքոցաւ
; կ բ Հասնէ բ
նո
յնիսկ
անՀաաական
գիմումներու
, երբ
ենթական
աբմ-անի
րլլաբ իր աջակցութեան
:
ՊաՀ
մր նոյնիսկ
սաանձնեց
Հայ Բաբե -
ղոբհական
ԸնգՀ
. Ա իութեան
նաիւագա -
Հութիւնբ,
Հիմնաղիր
Պօղոս
՚1յուսլաբի
մ աՀէն վերք : Ա ակա
յն
երկար
չաեւեց
վւորձր : Իր եւրոպացիի
մ աա յնութեան
չէ­
ին
Համ ապատ աս թաներ
Բա բե գորհ ական
ի
քողերուն
արեւելեան
րարքեբբ :
Շատեբ
Հիասթափուահ
էին իր
մաՀէն
վեբք, կարհելով
որ Հայ կրեսոսր
կտակին
մէչ
մոռցահ
էր իբ
էՈղղբ։
Ոմանք տլ փու–
տտցսէհ
էին անիրաւ գատաստան
բնել :
Աակա
յն
Գալուստ Կիւլսլէնկեան
հիլք -
նարկոլ^եան
Ապրիլ
27ի զեկոյցբ՝
Հրա -
տտրակուահ
«Տառաիւի
Աայիս
թիւին
մէք,
եկաւ փաբաաելռլ
ամէն կասկահ :
Ըսա ա ւղ ղեկո
յց ին , կազմ ուահ է Հ ինգ
Հողինոց
կեղբոնական
քսնամակալութիւն
մր , որուն նաթագաՀն է փորթուկալցի
օ–
բէնսղէտ Տր՛ Խողէ տր Ազերետօ
Փերաի–
կան : Անղամներէն
եբկուքբ
փո րթա.
ղ
ա լ ց ի
գիւանագէտներ
են , մէկր նաթկփն
,
միւսբ
ներկա
ք դեսպան
Լոնտոնի։
Աիտկ
Հալ
ան–
դամն է բա բե բա ր ին փեսան՝ Պ •
Գէ՚՚ՐԳ
Լորիս Եոայեան
, որհանօթ է իր Հայրե -
նաս ի րական
ղգացումնե
բով :
Հայկական
ղոբհերով
ղբազելու
Համաբ
պիաի
կազմ ուի
մ ասնաւո
ր
• քանձնա
իւ ո ւմ բ
մր
, ոբ թէեւ
պիտի
ունենա
յ խորՀ րղակ -
ցական
Հանգամ անք
, սակա
յն կո չուահ է
կատա բե լու կարեւոբ
ղեր մր ;
կ ր յուսանք , որ այս
լանձնա խո լմ
բէն
մ էչ ձա յն պիաի
ունենան
Հայկական կա–
բեւոր
կագմակեբսլութիւններբ
, որպէս զի
առիթ
չտրուի
անարգաբ
կաբգա գբո
լ -
թեանց :
Գալուստ
Կիւլպէնկեան
Հիմնա րկո լթե
ան
կեդրոնական
Խնամ ակա
լութիւնբ
Հ ինղ
յօդուահնեբով
կր դհէ ա յն
հ բաղի
բնե
ր ր ,
ո րոնցմ ով սլիտի
՚լրաղի
Հա յկական
Տանձ–
նտխումբր :
Հիմնաբկութիւնբ
պիտի օմանղակէ ա -
ո աւելասլէո
Հայ բարեսիրական
, կբթա -
կան եւ այլ
նմ ան
Հ աստա տու թեանց
, ս -
րոնք կըհաււայեն
Հա ք Համս։ յն^եբոլ
եւ
անՀ տաներ
ու ;
Պի՚ոի օգնէ նաեւ
չքաւոր
Հաք Համա
քնք–
ներոլ
վ ե բա Հա ս աա տմ ան , Հա լ
չքաւոր
անՀաանեքոլ
, Հայ առաքելական
եկեղեց -
ւո
յ : Պի՛տի օժանղակէ
նռ յնսլէս
Հա լ մ չա -
կոյթի եւ Հայերէնի
բաբձրագս
լն սլսման
,
ուսանողնե
ր սլիաի պաՀԷ
Համ ա լսա րաննե–
բու
մէք :
Հիւէնարկութիւնր
արղէն իսկքուէաբ -
կահ
Հ 250
Հաղաբ
սթեբլինի
(250
մի/փոն
ֆրանք)
ղոլմար
մբ , որ
1957 - 1959՛
երեք
տարինեբսւ
բնթացքին
պիտի
յատկացուի
՚իեքո յիշեալ
ն սլ ատ ա կնե բուն :
էքմիահնի
մայք տաճտրի
վերանորողու­
թեան
Համար
պիաի
արսւմաղրուի
3 - 400
Հազար տոլար
. Հարիւր
Հաղար տոլար
ալ
Հայ
մանուկներու
Համար
Միքի՛ն
Արեւելքի
01 ՊԻԱՆ
ԴեՊՔԵՐԸ
Ինչպէս
գրահ
էինք,
՚հաիսա՚լաՀ
Բոթի
եբկուչաբթի
օր պաչաօնապէս
այցելեց
Վատիկան
, սլր բե,լո,նուեցաւ
Պէոս
ԺԲ՛
Պ՛ո՛զին
կողմէ :
Այո
այցելութիւնը
պաամական
նչանա -
կութիւն
ունի , սրովՀետեւ
Րլնէ
Բոթի
Յք բանսա
յի
առաչին
Հանբապեաութեան
նախաղաՀն է , սբ պտչաօնաոլէս
կ՝լնգուն–
ո ւ ի
Վաաիկանի
մէք,
որուն
սաՀմաններէն
ներս ղարձեալ
աոաչին
անղամ
ըլլալով
« Մարսէ յէղ»ը
նսւաղուեցաւ
ի պատիւ
Ֆրանսայի
նաիսազաՀին :
ք*րնէ Բոթի
աոաքնոբղա.եցաւ
Պապին
մ օա , ս բուն Հետ
45
վա յրկեան տե ւող
ա՜–
ոէոնձին եւմտերիմ
տեսս՚կց"
ւթ իւն մը ու­
նեցա։ : Ա։։լ։։։
՚Բրիսթիան
Փինօ
միս՚ց՚՚՚ւ
Ա՛­
նոնց։
՛Բանի մբ վայրկեան
վերք նեբս լն~
՝
՚դունուեցան
նաեւ Պապին
ու
նաիւաղաՀին
չքա խո ււՏ՛բե բ ր ,
որոնց
ներկայութեան
Պի՛՛ս ԺԲ •
ն
։սխս՚ղ։սՀ
Բոթիի ու
Փինոյի
յ։։։նձնեց
պ։ս տ ո լան չանն ե
ր
: Տեղի
ունեցաւ
նւսեւ նսւէրնեբռւ
։իոխան։սկութիւն
: Պ՛*՛՜
պ Ր ֆրանսե բէ
ն
լեզուով
ու ։լե բձ
մ բ կար -
ղաց ,
յտյ։ո։։ւ բա րե լով
մասնաւո
բա բա
ր՝ ^
« Այս
ուն1լէ։ղբոլթի։նր
յիչատս՚կելի
՚էէպք\
մբ պիտի ղառնա
լ Վ^ատիկանի
ու
ֆր։սնոա–\
կան
աւլնի։. էողղին
փոխ -
քար։։՛
րերու
-:
թե
։ւ
։նց
սլաամութեան
ւքէք»;
Ա։՚լո՛
Պիոսձ
ԺԲ • նւսիսսւ։լ։սՀ
Բոթիի
՚իգէն
։ւ
։նցու.ց ՝Բր
՜1
րիստո
։։ի
։ւլա
։ո
ո
լ ա ն
չան
ին
մա։գս՚ւէնր
« Այս բարձրաւլ
ո յն չքանչանբ
ձեղի կբ
յանձնենք
, Պարոն ՆախագաՀ , նաիս առ
ի վաբձատրու
թի։
ն
ձեր կեանքին
աեւո -
գութեան
ձեր
ց՚՚յղ
աոլահ
բարձր
աո։սքի–
նութեանց
. կ՝ ուղենք սակա
լն
ա
քս վաբ -
ձատրոլթես
՚ն
ա
քլ խռբՀւ։ւրղ
մր եւ։։
ա։։։
լ •
՝Բրիս
։ու։սի
ւիա
րգա սլեա
ո
ւթիւն բ , որ աղգե­
րուն
Հս՚մէ
՚՚ր
լոյոիէ
քաղաքակրթութեան
ել սիրոյ
անկորնչելի
աղբիւբ
մլւ եղահ էէ
կր
մ ազթեմ
որ
անցեալին
նմ ան
չարունա­
կէ փաո քի
ո ւ
մեհութեան
ագրիւր
մբ
մ ր –
նալ
ձե
ր
՛Ազն
իլ ու մեհ
Հւո
ք
րենիքին Հա -
մ
ա ր » :
Այս
բոլոր
ա րա րոզո ւթիւնէնե բ
ր
Հեռա -
աեսիլով
սփռոլեցան ;
Կէս
օրին , նախագաՀ
՝Բոթի , Վ^ատիկա–
նի
ֆրանսական
դեսպանատան
մէք ճաչ մը
առւտլ
յիսունէ
աւելի
բարձբտւ՚տիճան
Հո­
գեւո
րա
կաննե բու
ի պատիւ ;
X
Երեքչաբթի
կէսօբէն
՚իերք
նաի՚ս՚ղա–
Հր օղանաւով
մեկնեցաւ
Հռոմէն :
ԳԱՇՆԱԿւ՚Ց
նաւային
ումեբու
ռաւլմ ւս -
ւի" բձե ր աեւլի պիաի
ունենան
Մ անչի
մէք
Մայիս
1445՛ 24։
Պիտի մասնակցին անգ -
լիական
, ֆբանսական
, Հոլանտական " ւ
գանիւսկան
նաւսւա ո բ։ք ե բն ու բնգհ՚ւվեա -
ներլ :
ԳԱՀԻՐԷԻ
մէք կբ չ։սբունակսւի
« լրբ -
։ոե։ւ՚1էերու
»
գաաավ
ա բոլթիլնր
• Գաւոտ
~
խո՚զբ
պաՀան քե ց ո բ ութը
Հ " ՛ լ ի
մ աՀուան
ի՛՛կ եօթբ
Հողի
ալ ցկեանս
բերղարդելոլ
-
թ ե ան
զ ։ո։ո։։՚պա
բ տուին : Աււ։սքին
խոււ1՛ րին
մէք
Հիմնուելիք
Հաս տտ ՚ուււթ ե ա^ւ մր
Ի
լի շ՚ո՚՚՚՚՚՚կ ր ս՛ լ՛ ե րո՚րին
կնոք՝
Նո՛ արգ
Կի» յպէնկեանի ;
ինչսլէս կր աե սնու ի , շ՛ոտ րն՚չարձակ է
հրաղիրր :
Ավւիւ Ոքի մչակո։
թա
յին եւ
կրթական
Հիմնս՚բկու
թիւննե
րր մեհ
չոլնչ
մբ
ււլիաի
քաշեն : Մեր
ո։ ոուցիչներբ
մարղ՚սվայել
"՚պրս։
սաի
մ իչոցնե ք ։։լի։ոի
ո։նենէ"ն
:
Ու
Գ՚ոլւււստ
Կիւլպէնկեան
իք
արմանի
"՛ե՛լլ՛
"ւիտի
ւլբալէ
մեր
նւ։ր՚ւ։ղ ո յն պաւո -
մութեան
մէչ ։
ՀՐԱՆՏ
-
ԱԱՄՈԻԷԼ
ԱՆԳԼԻԱԿԱՆ ՆԱՒԵՐՆ
///՝ ԱՈԻԷԶԻ
ՀԱՐՑԸ
Երկուչարթի
օր,
Անւլլիոյ
վարչապետր
կուրեւոր
յայտարարութիւն
մր րրաւ Ե -
րես՚իոիսանսկան
ժո՚լովին
առչեւ,
որ
լուռ
ե*։։ զուսպ
մթնսլորաի
մը մէք
վերաՀասոլ
եգաւ կառավարութեան
տուահ
որոշում -
նեբուն՝
Աոլէղի
մւսսին :
Ըստ
այս
յա յաա բա բո ւթեան
, որ մ՚սս -
նաւոր
նորոլթիւն
մր չէբ պարունա
կեր ,
Անղլիա
ժամանակաւոր
կերսլով
կ*րնղունի
Եղիպաոսի
կողմէ պարտաղրուահ
պ՛"յ ՜
մ՚"ններլ։
Հ Այս չի նչանակեր
, ոբ անգ -
լիական
կառավաբութիւնբ
Հս՚րցը
լուհ -
ուտհ
կը նկաաէ. Վաբչապեւո
Մաքմիլլր^՛
ընղհանռլբ
ղիհեբսւ
մէչ ֊տուաւ
րանակ -
ցութեանց
պատմականբ
, ապա
յալտաբա–
րեց որ կաոաէիարոլթիւնլ,
այլեւս
չի կրր–
նար խոբՀոէբղ տալ ւսնդլիացի
նաւատէրե­
րուն , որչօղաաղոբհեն
Աուէղի
չրանցքը
:
Անցքի տուրքե
բր պիտի վճարեն
անգլիա -
կտն
գր։ս։քով
. իսկ ինչ կր վերաբերի
անգ­
լիական
ղրամ աաունեբոլ
մ էչ
ար։չե
լքի
տակ
՛լբ ուահ եգիպտական
ղբսւմ ս՚ւլլուխ -
նեբուն
, վւսբչասլեաբ
յայտնեց թէ
չէզոք
ե րկի
րնե րւււ
ւքիչո
ցալ
բան ա քլց ո լթ ի ւննե ր
էլրնան տարուիլ
։սյս
Հարցին
չուրք :
«Ջէ՜
՚/ոք»
երէլրի
մը մէչ
տնգլեւեզիպտական
խօ ս ա կց ո լ թի ւննե
լ։ ալ էլրնան
սկսիլ՝ Ա ոլ–
էզի
մասին վերչ^ւակտն
ե։լրսւէլացսւթե։սն
մր Հասնելու
Հս։մաբ :
Ո՛ս յանի է թէ անգլիաէլան
ու եգիպտա
՜
կան
ղ րա։քա։ոունե
բու
նե բ էլա յս։ ցուց ի չնե -
բուն
մ իքեւ ա րգէ
ն իսկ բանա կցո ւթ ի ւննե բ
աեղի
ունեցահ
էին Զ"ւիցեբիոյ
մէք՛
Հե ֊
աելանքր
ալն
եղս՚ւ , որՀ ամաձա
լնութ իտ.ն
ղո յաղաւ
Աուէղէն
՚ոնցքի
տուրքե բ ը անդ–
լիաէլան դրամով
վճաբելու
Հարցին
չուրք՛
Ակնա ր կե լո վ
ու յս
Համ
ւոձւ" լնո ւթեան ,
վա
ր չապետ
ր յա յաարաքեց
թէ
Անղլփ՚՚յ
Գրամատան
մէք մասնաւո
ր
Հաչիւ
էսսցուահ է Եղիպաոս
ի Ագգա
լին Գբամ ս -
տան
անունով ;
X «
Աուէղի
իսմ բակբ » անունով
ճանչ -
ցուահ
խումբ
մը
պԱ՛
Հ պանս գա
կ
Ա
՛ն ե րես -
փոխաններ
յայտնեց
ին սր էլր
նախրնարեն
Հրաժարիլ
իրենց
կո
լ
ս ա կ ց ո ւթ են էն ,
քուն
թէ
լնգունիլ
Եգիպասսի
կողմէ ւղարտա -
ղ րոլ։սհ
սլա լմ։։ւննեբր
ՒՏԱԼԱԿԱՆ ԴԱշԼՒՃհՆ ՏԱԳՆԱՊԸ
իտալիոյ
Հանբապեաութեան
նա խաղա -
1
Կբոն,^ի , նախաւլաՀ
Բ ՚ ՚ թ ի ի
"՚յքքե -
լութեան
պաաճառով
լնգՀ աաո ււսհ խոր -
Հ րղ.։։։ էլց ո ւթետնղ
էթտբսկսալ ;
Ընղո
ւնե -
ցաւ
զանազան
կո ւսա
էլց ութեանց
ու ք։սղա–
քական
խմբա
էլց ո ւթե ան ց
ներկա յացւււ -
ցի չներբ : Բբիս տոնեա
յ - Գեմ ոկրաա
մե -
համ ասնութեամ
ր. էլառավա
բութի
ւն
մ բ
կազմ ելու
^ Բ ՚ ՚ ՚ գ ի բ ր գժուարութեանց
պի •
տի Հանգիպի
• կը կարհուի թէ ի վերքո
յ
Համաձայնութիւն
պիտի
ղոլանայ
Բբիս -
տոնեա
յ ֊ Գեմ ս կբսւանե րէ , Ընէլելւվտրւս -
կան - Գեմոկրատնեբէ
եւ
Ագւււտւսէլաններէ
բ՚սգէլացահ
գ՚սՀլիճի
մր չուրք :
կ ր էլարհուի թէ նա ի՛ւագաՀ
Կրոնքի չո -
րեքչաբթի
Օր պիաի նչւսնւսկէ
վաբչւսսլետն
" լ
գս՚Հլիճին
տնդալքնէյՐր
տ
«ՆԻԻ ԵՈՐԲ ԹԱՑՄԶ» կր ՚ւլ՚է թէ Խբ
–1
բ՚ււչչե
ւ , թ ե լ։ թ ին խմրաղ
լ՛ին
էլատարահ
յա յաա
րւս բութ է,ամբ , պալյւսղսլէ ս
էլ՛՛աւ։ ա–
ք՚սբէլէ աչխաբՀբ
բ։ոժնել Խ՛ Միոլթք.ս։ն
։։Լ
Մ ՚ Ն՚սՀս՚նգներու
միչեւ
ԱԼԺԵՐԻՈՅ
մէչ ապաՀովսւթե,ոն
ուժե -
բբ
եբքււսւն
Հանէւղին
ւլինամթերքի
ու պա -
չ՛որի
էլաբէ-ւ որ թտքսասց
։քր :
Արեւելեան
կոնսէ՚ւանգինի
մէչ
17
՛ք "՛Հմ ե աա էլան ր^ւ -
աանի^Փ՚ե
ր ապսաամ
րնէ, բու
էլողմ է առե -
։ աէււլոլ է,ցան ւււ ւոարւււեցան
թունուզ :
Վեբքին
որե բու.
էլո ի ւնք.րո ւէ։ բնթ
ու ց ք ին
։ս -
ւէ՚քի
քո՛ն
97
""՚լստս՚մբնքւր
սոլւսննուահ
ք.ն : :
ՊԱՇՏՕՆԱԿԱՆ
ԶԵԿՈՅՑ
ԿԻԼԻԿԻԻտ
ԿԱԹքՐԼԻԿՈԱԱՐԱՆԷՆ
« Զարթօնք » օրաթերթի
10
Աայիս
1057
թիլին - (/՚. տարի
թ ի լ
5806)–
մէք Հը–
բատարակոլահ
է Աուրիոյ վարչապետ
Ն՛
Վ . Աապրի
է լ Աս։սլիի մէկ նամակր
, թիւ
1891/ 1
եւ Մայիս
1<յ.–,7
թսւս՚կիր
,
ոլղ -
•լուահ Տ՛ Խ՛ո՛ւ Արք՛ ԱքասլաՀեանին
եւ
որու
ւոառսւցի
թա րգմ անութ իւն ը
ստոքեւ
կը
նե քէլ՚ս յ՛ս ցնենք
.
Գ՛երչ՛ Տ՛ Խաւլ Արք– ԱքապաՀեան ,
Ատացանք
Ջեր
9
Փետրուար
1957
թբ ՜
ւսւէլիբ նամաէլկւ
ու անոր քաքորգող
լլբու -
թ
իւննէ, բբ որոնցմ ով
ար։սօնո
ւթիւն էլր
իոնդրէ իք Ջէ՛ր աթոռին
Համար
էլեգբոն
։քբ
Հաստ։սսւէէլ
սոլբիակ։։։ն
Հողամասին
վր՛"
լ ,
Զե ր էլրօն՛" էլան
ւղա չ։ոամ ո։ն^ե
րր կաա։ս *՛
րելու
Հա։քար , յայտնելով թէ Զեր խնգ -
րաւլիրբ
նէլ։։ւտի
ւ։։ոնո։
ելո։
պաբագային
անմիքասլէ
Ա ։գի։ոի
նէ։ րէլա յո՚ցնէք
Զե ր ^ա–
մա յնյլին
ՆՈՐ
էլանոնաղ բութիւնր :
Ջեղի կր Հազսրգենք
թէ
ոքեւէ
աբւլելք
չենք
։ոեսնել։
ւսնէլախ
Հո։։ք։ւ։յնք
մր էլաւրք էւ–
լ՚ւ։. ձէ,ր ձէէոնարէլին
Հ Հաճէ,ցէք
մեղի վա -
իսանցէ,–լ ա։ոոք , անկւսխ
Համայնքի
, Հիւք -
նական
կանոնագբութիւնը
ղա յն ուսում -
նաս իրե լու
Համ ար
Հ աւք աձա
յն օրէնքի
աը–
րամ աղ
րութեանց
Նաիյարարաց Խորերդի նա՝իւա(լա1ւ
Գամասկոս
Տ
Ա՛ս քիո
1957
« Ս տորսւգրո ւթիւն»
Անսլ՚ստա։։
խանւսաու
մարգ ոց
հանօթ
խմ բաւ որումին
եկեղեցաքանղ
եւ աղղա -
վնաս դաւեբբ կր շարուն։։։կուին
ել վերո–
։լ բեալ
նամ ակբ
նոր մէէլ –վւասան է անոնց
ւււնխռստովս՚նելի
ն։գտտտ
էլնե րո վ եւ աննե­
րելի
միքոցներււվ
եկէ^լեցւսյ
, մեր
Աթոռին
եւ Ա՛ւ՛ւ ին ղաւաքլնե բուն
միքեւ
սլառակ -
տում եւթ^տմանք
քառաչտցնէւլու
Հեաե­
ւո ղաէլ ան ա շխ տ տ անքին ;
Ըսա
էութեան
նա։քակի
իմա։։տբ
։ղարղ է
եւ յստակ : Պա։ոասխ։սն
արու ահ է բաղ ՜
՚քիցս
էլրէլնւ՚ւահ
դիմումնեբ՛ււ
, որոնց նբ -
սլա ւոա էլն է նոր էլրօնւսկան
Հաւ ա քաէլան
ու.֊
թիւն
ւքր ճանչւլնել
տալ։
Այս սլւստասխա -
նով Ն ՚ Վ՛ Վարչասլքէտր
էլք պաՀանչէ
յ « –
ո աչա բ էլո լահ նոբ էլրօն "՛էլ՛՛՛ն
՝, ա ւա քա կա -
նութ
է, ան հրաղ ի բ - էլան լւն "՛ղ իբբ ) որպէս
ղի Հարցբ
ամրուլ^ռւթեան
՛քէչ
քննութեան
ենթարէլել տալ իրաւ ուսու. մ ս՛ րմ իննէյ բուն
^
Հս՚մաձա
լն իղօրու
եւլող սլեաական
Օ
րէնքնեբ՚ււ
Այս
առթիլ
։։ւնգ։ոմ
մ ր ե ւ" էքոչ էլուղ -
^լէ^նք ։քէ,բ ւք ողովռւրզին
, որ սլաՀԷ պաղա–
րիւնա
թիւնր եւզոՀ չդառնա յ չարս՚մտօ -
րէն
։ո"՛ ր՛՛՛ձա
լնո ւահ
էլր՚լ՚ւութեանց
:
ԳԻԻԱՆ
ԿԱԹՈղԻԿՈԱՈԻԹԵԱՆ
ՄԵԾԻ
ՏԱՆՆ
ԿԻԼԻԿԻՈ6
10 Մայիս . 1957 , ԱՕթիփաս
ՊԱէՏԱՏԻ
ԺՈղՈՎՆԵՐԸ
ինչպէս
էլբահ
էինք^
Արարիոյ
Իպն Աէ՛
՛՛ւա թա։լ։սւորր
Պ՚՚՚՚լաո՚ս։
էլբ գտնուի
։Բ"ւ՜
ւլա քւս էլան ու տնտեսաքլան
կ։ոբեւո բ Հաբ -
ցք՛ բ ղրո
ւ՛՛՛հ
են եբկու
վե Հասլետնե
բուք՛
։սոչհւ։ Կբ կարհուի թէ Արաբիա եւ Իրաք
մի"՚սնաբւ։ւր
յանձն պիաի աոնեն
։ոնտես
՚Ա–
էրսն օ՛թ՛ ու թիւն
Հասցնէ, լ
Յորգ անանի է
ԱրղարէաԼ , ա յս
երկ՚։ւ
ե լ։ էլի րնէ, րւ։ լ
շաՀերը
էլր պս՚Հ անչեն որ Ց՚՚բ՚լ
ւսնանի
մ էչ
էլան -
գուն
ւքնայ
Հ։սչէմինեբոլ
ւրսՀբ,
ոբպէսւլի
ձաիսողոէ թեան
մս՚անուին
Եղիպաոսի
ու
Ա ուրիո
լ քաղաքա
էլտն հրաղ իրնե լւր :
Իպն Աէուա
որոչեզ
նա ի։։ստ եււո ւահ
էն ա–
ւելի երկար
մնտլ
իրաքի
մէչ,
"Ր՚գէ՚՚դհ
Յ՚՚ր՚լ՚սնանի
Հիւսէյն
թաղաւսքին
Հեա ալ
առիթ
ունւենսւյ
տեսակցէ։լու
Պ՚սղաատի
մէչ։
Երէ՛ք վեՀա
սլե ան էէ բէււն։ ժողով
լլ Հա -
է անաբաբ
տեղի
սլիտի
ունենալ
Հինւլչաբ–
թի օր :
Նախ
քուն
այ՛լ , իւղն Աէուէո պիտի տյ -
Ցելէր Պասրա , որ Իրաքի
ն՚սւթւսյին նա -
ւ։ո Հ ։սն ղ ի։՛ ՛ոն է Հ
Fonds A.R.A.M
1...,425,426,427,428,429,430,431,432,433,434 436,437,438,439,440,441,442,443,444,445,...590
Powered by FlippingBook